EN And so there’s no change initiative, no change group, no change managers. In LeSS, change is the status quo.
Traduzir "change what kind" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "change what kind" de inglês para russo
Traduções de change what kind
"change what kind" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de change what kind
inglês
russo
RU И тут нет инициатив, группы или менеджеров по изменениям. В LeSS изменения это статус-кво.
Transliteração I tut net iniciativ, gruppy ili menedžerov po izmeneniâm. V LeSS izmeneniâ éto status-kvo.
EN Communication: What kind of communication channels will be used? What kind of meetings or status reports should your team expect?
RU Коммуникация: Какие каналы коммуникации вы будете использовать? Какие совещания и отчеты о статусе следует ожидать участникам команды?
Transliteração Kommunikaciâ: Kakie kanaly kommunikacii vy budete ispolʹzovatʹ? Kakie soveŝaniâ i otčety o statuse sleduet ožidatʹ učastnikam komandy?
| inglês | russo |
|---|---|
| channels | каналы |
| communication | коммуникации |
| used | использовать |
| meetings | совещания |
| reports | отчеты |
| expect | ожидать |
| team | команды |
| will | будете |
| should | следует |
EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?
RU Я думаю, что она также посвящена всему этому, так откуда же взялась эта страсть?
Transliteração  dumaû, čto ona takže posvâŝena vsemu étomu, tak otkuda že vzâlasʹ éta strastʹ?
EN What are the kinds of cigarettes that Adler smokes? What’s the kind of music? What kind of drink he likes to drink? Things like that.
RU Какие сигареты курит Адлер? Какую музыку слушает? Что он любит пить? Типа такого.
Transliteração Kakie sigarety kurit Adler? Kakuû muzyku slušaet? Čto on lûbit pitʹ? Tipa takogo.
EN Communication: What kind of communication channels will be used? What kind of meetings or status reports should your team expect?
RU Коммуникация: Какие каналы коммуникации вы будете использовать? Какие совещания и отчеты о статусе следует ожидать участникам команды?
Transliteração Kommunikaciâ: Kakie kanaly kommunikacii vy budete ispolʹzovatʹ? Kakie soveŝaniâ i otčety o statuse sleduet ožidatʹ učastnikam komandy?
| inglês | russo |
|---|---|
| channels | каналы |
| communication | коммуникации |
| used | использовать |
| meetings | совещания |
| reports | отчеты |
| expect | ожидать |
| team | команды |
| will | будете |
| should | следует |
EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?
RU Я думаю, что она также посвящена всему этому, так откуда же взялась эта страсть?
Transliteração  dumaû, čto ona takže posvâŝena vsemu étomu, tak otkuda že vzâlasʹ éta strastʹ?
EN The worst kind of phishing scam is the kind that you can’t simply ignore: like CEO Fraud
RU Худший вид фишинговых афер - это тот, который нельзя просто проигнорировать: например, CEO Fraud
Transliteração Hudšij vid fišingovyh afer - éto tot, kotoryj nelʹzâ prosto proignorirovatʹ: naprimer, CEO Fraud
| inglês | russo |
|---|---|
| ceo | ceo |
EN If you feel the need to change or delete a comment, the best way is to change or delete it wherever you?ve published it, and my site will reflect the change (though not immediately, perhaps).
RU Если хочется изменить или удалить комментарий, сделайте это там, где комментировали, и у меня он обновится тоже (не мгновенно, правда).
Transliteração Esli hočetsâ izmenitʹ ili udalitʹ kommentarij, sdelajte éto tam, gde kommentirovali, i u menâ on obnovitsâ tože (ne mgnovenno, pravda).
EN In LeSS adoptions, there is no change initiative, no change group, no change managers
RU В LeSS не существует инициатив по изменениям, групп по изменениям, не существует менеджеров по изменениям
Transliteração V LeSS ne suŝestvuet iniciativ po izmeneniâm, grupp po izmeneniâm, ne suŝestvuet menedžerov po izmeneniâm
EN In LeSS, there is no change initiative, no change group, no change managers
RU В LeSS не существует инициатив по изменениям, групп по изменениям, не существует менеджеров по изменениям
Transliteração V LeSS ne suŝestvuet iniciativ po izmeneniâm, grupp po izmeneniâm, ne suŝestvuet menedžerov po izmeneniâm
EN Organizations need their own culture of change, need project offices, need implementation culture for those changes, and for many organizations it is not easy. Carriers of change are needed, or, in other words, change management is required
RU Нужно пересмотреть правила голосований, которые действуют в МВФ и Всемирном банке, чтобы достичь сбалансированного принятия решения
Transliteração Nužno peresmotretʹ pravila golosovanij, kotorye dejstvuût v MVF i Vsemirnom banke, čtoby dostičʹ sbalansirovannogo prinâtiâ rešeniâ
EN If you feel the need to change or delete a comment, the best way is to change or delete it wherever you?ve published it, and my site will reflect the change (though not immediately, perhaps).
RU Если хочется изменить или удалить комментарий, сделайте это там, где комментировали, и у меня он обновится тоже (не мгновенно, правда).
Transliteração Esli hočetsâ izmenitʹ ili udalitʹ kommentarij, sdelajte éto tam, gde kommentirovali, i u menâ on obnovitsâ tože (ne mgnovenno, pravda).
EN "I believe and I've learnt that change comes from the person himself. So in order to inspire people to change their habits, you need to change first."
RU Король Иордании Абдалла заявляет, что смута в стране подавлена, и обвиняет в попытках дестабилизации неназванные "иностранные силы"
Transliteração Korolʹ Iordanii Abdalla zaâvlâet, čto smuta v strane podavlena, i obvinâet v popytkah destabilizacii nenazvannye "inostrannye sily"
EN The kind of change, if any, (new row, updated row) in bold text
RU тип изменения (создание или обновление строки) при его наличии в виде текста, выделенного полужирным шрифтом;
Transliteração tip izmeneniâ (sozdanie ili obnovlenie stroki) pri ego naličii v vide teksta, vydelennogo polužirnym šriftom;
EN Notifications only: the kind of change (new rows, updated rows)
RU только уведомления: тип изменения (создание или обновление строк);
Transliteração tolʹko uvedomleniâ: tip izmeneniâ (sozdanie ili obnovlenie strok);
EN Welcome to rental accommodation in climate change town kind
RU Мы предлагаем Вам арендовать жилье в климатическом курортном городе
Transliteração My predlagaem Vam arendovatʹ žilʹe v klimatičeskom kurortnom gorode
EN Giving of any kind, begins the process of change, and moves us to remember that we are part of something much bigger.
RU Любые пожертвования запускают процесс изменений и побуждают нас вспомнить, что мы - часть чего-то гораздо большего.
Transliteração Lûbye požertvovaniâ zapuskaût process izmenenij i pobuždaût nas vspomnitʹ, čto my - častʹ čego-to gorazdo bolʹšego.
EN The kind of change, if any, (new row, updated row) in bold text
RU тип изменения (создание или обновление строки) при его наличии в виде текста, выделенного полужирным шрифтом;
Transliteração tip izmeneniâ (sozdanie ili obnovlenie stroki) pri ego naličii v vide teksta, vydelennogo polužirnym šriftom;
EN Notifications only: the kind of change (new rows, updated rows)
RU только уведомления: тип изменения (создание или обновление строк);
Transliteração tolʹko uvedomleniâ: tip izmeneniâ (sozdanie ili obnovlenie strok);
EN You can change what kind of alerts or direct messages you receive.
RU Вы можете настроить получение только определённых типов оповещений и прямых сообщений.
Transliteração Vy možete nastroitʹ polučenie tolʹko opredelënnyh tipov opoveŝenij i prâmyh soobŝenij.
EN Last year, we learned that customer needs can change in a blink and your support team needs to change almost as fast
RU В прошлом году мы убедились, что потребности клиентов могут измениться за считанные часы
Transliteração V prošlom godu my ubedilisʹ, čto potrebnosti klientov mogut izmenitʹsâ za sčitannye časy
EN Actions For Change are the means by which you can make change happen at a national and community level
RU Действия ради перемен - это средство, с помощью которого вы можете добиться перемен на государственном и местном уровне
Transliteração Dejstviâ radi peremen - éto sredstvo, s pomoŝʹû kotorogo vy možete dobitʹsâ peremen na gosudarstvennom i mestnom urovne
EN Create a "branch" (version), make a change, commit the change
RU Создайте ветку (версию), внесите изменения, сделайте коммит изменений.
Transliteração Sozdajte vetku (versiû), vnesite izmeneniâ, sdelajte kommit izmenenij.
EN Change faster when Dev and IT change together
RU Все меняется быстрее, когда разработка и ИТ меняются вместе
Transliteração Vse menâetsâ bystree, kogda razrabotka i IT menâûtsâ vmeste
EN Upgrade or change your plan, change your payment information, and view receipts and history.
RU Вы можете сменить план или повысить его уровень, изменить платёжные данные и просмотреть уведомления о получении и историю.
Transliteração Vy možete smenitʹ plan ili povysitʹ ego urovenʹ, izmenitʹ platëžnye dannye i prosmotretʹ uvedomleniâ o polučenii i istoriû.
EN If you want to change the ONLYOFFICE Docs protocol to HTTPS, do not change the port to 443, but use this instruction instead.
RU Если вы хотите поменять протокол ONLYOFFICE Docs на HTTPS, не меняйте порт на 443, а воспользуйтесь этой инструкцией.
Transliteração Esli vy hotite pomenâtʹ protokol ONLYOFFICE Docs na HTTPS, ne menâjte port na 443, a vospolʹzujtesʹ étoj instrukciej.
| inglês | russo |
|---|---|
| docs | docs |
| https | https |
EN Added new Change password context menu option to change password by administrator (for server installations only);
RU Добавлен новый пункт контекстного меню Изменить пароль для смены пароля администратором (только для серверных версий);
Transliteração Dobavlen novyj punkt kontekstnogo menû Izmenitʹ parolʹ dlâ smeny parolâ administratorom (tolʹko dlâ servernyh versij);
EN Find the line;cgi.fix_pathinfo=1 and change this to remove the comment and change the value to 0, like so:
RU Найдите строку; cgi.fix_pathinfo = 1 и измените это, чтобы удалить комментарий и изменить значение на 0, как так:
Transliteração Najdite stroku; cgi.fix_pathinfo = 1 i izmenite éto, čtoby udalitʹ kommentarij i izmenitʹ značenie na 0, kak tak:
EN Blizzard is offering a one-time free Battletag name change until November 5th, 2021 for players who have already used their one-time Battletag name change.
RU До 5 ноября 2021 г. игроки, которые уже меняли BattleTag, смогут изменить его еще раз бесплатно.
Transliteração Do 5 noâbrâ 2021 g. igroki, kotorye uže menâli BattleTag, smogut izmenitʹ ego eŝe raz besplatno.
EN You can't change the username by yourself, for this you need to contact the support service with the topic «Data Change».
RU Никнейм самостоятельно не меняется, для этого нужно обратиться в службу поддержки с темой «Смена данных».
Transliteração Niknejm samostoâtelʹno ne menâetsâ, dlâ étogo nužno obratitʹsâ v službu podderžki s temoj «Smena dannyh».
EN Change allocation for overlapping tasks: for example, change allocation to 50% for two simultaneous tasks.
RU Измените распределение для пересекающихся задач. Например, задайте распределение 50 % для двух параллельных задач.
Transliteração Izmenite raspredelenie dlâ peresekaûŝihsâ zadač. Naprimer, zadajte raspredelenie 50 % dlâ dvuh parallelʹnyh zadač.
EN If you select an action type and you’d like to change it, then click the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
RU Чтобы изменить выбранное действие, щёлкните значок меню в правом верхнем углу блока.
Transliteração Čtoby izmenitʹ vybrannoe dejstvie, ŝëlknite značok menû v pravom verhnem uglu bloka.
EN If you select an action type and you’d like to change it, then select the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
RU Чтобы изменить выбранное действие, щёлкните значок меню в правом верхнем углу блока.
Transliteração Čtoby izmenitʹ vybrannoe dejstvie, ŝëlknite značok menû v pravom verhnem uglu bloka.
EN If two people change information in the same cell at roughly the same time, the last saved change will be displayed in the cell.
RU Если два человека одновременно изменяют информацию в одной и той же ячейке, то в ней будет отображено последнее сохранённое изменение.
Transliteração Esli dva čeloveka odnovremenno izmenâût informaciû v odnoj i toj že âčejke, to v nej budet otobraženo poslednee sohranënnoe izmenenie.
EN As your sharing needs change, it's easy to remove people from the workspace or change their sharing permission levels.
RU По мере изменения потребностей вы сможете легко отменять доступ пользователей к рабочему пространству или изменять их уровни разрешений.
Transliteração Po mere izmeneniâ potrebnostej vy smožete legko otmenâtʹ dostup polʹzovatelej k rabočemu prostranstvu ili izmenâtʹ ih urovni razrešenij.
EN Change to grid view Change to list view
RU Показать в виде сетки Показать в виде списка
Transliteração Pokazatʹ v vide setki Pokazatʹ v vide spiska
| inglês | russo |
|---|---|
| to | в |
| view | виде |
| grid | сетки |
| list | списка |
EN Change your main IP. Note: Hostwinds charges $3.00 to change your main IP.
RU Изменить свой основной IP.ПРИМЕЧАНИЕ. HOVENDWINDS заряжает 3,00 долларов, чтобы изменить основной IP.
Transliteração Izmenitʹ svoj osnovnoj IP.PRIMEČANIE. HOVENDWINDS zarâžaet 3,00 dollarov, čtoby izmenitʹ osnovnoj IP.
| inglês | russo |
|---|---|
| ip | ip |
EN Change of IP address. With VPN, you can easily change your PC’s IP address to that of a specific country.
RU Смена IP-адреса. С VPN Вы можете легко изменить IP-адрес Вашего ПК на IP-адрес конкретной страны.
Transliteração Smena IP-adresa. S VPN Vy možete legko izmenitʹ IP-adres Vašego PK na IP-adres konkretnoj strany.
| inglês | russo |
|---|---|
| ip | ip |
| vpn | vpn |
EN Need to make a change to your model? LayOut instantly updates dimensions, labels, and model geometry when you make the change in SketchUp. Easy.
RU Нужно изменить модель? LayOut позволяет мгновенно обновить размеры, метки и геометрию при внесении изменений в SketchUp. Легко и просто.
Transliteração Nužno izmenitʹ modelʹ? LayOut pozvolâet mgnovenno obnovitʹ razmery, metki i geometriû pri vnesenii izmenenij v SketchUp. Legko i prosto.
| inglês | russo |
|---|---|
| model | sketchup |
EN It’s a collective effort necessary for change. The change we want to see in the world.
RU Вместе мы можем изменить ситуацию. Мы сможем изменить мир.
Transliteração Vmeste my možem izmenitʹ situaciû. My smožem izmenitʹ mir.
EN As you know the biggest change to Instagram in 2016 included the change from a chronological feed to the Instagram algorithm which decided which posts you will see...
RU Не так давно Instagram изменил способ определения порядка, в котором отображаются посты в вашей...
Transliteração Ne tak davno Instagram izmenil sposob opredeleniâ porâdka, v kotorom otobražaûtsâ posty v vašej...
| inglês | russo |
|---|---|
EN After you register for change notifications, you will hear from us via the Product Change Notification (PCN) service.
RU Подпишитесь на уведомления о модификациях и получайте информацию от нас через службу уведомлений.
Transliteração Podpišitesʹ na uvedomleniâ o modifikaciâh i polučajte informaciû ot nas čerez službu uvedomlenij.
EN Fix: the ?change movie speed? function did not change the speed of any webcam video in the selected section
RU Исправление: функция "изменить скорость видео" не изменяла скорость видео с веб-камеры в выбранном разделе.
Transliteração Ispravlenie: funkciâ "izmenitʹ skorostʹ video" ne izmenâla skorostʹ video s veb-kamery v vybrannom razdele.
EN Those are? Create a change vision and kick off many change projects
RU Так ведь? Создайте видение изменений и запустите несколько проектов по изменениям
Transliteração Tak vedʹ? Sozdajte videnie izmenenij i zapustite neskolʹko proektov po izmeneniâm
EN In LeSS, change is continuous through experimentation and improvement and change is the status quo.
RU В LeSS изменения происходят непрерывно посредством экспериментов и улучшений, изменения в LeSS являются статус-кво.
Transliteração V LeSS izmeneniâ proishodât nepreryvno posredstvom éksperimentov i ulučšenij, izmeneniâ v LeSS âvlâûtsâ status-kvo.
EN Those are? Create a change vision and kick off some change projects
RU Так ведь? Создайте видение изменений и запустите несколько проектов по изменениям
Transliteração Tak vedʹ? Sozdajte videnie izmenenij i zapustite neskolʹko proektov po izmeneniâm
EN In LeSS, change is continuous through experimentation and improvement and change is the status quo
RU В LeSS изменения происходят непрерывно посредством экспериментов и улучшений, изменения в LeSS являются статус-кво
Transliteração V LeSS izmeneniâ proishodât nepreryvno posredstvom éksperimentov i ulučšenij, izmeneniâ v LeSS âvlâûtsâ status-kvo
EN Change to grid view Change to list view
RU Показать в виде сетки Показать в виде списка
Transliteração Pokazatʹ v vide setki Pokazatʹ v vide spiska
| inglês | russo |
|---|---|
| to | в |
| view | виде |
| grid | сетки |
| list | списка |
EN To add/change a picture click the Change photo link below the image area
RU Чтобы добавить/изменить изображение, нажмите ссылку Изменить фото под полем для изображения
Transliteração Čtoby dobavitʹ/izmenitʹ izobraženie, nažmite ssylku Izmenitʹ foto pod polem dlâ izobraženiâ
EN Actions For Change are the means by which you can make change happen at a national and community level
RU Действия ради перемен - это средство, с помощью которого вы можете добиться перемен на государственном и местном уровне
Transliteração Dejstviâ radi peremen - éto sredstvo, s pomoŝʹû kotorogo vy možete dobitʹsâ peremen na gosudarstvennom i mestnom urovne
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kind of change change what kind kind kind hosts my kind kind thanks kind regards right kind it’s kind special kind same kind different kind every kind especially kind we’re kind re kind kind experience am kind another kind kind design very kind kind logo own kind guess that’s kind kind staff popular kind being kind kind between really kind kind enough kind of world it's a kind kind of discrimination kind of content very special kind cute kind kind words particular kind good kind kind product in kind kind of data kind of business kind of logo matter what kind kind of gametes kind of sports kind of communication translating this kind kind of targeting
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe