Traduzir "studio living" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "studio living" de inglês para português

Tradução de inglês para português de studio living

inglês
português

EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*

PT Habilite a virtualização aninhada para instalar e funcionar em WSL 2, Docker para Windows, emulador de Android para Visual Studio, emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e muito mais.*

inglês português
enable habilite
virtualization virtualização
docker docker
windows windows
emulator emulador
android android
studio studio
iphone iphone
rad rad
and e
install instalar
visual visual
in em
more mais

EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*

PT Habilite a virtualização aninhada para instalar e funcionar em WSL 2, Docker para Windows, emulador de Android para Visual Studio, emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e muito mais.*

inglês português
enable habilite
virtualization virtualização
docker docker
windows windows
emulator emulador
android android
studio studio
iphone iphone
rad rad
and e
install instalar
visual visual
in em
more mais

EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.

PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.

inglês português
calculator calculadora
comparisons comparações
better melhor
expatistan expatistan
is é
cities cidades
world mundo
city cidade
cost custo
allow permitem
allows permite
you você
compare comparar
the o
a uma
living vida
of do
before antes
move para

EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.

PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.

inglês português
calculator calculadora
comparisons comparações
better melhor
expatistan expatistan
is é
cities cidades
world mundo
city cidade
cost custo
allow permitem
allows permite
you você
compare comparar
the o
a uma
living vida
of do
before antes
move para

EN kitchen-living room, modern living room, studio, interior design, 3d, lounge, kitchen, design, interior, architecture Public Domain

PT laranja, jogar, travesseiro, cama, cinza, colchão, travesseiros, sofá, tapete, lâmpada Public Domain

inglês português
d o
domain domain
public public

EN Visual Studio Integration - ComponentOne Studio offers seamless integration with Visual Studio. Controls automatically appear in your Toolbox, and support for IntelliSense and the latest Microsoft frameworks will boost your productivity.

PT Aspose.Words for .NET - Uma biblioteca de classe avançada que permite realizar uma ampla gama de tarefas de proc. de doc. diretamente de seus apps. Compatível com DOC, DOCX, OOXML, RTF, HTML, OpenDocument, PDF, XPS, EPUB e muitos outros.

inglês português
the uma
your seus
and e

EN Once the reference point has been established, the Price Index value of every other city in the database is calculated by comparing their cost of living to the cost of living in Prague

PT Uma vez estabelecido o valor de referência, o valor do índice de preços das demais cidade é calculado comparando-se o custo de vida com o custo de vida em Praga

inglês português
established estabelecido
calculated calculado
living vida
prague praga
index índice
reference referência
city cidade
the o
is é
other demais
price preços
cost custo
value valor
in em
of do
comparing comparando
by com

EN Therefore, if a city has a Price Index of 134, that means that living there is 34% more expensive than living in Prague.

PT Por exemplo, uma cidade com um índice de preços de 134 significa que morar lá é 34% mais caro do que morar em Praga.

inglês português
price preços
prague praga
index índice
city cidade
is é
a um
more mais
expensive caro
in em
means significa
of do

EN Old Sturbridge Village, a living history re-creation of a 19th-century town and New England’s largest outdoor living history museum, is a fun trip for all ages.

PT Old Sturbridge Village, uma recriação da história viva de uma cidade do século XIX e o maior museu ao ar livre de história viva da Nova Inglaterra, é uma viagem divertida para todas as idades.

inglês português
history história
museum museu
fun divertida
trip viagem
old old
new nova
ages idades
is é
century século
a uma
town cidade
largest o maior
of do
and e

EN Old Sturbridge Village, a living history re-creation of a 19th-century town and New England’s largest outdoor living history museum, is a fun trip for all ages.

PT Old Sturbridge Village, uma recriação da história viva de uma cidade do século XIX e o maior museu ao ar livre de história viva da Nova Inglaterra, é uma viagem divertida para todas as idades.

inglês português
history história
museum museu
fun divertida
trip viagem
old old
new nova
ages idades
is é
century século
a uma
town cidade
largest o maior
of do
and e

EN Once the reference point has been established, the Price Index value of every other country in the database is calculated by comparing their cost of living to the cost of living in the Czech Republic

PT Uma vez estabelecido o valor de referência, o valor do índice de preços dos demais países é calculado comparando-se o custo de vida desse país como o custo de vida em na República Tcheca

inglês português
established estabelecido
calculated calculado
comparing comparando
living vida
republic república
index índice
reference referência
the o
is é
price preços
country país
cost custo
value valor
in em
czech tcheca
other demais
of do

EN Therefore, if a country has a Price Index of 134, that means that living there is 34% more expensive than living in the Czech Republic.

PT Por exemplo, um país com um índice de preços de 134 significa que morar lá é 34% mais caro do que morar em na República Tcheca.

inglês português
country país
price preços
republic república
index índice
a um
is é
more mais
expensive caro
in em
czech tcheca
means significa
of do

EN Compare the cost of living in your company headquarters with the cost of living in multiple other cities at once. This report will help you ensure that your expatriate compensation is adequate and fair in all your locations.

PT Compare o custo de vida na sede da sua empresa com o custo de vida em várias outras cidades ao mesmo tempo. Este relatório ajudará você a garantir que sua remuneração no exterior seja adequada e justa em todos os seus locais.

inglês português
headquarters sede
report relatório
help ajudar
compensation remuneração
adequate adequada
fair justa
other outras
cost custo
cities cidades
ensure garantir
compare com
in em
multiple várias
of de
living vida
you você
this este
locations locais
your seus
at na
once ao
and e
the o

EN Family home, 3 bedroom, town house, not a HOTEL. My home is close to city centre 20 minutes walk. Living room on ground floor, My main living ro...

PT Casa de família, 3 quartos, casa da cidade, não um hotel. Minha casa fica perto do centro da cidade a 20 minutos a pé. Sala de estar no piso térr...

inglês português
hotel hotel
close perto
minutes minutos
floor piso
family família
my minha
a um
is é
centre centro
not não
room sala
on no
bedroom quartos
house de
to a
city cidade
home casa

EN Hi, I live in a quite condominium. I am a working professional with one adult child living away from home. I have four floors of living space. H...

PT Oi, eu moro em um condomínio bastante. Eu sou um profissional que trabalha com um filho adulto que vive longe de casa. Eu tenho quatro andares de e...

inglês português
quite bastante
adult adulto
floors andares
i eu
a um
i live moro
professional profissional
live vive
in em
working trabalha
child filho
four quatro
i have tenho
home casa
away de
from longe

EN Your living room is cosy, the colour concept is right, the furnishings suit you – high time to fill the walls with life too! With us you will find living room prints with which you can set special accents

PT Aqui encontra quadros para a sala de estar com os quais poderá conferir a este espaço uma atmosfera especial

inglês português
special especial
find encontra
room sala

EN Nature themes are currently particularly trendy when it comes to living room wall art: dreamy, pastel-coloured landscape paintings make your living room look bright and inviting

PT Atualmente os quadros de sala com motivos relacionados com a natureza estão particularmente em moda: pinturas com paisagens de sonho e em tons de pastel tornam a sua sala de estar clara e convidativa

inglês português
currently atualmente
particularly particularmente
nature natureza
paintings pinturas
trendy moda
landscape paisagens
to a
and e
are estão

EN Better Living Appliance, Home Living Supplies Online for Sale - Tomtop.com

PT Melhor Aparelho de limpeza Conveniente Linving Appliance com Compras On-Line - Tomtop.com

inglês português
better melhor
online on-line
tomtop tomtop
sale compras
for de

EN Once the reference point has been established, the Price Index value of every other country in the database is calculated by comparing their cost of living to the cost of living in the Czech Republic

PT Uma vez estabelecido o valor de referência, o valor do índice de preços dos demais países é calculado comparando-se o custo de vida desse país como o custo de vida em na República Tcheca

inglês português
established estabelecido
calculated calculado
comparing comparando
living vida
republic república
index índice
reference referência
the o
is é
price preços
country país
cost custo
value valor
in em
czech tcheca
other demais
of do

EN Therefore, if a country has a Price Index of 134, that means that living there is 34% more expensive than living in the Czech Republic.

PT Por exemplo, um país com um índice de preços de 134 significa que morar lá é 34% mais caro do que morar em na República Tcheca.

inglês português
country país
price preços
republic república
index índice
a um
is é
more mais
expensive caro
in em
czech tcheca
means significa
of do

EN Once the reference point has been established, the Price Index value of every other city in the database is calculated by comparing their cost of living to the cost of living in Prague

PT Uma vez estabelecido o valor de referência, o valor do índice de preços das demais cidade é calculado comparando-se o custo de vida com o custo de vida em Praga

inglês português
established estabelecido
calculated calculado
living vida
prague praga
index índice
reference referência
city cidade
the o
is é
other demais
price preços
cost custo
value valor
in em
of do
comparing comparando
by com

EN Therefore, if a city has a Price Index of 134, that means that living there is 34% more expensive than living in Prague.

PT Por exemplo, uma cidade com um índice de preços de 134 significa que morar lá é 34% mais caro do que morar em Praga.

inglês português
price preços
prague praga
index índice
city cidade
is é
a um
more mais
expensive caro
in em
means significa
of do

EN Compare the cost of living in your company headquarters with the cost of living in multiple other cities at once. This report will help you ensure that your expatriate compensation is adequate and fair in all your locations.

PT Compare o custo de vida na sede da sua empresa com o custo de vida em várias outras cidades ao mesmo tempo. Este relatório ajudará você a garantir que sua remuneração no exterior seja adequada e justa em todos os seus locais.

inglês português
headquarters sede
report relatório
help ajudar
compensation remuneração
adequate adequada
fair justa
other outras
cost custo
cities cidades
ensure garantir
compare com
in em
multiple várias
of de
living vida
you você
this este
locations locais
your seus
at na
once ao
and e
the o

EN If you've got a smaller living room, or if you'd just prefer that a hulking great TV didn't dominate your living space, Loewe has the answer.

PT Se você tiver uma sala menor, ou se preferir que uma grande TV não domine o seu espaço, Loewe tem a resposta.

inglês português
smaller menor
tv tv
if se
or ou
space espaço
great grande
room sala
the o
got a
a uma
prefer preferir

EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...

PT Alugamos um quarto duplo com sala de estar privativa (quarto 1) e um quarto duplo (sem sala) (quarto 2), para duas pessoas. uma varanda na Diput...

inglês português
balcony varanda
persons pessoas
a um
no sem
room com
and e
for de

EN Family home, 3 bedroom, town house, not a HOTEL. My home is close to city centre 20 minutes walk. Living room on ground floor, My main living ro...

PT Casa de família, 3 quartos, casa da cidade, não um hotel. Minha casa fica perto do centro da cidade a 20 minutos a pé. Sala de estar no piso térr...

inglês português
hotel hotel
close perto
minutes minutos
floor piso
family família
my minha
a um
is é
centre centro
not não
room sala
on no
bedroom quartos
house de
to a
city cidade
home casa

EN Hi, I live in a quite condominium. I am a working professional with one adult child living away from home. I have four floors of living space. H...

PT Oi, eu moro em um condomínio bastante. Eu sou um profissional que trabalha com um filho adulto que vive longe de casa. Eu tenho quatro andares de e...

inglês português
quite bastante
adult adulto
floors andares
i eu
a um
i live moro
professional profissional
live vive
in em
working trabalha
child filho
four quatro
i have tenho
home casa
away de
from longe

EN interior, design, house, living space, living room, home, decor, realtor, rustic, home interior Public Domain

PT configuração da mesa do espaço de trabalho, Limpar, De madeira, Área de trabalho, Mesa, Instalação, negócios, computador, escritório em casa, homeoffice Public Domain

inglês português
design trabalho
public public
space espaço
domain domain
interior de
home casa

EN What does he mean by ?good living conditions? for indigenous people? With an affirmation like that, the Minister unveils an ethnocentric and paternalistic thinking, despite living in the 21st century.

PT O que ele quer dizer com “boas condições de vidapara os indígenas? Com uma afirmação como essa, o ministro desvela um pensamento etnocêntrico e paternalista, apesar de viver no século XXI.

inglês português
good boas
conditions condições
affirmation afirmação
minister ministro
thinking pensamento
century século
he ele
an um
living vida
despite apesar
in de
does o
by para
and e

EN Living room and dining room Airy living rooms lead on to a relaxed, yet elegant dining space

PT Vista Uma vista espetacular para o Tâmisa e monumentos de Londres

inglês português
a uma
and e
to para

EN Nice size house and very clean living home. The house is a little over 1600 square feet with a living room, large family room, dining room, 3 bedro...

PT Casa de bom tamanho e casa de estar muito limpa. A casa tem pouco mais de 1600 pés quadrados com sala de estar, ampla sala de família, sala de jant...

inglês português
feet pés
size tamanho
clean limpa
is é
family família
the a
large mais
house de
and e
home casa
room com
with estar

EN I am a mature lady, living by self, love to have people living with me! Homestay has been a great experience and joy

PT Sou uma senhora madura, morando sozinha, adoro ter pessoas morando comigo! Homestay tem sido ótimo experiência e alegria

inglês português
lady senhora
people pessoas
homestay homestay
joy alegria
experience experiência
great ótimo
a uma
and e
i sou

EN It is also crucial in ensuring that 90% of people living with HIV know their HIV status; 90% of people diagnosed with HIV receive antiretroviral therapy; and 90% of people living with HIV, and who are on treatment, achieve viral load suppression

PT É também crucial para assegurar que 90% das pessoas que vivem com o VIH conhecem o seu estado serológico e que 90% das pessoas que estão a fazer tratamento alcançam a supressão da carga viral

inglês português
crucial crucial
people pessoas
living vivem
viral viral
load carga
is é
status o
treatment tratamento
also também
ensuring assegurar
and e
achieve com
it seu
are estão

EN Here, studio living has everything you need. Every suite offers distinct spaces to eat, sleep and relax.

PT Aqui, a vida em studio tem tudo que você precisa. Cada suíte oferece espaços separados para comer, dormir e relaxar.

inglês português
studio studio
living vida
spaces espaços
sleep dormir
relax relaxar
offers oferece
eat comer
you você
here aqui
need precisa
and e
everything tudo
suite suíte
to a
every em

EN The band states that Living Things combines elements from their previous four studio albums to create a new sound

PT A banda anunciou, através de várias entrevistas, que o álbum anunciava uma nova era para o grupo, combinando o antigo nu metal e rap rock com sons mais eletrônicos de trabalhos recentes, numa tentativa de, segundo eles, criar um som mais original

inglês português
albums álbum
new nova
band banda
a um
sound som
the o
previous de
create criar

EN Living Things is the fifth studio album by the American rock band Linkin Park. It was released under Warner Bros. Records and Machine Shop Recordings… read more

PT Living Things é o quinto álbum da banda americana de rock Linkin Park. O álbum foi lançado em 26 de junho de 2012 pela Warner Bros. Records. A produç… leia mais

EN Living Things is the fifth studio album by the American rock band Linkin Park. It was released under Warner Bros. Records and Machine Shop Recordings on June 20, 2012, in Japan, and thro… read more

PT Living Things é o quinto álbum da banda americana de rock Linkin Park. O álbum foi lançado em 26 de junho de 2012 pela Warner Bros. Records. A produção do disco ficou a cargo do vocalist… leia mais

EN Studio That's Me created outfits for Carolina Kostner when she was training with Alexei Mishin. Kostner approached Evsigneeva with an idea that had been living in the creator’s mind for years, an idea inspired by a fashion show.

PT O estúdio Esta Sou Eu criou figurinos para Carolina Kostner quando ela estava treinando com Alexei Mishin. Kostner contatou Evsigneeva com uma ideia que estava na mente da criadora por anos, inspirada em um desfile de moda.

inglês português
studio estúdio
created criou
carolina carolina
idea ideia
mind mente
inspired inspirada
fashion moda
me eu
the o
when quando
years anos
a um
was estava
in em
by com
that que

EN Here, studio living has everything you need. Every suite offers distinct spaces to eat, sleep and relax.

PT Aqui, a vida em studio tem tudo que você precisa. Cada suíte oferece espaços separados para comer, dormir e relaxar.

inglês português
studio studio
living vida
spaces espaços
sleep dormir
relax relaxar
offers oferece
eat comer
you você
here aqui
need precisa
and e
everything tudo
suite suíte
to a
every em

EN The band states that Living Things combines elements from their previous four studio albums to create a new sound

PT A banda anunciou, através de várias entrevistas, que o álbum anunciava uma nova era para o grupo, combinando o antigo nu metal e rap rock com sons mais eletrônicos de trabalhos recentes, numa tentativa de, segundo eles, criar um som mais original

inglês português
albums álbum
new nova
band banda
a um
sound som
the o
previous de
create criar

EN Living Things is the fifth studio album by the American rock band Linkin Park. It was released under Warner Bros. Records and Machine Shop Recordings… read more

PT Living Things é o quinto álbum da banda americana de rock Linkin Park. O álbum foi lançado em 26 de junho de 2012 pela Warner Bros. Records. A produç… leia mais

EN Living Things is the fifth studio album by the American rock band Linkin Park. It was released under Warner Bros. Records and Machine Shop Recordings on June 20, 2012, in Japan, and thro… read more

PT Living Things é o quinto álbum da banda americana de rock Linkin Park. O álbum foi lançado em 26 de junho de 2012 pela Warner Bros. Records. A produção do disco ficou a cargo do vocalist… leia mais

EN We began by collecting discarded items around the studio: old parts from our studio build-out

PT Começamos coletando itens descartados do nosso escritório: peças velhas da montagem

inglês português
collecting coletando
parts peças
our nosso
items itens

EN Agile Studio – now included as part of the Pega Platform™ along with Agile Workbench and App Studio – makes Pega your go-to resource for rapid delivery and continuous innovation.

PT Agile Studioagora incluído como parte do Pega Platform™ juntamente com o Agile Workbench e o App Studio – faz da Pega o seu recurso indispensável para fornecimento rápido e inovação contínua.

EN My Love Is Your Love is the fourth studio album by American singer Whitney Houston, released worldwide on November 17, 1998. The album, her first studio album in eight years since I'… read more

PT My Love is Your Love é um álbum de Whitney Houston, lançado em 17 de novembro de 1998, considerado por muitos fãs como um dos melhores álbuns da cantora. O primeiro single é "Heartb… leia mais

EN Dangerous Woman is the third studio album by American singer Ariana Grande and was released on May 20, 2016, by Republic Records. The album is the follow-up to her second studio album My… read more

PT Dangerous Woman é o terceiro álbum de estúdio da cantora Ariana Grande, lançado em 20 de maio de 2016, pela gravadora Republic Records. É o sucessor do álbum My Everything, lançado em 20… leia mais

EN The Scarlett Solo Studio pack gives you everything to make studio-quality music on PC and Mac.

PT O pacote Scarlett Solo Studio oferece a você tudo para fazer música com qualidade de estúdio no PC e no Mac.

inglês português
scarlett scarlett
pack pacote
gives oferece
music música
quality qualidade
pc pc
mac mac
you você
on no
the o
studio studio
everything tudo
and e

EN Charrua’s research can also be seen in his work outside the studio, whereby the challenge is to maintain a formal coherence between his studio work and mural work on the basis of his acquired knowledge of academic art and street art.

PT O trabalho de investigação vai-se manifestando também no exterior, procurando manter a coerência plástica do trabalho de ateliê e do trabalho mural com base no conhecimento adquirido da arte académica e da arte de rua.

inglês português
coherence coerência
acquired adquirido
is é
art arte
research investigação
work trabalho
street rua
maintain manter
knowledge conhecimento
the o
basis base
also também
and e
of do

EN Visit the hands-on experiences in the Design Studio, Creative Hub, and Storytelling Studio to explore your own creativity.

PT Visite as experiências "mão na massa" do Studio de Design, Hub Criativo e Studio de Storytelling para explorar sua própria criatividade.

inglês português
experiences experiências
studio studio
hub hub
creativity criatividade
hands mão
design design
creative criativo
visit visite
the as
to para
in de
explore explorar
and e

EN Testing consisted of full Beats Studio Buds battery discharge while playing audio until the first Beats Studio Buds stopped playback

PT Os testes realizaram a descarga total da bateria do Beats Studio Buds, executando áudio até a reprodução do Beats Studio Buds ser interrompida

inglês português
testing testes
studio studio
discharge descarga
playback reprodução
beats beats
buds buds
audio áudio
of do
battery bateria
the os
full total

Mostrando 50 de 50 traduções