EN You can also give feedback on CodeGuru recommendations by clicking on the thumbs up or thumbs down below a recommendation.
"👎" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN You can also give feedback on CodeGuru recommendations by clicking on the thumbs up or thumbs down below a recommendation.
PT Também é possível fornecer comentários sobre as recomendações do CodeGuru, clicando no ícone de polegar para cima ou para baixo abaixo da recomendação.
inglês | português |
---|---|
feedback | comentários |
codeguru | codeguru |
thumbs | polegar |
recommendations | recomendações |
or | ou |
clicking | clicando |
recommendation | recomendação |
also | também |
the | as |
you can | possível |
below | abaixo |
down | de |
give | para |
up | cima |
EN Download 9812 free Thumbs up down Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 20498 ícones de Polegares para cima e para baixo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
up | cima |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
down | de |
and | e |
EN Get free Thumbs up down icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Polegares para cima e para baixo em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
up | cima |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Rear view of a woman in casual clothes showing thumbs down
PT Retrovisor de uma mulher com roupas casuais mostrando os polegares para baixo
inglês | português |
---|---|
woman | mulher |
casual | casuais |
clothes | roupas |
showing | mostrando |
view | para |
a | uma |
of | de |
EN Rear view of a woman in casual clothes showing thumbs down
PT Retrovisor de uma mulher com roupas casuais mostrando os polegares para baixo
inglês | português |
---|---|
woman | mulher |
casual | casuais |
clothes | roupas |
showing | mostrando |
view | para |
a | uma |
of | de |
EN Download 14786 free Thumbs up down Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 22824 ícones de Polegares para cima e para baixo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
up | cima |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
down | de |
and | e |
EN Download 6698 free Thumbs up Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 11324 ícones de Polegar para cima em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
thumbs | polegar |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
up | cima |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Thumbs up icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Polegar para cima em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
thumbs | polegar |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
up | cima |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Thumbs up Animated Icons – Free Download, GIF, JSON, AEP
PT Ícones animados de Polegar para cima – Download gratuito em GIF, JSON, AEP
EN Download 149 free Thumbs up Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 310 ícones de Polegar para cima em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
thumbs | polegar |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
up | cima |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Thumbs up icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Polegar para cima em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
thumbs | polegar |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
up | cima |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Download 6700 free Thumbs up Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 11331 ícones de Polegar para cima em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
thumbs | polegar |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
up | cima |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Download 6700 free Thumbs up Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 11331 ícones de Polegar para cima em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
thumbs | polegar |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
up | cima |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Thumbs up icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Polegar para cima em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
thumbs | polegar |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
up | cima |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Download 6778 free Thumbs up Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 11363 ícones de Polegar para cima em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
thumbs | polegar |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
up | cima |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Download 10439 free Thumbs up Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 11930 ícones de Polegar para cima em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
thumbs | polegar |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
up | cima |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Download 10439 free Thumbs up Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 11930 ícones de Polegar para cima em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
thumbs | polegar |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
up | cima |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Thumbs up icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Use gratuitamente ícones de Polegar para cima em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
inglês | português |
---|---|
free | gratuitamente |
thumbs | polegar |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobile |
other | outros |
up | cima |
styles | estilos |
icons | ícones |
graphic design | gráfico |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Download 10439 free Thumbs up Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 11930 ícones de Polegar para cima em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
thumbs | polegar |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
up | cima |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Thumbs up Animated Icons – Free Download, GIF, JSON, AEP
PT Ícones animados de Polegar para cima – Download gratuito em GIF, JSON, AEP
EN Download 167 free Thumbs up Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 331 ícones de Polegar para cima em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
thumbs | polegar |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
up | cima |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Download 10444 free Thumbs up Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 11962 ícones de Polegar para cima em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
thumbs | polegar |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
up | cima |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Download 10444 free Thumbs up Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 11962 ícones de Polegar para cima em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
thumbs | polegar |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
up | cima |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN I give Visme two thumbs up, because of its ease of use and relatively low learning curve. Thanks for a great product!!
PT Nossa nota para a Visme é 1000! Isso devido à sua facilidade de uso e curva de aprendizagem relativamente baixa. Obrigado por um ótimo produto!!
inglês | português |
---|---|
visme | visme |
ease | facilidade |
relatively | relativamente |
curve | curva |
a | um |
product | produto |
great | ótimo |
use | uso |
low | para |
of | de |
and | e |
EN Thumbs up Icons – Free Vector Download, PNG, SVG, GIF
PT Ícones de Polegar para cima - Baixe gratuitamente em vetor, PNG, SVG e GIF
inglês | português |
---|---|
thumbs | polegar |
download | baixe |
free | gratuitamente |
vector | vetor |
png | png |
svg | svg |
gif | gif |
up | cima |
EN Download 13902 free Thumbs up Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 13141 ícones de Polegar para cima em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
thumbs | polegar |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
up | cima |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Thumbs up icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Use gratuitamente ícones de Polegar para cima em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design gráfico, web e mobile
inglês | português |
---|---|
free | gratuitamente |
thumbs | polegar |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobile |
other | outros |
up | cima |
styles | estilos |
icons | ícones |
graphic design | gráfico |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN You can vote on any question by clicking the thumbs-up icon next to it.
PT Você pode votar em qualquer pergunta clicando no ícone de polegar para cima ao lado dela.
inglês | português |
---|---|
clicking | clicando |
icon | ícone |
thumbs | polegar |
you | você |
can | pode |
next | de |
question | pergunta |
up | cima |
EN So human-like, their opposable thumbs grab onto tree limbs, and their long arms fling up and around in the air to make familiar and fascinating gestures.
PT De forma tão parecida com os humanos, seus polegares opositores agarram os galhos das árvores e seus braços longos balançam no ar para fazer gestos familiares e fascinantes.
inglês | português |
---|---|
long | longos |
arms | braços |
air | ar |
fascinating | fascinantes |
gestures | gestos |
human | humanos |
tree | árvores |
the | os |
and | e |
in | de |
EN It doesn’t get much easier than this. I’ve got Surfshark setup on all my devices, so I’m just a couple of taps away from browsing securely wherever I am. Big thumbs up.
PT Não existe nada mais fácil que isso. Tenho a Surfshark configurada em todos os meus dispositivos, então estou a somente dois toques de navegar com segurança onde quer que eu esteja. Aprovadíssimo.
inglês | português |
---|---|
surfshark | surfshark |
browsing | navegar |
devices | dispositivos |
got | a |
i | eu |
my | meus |
am | estou |
easier | mais fácil |
so | então |
this | isso |
away | de |
securely | com |
wherever | que |
a | dois |
EN Scroll down and click the toggle down to 'Non-Personalized Recommendations.'
PT Desça a tela e selecione a opção "Recomendações não personalizadas".
inglês | português |
---|---|
click | selecione |
recommendations | recomendações |
personalized | personalizadas |
and | e |
the | a |
EN Get adventurous! Raft the rivers or horse trek. ‘Luge’ down a Rotorua hillside in a three-wheeled toboggan, or roll down the slopes inside a transparent plastic orb, known as a ZORB.
PT Aventure-se! Ande de jangada pelos rios ou cavalgue. Desça de "luge" pela encosta de Rotorua em um tobogã de três rodas ou desça os declives dentro de uma esfera de plástico transparente, conhecida como ZORB.
inglês | português |
---|---|
rivers | rios |
or | ou |
luge | luge |
rotorua | rotorua |
transparent | transparente |
plastic | plástico |
known | conhecida |
get | a |
the | os |
a | um |
three | três |
in | em |
as | como |
EN Raft the rivers or horse trek in the Tauranga-Rotorua area. ‘Luge’ down a Rotorua hillside in a three-wheeled toboggan, or roll down the slopes inside a transparent plastic orb, known as a ZORB.
PT Atravesse em botes os rios ou faça um passeio a cavalo na área de Tauranga-Rotorua. Desça de "luge" pela encosta de Rotorua em um tobogã de três rodas ou desça os declives dentro de uma esfera de plástico transparente, conhecida como ZORB.
inglês | português |
---|---|
rivers | rios |
horse | cavalo |
luge | luge |
rotorua | rotorua |
transparent | transparente |
plastic | plástico |
known | conhecida |
area | área |
or | ou |
a | um |
in | em |
the | os |
as | como |
three | três |
EN "Go farther south past the pier and take the stairs down for awesome views along the rocks or climb down the cliff to a sick secluded beach when the tide is low."
PT "Traga um iPod e curta o melhor pôr do sol de SD"
inglês | português |
---|---|
awesome | melhor |
the | o |
a | um |
and | e |
EN When there's only one repair shop around, prices go up and quality goes down. Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition. Don’t let them.
PT Quando há apenas uma oficina nas redondezas, os preços aumentam e a qualidade diminui. As empresas têm todo o incentivo para aumentar os preços e reduzir a concorrência. Não deixe isso.
inglês | português |
---|---|
shop | oficina |
incentive | incentivo |
competition | concorrência |
companies | empresas |
quality | qualidade |
and | e |
prices | preços |
every | as |
when | quando |
EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.
PT Veja como fechar todas as guias do Safari no iPhone de uma vez, e também como fechar as guias do Safari abertas em um Mac a partir do seu iPhone.
inglês | português |
---|---|
tabs | guias |
iphone | iphone |
mac | mac |
safari | safari |
a | um |
close | fechar |
down | de |
from | partir |
EN When clicked, you enter the management page for this service. You will see a dropdown menu to the left of your dashboard labeled Actions, and it should be open or down. If not, then click the down arrow to open it.
PT Quando clicado, você insere a página de gerenciamento para este serviço.Você verá um menu suspenso à esquerda das ações rotuladas do seu painel, e ela deve estar aberta ou descida.Se não, clique na seta para baixo para abri-la.
inglês | português |
---|---|
clicked | clicado |
dropdown | suspenso |
menu | menu |
dashboard | painel |
click | clique |
arrow | seta |
management | gerenciamento |
a | um |
or | ou |
if | se |
actions | ações |
page | página |
service | serviço |
see | verá |
left | para |
the left | esquerda |
should | deve |
you | você |
this | este |
when | quando |
of | do |
and | e |
the | a |
EN Down Retries: Choose from between one (1) and ten (10) down retries.
PT De baixo tentativas: escolha entre uma (1) e dez (10) tentativas para baixo.
inglês | português |
---|---|
choose | escolha |
ten | dez |
between | de |
and | e |
EN Keywords: backhand | backhand index pointing down | down | finger | hand | point
PT Palavras-chave: costas da mão | dedo | dedo apontado para baixo | dedo indicador | dorso da mão com dedo indicador apontando para baixo
inglês | português |
---|---|
pointing | apontando |
hand | mão |
finger | dedo |
keywords | chave |
index | indicador |
down | com |
EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down
PT Selecione um número de linhas existentes igual ao número de linhas que deseja inserir:clique no número de uma linha, mantenha pressionada a tecla Shift e clique no número de uma outra linha mais abaixo
inglês | português |
---|---|
existing | existentes |
key | tecla |
shift | shift |
click | clique |
a | um |
rows | linhas |
select | selecione |
row | linha |
the | a |
number | número |
insert | inserir |
of | de |
on | no |
hold | que |
and | e |
EN Down, Angle Down, Angle Up, Up
PT Para Baixo, Ângulo Para Baixo, Ângulo Para Cima, Para Cima
inglês | português |
---|---|
up | cima |
down | baixo |
EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed. To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.
PT Se tiver um mouse com uma roda de scroll, poderá utilizá-la para alterar rapidamente o nível de zoom com que o documento é exibido. Para isso, mantenha pressionada a tecla Ctrl no teclado e gire a roda de rolagem do mouse para cima ou para baixo.
inglês | português |
---|---|
wheel | roda |
quickly | rapidamente |
zoom | zoom |
level | nível |
document | documento |
displayed | exibido |
ctrl | ctrl |
if | se |
mouse | mouse |
change | alterar |
is | é |
keyboard | teclado |
or | ou |
key | tecla |
a | um |
the | o |
scroll | scroll |
can | poderá |
at | no |
hold | que |
down | de |
and | e |
move | para |
up | cima |
you have | tiver |
use | com |
EN With your headset on, hold the power button on the top of your headset down until you?re prompted with a shut-down screen.
PT Com o fone de ouvido ligado, mantenha pressionado o botão liga / desliga na parte superior do fone de ouvido até que uma tela de desligamento seja exibida.
inglês | português |
---|---|
screen | tela |
the | o |
button | botão |
hold | que |
a | uma |
headset | fone de ouvido |
of | do |
EN A revolutionary breathable down construction pairs high air-permeable face fabric with down-proof baffles, providing breathable warmth when highly active.
PT A revolucionária construção com isolamento natural respirável junta um tecido com elevada permeabilidade ao ar com painéis à prova de isolamento natural, proporcionando aquecimento respirável quando altamente ativos.
inglês | português |
---|---|
breathable | respirável |
construction | construção |
fabric | tecido |
providing | proporcionando |
active | ativos |
air | ar |
proof | prova |
a | um |
highly | altamente |
when | quando |
down | de |
EN Count down from a specified time to send the computer to sleep, or shut it down.
PT Exiba a área de trabalho ou comece a trabalhar do zero. Dependendo da opção selecionada, essa ferramenta minimizará todas as janelas abertas ou sairá de todos os aplicativos visíveis no Mac Dock com um clique.
inglês | português |
---|---|
computer | mac |
or | ou |
a | um |
down | de |
the | os |
EN For the fourth consecutive year, the Iberdrola Social Program 2018 has selected a project operated by Fundación Down Madrid to improve workplace inclusion for young people with intellectual disabilities and Down syndrome
PT Pelo quarto ano consecutivo, o Programa Social Iberdrola 2018 selecionou o projeto desenvolvido pela Fundação Down Madrid para aumentar a inclusão no mercado de trabalho dos jovens com deficiência intelectual e síndrome de Down
inglês | português |
---|---|
consecutive | consecutivo |
iberdrola | iberdrola |
social | social |
fundación | fundação |
madrid | madrid |
inclusion | inclusão |
young | jovens |
intellectual | intelectual |
disabilities | deficiência |
year | ano |
program | programa |
project | projeto |
down | down |
improve | aumentar |
the | o |
by | com |
and | e |
a | trabalho |
EN If your DNS is managed somewhere else and they happen to go down, your website will go down with it
PT Se o seu DNS for gerenciado em outro lugar e acontecer de ele cair, o seu site também vai cair
inglês | português |
---|---|
dns | dns |
managed | gerenciado |
if | se |
is | é |
website | site |
it | ele |
will | vai |
and | e |
happen | acontecer |
to | outro |
down | de |
EN Scaled up instead of tailored down A common concept for process development is to define a universal, overarching framework and then contextually tailor it down
PT Escalado ao invés de adaptado: Um conceito comum no processo de desenvolvimento é definir um framework global e, em seguida, contextualmente adaptá-lo
inglês | português |
---|---|
instead | ao invés de |
tailored | adaptado |
common | comum |
framework | framework |
a | um |
concept | conceito |
process | processo |
development | desenvolvimento |
is | é |
of | de |
to | definir |
and | e |
it | lo |
EN When there's only one repair shop around, prices go up and quality goes down. Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition. Don’t let them.
PT Quando há apenas uma oficina nas redondezas, os preços aumentam e a qualidade diminui. As empresas têm toda liberdade para aumentar preços e reduzir a concorrência. Não deixe quieto.
inglês | português |
---|---|
shop | oficina |
competition | concorrência |
companies | empresas |
quality | qualidade |
and | e |
prices | preços |
every | as |
when | quando |
EN Our family lives in a 4 bedroom house, 3 up stairs and 1 down stairs, two bathrooms upstairs and 1 down stairs. We're very friendly, happy family ...
PT A família mora em uma casa com 4 quartos, 3 acima das escadas e 1 descer escadas, dois banheiros no andar de cima e 1 para baixo escadas. Estamos muito amigável, família feliz ...
inglês | português |
---|---|
lives | mora |
stairs | escadas |
bathrooms | banheiros |
very | muito |
friendly | amigável |
family | família |
bedroom | quartos |
up | cima |
in | em |
a | uma |
happy | feliz |
and | e |
two | dois |
Mostrando 50 de 50 traduções