EN Inline blending requires fewer tanks to produce the same amount of product per day, and since they are smaller, they have smaller footprints and can be housed in smaller buildings. This enables starting up with a lower investment cost.
Traduzir "usually transferred smaller" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usually transferred smaller" de inglês para português
Traduções de usually transferred smaller
"usually transferred smaller" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de usually transferred smaller
inglês
português
PT A mistura em linha requer menos tanques para produzir a mesma quantidade de produto por dia e, como são menores, têm pegadas menores e podem ser alojados em edifícios menores. Isso permite iniciar com um custo de investimento mais baixo.
| inglês | português |
|---|---|
| inline | em linha |
| blending | mistura |
| tanks | tanques |
| investment | investimento |
| cost | custo |
| requires | requer |
| product | produto |
| fewer | menos |
| smaller | menores |
| enables | permite |
| a | um |
| amount | quantidade |
| in | em |
| buildings | edifícios |
| are | são |
| of | de |
| produce | produzir |
| the | a |
| day | dia |
| and | e |
| since | o |
| be | ser |
| can | podem |
EN I have usually transferred smaller amounts but this time I made a big transfer and it worked just fine
PT Eu normalmente transferia quantias menores, mas desta vez eu fiz uma transação maior e funcionou bem
| inglês | português |
|---|---|
| smaller | menores |
| worked | funcionou |
| made | fiz |
| transfer | transação |
| i | eu |
| usually | normalmente |
| fine | bem |
| and | e |
| but | mas |
| this | desta |
| a | uma |
EN Although the data we collect from you is stored in the European Economic Area ("EEA"), data transferred to third parties to perform our contract may be transferred to third parties outside the EEA
PT Embora os dados que nós coletamos de você fiquem armazenados no Espaço Econômico Europeu (“EEE”), os dados transferidos para terceiros para executar nosso contrato podem ser transferidos a terceiros fora do EEE
| inglês | português |
|---|---|
| stored | armazenados |
| european | europeu |
| economic | econômico |
| area | espaço |
| perform | executar |
| we | nós |
| collect | coletamos |
| contract | contrato |
| although | embora |
| data | dados |
| in | de |
| be | ser |
| third | terceiros |
| to | para |
| is | que |
| our | nosso |
| may | podem |
EN The new owner will see transferred sheets, reports, and dashboards in Browse in their left panel in a folder named Transferred from [email address of previous owner].
PT O novo proprietário verá as planilhas, os relatórios e os painéis transferidos na guia Procurar, no painel esquerdo, em uma pasta chamada Transferidos de [endereço de e-mail do proprietário anterior].
| inglês | português |
|---|---|
| owner | proprietário |
| transferred | transferidos |
| browse | procurar |
| left | esquerdo |
| named | chamada |
| sheets | planilhas |
| reports | relatórios |
| dashboards | painéis |
| panel | painel |
| folder | pasta |
| new | novo |
| see | verá |
| in | em |
| address | endereço |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
| previous | anterior |
| the | o |
EN Although the data we collect from you is stored in the European Economic Area ("EEA"), data transferred to third parties to perform our contract may be transferred to third parties outside the EEA
PT Embora os dados que nós coletamos de você fiquem armazenados no Espaço Econômico Europeu (“EEE”), os dados transferidos para terceiros para executar nosso contrato podem ser transferidos a terceiros fora do EEE
| inglês | português |
|---|---|
| stored | armazenados |
| european | europeu |
| economic | econômico |
| area | espaço |
| perform | executar |
| we | nós |
| collect | coletamos |
| contract | contrato |
| although | embora |
| data | dados |
| in | de |
| be | ser |
| third | terceiros |
| to | para |
| is | que |
| our | nosso |
| may | podem |
EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.
PT Não reduza a marca nominativa detalhada a um tamanho inferior a 200 px de largura. Para tamanhos menores, use a marca nominativa monocromática.
| inglês | português |
|---|---|
| reduce | reduza |
| detailed | detalhada |
| a | um |
| smaller | menores |
| sizes | tamanhos |
| size | tamanho |
| width | largura |
| use | use |
| the | a |
EN Security and defense are demanding ever more miniaturized, lightweight and discreet electronic devices, which depend on smaller and smaller components to deliver rapid data transmission
PT Segurança e defesa estão exigindo dispositivos eletrônicos cada vez mais miniaturizados, leves e discretos, que dependem de componentes menores para oferecer uma transmissão de dados rápida
| inglês | português |
|---|---|
| demanding | exigindo |
| lightweight | leves |
| smaller | menores |
| rapid | rápida |
| data | dados |
| transmission | transmissão |
| security | segurança |
| defense | defesa |
| devices | dispositivos |
| components | componentes |
| electronic | e |
| more | mais |
| which | o |
| depend | dependem |
| to | oferecer |
| are | estão |
| ever | uma |
EN Security and defense are demanding ever more miniaturized, lightweight and discreet electronic devices, which depend on smaller and smaller components to deliver rapid data transmission
PT Segurança e defesa estão exigindo dispositivos eletrônicos cada vez mais miniaturizados, leves e discretos, que dependem de componentes menores para oferecer uma transmissão de dados rápida
| inglês | português |
|---|---|
| demanding | exigindo |
| lightweight | leves |
| smaller | menores |
| rapid | rápida |
| data | dados |
| transmission | transmissão |
| security | segurança |
| defense | defesa |
| devices | dispositivos |
| components | componentes |
| electronic | e |
| more | mais |
| which | o |
| depend | dependem |
| to | oferecer |
| are | estão |
| ever | uma |
EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.
PT Não reduza a marca nominativa detalhada a um tamanho inferior a 200 px de largura. Para tamanhos menores, use a marca nominativa monocromática.
| inglês | português |
|---|---|
| reduce | reduza |
| detailed | detalhada |
| a | um |
| smaller | menores |
| sizes | tamanhos |
| size | tamanho |
| width | largura |
| use | use |
| the | a |
EN The key technical challenge to forming microservices is breaking up larger systems into their smaller components. As we mentioned, APIs allow these smaller components to connect with data sources and each other.
PT O principal desafio técnico para criar microsserviços é dividir sistemas maiores em componentes menores. Como já mencionamos, as APIs possibilitam que esses componentes menores se conectem a fontes de dados e entre si.
| inglês | português |
|---|---|
| key | principal |
| technical | técnico |
| challenge | desafio |
| microservices | microsserviços |
| systems | sistemas |
| smaller | menores |
| components | componentes |
| apis | apis |
| is | é |
| data | dados |
| sources | fontes |
| the | o |
| and | e |
EN The Quick System Drive Benchmark is a shorter test with a smaller set of less demanding real-world traces that is designed for smaller system drives that are unable to run the Full System Drive benchmark.
PT O Benchmark Quick System Drive é um teste mais curto com um conjunto menor de rastreamentos do mundo real menos exigentes, projetado para unidades de sistema menores que não conseguem executar o benchmark Full System Drive.
| inglês | português |
|---|---|
| benchmark | benchmark |
| demanding | exigentes |
| quick | quick |
| is | é |
| a | um |
| test | teste |
| less | menos |
| the | o |
| world | mundo |
| real | real |
| system | system |
| shorter | curto |
| drives | unidades |
| with | conjunto |
| smaller | menores |
| of | do |
EN For the first item there is a potentially significant saving from 91 KB to 73 KB, while for other smaller files of 6 KB or less there are smaller savings of 4 KB to 1 KB.
PT Para o primeiro elemento há um ganho potencial significativo de 91 KB para 73 KB, enquanto que para outros arquivos mais pequenos de 6 KB ou menos, encontram-se ganhos menores de 4 KB para 1 KB.
| inglês | português |
|---|---|
| potentially | potencial |
| significant | significativo |
| kb | kb |
| other | outros |
| files | arquivos |
| or | ou |
| less | menos |
| a | um |
| smaller | menores |
| the | o |
| first | primeiro |
| of | de |
EN Magento, PrestaShop, Bigcommerce, and Shopware follow with smaller and smaller adoption, approaching 0.1%.
PT Magento, PrestaShop, Bigcommerce e Shopware seguem com adoção cada vez menor, aproximando-se de 0,1%.
| inglês | português |
|---|---|
| magento | magento |
| prestashop | prestashop |
| follow | seguem |
| smaller | menor |
| adoption | adoção |
| approaching | aproximando |
| bigcommerce | bigcommerce |
| and | e |
EN The information generated by the cookie about the use of the online offer by the user is usually transferred to a Google server in the USA and stored there.
PT A informação gerada pelo cookie sobre a utilização da oferta online pelo utilizador é normalmente transferida para um servidor da Google nos EUA e aí armazenada.
| inglês | português |
|---|---|
| generated | gerada |
| online | online |
| usually | normalmente |
| server | servidor |
| cookie | cookie |
| is | é |
| a | um |
| information | informação |
| and | e |
| the | a |
| usa | eua |
| transferred | para |
| the user | utilizador |
| user | utilização |
| offer | oferta |
| about | sobre |
EN April, May, October, and November are usually ideal, with warm weather, cheaper accommodation and much smaller crowds.
PT Abril, maio, outubro e novembro são geralmente ideais, com clima quente, acomodações mais baratas e muito menos turistas.
| inglês | português |
|---|---|
| accommodation | acomodações |
| smaller | menos |
| april | abril |
| october | outubro |
| november | novembro |
| usually | geralmente |
| ideal | ideais |
| warm | quente |
| weather | clima |
| are | são |
| and | e |
| much | muito |
EN Masonry: The products are laid out based on the size of the image – usually alternating smaller and larger. Pagination displays at the bottom if needed.
PT Alvenaria: Os produtos são dispostos de acordo com o tamanho da imagem - geralmente alternando entre menores e maiores. A paginação é exibida na parte inferior, se necessário.
| inglês | português |
|---|---|
| image | imagem |
| usually | geralmente |
| if | se |
| needed | necessário |
| size | tamanho |
| smaller | menores |
| at | na |
| and | e |
| are | são |
| of | de |
| the | o |
| products | produtos |
| bottom | inferior |
EN These smaller resolution files are called ?proxies? – a term used to define anything that will serve as intermediary, usually for a certain period of time, to get you to a certain end
PT Esses arquivos com resolução menor costumam ser chamados de ?proxies? ? termo usado para definir qualquer coisa que sirva como intermediária, normalmente por um período determinado de tempo, para se chegar a algum fim
| inglês | português |
|---|---|
| files | arquivos |
| resolution | resolução |
| smaller | menor |
| called | chamados |
| proxies | proxies |
| term | termo |
| used | usado |
| a | um |
| time | tempo |
| period | período |
| certain | determinado |
| of | de |
| usually | normalmente |
| these | esses |
| to | a |
| anything | coisa |
| as | como |
EN Smaller volumes are usually available from stock, while a reliable supply of higher volumes does require firm orders
PT Geralmente, volumes menores estão disponíveis em estoque, mas precisamos de pedidos confirmados para garantir o fornecimento de maiores volumes
| inglês | português |
|---|---|
| smaller | menores |
| volumes | volumes |
| usually | geralmente |
| stock | estoque |
| orders | pedidos |
| supply | fornecimento |
| available | disponíveis |
| of | de |
| does | o |
| a | mas |
| reliable | para |
EN WebP images are smaller than their JPEG and PNG counterparts—usually on the magnitude of a 25–35% reduction in filesize. This decreases page sizes and improves performance.
PT As imagens WebP são menores do que suas similares JPEG e PNG, geralmente na magnitude de uma redução de 25 a 35% no tamanho do arquivo. Isso diminui o tamanho da página e melhora o desempenho.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| webp | webp |
| jpeg | jpeg |
| png | png |
| usually | geralmente |
| magnitude | magnitude |
| reduction | redução |
| decreases | diminui |
| improves | melhora |
| performance | desempenho |
| smaller | menores |
| page | página |
| sizes | tamanho |
| and | e |
| the | o |
| are | são |
| in | no |
| this | isso |
| a | uma |
| of | do |
| their | suas |
EN Smaller volumes are usually available from stock, while a reliable supply of higher volumes does require firm orders
PT Geralmente, volumes menores estão disponíveis em estoque, mas precisamos de pedidos confirmados para garantir o fornecimento de maiores volumes
| inglês | português |
|---|---|
| smaller | menores |
| volumes | volumes |
| usually | geralmente |
| stock | estoque |
| orders | pedidos |
| supply | fornecimento |
| available | disponíveis |
| of | de |
| does | o |
| a | mas |
| reliable | para |
EN This usually happens on smaller screens (such as tablets) or when the site padding style tweak is reduced
PT Isso geralmente acontece em telas menores (como nos tablets) ou quando o ajuste do estilo de espaçamento do site é reduzido
| inglês | português |
|---|---|
| usually | geralmente |
| happens | acontece |
| smaller | menores |
| screens | telas |
| style | estilo |
| reduced | reduzido |
| tablets | tablets |
| or | ou |
| is | é |
| the | o |
| this | isso |
| when | quando |
| tweak | ajuste |
| on | em |
| such | de |
| site | site |
| as | como |
EN April, May, October, and November are usually ideal, with warm weather, cheaper accommodation and much smaller crowds.
PT Abril, maio, outubro e novembro são geralmente ideais, com clima quente, acomodações mais baratas e muito menos turistas.
| inglês | português |
|---|---|
| accommodation | acomodações |
| smaller | menos |
| april | abril |
| october | outubro |
| november | novembro |
| usually | geralmente |
| ideal | ideais |
| warm | quente |
| weather | clima |
| are | são |
| and | e |
| much | muito |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
PT Não costumo comprar passagens assim, porque geralmente você paga por coisas que nem quer fazer
| inglês | português |
|---|---|
| usually | geralmente |
| buy | comprar |
| paying | paga |
| passes | passagens |
| things | coisas |
| you | você |
| want | quer |
| to | assim |
| because | porque |
| for | por |
EN Like almost any text document, Word files do not usually take up too much space, usually around 20-30KB per document
PT Como quase qualquer documento de texto, os arquivos do Word não costumam ocupar muito espaço, tendo cerca de 20-30KB para cada documento
| inglês | português |
|---|---|
| usually | costumam |
| space | espaço |
| text | texto |
| document | documento |
| files | arquivos |
| much | muito |
| like | como |
| any | qualquer |
EN Depending on the selected style, Amazon Location Service will provide map tiles in vector format, usually used for abstract representations such as street maps, or raster format, usually used for satellite or aerial imagery
PT Dependendo do estilo selecionado, o Amazon Location Service fornecerá blocos de mapa em formato vetorial, geralmente usado para representações abstratas, como mapas de rua, ou em formato raster, geralmente usado para imagens de satélite ou aéreas
| inglês | português |
|---|---|
| selected | selecionado |
| style | estilo |
| amazon | amazon |
| provide | fornecer |
| vector | vetorial |
| abstract | abstratas |
| representations | representações |
| or | ou |
| raster | raster |
| satellite | satélite |
| location | location |
| map | mapa |
| usually | geralmente |
| the | o |
| maps | mapas |
| imagery | imagens |
| depending | dependendo |
| used | usado |
| format | formato |
| street | rua |
| in | em |
| as | como |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
PT Não costumo comprar passagens assim, porque geralmente você paga por coisas que nem quer fazer
| inglês | português |
|---|---|
| usually | geralmente |
| buy | comprar |
| paying | paga |
| passes | passagens |
| things | coisas |
| you | você |
| want | quer |
| to | assim |
| because | porque |
| for | por |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
PT Não costumo comprar passagens assim, porque geralmente você paga por coisas que nem quer fazer
| inglês | português |
|---|---|
| usually | geralmente |
| buy | comprar |
| paying | paga |
| passes | passagens |
| things | coisas |
| you | você |
| want | quer |
| to | assim |
| because | porque |
| for | por |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
PT Não costumo comprar passagens assim, porque geralmente você paga por coisas que nem quer fazer
| inglês | português |
|---|---|
| usually | geralmente |
| buy | comprar |
| paying | paga |
| passes | passagens |
| things | coisas |
| you | você |
| want | quer |
| to | assim |
| because | porque |
| for | por |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
PT Não costumo comprar passagens assim, porque geralmente você paga por coisas que nem quer fazer
| inglês | português |
|---|---|
| usually | geralmente |
| buy | comprar |
| paying | paga |
| passes | passagens |
| things | coisas |
| you | você |
| want | quer |
| to | assim |
| because | porque |
| for | por |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
PT Não costumo comprar passagens assim, porque geralmente você paga por coisas que nem quer fazer
| inglês | português |
|---|---|
| usually | geralmente |
| buy | comprar |
| paying | paga |
| passes | passagens |
| things | coisas |
| you | você |
| want | quer |
| to | assim |
| because | porque |
| for | por |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
PT Não costumo comprar passagens assim, porque geralmente você paga por coisas que nem quer fazer
| inglês | português |
|---|---|
| usually | geralmente |
| buy | comprar |
| paying | paga |
| passes | passagens |
| things | coisas |
| you | você |
| want | quer |
| to | assim |
| because | porque |
| for | por |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
PT Não costumo comprar passagens assim, porque geralmente você paga por coisas que nem quer fazer
| inglês | português |
|---|---|
| usually | geralmente |
| buy | comprar |
| paying | paga |
| passes | passagens |
| things | coisas |
| you | você |
| want | quer |
| to | assim |
| because | porque |
| for | por |
EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do
PT Não costumo comprar passagens assim, porque geralmente você paga por coisas que nem quer fazer
| inglês | português |
|---|---|
| usually | geralmente |
| buy | comprar |
| paying | paga |
| passes | passagens |
| things | coisas |
| you | você |
| want | quer |
| to | assim |
| because | porque |
| for | por |
EN When you visit a website, a lock icon is displayed in the web browser, indicating that all data transferred remains private and secure, keeping it safe from monitoring and tampering
PT Quando você visita um site, um ícone de cadeado aparece no navegador, indicando que todos os dados transferidos permanecem privados e protegidos, a salvo de monitoramento e adulteração
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visita |
| indicating | indicando |
| transferred | transferidos |
| monitoring | monitoramento |
| icon | ícone |
| a | um |
| browser | navegador |
| website | site |
| data | dados |
| you | você |
| when | quando |
| the | os |
| all | todos |
| in | de |
| and | e |
EN If you have licenses attached to your existing account, they will be transferred over to your new email address after a successful change.
PT Se você possui licenças ligadas a sua conta atual, elas serão transferidas para o seu novo endereço de e-mail após uma mudança bem sucedida.
| inglês | português |
|---|---|
| licenses | licenças |
| account | conta |
| successful | sucedida |
| change | mudança |
| if | se |
| be | ser |
| new | novo |
| a | uma |
| transferred | para |
| address | endereço |
| you | você |
| over | de |
| to | a |
| will be | serão |
EN Companies certifying to the Privacy Shield framework agreed to apply specific privacy and security protections to personal data when it is transferred from the EU to the U.S
PT A gente sabe que a proteção de dados pessoais é importante para os clientes, motivo pelo qual a gente decidiu participar do Privacy Shield para demonstrar o compromisso da Atlassian com os padrões e requisitos globais de privacidade
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| is | é |
| companies | com |
| transferred | para |
| personal | pessoais |
| and | e |
| the | o |
| specific | de |
EN In the event that Serif, its parent company or trading names and brands are subject to a change of ownership, the control and permissions that you have granted us with regard to your Personal Data will be transferred to the new owner.
PT Caso a Serif, sua empresa mãe ou nomes e marcas comerciais sejam sujeitos a uma mudança de propriedade, o controle e permissões que você nos concedeu relativamente a seus Dados pessoais serão transferidos para o novo proprietário.
| inglês | português |
|---|---|
| serif | serif |
| parent | mãe |
| names | nomes |
| brands | marcas |
| permissions | permissões |
| or | ou |
| ownership | propriedade |
| control | controle |
| data | dados |
| be | ser |
| owner | proprietário |
| new | novo |
| company | empresa |
| subject | sujeitos |
| the | o |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| change | mudança |
| you | você |
| us | nos |
| trading | comerciais |
| and | e |
| of | de |
| your | seus |
| will be | serão |
EN Collate your document alongside all used image and font resources into a folder. This can then be easily transferred to another system to aid collaboration or for print production.
PT Agrupe seu documento com todos os recursos de imagem e fontes usados em uma pasta. Ela então pode ser facilmente transferida para outro sistema para facilitar a colaboração ou para produzir a impressão.
| inglês | português |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| document | documento |
| image | imagem |
| folder | pasta |
| easily | facilmente |
| system | sistema |
| or | ou |
| impressão | |
| can | pode |
| resources | recursos |
| font | fontes |
| a | uma |
| be | ser |
| transferred | para |
| used | usados |
| and | e |
EN By browsing Our Website and communicating with us you acknowledge and agree that your Personal Data may be transferred overseas
PT Ao navegar Nosso site e se comunicar conosco, você reconhece e concorda que seus Dados pessoais podem ser transferidos para o estrangeiro
| inglês | português |
|---|---|
| browsing | navegar |
| communicating | comunicar |
| data | dados |
| website | site |
| acknowledge | reconhece |
| us | conosco |
| agree | concorda |
| personal | pessoais |
| you | você |
| our | nosso |
| and | e |
| your | seus |
| be | ser |
EN We take appropriate precautions to ensure that your website stays online as it is being transferred.
PT Tomamos as devidas precauções para garantir que seu site permaneça online enquanto é transferido.
| inglês | português |
|---|---|
| precautions | precauções |
| we take | tomamos |
| stays | permaneça |
| website | site |
| online | online |
| is | é |
| ensure | garantir |
| to | a |
| your | seu |
| transferred | para |
| that | que |
EN Step 6: Within the new page, type in your domain to be transferred along with the EPP code (Authorization Code) you gathered in Step 2
PT Etapa 6: Dentro da nova página, digite seu domínio para ser transferido junto com o código EPP (código de autorização) que você reuniu em Passo 2
| inglês | português |
|---|---|
| epp | epp |
| code | código |
| authorization | autorização |
| new | nova |
| page | página |
| domain | domínio |
| the | o |
| be | ser |
| step | passo |
| type | digite |
| in | em |
| you | você |
| within | de |
| transferred | para |
| with | junto |
EN Thales ProtectApp encrypts application data as it is created and keeps it secure across its entire lifecycle on-premises or in any cloud – no matter where it is transferred, backed up or copied
PT O ProtectApp da Thales criptografa os dados de aplicativos à medida que são criados e os mantém seguros durante todo o seu ciclo de vida no local ou em qualquer nuvem - não importa para onde sejam transferidos, tenham back-up ou sejam copiados
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| encrypts | criptografa |
| data | dados |
| application | aplicativos |
| created | criados |
| keeps | mantém |
| premises | local |
| cloud | nuvem |
| transferred | transferidos |
| matter | importa |
| or | ou |
| where | onde |
| and | e |
| secure | seguros |
| entire | todo |
| any | qualquer |
| is | são |
| it | seu |
EN Code Signing Certificates - most will expire in 2021, but any data you transferred over TLS will be potentially decryptable with perfect forward secrecy
PT Certificados de code signing - a maioria expirará em 2021, mas quaisquer dados transferidos com TLS serão potencialmente decodificáveis com perfeito sigilo
| inglês | português |
|---|---|
| code | code |
| certificates | certificados |
| expire | expirar |
| data | dados |
| transferred | transferidos |
| tls | tls |
| potentially | potencialmente |
| perfect | perfeito |
| secrecy | sigilo |
| be | ser |
| in | em |
| but | mas |
| over | de |
| with | quaisquer |
| will be | serão |
EN All paid plans allow for the use of assets with no time limit and with no link to us.Unused downloads are transferred to the next period.
PT Todos os planos pagos permitem o uso de recursos sem limite de tempo e sem a necessidade de adicionar um link para o nosso site.Downloads não usados são transferidos para o período seguinte.
| inglês | português |
|---|---|
| paid | pagos |
| plans | planos |
| allow | permitem |
| downloads | downloads |
| period | período |
| limit | limite |
| time | tempo |
| link | link |
| are | são |
| all | todos |
| of | de |
| no | sem |
| use | uso |
| and | e |
| the | o |
EN All paid plans allow for the use of assets with no time limit and with no link to us. Unused downloads are transferred to the next period.
PT Todos os planos pagos permitem o uso de recursos sem limite de tempo e sem a necessidade de adicionar um link para o nosso site. Downloads não usados são transferidos para o período seguinte.
| inglês | português |
|---|---|
| paid | pagos |
| plans | planos |
| allow | permitem |
| downloads | downloads |
| period | período |
| limit | limite |
| time | tempo |
| link | link |
| are | são |
| all | todos |
| of | de |
| no | sem |
| use | uso |
| and | e |
| the | o |
EN If a data record/CI/asset changes in another database, only this data record is transferred to the CMDB and updated
PT Se um registro de dados/ IC/ativo for alterado em outro banco de dados, apenas esse registro de dados será transferido para o CMDB e atualizado
| inglês | português |
|---|---|
| asset | ativo |
| cmdb | cmdb |
| if | se |
| data | dados |
| updated | atualizado |
| a | um |
| database | banco de dados |
| the | o |
| in | em |
| transferred | para |
| and | e |
EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region and can protect workloads across globally distributed data centers.
PT Suas cargas de trabalho essenciais são transferidas para longe da região afetada e podem proteger as cargas de trabalho entre data centers distribuídos globalmente.
| inglês | português |
|---|---|
| affected | afetada |
| region | região |
| protect | proteger |
| globally | globalmente |
| distributed | distribuídos |
| centers | centers |
| critical | essenciais |
| workloads | cargas de trabalho |
| can | podem |
| the | as |
| data | data |
| transferred | para |
| away | de |
| are | são |
| and | e |
| from | longe |
EN If we go out of business or enter bankruptcy, your information would be an asset transferred or acquired by a third party
PT Se saírmos do negócio ou declararmos falência, informações pessoais dos usuários seriam transferidos ou adquiridos por terceiros
| inglês | português |
|---|---|
| business | negócio |
| or | ou |
| information | informações |
| transferred | transferidos |
| acquired | adquiridos |
| if | se |
| we | pessoais |
| of | do |
| third | terceiros |
| be | seriam |
EN Atlassian has put in place a number of measures to ensure that EU, UK and Swiss data remains protected when it is transferred outside of Europe.
PT A Atlassian implementou diversas medidas para garantir que os dados da UE, do Reino Unido e da Suíça permaneçam protegidos quando forem transferidos para fora da Europa.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| measures | medidas |
| uk | reino unido |
| swiss | suíça |
| eu | ue |
| europe | europa |
| of | do |
| data | dados |
| a | unido |
| to | a |
| ensure | garantir |
| and | e |
| protected | protegidos |
| when | quando |
| outside | fora |
| that | que |
EN Specifically, the file will be transferred to a recently deleted folder
PT Especificamente, o arquivo será transferido para uma pasta excluída recentemente
| inglês | português |
|---|---|
| specifically | especificamente |
| folder | pasta |
| file | arquivo |
| recently | recentemente |
| the | o |
| be | ser |
| a | uma |
| will | será |
| transferred | para |
| to | transferido |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
usually transferred smaller usually smaller personal data transferred transferred transferred during data transferred control transferred easily transferred automatically transferred data transferred under transferred within transferred outside funds transferred transferred via accounts transferred transferred away money transferred being transferred then transferred were transferred then transferred otherwise transferred equipment transferred transferred using unless transferred transferred from university data transferred between transferred sheets transferred pursuant gdpr and transferred asset transferred transferred directly transferred to transferred and processed transferred to third data you transferred transferred to twitter directly transferred messages got transferred transferred from transferred permanently folder named transferred automatically transferred between transferred assets re transferred must be transferred transferred domain transferred prior data is transferred downloads are transferredTraduzir usually transferred smaller para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe