EN 1. On the first server, open the Console app via HTTP http://your.WCS.server.name:9091/client2/examples/demo/streaming/console/console.html
"cloud based console" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN 1. On the first server, open the Console app via HTTP http://your.WCS.server.name:9091/client2/examples/demo/streaming/console/console.html
RU 1. На первом сервере откройте приложение Console через HTTP http://your.WCS.server.name:9091/client2/examples/demo/streaming/console/console.html
Transliteração 1. Na pervom servere otkrojte priloženie Console čerez HTTP http://your.WCS.server.name:9091/client2/examples/demo/streaming/console/console.html
inglês | russo |
---|---|
server | server |
http | http |
name | name |
html | html |
EN 1. On the first server, open the Console app via HTTP http://your.WCS.server.name:9091/client2/examples/demo/streaming/console/console.html
RU 1. На первом сервере откройте приложение Console через HTTP http://your.WCS.server.name:9091/client2/examples/demo/streaming/console/console.html
Transliteração 1. Na pervom servere otkrojte priloženie Console čerez HTTP http://your.WCS.server.name:9091/client2/examples/demo/streaming/console/console.html
inglês | russo |
---|---|
server | server |
http | http |
name | name |
html | html |
EN section with 'Export of queries from Search Console' settings on the 'Google Analytics & Search Console' tab
RU блок с настройками «Выгрузка запросов из Search Console» на вкладке «Google Analytics & Search Console»
Transliteração blok s nastrojkami «Vygruzka zaprosov iz Search Console» na vkladke «Google Analytics & Search Console»
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
EN Click the EC2 Console link in this message to open the instance details in the AWS Management Console.
RU Перейдите по ссылке EC2 Console в уведомлении, чтобы открыть детали инстанса в панели управления AWS Management Console.
Transliteração Perejdite po ssylke EC2 Console v uvedomlenii, čtoby otkrytʹ detali instansa v paneli upravleniâ AWS Management Console.
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
management | management |
EN The console forms the bridge between Hexo and its users. It registers and describes the available console commands.
RU Консоль служит для взаимодействия пользователей с Hexo. Регистрирует и описывает доступные консольные команды.
Transliteração Konsolʹ služit dlâ vzaimodejstviâ polʹzovatelej s Hexo. Registriruet i opisyvaet dostupnye konsolʹnye komandy.
EN You can view statistics for each of your Lambda functions via the Amazon CloudWatch console or through the AWS Lambda console
RU Просматривать статистику для каждой функции Lambda можно в консоли Amazon CloudWatch или консоли AWS Lambda
Transliteração Prosmatrivatʹ statistiku dlâ každoj funkcii Lambda možno v konsoli Amazon CloudWatch ili konsoli AWS Lambda
inglês | russo |
---|---|
lambda | lambda |
amazon | amazon |
cloudwatch | cloudwatch |
aws | aws |
EN You can associate a DynamoDB Stream with a Lambda function using the Amazon DynamoDB console, the AWS Lambda console, or Lambda’s registerEventSource API.
RU Связать поток DynamoDB Streams с функцией Lambda можно в консоли Amazon DynamoDB, консоли AWS Lambda или посредством API registerEventSource сервиса Lambda.
Transliteração Svâzatʹ potok DynamoDB Streams s funkciej Lambda možno v konsoli Amazon DynamoDB, konsoli AWS Lambda ili posredstvom API registerEventSource servisa Lambda.
inglês | russo |
---|---|
lambda | lambda |
amazon | amazon |
aws | aws |
api | api |
EN SFC500/620/821 game console retro classic NES SFC mini red and white game console SFC built-in games SFC620-U.S. Standard-Puqing
RU SFC500 / 620/821 игровая консоль ретро классический NES SFC мини красно-белая игровая консоль SFC встроенные игры SFC620-US-Puqing
Transliteração SFC500 / 620/821 igrovaâ konsolʹ retro klassičeskij NES SFC mini krasno-belaâ igrovaâ konsolʹ SFC vstroennye igry SFC620-US-Puqing
inglês | russo |
---|---|
nes | nes |
EN If the link is in the console but is out of the index, it will most likely get out of the console too
RU Если ссылка попала в консоль, но выпала из индекса, то скорее всего со временем она выпадет и из консоли
Transliteração Esli ssylka popala v konsolʹ, no vypala iz indeksa, to skoree vsego so vremenem ona vypadet i iz konsoli
EN You can view statistics for each of your Lambda functions via the Amazon CloudWatch console or through the AWS Lambda console
RU Просматривать статистику для каждой функции Lambda можно в консоли Amazon CloudWatch или консоли AWS Lambda
Transliteração Prosmatrivatʹ statistiku dlâ každoj funkcii Lambda možno v konsoli Amazon CloudWatch ili konsoli AWS Lambda
inglês | russo |
---|---|
lambda | lambda |
amazon | amazon |
cloudwatch | cloudwatch |
aws | aws |
EN You can associate a DynamoDB Stream with a Lambda function using the Amazon DynamoDB console, the AWS Lambda console, or Lambda’s registerEventSource API.
RU Связать поток DynamoDB Streams с функцией Lambda можно в консоли Amazon DynamoDB, консоли AWS Lambda или посредством API registerEventSource сервиса Lambda.
Transliteração Svâzatʹ potok DynamoDB Streams s funkciej Lambda možno v konsoli Amazon DynamoDB, konsoli AWS Lambda ili posredstvom API registerEventSource servisa Lambda.
inglês | russo |
---|---|
lambda | lambda |
amazon | amazon |
aws | aws |
api | api |
EN Click the EC2 Console link in this message to open the instance details in the AWS Management Console.
RU Перейдите по ссылке EC2 Console в уведомлении, чтобы открыть детали инстанса в панели управления AWS Management Console.
Transliteração Perejdite po ssylke EC2 Console v uvedomlenii, čtoby otkrytʹ detali instansa v paneli upravleniâ AWS Management Console.
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
management | management |
EN logger: Boolean | String | Object | Array<Object> ) - Logger class. By default, it prints message to the console. Read more. _Default: "Console"
RU logger: Boolean | String | Object | Array<Object> ) - класс Logger. По умолчанию выводит сообщения в консоль. Подробнее. _По умолчанию: "Console"
Transliteração logger: Boolean | String | Object | Array<Object> ) - klass Logger. Po umolčaniû vyvodit soobŝeniâ v konsolʹ. Podrobnee. _Po umolčaniû: "Console"
inglês | russo |
---|---|
logger | logger |
EN The console forms the bridge between Hexo and its users. It registers and describes the available console commands.
RU Консоль служит для взаимодействия пользователей с Hexo. Регистрирует и описывает доступные консольные команды.
Transliteração Konsolʹ služit dlâ vzaimodejstviâ polʹzovatelej s Hexo. Registriruet i opisyvaet dostupnye konsolʹnye komandy.
EN Search Console: Search Console reports performance data on a per-page basis
RU Search Console: Search Console предоставляет данные о производительности каждой страницы
Transliteração Search Console: Search Console predostavlâet dannye o proizvoditelʹnosti každoj stranicy
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
RU Добавьте консоль PHP/MySQL при помощи плагина Debug Bar Console.
Transliteração Dobavʹte konsolʹ PHP/MySQL pri pomoŝi plagina Debug Bar Console.
inglês | russo |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
RU Добавьте консоль PHP/MySQL при помощи плагина Debug Bar Console.
Transliteração Dobavʹte konsolʹ PHP/MySQL pri pomoŝi plagina Debug Bar Console.
inglês | russo |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
RU Добавьте консоль PHP/MySQL при помощи плагина Debug Bar Console.
Transliteração Dobavʹte konsolʹ PHP/MySQL pri pomoŝi plagina Debug Bar Console.
inglês | russo |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
RU Добавьте консоль PHP/MySQL при помощи плагина Debug Bar Console.
Transliteração Dobavʹte konsolʹ PHP/MySQL pri pomoŝi plagina Debug Bar Console.
inglês | russo |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
RU Добавьте консоль PHP/MySQL при помощи плагина Debug Bar Console.
Transliteração Dobavʹte konsolʹ PHP/MySQL pri pomoŝi plagina Debug Bar Console.
inglês | russo |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
RU Добавьте консоль PHP/MySQL при помощи плагина Debug Bar Console.
Transliteração Dobavʹte konsolʹ PHP/MySQL pri pomoŝi plagina Debug Bar Console.
inglês | russo |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
RU Добавьте консоль PHP/MySQL при помощи плагина Debug Bar Console.
Transliteração Dobavʹte konsolʹ PHP/MySQL pri pomoŝi plagina Debug Bar Console.
inglês | russo |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
RU Добавьте консоль PHP/MySQL при помощи плагина Debug Bar Console.
Transliteração Dobavʹte konsolʹ PHP/MySQL pri pomoŝi plagina Debug Bar Console.
inglês | russo |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
RU Добавьте консоль PHP/MySQL при помощи плагина Debug Bar Console.
Transliteração Dobavʹte konsolʹ PHP/MySQL pri pomoŝi plagina Debug Bar Console.
inglês | russo |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
RU Добавьте консоль PHP/MySQL при помощи плагина Debug Bar Console.
Transliteração Dobavʹte konsolʹ PHP/MySQL pri pomoŝi plagina Debug Bar Console.
inglês | russo |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
RU Добавьте консоль PHP/MySQL при помощи плагина Debug Bar Console.
Transliteração Dobavʹte konsolʹ PHP/MySQL pri pomoŝi plagina Debug Bar Console.
inglês | russo |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
RU Добавьте консоль PHP/MySQL при помощи плагина Debug Bar Console.
Transliteração Dobavʹte konsolʹ PHP/MySQL pri pomoŝi plagina Debug Bar Console.
inglês | russo |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
RU Добавьте консоль PHP/MySQL при помощи плагина Debug Bar Console.
Transliteração Dobavʹte konsolʹ PHP/MySQL pri pomoŝi plagina Debug Bar Console.
inglês | russo |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
RU Добавьте консоль PHP/MySQL при помощи плагина Debug Bar Console.
Transliteração Dobavʹte konsolʹ PHP/MySQL pri pomoŝi plagina Debug Bar Console.
inglês | russo |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
EN Add a PHP/MySQL console with the Debug Bar Console plugin.
RU Добавьте консоль PHP/MySQL при помощи плагина Debug Bar Console.
Transliteração Dobavʹte konsolʹ PHP/MySQL pri pomoŝi plagina Debug Bar Console.
inglês | russo |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain
RU управление взаимоотношениями с клиентами, -, crm, программное обеспечение, сервис, saas, запуск, вверх, доход, рост Public Domain
Transliteração upravlenie vzaimootnošeniâmi s klientami, -, crm, programmnoe obespečenie, servis, saas, zapusk, vverh, dohod, rost Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN Then use one central cloud console to update your environment in a few clicks
RU Используйте единую центральную облачную консоль, которая позволяет обновлять среду с помощью всего нескольких щелчков мыши
Transliteração Ispolʹzujte edinuû centralʹnuû oblačnuû konsolʹ, kotoraâ pozvolâet obnovlâtʹ sredu s pomoŝʹû vsego neskolʹkih ŝelčkov myši
EN Atlassian cloud products include a central admin console to manage settings and billing
RU Облачные продукты Atlassian включают центральную консоль администратора для управления настройками и платежами
Transliteração Oblačnye produkty Atlassian vklûčaût centralʹnuû konsolʹ administratora dlâ upravleniâ nastrojkami i platežami
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Detailed instructions based on Google Search Console guides
RU Детальные рекомендации по исправлению найденных ошибок на основе инструкций Google Search Console
Transliteração Detalʹnye rekomendacii po ispravleniû najdennyh ošibok na osnove instrukcij Google Search Console
inglês | russo |
---|---|
EN West had also made public his plans to release an album in the summer of 2016, entitled "Turbo Grafx 16", based on the 1990s games console, which never surfaced, although he did release a single thought to be from the upcoming G.O.O.D
RU И даже я, жалуясь на это, выгляжу лицемером, потому что сам отворачивался от экрана телевизора, будучи не в силах на это смотреть…»
Transliteração I daže â, žaluâsʹ na éto, vyglâžu licemerom, potomu čto sam otvoračivalsâ ot ékrana televizora, buduči ne v silah na éto smotretʹ…»
EN Linux Security Patching, Windows Patching, Application Control, Device Control and Antivirus from a single web-based console
RU Управление обновлениями, контроль подключаемых устройств и приложений - все из единой консоли
Transliteração Upravlenie obnovleniâmi, kontrolʹ podklûčaemyh ustrojstv i priloženij - vse iz edinoj konsoli
EN The AWS Management Console provides a web-based interface for accessing and managing all your Amazon RDS resources
RU Консоль управления AWS представляет собой веб-интерфейс, который можно использовать для доступа ко всем ресурсам Amazon RDS и управления ими
Transliteração Konsolʹ upravleniâ AWS predstavlâet soboj veb-interfejs, kotoryj možno ispolʹzovatʹ dlâ dostupa ko vsem resursam Amazon RDS i upravleniâ imi
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
amazon | amazon |
rds | rds |
EN Keep your workforce connected & informed with the DCX9000 browser-based console for DIMETRA Express
RU Оптимизируйте свои рабочие процессы с помощью решения Command Central suite
Transliteração Optimizirujte svoi rabočie processy s pomoŝʹû rešeniâ Command Central suite
EN Simulate water surfaces such as oceans, seas, rivers, lakes, and pools for PC and console with the module-based water system.
RU Имитируйте водные поверхности, такие как океаны, моря, реки, озера и бассейны для PC и консолей, используя модульную систему.
Transliteração Imitirujte vodnye poverhnosti, takie kak okeany, morâ, reki, ozera i bassejny dlâ PC i konsolej, ispolʹzuâ modulʹnuû sistemu.
EN Cloud Standard can be trialed for 14 days, and Cloud Premium/Cloud Enterprise can be trialed for 30 days
RU Пробный период Cloud Standard предоставляется сроком на 14 дней, а Cloud Premium и Cloud Enterprise — на 30 дней
Transliteração Probnyj period Cloud Standard predostavlâetsâ srokom na 14 dnej, a Cloud Premium i Cloud Enterprise — na 30 dnej
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
EN You can start free trials for Jira Software Cloud Standard and Jira Software Cloud Premium on the Try Cloud page
RU Начать использование бесплатных пробных периодов Jira Software Cloud Standard и Jira Software Cloud Premium можно на странице Попробуйте облако
Transliteração Načatʹ ispolʹzovanie besplatnyh probnyh periodov Jira Software Cloud Standard i Jira Software Cloud Premium možno na stranice Poprobujte oblako
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Free trials of Jira Service Management Cloud Standard and Jira Service Management Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
RU Начать использование бесплатной пробной версии Jira Service Management Cloud с планом Standard или Premium можно на странице Попробуйте версию Cloud
Transliteração Načatʹ ispolʹzovanie besplatnoj probnoj versii Jira Service Management Cloud s planom Standard ili Premium možno na stranice Poprobujte versiû Cloud
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Free trials for Confluence Cloud Standard and Confluence Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
RU Начать использование бесплатной пробной версии Confluence Cloud с планом Standard или Premium можно на странице Попробуйте облачную версию
Transliteração Načatʹ ispolʹzovanie besplatnoj probnoj versii Confluence Cloud s planom Standard ili Premium možno na stranice Poprobujte oblačnuû versiû
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Yes, when you create the free cloud migration trial, your cloud site will default to Cloud Standard
RU Да, при создании бесплатного пробного периода для миграции в облако облачный сайт по умолчанию переводится на план Cloud Standard
Transliteração Da, pri sozdanii besplatnogo probnogo perioda dlâ migracii v oblako oblačnyj sajt po umolčaniû perevoditsâ na plan Cloud Standard
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
EN sound cloud cloud music technology audio cloud computing storage musical digital
RU аудио звук звуковое облако игрок медиа музыка мультимедиа облако облачная музыка объем
Transliteração audio zvuk zvukovoe oblako igrok media muzyka mulʹtimedia oblako oblačnaâ muzyka obʺem
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
RU Управление доменными записями для ваших облачных услуг производится легко в HOSTWINDS, используя нашу облачный DNS-менеджер в облачном портале
Transliteração Upravlenie domennymi zapisâmi dlâ vaših oblačnyh uslug proizvoditsâ legko v HOSTWINDS, ispolʹzuâ našu oblačnyj DNS-menedžer v oblačnom portale
inglês | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
dns | dns |
EN cloud, computing, indicates, computer network, communicate, cloud computing, cloud technology, communication, computer, computers Public Domain
RU два, зарядное устройство, вилка прибора, розетка, вилки, розетки, электричество, стена, шнур, в помещении Public Domain
Transliteração dva, zarâdnoe ustrojstvo, vilka pribora, rozetka, vilki, rozetki, élektričestvo, stena, šnur, v pomeŝenii Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN cloud, computing, indicates, computer network, communicate, cloud computing, cloud technology, communication, computer, computers Public Domain
RU порты для ноутбуков macbook, MagSafe, зарядка, кабель, MacBook, ноутбук, порты, кабели, кабель для зарядки, подключение Public Domain
Transliteração porty dlâ noutbukov macbook, MagSafe, zarâdka, kabelʹ, MacBook, noutbuk, porty, kabeli, kabelʹ dlâ zarâdki, podklûčenie Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN Cloud Standard can be trialed for 14 days, and Cloud Premium/Cloud Enterprise can be trialed for 30 days
RU Пробный период Cloud Standard предоставляется сроком на 14 дней, а Cloud Premium и Cloud Enterprise — на 30 дней
Transliteração Probnyj period Cloud Standard predostavlâetsâ srokom na 14 dnej, a Cloud Premium i Cloud Enterprise — na 30 dnej
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
EN Jira Software Cloud, Confluence Cloud, and Jira Service Management Cloud step-up credits are also compatible with Community and Academic licenses.
RU Скидки на переход на Jira Software Cloud, Confluence Cloud и Jira Service Management Cloud также совместимы с лицензиями для сообществ и для образовательных учреждений.
Transliteração Skidki na perehod na Jira Software Cloud, Confluence Cloud i Jira Service Management Cloud takže sovmestimy s licenziâmi dlâ soobŝestv i dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij.
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
service | service |
management | management |
Mostrando 50 de 50 traduções