Traduzir "wind farm throughout" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wind farm throughout" de inglês para português

Tradução de inglês para português de wind farm throughout

inglês
português

EN The state of Connecticut will have a new offshore wind farm now that Iberdrola has been awarded the Park City Wind project. The 804 MW wind farm will supply 14 percent of the state's electricity and avoid emitting more than 25 million tonnes of carbon.

PT O estado de Connecticut terá um novo parque eólico

inglês português
connecticut connecticut
new novo
park parque
state estado
a um
the o
of de
will terá
and e

EN Iberdrola is currently building the Herrera wind farm (63 MW) which will have the most powerful onshore wind turbines in Spain and is promoting the Buniel wind farm complex (114 MW) and

PT Atualmente, a Iberdrola está construindo em Burgos o complexo eólico Herrera (63 MW) — que terá os aerogeradores terrestres mais potentes da Espanha —, assim como está promovendo o complexo eólico Buniel (114 MW) e o

inglês português
iberdrola iberdrola
currently atualmente
building construindo
herrera herrera
mw mw
in em
spain espanha
promoting promovendo
complex complexo
is que
and e
most mais

EN The state of Connecticut will have a new offshore wind farm now that Iberdrola has been awarded the Park City Wind project. The 804 MW wind farm will supply 14 percent of the state's electricity and avoid emitting more than 25 million tonnes of carbon.

PT O estado de Connecticut terá um novo parque eólico

inglês português
connecticut connecticut
new novo
park parque
state estado
a um
the o
of de
will terá
and e

EN Iberdrola is taking part in a new project to build a wind farm off the coast of Massachusetts (USA), in addition to Vineyard Wind 1. The farm is called

PT A Iberdrola está participando de um novo projeto para construir um parque eólico na costa de Massachusetts (Estados Unidos), junto ao de Vineyard Wind 1. Trata-se do

inglês português
iberdrola iberdrola
new novo
coast costa
massachusetts massachusetts
wind wind
project projeto
a um
usa estados unidos
the a
is trata-se
of do

EN Construction is under way on the Whitney Hill wind farm in Illinois and the White Cloud wind farm in Missouri: these renewable projects raise to 4 the tally of EGP-branded power plants under construction in the United States.

PT Já estão em andamento os trabalhos de construção dos parques eólicos de Whitney Hill, em Illinois, e White Cloud, no Missouri: sobe para 4 o número de projetos renováveis da EGP em construção nos Estados Unidos.

inglês português
whitney whitney
illinois illinois
cloud cloud
missouri missouri
renewable renováveis
hill hill
construction construção
projects projetos
in em
united unidos
and e
states estados
is estão
the o

EN Iberdrola is taking part in a new project to build a wind farm off the coast of Massachusetts (USA), in addition to Vineyard Wind 1. The farm is called

PT A Iberdrola está participando de um novo projeto para construir um parque eólico na costa de Massachusetts (Estados Unidos), junto ao de Vineyard Wind 1. Trata-se do

inglês português
iberdrola iberdrola
new novo
coast costa
massachusetts massachusetts
wind wind
project projeto
a um
usa estados unidos
the a
is trata-se
of do

EN Iberdrola is in the process of building the Herrera wind complex (63 MW) in Burgos, which will be equipped with Spain's most powerful wind turbines, and it is developing the Buniel wind farm (114 MW) and the

PT Atualmente, a Iberdrola está construindo em Burgos o complexo eólico Herrera (63 MW) — que terá os aerogeradores terrestres mais potentes da Espanha —, e está promovendo o complexo eólico Buniel (114 MW) e o

inglês português
iberdrola iberdrola
in em
building construindo
herrera herrera
complex complexo
mw mw
and e
most mais
it que

EN Vineyard Wind (Massachusetts): this will be Iberdrola's first offshore wind farm in the United States. Vineyard Wind 1 will have a capacity of 800 MW, with which it will be able to meet the energy needs of more than 400,000 homes.

PT Vineyard Wind (Massachusetts): será o primeiro parque eólico

inglês português
massachusetts massachusetts
wind wind
the o
be ser
will será

EN Assembling one of the wind turbines on the East Anglia ONE offshore wind farm (United Kingdom).

PT Montagem dos aerogeradores do parque eólico 'offshore' de East Anglia ONE (Reino Unido).

inglês português
anglia anglia
offshore offshore
east east
united unido
one one
kingdom reino
of do

EN Consisting of 12 wind farms, it will have a installed capacity of 566.5 MW and will be our largest onshore wind farm project in Latin America.

PT Composto por 12 parques, o novo desenvolvimento terá uma capacidade instalada de 566,5 MW e será o nosso maior projeto eólico onshore na América Latina.

inglês português
installed instalada
mw mw
latin latina
america américa
onshore onshore
project projeto
capacity capacidade
largest maior
a uma
be ser
of de
and e
our nosso
will será

EN Video: A new challenge begins... / Photo: East Anglia ONE (North Sea) Offshore Wind Farm, the biggest wind power facility in Iberdrola's history.

PT Vídeo: Um novo desafio começa... / Imagem: Parque eólico offshore de East Anglia ONE (Mar do Norte), a maior usina eólica da história da Iberdrola.

inglês português
new novo
challenge desafio
begins começa
anglia anglia
north norte
sea mar
offshore offshore
wind eólica
history história
east east
video vídeo
in de
photo imagem
a um
the a
one one

EN Iberdrola awarded PPA for Commonwealth Wind, a US offshore wind farm with over $4 billion investment

PT Iberdrola vence licitação para o fornecimento de energia elétrica a Commonwealth Wind, um parque eólico offshore nos EUA com um investimento de 4 bilhões de dólares

inglês português
iberdrola iberdrola
offshore offshore
billion bilhões
investment investimento
wind wind
a um
us nos

EN Floating offshore wind power: planning the first floating offshore wind farm in Spain.

PT Energia eólica 'offshore' flutuante: projetamos o primeiro parque eólico 'offshore' flutuante da Espanha.

inglês português
offshore offshore
wind eólica
power energia
spain espanha
the o
first primeiro

EN On 18 November 2021, construction began on Vineyard Wind 1, the first large offshore wind farm in the United States, which will be 25 times the size of the only existing facility of its kind in the country, located in Rhode Island.

PT Em 18 de novembro de 2021, começava a construção do Vineyard Wind 1, o primeiro grande parque eólico offshore dos Estados Unidos, que terá 25 vezes o tamanho da única instalação existente no país, localizada em Rhode Island.

inglês português
november novembro
offshore offshore
wind wind
construction construção
existing existente
country país
times vezes
facility instalação
will terá
size tamanho
large grande
in em
united unidos
the o
first primeiro
states estados
of do

EN Consisting of 12 wind farms, the new development will have a total installed capacity of 566.5 MW, which makes it the largest onshore wind farm project in Latin America and the second largest in the world.

PT Composto por 12 parques, o novo desenvolvimento terá uma capacidade instalada total de 566,5 MW, o que o converte no maior projeto eólico terrestre da companhia na América Latina e o segundo no mundo.

inglês português
installed instalada
mw mw
latin latina
america américa
world mundo
development desenvolvimento
project projeto
the o
largest maior
new novo
capacity capacidade
a uma
total total
will terá
makes é
of de
and e
second segundo

EN A total of 50 wind turbines with a 170-metre rotor diameter and 120 metre total height will be installed to create Europe's most extensive wind farm with an installed capacity of

PT No total, serão instalados 50 aerogeradores de 170 metros de rotor e 120 metros de altura, criando assim o maior parque eólico da Espanha, com uma capacidade instalada de

inglês português
be ser
capacity capacidade
a uma
total total
of de
metre metros
installed instalada
and e
to assim
will be serão

EN Tour across the Cavar wind farm project, where wind turbine blades are already being installed.

PT Tour pelo projeto do parque eólico de Cavar, onde já estão sendo instaladas as pás das turbinas eólicas.

inglês português
tour tour
project projeto
installed instaladas
the as
where onde
across de
are estão
being sendo

EN Twin Buttes II (Colorado, 75 MW): equipped with 36 Siemens Gamesa wind turbines, it is located in Lamar, close to the existing Twin Buttes wind farm.

PT Twin Buttes II (Colorado, 75 MW): equipado com 36 turbinas eólicas Siemens Gamesa, o parque está localizado a sul de Lamar (Colorado), nas proximidades do parque eólico já existente de Twin Buttes.

inglês português
ii ii
colorado colorado
mw mw
equipped equipado
siemens siemens
turbines turbinas
in de
existing existente
the o
located localizado

EN Consisting of 12 wind farms, it will have a installed capacity of 566.5 MW and will be our largest onshore wind farm project in Latin America.

PT Composto por 12 parques, o novo desenvolvimento terá uma capacidade instalada de 566,5 MW e será o nosso maior projeto eólico onshore na América Latina.

inglês português
installed instalada
mw mw
latin latina
america américa
onshore onshore
project projeto
capacity capacidade
largest maior
a uma
be ser
of de
and e
our nosso
will será

EN Iberdrola awarded PPA for Commonwealth Wind, a US offshore wind farm with over $4 billion investment

PT Iberdrola vence licitação para o fornecimento de energia elétrica a Commonwealth Wind, um parque eólico offshore nos EUA com um investimento de 4 bilhões de dólares

inglês português
iberdrola iberdrola
offshore offshore
billion bilhões
investment investimento
wind wind
a um
us nos

EN Consisting of 12 wind farms, the new development will have a total installed capacity of 566.5 MW, which makes it the largest onshore wind farm project in Latin America and the second largest in the world.

PT Composto por 12 parques, o novo desenvolvimento terá uma capacidade instalada total de 566,5 MW, o que o converte no maior projeto eólico terrestre da companhia na América Latina e o segundo no mundo.

inglês português
installed instalada
mw mw
latin latina
america américa
world mundo
development desenvolvimento
project projeto
the o
largest maior
new novo
capacity capacidade
a uma
total total
will terá
makes é
of de
and e
second segundo

EN A total of 50 wind turbines with a 170-metre rotor diameter and 120 metre total height will be installed to create Europe's most extensive wind farm with an installed capacity of

PT No total, serão instalados 50 aerogeradores de 170 metros de rotor e 120 metros de altura, criando assim o maior parque eólico da Espanha, com uma capacidade instalada de

inglês português
be ser
capacity capacidade
a uma
total total
of de
metre metros
installed instalada
and e
to assim
will be serão

EN Tour across the Cavar wind farm project, where wind turbine blades are already being installed.

PT Tour pelo projeto do parque eólico de Cavar, onde já estão sendo instaladas as pás das turbinas eólicas.

inglês português
tour tour
project projeto
installed instaladas
the as
where onde
across de
are estão
being sendo

EN Twin Buttes II (Colorado, 75 MW): equipped with 36 Siemens Gamesa wind turbines, it is located in Lamar, close to the existing Twin Buttes wind farm.

PT Twin Buttes II (Colorado, 75 MW): equipado com 36 turbinas eólicas Siemens Gamesa, o parque está localizado a sul de Lamar (Colorado), nas proximidades do parque eólico já existente de Twin Buttes.

inglês português
ii ii
colorado colorado
mw mw
equipped equipado
siemens siemens
turbines turbinas
in de
existing existente
the o
located localizado

EN mainly focusses on reducing costs during a wind farm's useful service life and throughout the entire supply chain through the application of “lean” principles and the development of innovative solutions and tools.

PT tem como principal objetivo reduzir custos ao longo da vida do parque e em toda a cadeia de suprimentos por meio da aplicação dos princípios

inglês português
reducing reduzir
costs custos
life vida
chain cadeia
supply suprimentos
principles princípios
application aplicação
and e
the a
on em
throughout longo
of do
through meio

EN Both systems will be retained after the construction phase and will support the wind farm throughout the operational phase, when all 62 turbines are working.

PT Ambos os sistemas serão mantidos depois da fase de construção e apoiarão o parque eólico durante toda a fase operacional, quando as 62 turbinas estejam em funcionamento.

inglês português
systems sistemas
construction construção
phase fase
support apoiar
turbines turbinas
be ser
operational operacional
working funcionamento
when quando
and e
the o
will be serão

EN Iberdrola plans to invest €2.1 billion in offshore wind power from 2020 to 2022 and €8.8 billion between 2023 and 2025. Offshore wind, a business in which the company is a pioneer, as it was 20 years ago in onshore wind, is

PT A Iberdrola prevê investir em energia eólica

inglês português
iberdrola iberdrola
power energia
wind eólica
invest investir
the a
in em

EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.

PT Literalmente significa caminhar ao vento. Expressão de prazer ao caminhar e sentir o vento no rosto. Fazer uma pausa e caminhar para limpar a mente enquanto sente o vento no rosto.

inglês português
literally literalmente
wind vento
expression expressão
pleasure prazer
feeling sentir
break pausa
clear limpar
mind mente
the o
a uma
to significa
of de
and e
face rosto

EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.

PT Durma em cima de palha e prove os nossos produtos frescos… Passe umas férias na quinta e sinta o pulsar da Natureza.

EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.

PT O nosso hotel estabeleceu uma parceria com uma fazenda familiar orgânica. O hotel fornece óleo de cozinha usado para alimentar o equipamento de biodiesel da fazenda.

inglês português
hotel hotel
partnered parceria
family familiar
farm fazenda
kitchen cozinha
equipment equipamento
oil óleo
the o
organic orgânica
used usado
our nosso
supply da
to para
an uma

EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.

PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.

inglês português
farm fazenda
hotels hotel
park parque
bi bi
served servido
luwei luwei
lounge lounge
tea chá
the o
green verde
a uma
is é
located localizada

EN This farmhouse lies in a charming, quiet hamlet in a pretty municipality of Fribourg. It is a dairy farm with some crops and agritourism business. The farm also has 960 square metres of solar panels.

PT Casa de fazenda num povoado charmoso e tranquilo em pitoresca comuna da região de Friburgo. A propriedade trabalha com gado leiteiro, áreas de cultivo e turismo. O telhado da casa da fazenda tem 960 metros quadrados de painéis solares.

inglês português
charming charmoso
quiet tranquilo
fribourg friburgo
farm fazenda
square região
metres metros
solar solares
panels painéis
is é
this propriedade
in em
business trabalha
the o
of de
a num
and e

EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.

PT O nosso hotel estabeleceu uma parceria com uma fazenda familiar orgânica. O hotel fornece óleo de cozinha usado para alimentar o equipamento de biodiesel da fazenda.

inglês português
hotel hotel
partnered parceria
family familiar
farm fazenda
kitchen cozinha
equipment equipamento
oil óleo
the o
organic orgânica
used usado
our nosso
supply da
to para
an uma

EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.

PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.

inglês português
farm fazenda
hotels hotel
park parque
bi bi
served servido
luwei luwei
lounge lounge
tea chá
the o
green verde
a uma
is é
located localizada

EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.

PT O nosso hotel estabeleceu uma parceria com uma fazenda familiar orgânica. O hotel fornece óleo de cozinha usado para alimentar o equipamento de biodiesel da fazenda.

inglês português
hotel hotel
partnered parceria
family familiar
farm fazenda
kitchen cozinha
equipment equipamento
oil óleo
the o
organic orgânica
used usado
our nosso
supply da
to para
an uma

EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.

PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.

inglês português
farm fazenda
hotels hotel
park parque
bi bi
served servido
luwei luwei
lounge lounge
tea chá
the o
green verde
a uma
is é
located localizada

EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.

PT O nosso hotel estabeleceu uma parceria com uma fazenda familiar orgânica. O hotel fornece óleo de cozinha usado para alimentar o equipamento de biodiesel da fazenda.

inglês português
hotel hotel
partnered parceria
family familiar
farm fazenda
kitchen cozinha
equipment equipamento
oil óleo
the o
organic orgânica
used usado
our nosso
supply da
to para
an uma

EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.

PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.

inglês português
farm fazenda
hotels hotel
park parque
bi bi
served servido
luwei luwei
lounge lounge
tea chá
the o
green verde
a uma
is é
located localizada

EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.

PT O nosso hotel estabeleceu uma parceria com uma fazenda familiar orgânica. O hotel fornece óleo de cozinha usado para alimentar o equipamento de biodiesel da fazenda.

inglês português
hotel hotel
partnered parceria
family familiar
farm fazenda
kitchen cozinha
equipment equipamento
oil óleo
the o
organic orgânica
used usado
our nosso
supply da
to para
an uma

EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.

PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.

inglês português
farm fazenda
hotels hotel
park parque
bi bi
served servido
luwei luwei
lounge lounge
tea chá
the o
green verde
a uma
is é
located localizada

EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.

PT O nosso hotel estabeleceu uma parceria com uma fazenda familiar orgânica. O hotel fornece óleo de cozinha usado para alimentar o equipamento de biodiesel da fazenda.

inglês português
hotel hotel
partnered parceria
family familiar
farm fazenda
kitchen cozinha
equipment equipamento
oil óleo
the o
organic orgânica
used usado
our nosso
supply da
to para
an uma

EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.

PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.

inglês português
farm fazenda
hotels hotel
park parque
bi bi
served servido
luwei luwei
lounge lounge
tea chá
the o
green verde
a uma
is é
located localizada

EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.

PT O nosso hotel estabeleceu uma parceria com uma fazenda familiar orgânica. O hotel fornece óleo de cozinha usado para alimentar o equipamento de biodiesel da fazenda.

inglês português
hotel hotel
partnered parceria
family familiar
farm fazenda
kitchen cozinha
equipment equipamento
oil óleo
the o
organic orgânica
used usado
our nosso
supply da
to para
an uma

EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.

PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.

inglês português
farm fazenda
hotels hotel
park parque
bi bi
served servido
luwei luwei
lounge lounge
tea chá
the o
green verde
a uma
is é
located localizada

EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.

PT O nosso hotel estabeleceu uma parceria com uma fazenda familiar orgânica. O hotel fornece óleo de cozinha usado para alimentar o equipamento de biodiesel da fazenda.

inglês português
hotel hotel
partnered parceria
family familiar
farm fazenda
kitchen cozinha
equipment equipamento
oil óleo
the o
organic orgânica
used usado
our nosso
supply da
to para
an uma

EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.

PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.

inglês português
farm fazenda
hotels hotel
park parque
bi bi
served servido
luwei luwei
lounge lounge
tea chá
the o
green verde
a uma
is é
located localizada

EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.

PT O nosso hotel estabeleceu uma parceria com uma fazenda familiar orgânica. O hotel fornece óleo de cozinha usado para alimentar o equipamento de biodiesel da fazenda.

inglês português
hotel hotel
partnered parceria
family familiar
farm fazenda
kitchen cozinha
equipment equipamento
oil óleo
the o
organic orgânica
used usado
our nosso
supply da
to para
an uma

EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.

PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.

inglês português
farm fazenda
hotels hotel
park parque
bi bi
served servido
luwei luwei
lounge lounge
tea chá
the o
green verde
a uma
is é
located localizada

EN Our hotel has partnered with an organic family farm. We supply the farm with used kitchen oil to power their bio-diesel equipment.

PT O nosso hotel estabeleceu uma parceria com uma fazenda familiar orgânica. O hotel fornece óleo de cozinha usado para alimentar o equipamento de biodiesel da fazenda.

inglês português
hotel hotel
partnered parceria
family familiar
farm fazenda
kitchen cozinha
equipment equipamento
oil óleo
the o
organic orgânica
used usado
our nosso
supply da
to para
an uma

EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.

PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.

inglês português
farm fazenda
hotels hotel
park parque
bi bi
served servido
luwei luwei
lounge lounge
tea chá
the o
green verde
a uma
is é
located localizada

Mostrando 50 de 50 traduções