Traduzir "another tool" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "another tool" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de another tool

inglês
holandês

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

inglêsholandês
followedgevolgd
immediatelyonmiddellijk
aa
afterna
bb
ee
secondsseconden
anden
nonegeen van
anothervan
bydoor

EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.

NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.

inglêsholandês
usefulnuttig
toolhulpmiddel
isis
onop
deviceapparaat
theirhun
offeen
youu
anotherander
thatwaarmee
wherewaar

EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.

NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.

inglêsholandês
usefulnuttig
toolhulpmiddel
isis
onop
deviceapparaat
theirhun
offeen
youu
anotherander
thatwaarmee
wherewaar

EN Another sensational feature Weebly Website Builder provides is the Device Switcher tool. This tool lets you examine the way your website appears on a cellular device.

NL Een andere sensationele functie die Weebly Website Builder biedt, is de Device Switcher-tool. Met deze tool kunt u onderzoeken hoe uw website wordt weergegeven op een mobiel apparaat.

inglêsholandês
featurefunctie
websitewebsite
builderbuilder
examineonderzoeken
appearsweergegeven
weeblyweebly
isis
tooltool
onop
thede
anothereen andere
providesbiedt
thisdeze
deviceapparaat
aeen
youu

EN Another tool to better understand compression on your site is Google?s Lighthouse tool, which enables you to run a series of audits against web pages

NL Een ander hulpmiddel om compressie op uw site beter te begrijpen, is de Google-hulpmiddelLighthouse, waarmee u een reeks audits op webpagina?s kunt uitvoeren

inglêsholandês
toolhulpmiddel
betterbeter
compressioncompressie
googlegoogle
ss
enableskunt
seriesreeks
auditsaudits
sitesite
isis
toom
understandbegrijpen
onop
anotherander
pageswebpagina
aeen
whichde
youu

EN Cookies may involve the transmission of information from us to you and from you directly to us, to another party on our behalf, or to another party in accordance with its privacy policy

NL Cookies kunnen gepaard gaan met de overdracht van informatie van ons naar u en van u rechtstreeks naar ons, naar een andere partij namens ons, of naar een andere partij conform diens privacybeleid

inglêsholandês
cookiescookies
transmissionoverdracht
directlyrechtstreeks
partypartij
behalfnamens
informationinformatie
orof
thede
privacy policyprivacybeleid
anden
anothervan
ourons

EN A booked reservation is not transferable to another person and cannot be issued in another?s name

NL Een geboekte reservering kan niet aan een ander worden overgedragen, of op een andere naam worden gezet

inglêsholandês
bookedgeboekte
reservationreservering
namenaam
toovergedragen
beworden
aeen
notniet
personop
cannotof

EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.

NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.

inglêsholandês
deletedverwijderd
linkedgekoppeld
deleteverwijder
isis
orof
beworden
anotherander
firsteerst
becauseomdat
theproduct

EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.

NL Een vraag leidt vaak tot een nieuwe vraag, wat betekent dat je misschien terug moet naar een van deze stappen of er juist een over moet slaan, uiteindelijk leidend naar waardevolle inzichten.

inglêsholandês
eventuallyuiteindelijk
leadingleidend
valuablewaardevolle
insightsinzichten
questionvraag
youje
maymisschien
orof
leadsleidt
oftenvaak
tobetekent
needmoet
stepsstappen
backterug

EN The C portion – the set of numbers after the second period in an IP address – can connect multiple IP addresses back to one another and kind of associate them with one another in a group

NL Het C-gedeelte - de reeks cijfers na de tweede punt in een IP-adres - kan meerdere IP-adressen met elkaar verbinden en ze in een groep met elkaar in verband brengen

inglêsholandês
afterna
periodpunt
cankan
connectverbinden
thede
inin
anden
groupgroep
secondtweede
toelkaar
multiplemeerdere
aeen
numberscijfers
withmet
setreeks

EN Another day, another great addition to Windows just around the corner. Microsoft is working on an update that'll let you switch refresh rates easily.

NL Nog een dag, weer een geweldige toevoeging aan Windows om de hoek. Microsoft werkt aan een update waarmee u gemakkelijk van vernieuwingsfrequentie

inglêsholandês
greatgeweldige
additiontoevoeging
cornerhoek
updateupdate
windowswindows
microsoftmicrosoft
easilygemakkelijk
thede
workingwerkt
toom
anothervan
daydag
iswaarmee
youu

EN Another example is a photographer or another creative who needs specific image sizes to showcase their work

NL Een ander voorbeeld is een fotograaf of een andere creatieveling die specifieke afbeeldingsformaten nodig heeft om het werk te laten zien

inglêsholandês
photographerfotograaf
isis
orof
workwerk
specificspecifieke
toom
exampleeen

EN Another way to test if it's just your IP caught in a firewall is to use another IP (e.g., mobile phone on data instead of wifi).

NL Een andere manier om te testen als het gewoon uw IP-ip is in een firewall is om een ander IP (bijvoorbeeld mobiele telefoon op gegevens in plaats van WiFi) te gebruiken.

inglêsholandês
waymanier
firewallfirewall
insteadin plaats van
wifiwifi
ipip
ifals
inin
isis
mobilemobiele
onop
datagegevens
toom
testtesten
usegebruiken
phonetelefoon
youruw
anothervan

EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.

NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.

inglêsholandês
ibizaibiza
additiontoevoeging
areasgebieden
valuablewaardevolle
thede
twotwee
stepstap
anden
anothervan
thisdeze

EN Change of one data type to another, like string to another data type and vice versa

NL Verandering van één gegevenstype naar de andere, zoals string naar een ander gegevenstype en vice versa

inglêsholandês
changeverandering
vicevice
versaversa
anden
onede
likezoals
toandere
anothervan

EN Learn about why quitting without another job opportunity may be a good option with reasons to quit and factors to consider when resigning without another job.

NL Weten hoe je het meest haalt uit een functioneringsgesprek?: Volg deze tips om jezelf zo goed mogelijk voor te bereiden op het volgende functioneringsgesprek

inglêsholandês
maymogelijk
withop
goodgoed
toom
andweten
withoutje
avolgende

EN Rode is another quality microphone brand and this desk stand is no exception. The DS1 Table Top Desk Stand is another solid choice. Comes with cable routing clips.

NL Rode is een ander kwaliteitsmerk microfoon en deze bureaustandaard is daarop geen uitzondering. De DS1 Table Top Desk Stand is een andere solide keuze. Wordt geleverd met kabelgeleidingsklemmen.

inglêsholandês
microphonemicrofoon
exceptionuitzondering
solidsolide
choicekeuze
isis
thede
tabletable
deskdesk
thisdeze
anden
standstand
nogeen
withmet

EN A booked reservation is not transferable to another person and cannot be issued in another?s name

NL Een geboekte reservering kan niet aan een ander worden overgedragen, of op een andere naam worden gezet

inglêsholandês
bookedgeboekte
reservationreservering
namenaam
toovergedragen
beworden
aeen
notniet
personop
cannotof

EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.

NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.

inglêsholandês
deletedverwijderd
linkedgekoppeld
deleteverwijder
isis
orof
beworden
anotherander
firsteerst
becauseomdat
theproduct

EN booklet labelsWe let you add a layer, and another, and yet another. Up to a 64 page booklet if you want; because we know you have a lot to tell to your customers.

NL booklet labelsVoeg gerust nog een laag toe, en nog één, en nog één. 64 pagina’s? Prima! U hebt uw klanten dan ook veel te vertellen.

inglêsholandês
layerlaag
customersklanten
anden
totoe
lotte
tellvertellen
youu

EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.

NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.

inglêsholandês
ibizaibiza
additiontoevoeging
areasgebieden
valuablewaardevolle
thede
twotwee
stepstap
anden
anothervan
thisdeze

EN When it is necessary for EcoVadis to transmit your personal information to third parties such as external suppliers, another third party or another EcoVadis entity, we will proactively inform you about

NL Wanneer het nodig is dat EcoVadis uw persoonsgegevens doorgeeft aan derden, zoals externe leveranciers, een andere derde partij of een andere entiteit van EcoVadis, zullen wij u pro-actief informeren over

inglêsholandês
necessarynodig
ecovadisecovadis
externalexterne
suppliersleveranciers
personal informationpersoonsgegevens
isis
partypartij
orof
wewij
informinformeren
aszoals
entityentiteit
willzullen
thirdderde
transmiteen
youruw
anothervan
whenwanneer

EN The website?s images are located in another web server, and this takes away Google?s trust from the page and gives it to another site.

NL De afbeeldingen van de website bevinden zich op een andere webserver, en dit ontneemt Google het vertrouwen van de pagina en geeft het aan een andere site.

inglêsholandês
imagesafbeeldingen
googlegoogle
trustvertrouwen
are locatedbevinden
thede
websitewebsite
sitesite
pagepagina
givesgeeft
awayvan
anden
thisdit

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.

inglêsholandês
isis
thede
timetijd
onop
sitesite
pagepagina
samedezelfde
evenzelfs
aeen
personpersoon
anothervan
thisdit

EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.

NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.

inglêsholandês
mobilemobiele
contactcontactpersoon
linelijn
preciouswaardevolle
notesnotities
informationinformatie
organizationorganisatie
thede
forelkaar
anden
inin
aboutover
but
anothervan
thisdeze
no oneniemand

EN The Compact View, our pre-built UI component, mirrors Bynder’s powerful search tool to easily fetch assets and import them into another application

NL De Compact View, ons vooraf gebouwde UI-component, is een afspiegeling van de krachtige zoekfunctie van Bynder, waarmee je eenvoudig bestanden kunt vinden en importeren in een andere toepassing

inglêsholandês
compactcompact
uiui
componentcomponent
powerfulkrachtige
easilyeenvoudig
assetsbestanden
importimporteren
applicationtoepassing
builtgebouwde
thede
prevooraf
ourin
anden
searchvinden
anothervan

EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features

NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken

inglêsholandês
obviouslynatuurlijk
comparisonvergelijking
tooltool
isis
wewe
featuresfunctionaliteiten
withoutzonder
ouronze
bestbeste
anothervan
questionvraag
anden

EN Apple made further adjustments to iCloud earlier this year, and introduced another change early last week. That had the effect of knocking out every third-party tool that is capable of iCloud backup access.

NL Apple maakte eerder dit jaar verdere aanpassingen aan iCloud en introduceerde begin vorige week een andere wijziging. Dat had tot gevolg dat alle third-party-hulpprogramma's die toegang hebben tot iCloud-back-ups, worden uitgeschakeld.

inglêsholandês
appleapple
adjustmentsaanpassingen
introducedintroduceerde
changewijziging
effectgevolg
backupback-ups
accesstoegang
icloudicloud
yearjaar
weekweek
anothereen andere
anden
lastvorige
earlyeen
theverdere
thisdit

EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira

NL Complete gebruikers hebben toegang tot alle Jira Align-functies, terwijl geïntegreerde gebruikers hun werk in Jira of een andere teamtool doen waarbij hun werkitems naar Jira gesynchroniseerd worden

inglêsholandês
usersgebruikers
accesstoegang
jirajira
integratedgeïntegreerde
synchronizedgesynchroniseerd
capabilitiesfuncties
workwerk
inin
orof
anothereen andere
theirhun
whileterwijl
areworden
thatwaarbij
havehebben
itemseen
allalle

EN Another great image optimization tool is 'WP Smush.is.'

NL Een andere tool van het beeldoptimalisatie is 'WP Smush.is.'

inglêsholandês
tooltool
wpwp
isis
anothervan

EN Add icons, images, charts and animated GIFs to your slides, or embed whole videos and play them during your presentation - no need to switch to Youtube or another tool!

NL Voeg pictogrammen, afbeeldingen, grafieken en geanimeerde GIF's toe aan je dia's of sluit hele video's in en speel ze af tijdens je presentatie - je hoeft niet naar YouTube of een andere tool over te schakelen!

inglêsholandês
addvoeg
animatedgeanimeerde
gifsgifs
presentationpresentatie
switchschakelen
youtubeyoutube
tooltool
iconspictogrammen
chartsgrafieken
yourje
orof
playspeel
noniet
anothereen andere
anden
imagesafbeeldingen
totoe
wholehele
themze
duringtijdens

EN You can select this tool to configure remote storage for your backups. this is ideal if you want to save space on your server and have another server configured as a file server to store your backups.

NL U kunt deze tool selecteren om externe opslag voor uw back-ups te configureren. dit is ideaal als u ruimte op uw server wilt besparen en een andere server wilt configureren als bestandsserver om uw back-ups op te slaan.

inglêsholandês
selectselecteren
tooltool
remoteexterne
idealideaal
spaceruimte
serverserver
configureconfigureren
backupsback-ups
isis
onop
toom
storageopslag
anothereen andere
anden
aeen
forvoor
you cankunt
wantwilt
youu
thisdit

EN Switching to MeisterTask from another tool? Good choice. It?s never been easier to make the leap: simply import your existing tasks, projects and even assignees.

NL Overschakelen naar MeisterTask vanuit een andere tool? Goede keuze. Het is nog nooit zo eenvoudig geweest om de sprong te wagen: importeer eenvoudig je bestaande taken, projecten en zelfs toegewezen personen.

inglêsholandês
tooltool
goodgoede
choicekeuze
leapsprong
switchingoverschakelen
taskstaken
projectsprojecten
thede
toom
anothereen andere
yourje
existingbestaande
fromvanuit
nevernooit
simplyeen
easiereenvoudig
evenzelfs
anden

EN Export your app statistics in .csv format for additional analysis with another tool.

NL Exporteer uw app-statistieken in .csv-indeling voor aanvullende analyse met een andere tool.

inglêsholandês
csvcsv
formatindeling
appapp
statisticsstatistieken
inin
analysisanalyse
tooltool
anothereen andere
youruw
additionalaanvullende
forvoor
withmet

EN If you're here you're probably wondering why we created yet another tool to automate screening interviews or coding tests

NL Als je hier bent, vraag je je waarschijnlijk af waarom we nog een tool hebben gemaakt om screeningsinterviews of codeertests te automatiseren

inglêsholandês
probablywaarschijnlijk
createdgemaakt
tooltool
automateautomatiseren
orof
wewe
herehier
toom
whywaarom
ifals
yeteen

EN Another advantage of using a cloud help desk tool is its flexibility

NL Een ander voordeel van het gebruik van een online helpdesktool is de flexibiliteit die het biedt

inglêsholandês
flexibilityflexibiliteit
isis
aeen
anothervan
itsde

EN Another advantage of using a cloud help desk tool is its flexibility

NL Een ander voordeel van het gebruik van een online helpdesktool is de flexibiliteit die het biedt

inglêsholandês
flexibilityflexibiliteit
isis
aeen
anothervan
itsde

EN Another advantage of using a cloud help desk tool is its flexibility

NL Een ander voordeel van het gebruik van een online helpdesktool is de flexibiliteit die het biedt

inglêsholandês
flexibilityflexibiliteit
isis
aeen
anothervan
itsde

EN Another advantage of using a cloud help desk tool is its flexibility

NL Een ander voordeel van het gebruik van een online helpdesktool is de flexibiliteit die het biedt

inglêsholandês
flexibilityflexibiliteit
isis
aeen
anothervan
itsde

EN Another advantage of using a cloud help desk tool is its flexibility

NL Een ander voordeel van het gebruik van een online helpdesktool is de flexibiliteit die het biedt

inglêsholandês
flexibilityflexibiliteit
isis
aeen
anothervan
itsde

EN Another advantage of using a cloud help desk tool is its flexibility

NL Een ander voordeel van het gebruik van een online helpdesktool is de flexibiliteit die het biedt

inglêsholandês
flexibilityflexibiliteit
isis
aeen
anothervan
itsde

EN Another advantage of using a cloud help desk tool is its flexibility

NL Een ander voordeel van het gebruik van een online helpdesktool is de flexibiliteit die het biedt

inglêsholandês
flexibilityflexibiliteit
isis
aeen
anothervan
itsde

EN Another advantage of using a cloud help desk tool is its flexibility

NL Een ander voordeel van het gebruik van een online helpdesktool is de flexibiliteit die het biedt

inglêsholandês
flexibilityflexibiliteit
isis
aeen
anothervan
itsde

EN Export your app statistics in .csv format for additional analysis with another tool.

NL Exporteer uw app-statistieken in .csv-indeling voor aanvullende analyse met een andere tool.

inglêsholandês
csvcsv
formatindeling
appapp
statisticsstatistieken
inin
analysisanalyse
tooltool
anothereen andere
youruw
additionalaanvullende
forvoor
withmet

EN Another thing to keep in mind is that a website audit tool may not necessarily be the silver bullet that your site needs.

NL Een ander ding om in gedachten te houden is dat een website audit tool niet noodzakelijkerwijs de zilveren kogel is die uw site nodig heeft.

inglêsholandês
auditaudit
tooltool
necessarilynoodzakelijkerwijs
silverzilveren
inin
isis
thede
toom
websitewebsite
sitesite
anotherander
aeen
thatdat
keephouden
needsheeft

EN Apple made further adjustments to iCloud earlier this year, and introduced another change early last week. That had the effect of knocking out every third-party tool that is capable of iCloud backup access.

NL Apple maakte eerder dit jaar verdere aanpassingen aan iCloud en introduceerde begin vorige week een andere wijziging. Dat had tot gevolg dat alle third-party-hulpprogramma's die toegang hebben tot iCloud-back-ups, worden uitgeschakeld.

inglêsholandês
appleapple
adjustmentsaanpassingen
introducedintroduceerde
changewijziging
effectgevolg
backupback-ups
accesstoegang
icloudicloud
yearjaar
weekweek
anothereen andere
anden
lastvorige
earlyeen
theverdere
thisdit

EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira

NL Complete gebruikers hebben toegang tot alle Jira Align-functies, terwijl geïntegreerde gebruikers hun werk in Jira of een andere teamtool doen waarbij hun werkitems naar Jira gesynchroniseerd worden

inglêsholandês
usersgebruikers
accesstoegang
jirajira
integratedgeïntegreerde
synchronizedgesynchroniseerd
capabilitiesfuncties
workwerk
inin
orof
anothereen andere
theirhun
whileterwijl
areworden
thatwaarbij
havehebben
itemseen
allalle

EN Outbound integrations like outgoing webhooks to send alerts to another tool or endpoint

NL Uitgaande integraties zoals uitgaande webhooks om waarschuwingen naar een andere tool of eindpunt te sturen

inglêsholandês
integrationsintegraties
webhookswebhooks
alertswaarschuwingen
tooltool
endpointeindpunt
orof
toom
anothereen andere
likezoals
outbounduitgaande

EN The Cumulative Flow Diagram (CFD) is another analytical tool used by kanban teams to understand the number of work items in each state

NL Het cumulatief stroomdiagram (CFD) is een andere analytische tool die door kanban-teams wordt gebruikt om het aantal werkitems in elke toestand te begrijpen

inglêsholandês
cfdcfd
analyticalanalytische
kanbankanban
statetoestand
isis
tooltool
teamsteams
inin
anothereen andere
toom
understandbegrijpen
numberaantal
thewordt
bydoor
usedgebruikt
itemseen

EN At its core, it's another workflow tool which provides process management through checklists

NL In de kern is het een andere workflow tool die procesmanagement biedt via checklists

inglêsholandês
workflowworkflow
tooltool
anothereen andere
providesbiedt
coreeen
throughvia

Mostrando 50 de 50 traduções