EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.
"sustainable living" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.
PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.
inglês | português |
---|---|
calculator | calculadora |
comparisons | comparações |
better | melhor |
expatistan | expatistan |
is | é |
cities | cidades |
world | mundo |
city | cidade |
cost | custo |
allow | permitem |
allows | permite |
you | você |
compare | comparar |
the | o |
a | uma |
living | vida |
of | do |
before | antes |
move | para |
EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.
PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.
inglês | português |
---|---|
calculator | calculadora |
comparisons | comparações |
better | melhor |
expatistan | expatistan |
is | é |
cities | cidades |
world | mundo |
city | cidade |
cost | custo |
allow | permitem |
allows | permite |
you | você |
compare | comparar |
the | o |
a | uma |
living | vida |
of | do |
before | antes |
move | para |
EN Sustainable Packaging CoalitionThe Sustainable Packaging Coalition is a membership-based collaborative that believes in the power of industry to make packaging more sustainable
PT Coalizão de Embalagens SustentáveisA Coalizão para Embalagens Sustentáveis é uma colaboração baseada na adesão que acredita no poder da indústria para tornar as embalagens mais sustentáveis
inglês | português |
---|---|
packaging | embalagens |
collaborative | colaboração |
believes | acredita |
industry | indústria |
based | baseada |
membership | adesão |
is | é |
power | poder |
the | as |
a | uma |
to make | tornar |
of | de |
more | mais |
EN Once the reference point has been established, the Price Index value of every other city in the database is calculated by comparing their cost of living to the cost of living in Prague
PT Uma vez estabelecido o valor de referência, o valor do índice de preços das demais cidade é calculado comparando-se o custo de vida com o custo de vida em Praga
inglês | português |
---|---|
established | estabelecido |
calculated | calculado |
living | vida |
prague | praga |
index | índice |
reference | referência |
city | cidade |
the | o |
is | é |
other | demais |
price | preços |
cost | custo |
value | valor |
in | em |
of | do |
comparing | comparando |
by | com |
EN Therefore, if a city has a Price Index of 134, that means that living there is 34% more expensive than living in Prague.
PT Por exemplo, uma cidade com um índice de preços de 134 significa que morar lá é 34% mais caro do que morar em Praga.
inglês | português |
---|---|
price | preços |
prague | praga |
index | índice |
city | cidade |
is | é |
a | um |
more | mais |
expensive | caro |
in | em |
means | significa |
of | do |
EN Old Sturbridge Village, a living history re-creation of a 19th-century town and New England’s largest outdoor living history museum, is a fun trip for all ages.
PT Old Sturbridge Village, uma recriação da história viva de uma cidade do século XIX e o maior museu ao ar livre de história viva da Nova Inglaterra, é uma viagem divertida para todas as idades.
inglês | português |
---|---|
history | história |
museum | museu |
fun | divertida |
trip | viagem |
old | old |
new | nova |
ages | idades |
is | é |
century | século |
a | uma |
town | cidade |
largest | o maior |
of | do |
and | e |
EN Old Sturbridge Village, a living history re-creation of a 19th-century town and New England’s largest outdoor living history museum, is a fun trip for all ages.
PT Old Sturbridge Village, uma recriação da história viva de uma cidade do século XIX e o maior museu ao ar livre de história viva da Nova Inglaterra, é uma viagem divertida para todas as idades.
inglês | português |
---|---|
history | história |
museum | museu |
fun | divertida |
trip | viagem |
old | old |
new | nova |
ages | idades |
is | é |
century | século |
a | uma |
town | cidade |
largest | o maior |
of | do |
and | e |
EN Once the reference point has been established, the Price Index value of every other country in the database is calculated by comparing their cost of living to the cost of living in the Czech Republic
PT Uma vez estabelecido o valor de referência, o valor do índice de preços dos demais países é calculado comparando-se o custo de vida desse país como o custo de vida em na República Tcheca
inglês | português |
---|---|
established | estabelecido |
calculated | calculado |
comparing | comparando |
living | vida |
republic | república |
index | índice |
reference | referência |
the | o |
is | é |
price | preços |
country | país |
cost | custo |
value | valor |
in | em |
czech | tcheca |
other | demais |
of | do |
EN Therefore, if a country has a Price Index of 134, that means that living there is 34% more expensive than living in the Czech Republic.
PT Por exemplo, um país com um índice de preços de 134 significa que morar lá é 34% mais caro do que morar em na República Tcheca.
inglês | português |
---|---|
country | país |
price | preços |
republic | república |
index | índice |
a | um |
is | é |
more | mais |
expensive | caro |
in | em |
czech | tcheca |
means | significa |
of | do |
EN Compare the cost of living in your company headquarters with the cost of living in multiple other cities at once. This report will help you ensure that your expatriate compensation is adequate and fair in all your locations.
PT Compare o custo de vida na sede da sua empresa com o custo de vida em várias outras cidades ao mesmo tempo. Este relatório ajudará você a garantir que sua remuneração no exterior seja adequada e justa em todos os seus locais.
inglês | português |
---|---|
headquarters | sede |
report | relatório |
help | ajudar |
compensation | remuneração |
adequate | adequada |
fair | justa |
other | outras |
cost | custo |
cities | cidades |
ensure | garantir |
compare | com |
in | em |
multiple | várias |
of | de |
living | vida |
you | você |
this | este |
locations | locais |
your | seus |
at | na |
once | ao |
and | e |
the | o |
EN Family home, 3 bedroom, town house, not a HOTEL. My home is close to city centre 20 minutes walk. Living room on ground floor, My main living ro...
PT Casa de família, 3 quartos, casa da cidade, não um hotel. Minha casa fica perto do centro da cidade a 20 minutos a pé. Sala de estar no piso térr...
inglês | português |
---|---|
hotel | hotel |
close | perto |
minutes | minutos |
floor | piso |
family | família |
my | minha |
a | um |
is | é |
centre | centro |
not | não |
room | sala |
on | no |
bedroom | quartos |
house | de |
to | a |
city | cidade |
home | casa |
EN Hi, I live in a quite condominium. I am a working professional with one adult child living away from home. I have four floors of living space. H...
PT Oi, eu moro em um condomínio bastante. Eu sou um profissional que trabalha com um filho adulto que vive longe de casa. Eu tenho quatro andares de e...
inglês | português |
---|---|
quite | bastante |
adult | adulto |
floors | andares |
i | eu |
a | um |
i live | moro |
professional | profissional |
live | vive |
in | em |
working | trabalha |
child | filho |
four | quatro |
i have | tenho |
home | casa |
away | de |
from | longe |
EN Your living room is cosy, the colour concept is right, the furnishings suit you – high time to fill the walls with life too! With us you will find living room prints with which you can set special accents
PT Aqui encontra quadros para a sala de estar com os quais poderá conferir a este espaço uma atmosfera especial
inglês | português |
---|---|
special | especial |
find | encontra |
room | sala |
EN Nature themes are currently particularly trendy when it comes to living room wall art: dreamy, pastel-coloured landscape paintings make your living room look bright and inviting
PT Atualmente os quadros de sala com motivos relacionados com a natureza estão particularmente em moda: pinturas com paisagens de sonho e em tons de pastel tornam a sua sala de estar clara e convidativa
inglês | português |
---|---|
currently | atualmente |
particularly | particularmente |
nature | natureza |
paintings | pinturas |
trendy | moda |
landscape | paisagens |
to | a |
and | e |
are | estão |
EN Better Living Appliance, Home Living Supplies Online for Sale - Tomtop.com
PT Melhor Aparelho de limpeza Conveniente Linving Appliance com Compras On-Line - Tomtop.com
inglês | português |
---|---|
better | melhor |
online | on-line |
tomtop | tomtop |
sale | compras |
for | de |
EN Once the reference point has been established, the Price Index value of every other country in the database is calculated by comparing their cost of living to the cost of living in the Czech Republic
PT Uma vez estabelecido o valor de referência, o valor do índice de preços dos demais países é calculado comparando-se o custo de vida desse país como o custo de vida em na República Tcheca
inglês | português |
---|---|
established | estabelecido |
calculated | calculado |
comparing | comparando |
living | vida |
republic | república |
index | índice |
reference | referência |
the | o |
is | é |
price | preços |
country | país |
cost | custo |
value | valor |
in | em |
czech | tcheca |
other | demais |
of | do |
EN Therefore, if a country has a Price Index of 134, that means that living there is 34% more expensive than living in the Czech Republic.
PT Por exemplo, um país com um índice de preços de 134 significa que morar lá é 34% mais caro do que morar em na República Tcheca.
inglês | português |
---|---|
country | país |
price | preços |
republic | república |
index | índice |
a | um |
is | é |
more | mais |
expensive | caro |
in | em |
czech | tcheca |
means | significa |
of | do |
EN Once the reference point has been established, the Price Index value of every other city in the database is calculated by comparing their cost of living to the cost of living in Prague
PT Uma vez estabelecido o valor de referência, o valor do índice de preços das demais cidade é calculado comparando-se o custo de vida com o custo de vida em Praga
inglês | português |
---|---|
established | estabelecido |
calculated | calculado |
living | vida |
prague | praga |
index | índice |
reference | referência |
city | cidade |
the | o |
is | é |
other | demais |
price | preços |
cost | custo |
value | valor |
in | em |
of | do |
comparing | comparando |
by | com |
EN Therefore, if a city has a Price Index of 134, that means that living there is 34% more expensive than living in Prague.
PT Por exemplo, uma cidade com um índice de preços de 134 significa que morar lá é 34% mais caro do que morar em Praga.
inglês | português |
---|---|
price | preços |
prague | praga |
index | índice |
city | cidade |
is | é |
a | um |
more | mais |
expensive | caro |
in | em |
means | significa |
of | do |
EN Compare the cost of living in your company headquarters with the cost of living in multiple other cities at once. This report will help you ensure that your expatriate compensation is adequate and fair in all your locations.
PT Compare o custo de vida na sede da sua empresa com o custo de vida em várias outras cidades ao mesmo tempo. Este relatório ajudará você a garantir que sua remuneração no exterior seja adequada e justa em todos os seus locais.
inglês | português |
---|---|
headquarters | sede |
report | relatório |
help | ajudar |
compensation | remuneração |
adequate | adequada |
fair | justa |
other | outras |
cost | custo |
cities | cidades |
ensure | garantir |
compare | com |
in | em |
multiple | várias |
of | de |
living | vida |
you | você |
this | este |
locations | locais |
your | seus |
at | na |
once | ao |
and | e |
the | o |
EN If you've got a smaller living room, or if you'd just prefer that a hulking great TV didn't dominate your living space, Loewe has the answer.
PT Se você tiver uma sala menor, ou se preferir que uma grande TV não domine o seu espaço, Loewe tem a resposta.
inglês | português |
---|---|
smaller | menor |
tv | tv |
if | se |
or | ou |
space | espaço |
great | grande |
room | sala |
the | o |
got | a |
a | uma |
prefer | preferir |
EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
PT Alugamos um quarto duplo com sala de estar privativa (quarto 1) e um quarto duplo (sem sala) (quarto 2), para duas pessoas. Há uma varanda na Diput...
inglês | português |
---|---|
balcony | varanda |
persons | pessoas |
a | um |
no | sem |
room | com |
and | e |
for | de |
EN Family home, 3 bedroom, town house, not a HOTEL. My home is close to city centre 20 minutes walk. Living room on ground floor, My main living ro...
PT Casa de família, 3 quartos, casa da cidade, não um hotel. Minha casa fica perto do centro da cidade a 20 minutos a pé. Sala de estar no piso térr...
inglês | português |
---|---|
hotel | hotel |
close | perto |
minutes | minutos |
floor | piso |
family | família |
my | minha |
a | um |
is | é |
centre | centro |
not | não |
room | sala |
on | no |
bedroom | quartos |
house | de |
to | a |
city | cidade |
home | casa |
EN Hi, I live in a quite condominium. I am a working professional with one adult child living away from home. I have four floors of living space. H...
PT Oi, eu moro em um condomínio bastante. Eu sou um profissional que trabalha com um filho adulto que vive longe de casa. Eu tenho quatro andares de e...
inglês | português |
---|---|
quite | bastante |
adult | adulto |
floors | andares |
i | eu |
a | um |
i live | moro |
professional | profissional |
live | vive |
in | em |
working | trabalha |
child | filho |
four | quatro |
i have | tenho |
home | casa |
away | de |
from | longe |
EN interior, design, house, living space, living room, home, decor, realtor, rustic, home interior Public Domain
PT configuração da mesa do espaço de trabalho, Limpar, De madeira, Área de trabalho, Mesa, Instalação, negócios, computador, escritório em casa, homeoffice Public Domain
inglês | português |
---|---|
design | trabalho |
public | public |
space | espaço |
domain | domain |
interior | de |
home | casa |
EN kitchen-living room, modern living room, studio, interior design, 3d, lounge, kitchen, design, interior, architecture Public Domain
PT laranja, jogar, travesseiro, cama, cinza, colchão, travesseiros, sofá, tapete, lâmpada Public Domain
inglês | português |
---|---|
d | o |
domain | domain |
public | public |
EN What does he mean by ?good living conditions? for indigenous people? With an affirmation like that, the Minister unveils an ethnocentric and paternalistic thinking, despite living in the 21st century.
PT O que ele quer dizer com “boas condições de vida” para os indígenas? Com uma afirmação como essa, o ministro desvela um pensamento etnocêntrico e paternalista, apesar de viver no século XXI.
inglês | português |
---|---|
good | boas |
conditions | condições |
affirmation | afirmação |
minister | ministro |
thinking | pensamento |
century | século |
he | ele |
an | um |
living | vida |
despite | apesar |
in | de |
does | o |
by | para |
and | e |
EN Living room and dining room Airy living rooms lead on to a relaxed, yet elegant dining space
PT Vista Uma vista espetacular para o Tâmisa e monumentos de Londres
inglês | português |
---|---|
a | uma |
and | e |
to | para |
EN Nice size house and very clean living home. The house is a little over 1600 square feet with a living room, large family room, dining room, 3 bedro...
PT Casa de bom tamanho e casa de estar muito limpa. A casa tem pouco mais de 1600 pés quadrados com sala de estar, ampla sala de família, sala de jant...
inglês | português |
---|---|
feet | pés |
size | tamanho |
clean | limpa |
is | é |
family | família |
the | a |
large | mais |
house | de |
and | e |
home | casa |
room | com |
with | estar |
EN I am a mature lady, living by self, love to have people living with me! Homestay has been a great experience and joy
PT Sou uma senhora madura, morando sozinha, adoro ter pessoas morando comigo! Homestay tem sido ótimo experiência e alegria
inglês | português |
---|---|
lady | senhora |
people | pessoas |
homestay | homestay |
joy | alegria |
experience | experiência |
great | ótimo |
a | uma |
and | e |
i | sou |
EN It is also crucial in ensuring that 90% of people living with HIV know their HIV status; 90% of people diagnosed with HIV receive antiretroviral therapy; and 90% of people living with HIV, and who are on treatment, achieve viral load suppression
PT É também crucial para assegurar que 90% das pessoas que vivem com o VIH conhecem o seu estado serológico e que 90% das pessoas que estão a fazer tratamento alcançam a supressão da carga viral
inglês | português |
---|---|
crucial | crucial |
people | pessoas |
living | vivem |
viral | viral |
load | carga |
is | é |
status | o |
treatment | tratamento |
also | também |
ensuring | assegurar |
and | e |
achieve | com |
it | seu |
are | estão |
EN Even during the COVID crisis, the concept of sustainable living has stayed strong with consumers—download our visual guide to make sure you're choosing imagery that reflects their values.
PT Mesmo durante a crise do COVID, o conceito da sustentabilidade se manteve como uma constância muito forte entre os consumidores — baixe o nosso guia visual para garantir que você escolha imagens que reflitam esses valores.
EN Harande aims to help 270,000 people living in poor families in the Mopti region of Mali achieve sustainable food, nutrition, and income security by 2020.
PT Harande visa ajudar 270,000 pessoas que vivem em famílias pobres na região de Mopti, no Mali, a alcançar alimentos, nutrição e segurança de renda sustentáveis até 2020.
inglês | português |
---|---|
help | ajudar |
people | pessoas |
living | vivem |
families | famílias |
region | região |
achieve | alcançar |
income | renda |
security | segurança |
nutrition | nutrição |
of | de |
to | que |
food | alimentos |
and | e |
EN Drive the shift to a decarbonized society, enabling stakeholders to access renewable energy for sustainable living.
PT Conduzir a transição para uma sociedade descarbonizada, permitindo aos stakeholders o acesso à energia renovável para uma vida sustentável.
inglês | português |
---|---|
society | sociedade |
energy | energia |
living | vida |
stakeholders | stakeholders |
access | acesso |
sustainable | sustentável |
enabling | permitindo |
renewable | renovável |
the | o |
a | uma |
drive | para |
EN In this way, the SPI helps to improve the living conditions of people within the framework defined by the Sustainable Development Goals.
PT Dessa forma, contribuiremos para melhorar as condições de vida das pessoas no âmbito definido pelos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável.
inglês | português |
---|---|
living | vida |
conditions | condições |
people | pessoas |
defined | definido |
sustainable | sustentável |
framework | âmbito |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
the | as |
improve | melhorar |
this | dessa |
to | para |
EN With their eldest daughter, Salina, already an accomplished public speaker, the children are just as powerful ambassadors for sustainable living as their parents
PT Com a ajuda da filha mais velha, Salina, uma excelente palestrante pública, as crianças são embaixadoras poderosas da vida sustentável, assim como os seus pais
inglês | português |
---|---|
public | pública |
children | crianças |
powerful | poderosas |
sustainable | sustentável |
living | vida |
parents | pais |
daughter | filha |
are | são |
as | como |
the | os |
an | uma |
EN With their eldest daughter, Salina, already an accomplished public speaker, the children are just as powerful ambassadors for sustainable living as their parents
PT Com a ajuda da filha mais velha, Salina, uma excelente palestrante pública, as crianças são embaixadoras poderosas da vida sustentável, assim como os seus pais
inglês | português |
---|---|
public | pública |
children | crianças |
powerful | poderosas |
sustainable | sustentável |
living | vida |
parents | pais |
daughter | filha |
are | são |
as | como |
the | os |
an | uma |
EN São Paulo – Imagine living in a sustainable city that consumes less power and is focused on the well-being of people who can easily cross
PT São Paulo – Imagine viver em uma cidade sustentável, que gasta menos energia elétrica e é voltada ao bem-estar das pessoas, que podem acessar com
EN Drive the shift to a decarbonized society, enabling stakeholders to access renewable energy for sustainable living.
PT Conduzir a transição para uma sociedade descarbonizada, permitindo aos stakeholders o acesso à energia renovável para uma vida sustentável.
inglês | português |
---|---|
society | sociedade |
energy | energia |
living | vida |
stakeholders | stakeholders |
access | acesso |
sustainable | sustentável |
enabling | permitindo |
renewable | renovável |
the | o |
a | uma |
drive | para |
EN In this way, the SPI helps to improve the living conditions of people within the framework defined by the Sustainable Development Goals.
PT Dessa forma, contribuiremos para melhorar as condições de vida das pessoas no âmbito definido pelos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável.
inglês | português |
---|---|
living | vida |
conditions | condições |
people | pessoas |
defined | definido |
sustainable | sustentável |
framework | âmbito |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
the | as |
improve | melhorar |
this | dessa |
to | para |
EN Part of the motivation for publishing the book was a desire to encourage sustainable travel and tourism in the archipelago and make people aware of the living culture and beautiful nature of the islands
PT Parte da motivação para a publicação do livro foi o desejo de incentivar viagens e turismo sustentáveis pelo arquipélago e conscientizar as pessoas sobre a cultura viva e a beleza natural das ilhas
inglês | português |
---|---|
motivation | motivação |
encourage | incentivar |
people | pessoas |
nature | natural |
islands | ilhas |
was | foi |
publishing | publicação |
book | livro |
tourism | turismo |
culture | cultura |
desire | desejo |
travel | viagens |
the | o |
of | do |
and | e |
EN Harande aims to help 270,000 people living in poor families in the Mopti region of Mali achieve sustainable food, nutrition, and income security by 2020.
PT Harande visa ajudar 270,000 pessoas que vivem em famílias pobres na região de Mopti, no Mali, a alcançar alimentos, nutrição e segurança de renda sustentáveis até 2020.
inglês | português |
---|---|
help | ajudar |
people | pessoas |
living | vivem |
families | famílias |
region | região |
achieve | alcançar |
income | renda |
security | segurança |
nutrition | nutrição |
of | de |
to | que |
food | alimentos |
and | e |
EN As a global community living our purpose-driven culture, we are committed to supporting a sustainable community and business, driven by the values of diversity, equity and inclusion.
PT Como uma comunidade global que vive nossa cultura orientada por propósitos, estamos comprometidos em apoiar uma comunidade e negócios sustentáveis, movidos pelos valores da diversidade, eqüidade e inclusão.
inglês | português |
---|---|
global | global |
community | comunidade |
committed | comprometidos |
supporting | apoiar |
business | negócios |
diversity | diversidade |
inclusion | inclusão |
living | vive |
purpose | propósitos |
culture | cultura |
values | valores |
a | uma |
to | em |
as | como |
our | nossa |
and | e |
EN We focus on building SuPER food systems in four technical pillars – sustainable agriculture, sustainable economies, nutrition, and humanitarian action. Food systems that are fair for current and future generations are:
PT Focamos na construção de sistemas alimentares SuPER em quatro pilares técnicos - agricultura sustentável, economias sustentáveis, nutrição e ação humanitária. Os sistemas alimentares que são justos para as gerações atuais e futuras são:
inglês | português |
---|---|
building | construção |
systems | sistemas |
pillars | pilares |
technical | técnicos |
agriculture | agricultura |
sustainable | sustentável |
economies | economias |
action | ação |
fair | justos |
generations | gerações |
future | futuras |
four | quatro |
food | alimentares |
nutrition | nutrição |
current | atuais |
and | e |
in | em |
super | super |
are | são |
that | que |
EN SUSTAINABLE: Grounded in healthy ecosystems; stable, accountable, and enduring institutions; and sustainable financing.
PT : Fundamentado em ecossistemas saudáveis; instituições estáveis, responsáveis e duradouras; e financiamento sustentável.
inglês | português |
---|---|
sustainable | sustentável |
in | em |
ecosystems | ecossistemas |
accountable | responsáveis |
institutions | instituições |
financing | financiamento |
and | e |
EN It offers solutions through seven integrated areas for companies to improve their Ecovadis rating and effectively advance towards a sustainable and responsible business model through the implementation of sustainable solutions
PT Oferece soluções através de sete áreas integradas para que as empresas melhorem sua classificação Ecovadis e avancem efetivamente para um modelo de negócios sustentável e responsável através da implementação de soluções sustentáveis
inglês | português |
---|---|
solutions | soluções |
integrated | integradas |
ecovadis | ecovadis |
rating | classificação |
effectively | efetivamente |
sustainable | sustentável |
responsible | responsável |
implementation | implementação |
areas | áreas |
companies | empresas |
the | as |
a | um |
seven | sete |
business | negócios |
model | modelo |
offers | oferece |
of | de |
and | e |
EN This Summit will launch bold new actions to deliver progress on all 17 sustainable development goals, each of which relies to some degree on healthier, more sustainable, and equitable food systems
PT Esta Cúpula lançará novas ações ousadas para obter progresso em todas as 17 metas de desenvolvimento sustentável, cada uma das quais depende, em algum grau, de sistemas alimentares mais saudáveis, sustentáveis e eqüitativos
inglês | português |
---|---|
summit | cúpula |
bold | ousadas |
new | novas |
actions | ações |
sustainable | sustentável |
goals | metas |
relies | depende |
degree | grau |
more | mais |
systems | sistemas |
development | desenvolvimento |
of | de |
progress | progresso |
each | cada |
and | e |
EN of the 17 UN Sustainable Development Goals, approved in September 2015 during the Sustainable Development Summit, a meeting in which more than 150 heads of State and Government approved the so-called 2030 Agenda.
PT dos 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU, aprovados em setembro de 2015 durante a Cúpula de Desenvolvimento Sustentável, um encontro onde mais de 150 chefes de Estado e de Governo aprovaram a conhecida Agenda 2030.
inglês | português |
---|---|
un | onu |
sustainable | sustentável |
approved | aprovados |
september | setembro |
summit | cúpula |
meeting | encontro |
heads | chefes |
agenda | agenda |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
a | um |
state | estado |
government | governo |
the | a |
more | mais |
in | em |
of | de |
and | e |
EN We are committed to sustainable mobility, efficiency in buildings and the enhancement of cultural heritage through sustainable lighting projects.
PT Apostamos na mobilidade sustentável, na eficiência dos edifícios e na valorização do patrimônio cultural através de projetos de iluminação sustentáveis.
inglês | português |
---|---|
sustainable | sustentável |
mobility | mobilidade |
efficiency | eficiência |
buildings | edifícios |
lighting | iluminação |
cultural | cultural |
projects | projetos |
heritage | patrimônio |
and | e |
of | do |
the | dos |
EN Iberdrola group leads the transition to sustainable mobility through its Sustainable Mobility Plan â started up in 2016 â and thanks to the development of
PT O grupo Iberdrola lidera a transição para a mobilidade sustentável por meio do seu Plano de Mobilidade Sustentável â implementado em 2016 â e graças ao desenvolvimento de
Mostrando 50 de 50 traduções