EN If you want to set a Group as the recipient when sending attachments, you must be a member of that group. If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.
"research group led" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN If you want to set a Group as the recipient when sending attachments, you must be a member of that group. If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.
PT Se quiser definir um Grupo como destinatário ao enviar anexos, será preciso ser membro desse grupo. Se você não for um Admin de grupo, entre em contato com o Administrador de sistema ou com um Admin de grupo da sua conta para ser adicionado ao grupo.
inglês | português |
---|---|
recipient | destinatário |
attachments | anexos |
added | adicionado |
if | se |
system | sistema |
or | ou |
a | um |
account | conta |
the | o |
group | grupo |
in | em |
of | de |
you | você |
to | definir |
be | ser |
member | membro |
reach | para |
you want | quiser |
that | desse |
as | como |
EN If you want to set a Group as the recipient when sending attachments, you must be a member of that group. If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.
PT Se quiser definir um Grupo como destinatário ao enviar anexos, será preciso ser membro desse grupo. Se você não for um Admin de grupo, entre em contato com o Administrador de sistema ou com um Admin de grupo da sua conta para ser adicionado ao grupo.
inglês | português |
---|---|
recipient | destinatário |
attachments | anexos |
added | adicionado |
if | se |
system | sistema |
or | ou |
a | um |
account | conta |
the | o |
group | grupo |
in | em |
of | de |
you | você |
to | definir |
be | ser |
member | membro |
reach | para |
you want | quiser |
that | desse |
as | como |
EN Most applications require UV LED curing systems that consist of more than one LED or LED array in order to achieve not only the desired throughput but to meet the demands for curing applications where the media can be 1‐2m wide
PT A maioria das aplicações requer sistemas de cura UV LED que consistem em mais de um LED ou matriz de LEDs a fim de alcançar não apenas o rendimento desejado, mas para atender às demandas de aplicações de cura onde a mídia pode ter 1-2m de largura
inglês | português |
---|---|
curing | cura |
uv | uv |
led | led |
array | matriz |
throughput | rendimento |
desired | desejado |
demands | demandas |
wide | largura |
applications | aplicações |
systems | sistemas |
or | ou |
media | mídia |
can | pode |
require | requer |
but | mas |
only | apenas |
the | o |
one | um |
most | maioria |
where | onde |
meet | atender |
in | em |
not | não |
of | de |
more | mais |
EN Nazdar “Nazdar has been an early adaptor of the LED technology and offer LED flexographic and LED Rotary Screen products
PT Nazdar "Nazdar tem sido um dos primeiros adaptadores da tecnologia LED e oferece produtos LED flexográficos e LED de Tela Rotativa
inglês | português |
---|---|
technology | tecnologia |
led | led |
screen | tela |
an | um |
and | e |
offer | oferece |
of | de |
been | sido |
products | produtos |
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.
PT Adicionar membros ao grupo: Clique no botão Adicionar ao grupo para selecionar contatos da sua Lista de contatos do Smartsheet a serem incluídos no grupo. Esta ação também irá adicioná-los a todas as planilhas compartilhadas com aquele grupo.
inglês | português |
---|---|
members | membros |
smartsheet | smartsheet |
sheets | planilhas |
add | adicionar |
contacts | contatos |
click | clique |
button | botão |
group | grupo |
shared | com |
select | selecionar |
list | lista |
this | esta |
also | também |
your | sua |
include | para |
in | de |
the | as |
will | irá |
EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.
PT Os grupos de campos podem ser aninhados. Um grupo de campos que contenha outro grupo de campos será exibido como um botão. Clicar no botão para ver o grupo mostrará o conteúdo desse grupo.
inglês | português |
---|---|
field | campos |
contents | conteúdo |
groups | grupos |
a | um |
button | botão |
show | mostrar |
clicking | clicar |
group | grupo |
be | ser |
to | outro |
of | do |
the | o |
can | podem |
as | como |
view | para |
will | será |
EN Our report led by Stand.earth Research Group in partnership with Amazon Watch uncovered some serious findings.
PT Nosso relatório liderado pelo Stand.earth Research Group em parceria com a Amazon Watch revelou algumas descobertas sérias.
inglês | português |
---|---|
report | relatório |
led | liderado |
research | research |
partnership | parceria |
amazon | amazon |
watch | watch |
findings | descobertas |
earth | earth |
in | em |
stand | é |
our | nosso |
by | com |
EN Our report led by Stand.earth Research Group in partnership with Amazon Watch...
PT Nosso relatório liderado por Stand.earth Research Group em parceria com Amazon Watch ...
inglês | português |
---|---|
report | relatório |
led | liderado |
stand | stand |
research | research |
partnership | parceria |
amazon | amazon |
watch | watch |
earth | earth |
in | em |
our | nosso |
by | com |
EN There are several artists that go by the name of Love: 1. An American psychedelic rock group formed in Los Angeles in 1965. They were led by singer, songwriter and guitarist Arthur Lee (March 7, 1945 - August 3, 2006) and the group'… read more
PT Love foi um grupo de rock dos Estados Unidos formado nas décadas de 60 e 70 na cidade de Los Angeles, Califórnia, liderado pelo compositor e guitarrista Arthur Lee. A banda foi formada em abril de 1965 após tocarem algum tempo sob o no… leia mais
EN There are several artists that go by the name of Love: 1. An American psychedelic rock group formed in Los Angeles in 1965. They were led by singer, songwriter and guitarist Arthur Lee (March 7, 1945 - August 3, 2006) and the group'… read more
PT Love foi um grupo de rock dos Estados Unidos formado nas décadas de 60 e 70 na cidade de Los Angeles, Califórnia, liderado pelo compositor e guitarrista Arthur Lee. A banda foi formada em abril de 1965 após tocarem algum tempo sob o no… leia mais
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
PT Trabalhando em conjunto, poderemos atingir um mundo de pesquisa mais inclusivo, colaborativo e transparente. Acreditamos que a ciência aberta possa beneficiar a pesquisa e a sociedade e promover o desempenho da pesquisa.
inglês | português |
---|---|
achieve | atingir |
inclusive | inclusivo |
collaborative | colaborativo |
transparent | transparente |
world | mundo |
open | aberta |
benefit | beneficiar |
society | sociedade |
we believe | acreditamos |
research | pesquisa |
science | ciência |
performance | desempenho |
a | um |
more | mais |
working | trabalhando |
of | de |
and | e |
EN The integrity of research is frequently addressed in education and training sessions by research institutions. Elsevier also provides such training, especially in the context of writing and publishing research articles.
PT Geralmente, a integridade da pesquisa é abordada em sessões educativas e de treinamento das instituições de pesquisa. A Elsevier também oferece esse treinamento, especialmente no contexto da redação e publicação de artigos de pesquisa.
inglês | português |
---|---|
integrity | integridade |
sessions | sessões |
institutions | instituições |
publishing | publicação |
research | pesquisa |
is | é |
training | treinamento |
context | contexto |
especially | especialmente |
elsevier | elsevier |
in | em |
of | de |
also | também |
the | a |
articles | artigos |
and | e |
EN Join the world's leading universities, research institutes, funders and policymakers who rely on Research Intelligence to solve problems and expand capabilities to advance their research excellence
PT Junte-se a universidades, institutos de pesquisa de liderança no mundo e a financiadores e formuladores de políticas que usam a inteligência em pesquisa para resolver problemas e ampliar as capacitações para aumentar a excelência de suas pesquisas.
inglês | português |
---|---|
universities | universidades |
institutes | institutos |
funders | financiadores |
intelligence | inteligência |
excellence | excelência |
worlds | mundo |
join | junte |
solve | resolver |
problems | problemas |
expand | ampliar |
research | pesquisa |
and | e |
the | as |
EN That is why we developed Research Intelligence, a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution's research activities
PT Por esse motivo desenvolvemos a Research Intelligence, um portfólio abrangente de soluções de gerenciamento de pesquisa desenvolvido para oferecer uma visualização precisa e panorâmica das atividades de pesquisa da sua instituição
inglês | português |
---|---|
intelligence | intelligence |
comprehensive | abrangente |
portfolio | portfólio |
management | gerenciamento |
solutions | soluções |
activities | atividades |
we developed | desenvolvemos |
developed | desenvolvido |
a | um |
of | de |
research | pesquisa |
to | oferecer |
is | precisa |
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
PT Estudo do impacto de diferentes disciplinas em tópicos de pesquisa selecionados: Avalie como a pesquisa em uma área pode contribuir para a pesquisa em outra área
inglês | português |
---|---|
impact | impacto |
selected | selecionados |
evaluate | avalie |
area | área |
another | outra |
topics | tópicos |
research | pesquisa |
in | em |
of | do |
EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.
PT Fornecemos ferramentas que ajudarão você a avaliar o desempenho das pesquisas e as tendências de colaboração, determinar a eficácia das políticas de pesquisa e apresentar excelência em pesquisa.
inglês | português |
---|---|
assess | avaliar |
collaboration | colaboração |
trends | tendências |
policies | políticas |
excellence | excelência |
tools | ferramentas |
performance | desempenho |
we provide | fornecemos |
help | ajudar |
effectiveness | eficácia |
you | você |
determine | determinar |
of | de |
the | o |
research | pesquisa |
and | e |
EN Start your research by identifying your goals and creating content that will help you reach them. Then use research to help your content stand out. Here are some goals to consider for your content research:
PT Comece sua pesquisa identificando seus objetivos e criando conteúdos que vão ajudar a alcançá-los. Em seguida, use a pesquisa para ajudar a destacar seu conteúdo. Alguns objetivos para se levar em conta na sua pesquisa de conteúdo são:
inglês | português |
---|---|
research | pesquisa |
identifying | identificando |
goals | objetivos |
creating | criando |
content | conteúdo |
use | use |
are | são |
by | seguida |
and | e |
help | ajudar |
EN Member of research groups Electronic Government, digital inclusion and knowledge society (Egov) and Informational Law Research Center (NUDI), with ongoing research since 2010.
PT Membro dos grupos de pesquisa Governo eletrônico, inclusão digital e sociedade do conhecimento (Egov) e Núcleo de Direito Informacional (NUDI), com pesquisa em andamento desde 2010.
inglês | português |
---|---|
government | governo |
inclusion | inclusão |
law | direito |
research | pesquisa |
groups | grupos |
society | sociedade |
knowledge | conhecimento |
member | membro |
of | do |
since | o |
EN Research: Tap into an application and threat intelligence feed, such as Keysight ATI Research Center, to research the latest threats, vulnerabilities, and application spoofing techniques
PT Pesquise: confira um feed de inteligência de aplicativos e ameaças, como o Keysight ATI Research Center, para pesquisar as últimas ameaças, vulnerabilidades e técnicas de falsificação de aplicativos
inglês | português |
---|---|
application | aplicativos |
intelligence | inteligência |
feed | feed |
center | center |
spoofing | falsificação |
techniques | técnicas |
latest | últimas |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
research | research |
an | um |
the | o |
threats | ameaças |
and | e |
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
PT Trabalhando em conjunto, poderemos atingir um mundo de pesquisa mais inclusivo, colaborativo e transparente. Acreditamos que a ciência aberta possa beneficiar a pesquisa e a sociedade e promover o desempenho da pesquisa.
inglês | português |
---|---|
achieve | atingir |
inclusive | inclusivo |
collaborative | colaborativo |
transparent | transparente |
world | mundo |
open | aberta |
benefit | beneficiar |
society | sociedade |
we believe | acreditamos |
research | pesquisa |
science | ciência |
performance | desempenho |
a | um |
more | mais |
working | trabalhando |
of | de |
and | e |
EN Join the world's leading universities, research institutes, funders and policymakers who rely on Research Intelligence to solve problems and expand capabilities to advance their research excellence
PT Junte-se a universidades, institutos de pesquisa de liderança no mundo e a financiadores e formuladores de políticas que usam a inteligência em pesquisa para resolver problemas e ampliar as capacitações para aumentar a excelência de suas pesquisas.
inglês | português |
---|---|
universities | universidades |
institutes | institutos |
funders | financiadores |
intelligence | inteligência |
excellence | excelência |
worlds | mundo |
join | junte |
solve | resolver |
problems | problemas |
expand | ampliar |
research | pesquisa |
and | e |
the | as |
EN That is why we developed Research Intelligence, a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution's research activities
PT Por esse motivo desenvolvemos a Research Intelligence, um portfólio abrangente de soluções de gerenciamento de pesquisa desenvolvido para oferecer uma visualização precisa e panorâmica das atividades de pesquisa da sua instituição
inglês | português |
---|---|
intelligence | intelligence |
comprehensive | abrangente |
portfolio | portfólio |
management | gerenciamento |
solutions | soluções |
activities | atividades |
we developed | desenvolvemos |
developed | desenvolvido |
a | um |
of | de |
research | pesquisa |
to | oferecer |
is | precisa |
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
PT Estudo do impacto de diferentes disciplinas em tópicos de pesquisa selecionados: Avalie como a pesquisa em uma área pode contribuir para a pesquisa em outra área
inglês | português |
---|---|
impact | impacto |
selected | selecionados |
evaluate | avalie |
area | área |
another | outra |
topics | tópicos |
research | pesquisa |
in | em |
of | do |
EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.
PT Fornecemos ferramentas que ajudarão você a avaliar o desempenho das pesquisas e as tendências de colaboração, determinar a eficácia das políticas de pesquisa e apresentar excelência em pesquisa.
inglês | português |
---|---|
assess | avaliar |
collaboration | colaboração |
trends | tendências |
policies | políticas |
excellence | excelência |
tools | ferramentas |
performance | desempenho |
we provide | fornecemos |
help | ajudar |
effectiveness | eficácia |
you | você |
determine | determinar |
of | de |
the | o |
research | pesquisa |
and | e |
EN Germany boasts around 1,000 publicly financed research facilities. Alongside higher education institutions, it is primarily four large, non-university research organisations that form the backbone of the research sector. Founded in 1948, the
PT Na Alemanha, trabalham cerca de mil instituições de pesquisa subsidiadas pelo Estado. O esteio do polo de pesquisa é formado por escolas superiores e principalmente pelas quatro grandes instituições de pesquisa extrauniversitária. A
inglês | português |
---|---|
germany | alemanha |
higher | superiores |
primarily | principalmente |
large | grandes |
research | pesquisa |
institutions | instituições |
is | é |
the | o |
four | quatro |
of | do |
EN Start your research by identifying your goals and creating content that will help you reach them. Then use research to help your content stand out. Here are some goals to consider for your content research:
PT Comece sua pesquisa identificando seus objetivos e criando conteúdos que vão ajudar a alcançá-los. Em seguida, use a pesquisa para ajudar a destacar seu conteúdo. Alguns objetivos para se levar em conta na sua pesquisa de conteúdo são:
inglês | português |
---|---|
research | pesquisa |
identifying | identificando |
goals | objetivos |
creating | criando |
content | conteúdo |
use | use |
are | são |
by | seguida |
and | e |
help | ajudar |
EN Since 2010, Thilsted has served as the global lead for nutrition and public health at WorldFish — a Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR) research center headquartered in Malaysia.
PT Desde 2010, Shakuntala tem atuado como líder global em Nutrição e Saúde Pública do WorldFish
inglês | português |
---|---|
nutrition | nutrição |
health | saúde |
global | global |
public | pública |
and | e |
in | em |
as | como |
has | tem |
EN He leads Elsevier?s Research Networks group, which collaborates with senior leaders of the world?s leading universities, funders, and research policymakers
PT Ele lidera o grupo de redes de pesquisa da Elsevier, que colabora com líderes sênior das principais universidades, financiadores e formuladores de políticas de pesquisa do mundo
inglês | português |
---|---|
s | s |
research | pesquisa |
networks | redes |
collaborates | colabora |
senior | sênior |
universities | universidades |
funders | financiadores |
leaders | líderes |
world | mundo |
group | grupo |
the | o |
elsevier | elsevier |
he | ele |
of | do |
and | e |
EN Internationally this put Germany in the top group of countries that invest more than 3 percent of their GDP in research and development (R&D) and made it the fourth most research-intensive economy in the world
PT Assim, a Alemanha está entre os poucos países que investem mais de 3 % do PIB em pesquisa e desenvolvimento (P&D) e a coloca em quarto lugar entre as economias mais intensivas em pesquisa do mundo
inglês | português |
---|---|
gdp | pib |
research | pesquisa |
development | desenvolvimento |
fourth | quarto |
world | mundo |
germany | alemanha |
countries | países |
it | que |
d | d |
of | de |
more | mais |
and | e |
EN Since 2010, Thilsted has served as the global lead for nutrition and public health at WorldFish — a Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR) research center headquartered in Malaysia.
PT Desde 2010, Shakuntala tem atuado como líder global em Nutrição e Saúde Pública do WorldFish
inglês | português |
---|---|
nutrition | nutrição |
health | saúde |
global | global |
public | pública |
and | e |
in | em |
as | como |
has | tem |
EN Are you interested in learning more about our UV LED Life Sciences or LED Curing solutions or applications? Send us your inquiry.
PT Você está interessado em saber mais sobre nossas soluções ou aplicações de cura LED UV Life Sciences ou LED Curing? Envie-nos sua consulta.
inglês | português |
---|---|
interested | interessado |
learning | saber |
sciences | sciences |
curing | cura |
solutions | soluções |
applications | aplicações |
inquiry | consulta |
led | led |
uv | uv |
life | life |
or | ou |
us | nos |
more | mais |
in | em |
about | sobre |
you | você |
our | de |
EN Make sure the LED light on the side of your headset is lit while charging. If the LED light is not lit Orange or Green, your headset is not being properly charged.
PT Certifique-se de que Luz LED na lateral do fone de ouvido fica aceso durante o carregamento. Se a luz do LED não acender em laranja ou verde, o fone de ouvido não está sendo carregado corretamente.
inglês | português |
---|---|
side | lateral |
charging | carregamento |
led | led |
if | se |
or | ou |
properly | corretamente |
orange | laranja |
on | em |
green | verde |
the | o |
headset | fone de ouvido |
of | do |
is | fica |
EN Z1 Digital Fill Light LED Video Light LED Camera Lights 3 Light Modes Brightness Adjustable with 3 Mounting Base for Smartphone Laptop Camera Camcorder for Photography Vlogging Live Streaming
PT Luz de preenchimento digital Z1 Luz de vídeo LED Luzes de câmera de LED 3 modos de luz Brilho ajustável com 3 bases de montagem para smartphone e câmera de vídeo para laptop Filmadora para fotografia Vlogging Transmissão ao vivo
inglês | português |
---|---|
video | vídeo |
camera | câmera |
modes | modos |
adjustable | ajustável |
mounting | montagem |
smartphone | smartphone |
laptop | laptop |
photography | fotografia |
led | led |
lights | luzes |
fill | com |
brightness | brilho |
streaming | transmissão |
for | de |
with | para |
live | vivo |
EN Creality LED Wood Photo Frame 3D Printed Embossed Photo Model Frame USB Powered Wood Frame LED Night Light Table Lamp Desktop Decoration
PT Moldura para fotos em madeira LED Creality 3D impressa em relevo Moldura do modelo com energia USB Moldura de madeira com luz de cabeceira LED Lâmpada de mesa Decoração de mesa
inglês | português |
---|---|
photo | fotos |
frame | moldura |
d | o |
printed | impressa |
model | modelo |
usb | usb |
powered | energia |
decoration | decoração |
led | led |
table | mesa |
lamp | lâmpada |
wood | madeira |
EN ESPADA™ features a deeply healing dual LED-Pulse technology, combined with antibacterial silicone and a smart skin sensor allowing complete safety of use during your professional blue LED light acne treatment.
PT O ESPADA™ utiliza uma dupla tecnologia LED-Pulse que cicatriza profundamente a pele, associada a um silicone antibacteriano e um sensor inteligente, proporcionando um tratamento profissional da acne com LED azul totalmente seguro.
EN The R&D team has extensive knowledge in the development of UV LED systems and the capability to design and build leading edge UV LED curing systems to meet your project requirements
PT A equipe de P&D tem amplo conhecimento no desenvolvimento de sistemas LED UV e a capacidade de projetar e construir sistemas de cura LED UV de vanguarda para atender às exigências de seu projeto
inglês | português |
---|---|
extensive | amplo |
systems | sistemas |
capability | capacidade |
curing | cura |
requirements | exigências |
amp | amp |
led | led |
uv | uv |
team | equipe |
development | desenvolvimento |
project | projeto |
design | projetar |
the | a |
d | d |
knowledge | conhecimento |
meet | atender |
of | de |
and | e |
EN Phoseon LED is a fantastic upgrade in technology for label & package printing; Explore the various benefits of upgrading to UV LED with Phoseon sustainable solutions.
PT Phoseon LED é uma fantástica atualização em tecnologia para impressão de etiquetas e embalagens; Explore os vários benefícios da atualização para o LED UV com soluções sustentáveis Phoseon.
inglês | português |
---|---|
technology | tecnologia |
label | etiquetas |
package | embalagens |
printing | impressão |
explore | explore |
benefits | benefícios |
solutions | soluções |
phoseon | phoseon |
led | led |
uv | uv |
is | é |
upgrade | atualização |
in | em |
a | uma |
of | de |
the | o |
EN Today’s air-cooled LED light sources have grown in demand and current applications have presented challenges in over and under-curing of materials, along with the degradation of LED output over time
PT As fontes de luz LED resfriadas a ar de hoje têm crescido em demanda e as aplicações atuais têm apresentado desafios em sobre e subcura de materiais, juntamente com a degradação da saída de LED ao longo do tempo
inglês | português |
---|---|
grown | crescido |
demand | demanda |
current | atuais |
applications | aplicações |
presented | apresentado |
degradation | degradação |
air | ar |
led | led |
sources | fontes |
materials | materiais |
time | tempo |
challenges | desafios |
with | juntamente |
in | em |
output | saída |
and | e |
of | do |
the | as |
EN allnex has also worked with Phoseon to upgrade our laboratory with the best UV LED equipment to evaluate our growing base of EBECRYL and UCECOAT UV LED curable resins,” Scott Auger, Global Marketing Manager, Allnex
PT allnex também trabalhou com a Phoseon para atualizar nosso laboratório com os melhores equipamentos UV LED para avaliar nossa crescente base de resinas curáveis EBECRYL e UCECOAT UV LED", Scott Auger, Gerente de Marketing Global da Allnex
inglês | português |
---|---|
worked | trabalhou |
phoseon | phoseon |
laboratory | laboratório |
equipment | equipamentos |
uv | uv |
led | led |
growing | crescente |
base | base |
manager | gerente |
marketing | marketing |
global | global |
upgrade | atualizar |
and | e |
best | melhores |
of | de |
the | os |
evaluate | avaliar |
to | a |
also | também |
EN Phoseon UV LED lamp technology and their Phoseon Capital service program for retrofit, along with Nazdar LED products offer the industry an option to adapt this new technology to legacy equipment
PT A tecnologia da lâmpada UV Phoseon LED e seu programa de serviço Phoseon Capital para retroajuste, juntamente com os produtos LED da Nazdar oferecem à indústria uma opção para adaptar esta nova tecnologia aos equipamentos antigos
inglês | português |
---|---|
capital | capital |
new | nova |
uv | uv |
phoseon | phoseon |
technology | tecnologia |
industry | indústria |
equipment | equipamentos |
led | led |
lamp | lâmpada |
with | juntamente |
service | serviço |
program | programa |
option | opção |
the | os |
this | esta |
products | produtos |
offer | oferecem |
adapt | adaptar |
and | e |
EN Phoseon has been one of our premier partners in developing Siegwerk’s technology for LED UV, with both of our market leading products, Sicura Flex LED and Sicura Nutriflex LEDTec, which is for low migration applications
PT A Phoseon tem sido uma de nossas principais parceiras no desenvolvimento da tecnologia Siegwerk para LED UV, com ambos os nossos produtos líderes de mercado, Sicura Flex LED e Sicura Nutriflex LEDTec, que é para aplicações de baixa migração
inglês | português |
---|---|
partners | parceiras |
market | mercado |
flex | flex |
migration | migração |
phoseon | phoseon |
led | led |
uv | uv |
technology | tecnologia |
is | é |
applications | aplicações |
developing | desenvolvimento |
products | produtos |
low | para |
of | de |
our | nossos |
leading | líderes |
and | e |
which | o |
premier | uma |
EN Please join us, together with Phoseon Capital Services, so we can demonstrate the benefits of LED UV and help you become more productive, safe and competitive as you transition into the future of LED curing technology!”
PT Junte-se a nós, juntamente com a Phoseon Capital Services, para que possamos demonstrar os benefícios do LED UV e ajudá-lo a se tornar mais produtivo, seguro e competitivo na transição para o futuro da tecnologia de cura LED"!
inglês | português |
---|---|
join | junte-se |
phoseon | phoseon |
capital | capital |
demonstrate | demonstrar |
led | led |
uv | uv |
productive | produtivo |
competitive | competitivo |
transition | transição |
technology | tecnologia |
curing | cura |
services | services |
benefits | benefícios |
and | e |
with | juntamente |
safe | seguro |
future | futuro |
can | possamos |
more | mais |
become | tornar |
we | nós |
of | do |
the | o |
you | os |
EN SunCure® Accuflex inks meet the standards of compliance for primary packaging and can be cured with LED lamps to help printers transition to LED”.
PT As tintas SunCure® Accuflex atendem aos padrões de conformidade para embalagens primárias e podem ser curadas com lâmpadas LED para ajudar as impressoras na transição para LED".
inglês | português |
---|---|
inks | tintas |
standards | padrões |
compliance | conformidade |
packaging | embalagens |
lamps | lâmpadas |
led | led |
printers | impressoras |
transition | transição |
the | as |
to | na |
and | e |
can | podem |
help | ajudar |
with | aos |
of | de |
be | ser |
EN Phoseon builds high-performance; long-lasting UV LED products and provides customers improved disinfection capabilities. Contact us to learn more about UV LED surface disinfection for manufacturing.
PT A Phoseon constrói produtos LED UV de alto desempenho; produtos LED UV de longa duração e proporciona aos clientes uma melhor capacidade de desinfecção. Contate-nos para saber mais sobre a desinfecção da superfície UV LED para fabricação.
inglês | português |
---|---|
builds | constrói |
customers | clientes |
disinfection | desinfecção |
phoseon | phoseon |
led | led |
uv | uv |
us | nos |
surface | superfície |
performance | desempenho |
long | longa |
manufacturing | fabricação |
high | alto |
products | produtos |
provides | da |
contact us | contate-nos |
learn | e |
more | mais |
about | sobre |
EN UV LED technology offers significant process improvements and new capabilities in many food and beverage processing applications. UV LED technology inactivates pathogens during food and beverage processing.
PT A tecnologia UV LED oferece melhorias significativas no processo e novas capacidades em muitas aplicações de processamento de alimentos e bebidas. A tecnologia UV LED inativa patógenos durante o processamento de alimentos e bebidas.
inglês | português |
---|---|
offers | oferece |
significant | significativas |
improvements | melhorias |
new | novas |
many | muitas |
beverage | bebidas |
uv | uv |
led | led |
technology | tecnologia |
process | processo |
capabilities | capacidades |
processing | processamento |
applications | aplicações |
in | em |
and | e |
food | alimentos |
EN Advancements in LED technology are making it possible to replace traditional lamps with LED light sources as an excitation source for fluorescence microscopy and advanced imaging applications.
PT Os avanços na tecnologia LED estão tornando possível substituir as lâmpadas tradicionais por fontes de luz LED como uma fonte de excitação para microscopia de fluorescência e aplicações avançadas de imagem.
inglês | português |
---|---|
advancements | avanços |
replace | substituir |
traditional | tradicionais |
lamps | lâmpadas |
advanced | avançadas |
imaging | imagem |
led | led |
technology | tecnologia |
possible | possível |
sources | fontes |
applications | aplicações |
source | fonte |
to | para |
and | e |
are | estão |
as | como |
an | uma |
EN In fact, turning the LED on only when needed is a the recommended practice and extends the LED lifetime.
PT Na verdade, ligar o LED somente quando necessário é uma prática recomendada e prolonga a vida útil do LED.
inglês | português |
---|---|
fact | verdade |
needed | necessário |
recommended | recomendada |
practice | prática |
led | led |
is | é |
and | e |
when | quando |
the | o |
a | uma |
lifetime | vida útil |
EN UV LED and Solid-State Wavelengths - Phoseon Technology Innovative UV LED Technology
PT LED UV e comprimentos de onda em estado sólido - Tecnologia Phoseon Tecnologia inovadora em LED UV
inglês | português |
---|---|
technology | tecnologia |
innovative | inovadora |
led | led |
uv | uv |
state | estado |
solid | sólido |
phoseon | phoseon |
and | e |
EN If you are interested in utilizing UV LED technology, consider both the quality of the UV LED system and also the capability of the company
PT Se você estiver interessado em utilizar a tecnologia UV LED, considere tanto a qualidade do sistema UV LED quanto a capacidade da empresa
inglês | português |
---|---|
interested | interessado |
utilizing | utilizar |
technology | tecnologia |
consider | considere |
capability | capacidade |
uv | uv |
led | led |
also | tanto |
if | se |
system | sistema |
in | em |
quality | qualidade |
of | do |
the | a |
you | você |
company | empresa |
EN UV LED lamps offer better than 50% lower CO2 emissions. Studies have shown that in certain applications, replacing mercury lamps with UV LED lamps can lead to 67 tons of CO2 reduction per year.
PT As lâmpadas UV LED oferecem melhor do que 50% menos emissões de CO2. Estudos demonstraram que, em certas aplicações, a substituição das lâmpadas de mercúrio por lâmpadas UV LED pode levar a uma redução de 67 toneladas de CO2 por ano.
inglês | português |
---|---|
lamps | lâmpadas |
offer | oferecem |
emissions | emissões |
studies | estudos |
applications | aplicações |
replacing | substituição |
mercury | mercúrio |
lead | levar |
tons | toneladas |
reduction | redução |
uv | uv |
led | led |
better | melhor |
can | pode |
year | ano |
in | em |
to | a |
of | do |
Mostrando 50 de 50 traduções