EN Search for jobs with Cisco as well as Cisco partners and distributors seeking Cisco Networking Academy students and alumni
Traduzir "register on cisco" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "register on cisco" de inglês para português
Traduções de register on cisco
"register on cisco" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de register on cisco
inglês
português
PT Procure empregos na Cisco, bem como nos parceiros e distribuidores da Cisco que buscam alunos e ex-alunos da Cisco Networking Academy
| inglês | português |
|---|---|
| jobs | empregos |
| cisco | cisco |
| well | bem |
| partners | parceiros |
| distributors | distribuidores |
| networking | networking |
| academy | academy |
| students | alunos |
| and | e |
| alumni | ex-alunos |
| as | como |
| search for | procure |
| with | nos |
EN Cisco Secure Endpoint Cisco Secure Email Cisco Secure Access by Duo
PT Cisco Secure Endpoint Cisco Secure Email Cisco Secure Access do Duo
| inglês | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| endpoint | endpoint |
| access | access |
| duo | duo |
| secure | secure |
EN Register for a Cisco.com account or Cisco user ID.
PT Registre-se para obter uma conta do Cisco.com. ou uma ID de usuário da Cisco.
| inglês | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| or | ou |
| user | usuário |
| id | id |
| account | conta |
| register | registre |
| a | uma |
| for | de |
EN With your Cisco User ID, register on Cisco Partner Registration Portal.
PT Com sua ID de usuário da Cisco, registre-se no Portas de registro de parceiros da Cisco.
| inglês | português |
|---|---|
| your | sua |
| cisco | cisco |
| user | usuário |
| on | no |
| partner | parceiros |
| id | id |
| registration | registro |
| register | registre |
EN register for more than one User account, register for a User account on behalf of an individual other than yourself, or register for a User account on behalf of any group or entity;
PT registrar-se para mais de uma conta de usuário, registrar-se para uma conta de usuário em nome de um indivíduo que não seja você, ou registrar-se para uma conta de usuário em nome de qualquer grupo ou entidade;
| inglês | português |
|---|---|
| user | usuário |
| account | conta |
| or | ou |
| group | grupo |
| register | registrar |
| more | mais |
| a | um |
| behalf | em nome de |
| entity | entidade |
| of | de |
| any | qualquer |
EN Sign-up or register to Wacom account is required. Plus sign-up or register to Clip Studio account is required to register serial number.
PT É necessário se inscrever ou se cadastrar na conta da Wacom. Além disso, é necessário se inscrever ou se cadastrar na conta do Clip Studio para cadastrar o número de série.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| wacom | wacom |
| required | necessário |
| studio | studio |
| account | conta |
| is | é |
| serial | série |
| number | número |
| to | além |
| plus | de |
EN If you want to register for the hugely popular TCoffeeAndCode series then please click on the following link: https://register.gotowebinar.com/register/2291075882684532496
PT Se você deseja se registrar para a série TCoffeeAndCode extremamente popular, clique no seguinte link: https://register.gotowebinar.com/register/2291075882684532496
| inglês | português |
|---|---|
| hugely | extremamente |
| popular | popular |
| series | série |
| click | clique |
| link | link |
| https | https |
| if | se |
| you | você |
| on | no |
| the | a |
| register | registrar |
EN register for more than one User account, register for a User account on behalf of an individual other than yourself, or register for a User account on behalf of any group or entity;
PT registrar-se para mais de uma conta de usuário, registrar-se para uma conta de usuário em nome de um indivíduo que não seja você, ou registrar-se para uma conta de usuário em nome de qualquer grupo ou entidade;
| inglês | português |
|---|---|
| user | usuário |
| account | conta |
| or | ou |
| group | grupo |
| register | registrar |
| more | mais |
| a | um |
| behalf | em nome de |
| entity | entidade |
| of | de |
| any | qualquer |
EN Cisco, Cisco Visual Networking Index: Forecast and Trends 2017-2022, White Paper, Feb. 2019.
PT Cisco, Cisco Visual Networking Index: Previsão e tendências 2017-2022, Artigo, fev. 2019.
| inglês | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| visual | visual |
| networking | networking |
| index | index |
| forecast | previsão |
| trends | tendências |
| feb | fev |
| and | e |
EN New to Cisco Meraki? Start with this sales-focused, online programme. To access the trainings you must create a Meraki Community account and be a registered Cisco Partner.
PT Novo na Cisco Meraki? Comece com este programa on-line voltado para vendas. Para acessar os treinamentos, é preciso criar uma conta na Comunidade Meraki e ser um parceiro da Cisco registrado.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| cisco | cisco |
| meraki | meraki |
| online | on-line |
| programme | programa |
| trainings | treinamentos |
| community | comunidade |
| partner | parceiro |
| sales | vendas |
| account | conta |
| the | os |
| registered | registrado |
| a | um |
| this | este |
| be | ser |
| start | para |
| access | acessar |
| create | criar |
| and | e |
EN Build and elevate your Cisco Meraki technical knowledge and skills through this two-course training track. To access the training you must create a Meraki Community account and be a registered Cisco Partner.
PT Desenvolva e aprimore suas hablidades e seu conhecimento técnico da Cisco Meraki por meio dessa trilha de treinamento de dois cursos. Para acessar os treinamentos, é preciso criar uma conta da comunidade Meraki e ser um parceiro da Cisco registrado.
| inglês | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| meraki | meraki |
| technical | técnico |
| track | trilha |
| community | comunidade |
| partner | parceiro |
| account | conta |
| training | treinamento |
| registered | registrado |
| the | os |
| course | cursos |
| a | um |
| knowledge | conhecimento |
| be | ser |
| this | dessa |
| two | dois |
| and | e |
| through | meio |
| access | acessar |
| create | criar |
EN If the email is not there, please verify you are able to accept email from noreply@cisco.com and no-reply@mail-id.cisco.com
PT Se o e-mail não estiver lá, verifique se você consegue aceitar o e-mail de noreply@cisco.com e no-reply@mail-id.cisco.com
| inglês | português |
|---|---|
| verify | verifique |
| cisco | cisco |
| able | consegue |
| if | se |
| the | o |
| you | você |
| accept | aceitar |
| is | estiver |
| and | e |
EN If you cannot log in using your Cisco Networking Academy or Cisco.com email/password, try the following:
PT Se você não conseguir fazer login usando e-mail/senha da Cisco Networking Academy ou do Cisco.com, tente o seguinte:
| inglês | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| password | senha |
| try | tente |
| if | se |
| or | ou |
| the | o |
| you | você |
| using | usando |
| your | login |
EN The Cisco Career Certifications Tracking System is available at www.cisco.com/go/certifications/login
PT O sistema de rastreamento das certificações do Cisco Career está disponível em www.cisco.com/go/certifications/login
| inglês | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| tracking | rastreamento |
| career | career |
| go | go |
| system | sistema |
| the | o |
| login | login |
| available | disponível |
| certifications | certificações |
EN Cisco Networking Academy quickly grew from a single school to become an ever-expanding community of students, educators, employers, NGOs, Cisco employees, and customers.
PT A Cisco Networking Academy cresceu rapidamente e deixou de ser uma única escola para se tornar uma comunidade de alunos, educadores, empregadores, ONGs, funcionários da Cisco e clientes que está sempre em expansão.
| inglês | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| quickly | rapidamente |
| grew | cresceu |
| students | alunos |
| educators | educadores |
| ngos | ongs |
| customers | clientes |
| ever | sempre |
| expanding | expansão |
| networking | networking |
| academy | academy |
| school | escola |
| community | comunidade |
| employers | empregadores |
| employees | funcionários |
| of | de |
| become | se |
| single | única |
| to | a |
| and | e |
EN You can also find a current list of badges available for Cisco Networking Academy courses by going to the Credly website: https://www.credly.com/organizations/cisco/collections/netacad/badge_templates
PT Para encontrar uma lista atual dos selos disponíveis para os cursos da Cisco Networking Academy, acesse o site da Credly: https://www.credly.com/organizations/cisco/collections/netacad/badge_templates
| inglês | português |
|---|---|
| find | encontrar |
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| courses | cursos |
| https | https |
| netacad | netacad |
| organizations | organizations |
| available | disponíveis |
| current | atual |
| website | site |
| list | lista |
| by | com |
| a | uma |
| to | para |
| the | o |
| of | dos |
EN Available as an option for ASR 9000 vDDoS Protection, Cisco's Virtualized Services Module (VSM) for the Cisco Aggregation Services Router (ASR) 9000 Series of Routers.
PT Disponível como opção de proteção contra DDoS em ASR 9000 v, Módulo de serviços virtualizados da Cisco (VSM) para a série de roteadores Cisco Aggregation Services Router (ASR) 9000.
| inglês | português |
|---|---|
| option | opção |
| protection | proteção |
| virtualized | virtualizados |
| module | módulo |
| cisco | cisco |
| series | série |
| routers | roteadores |
| router | router |
| available | disponível |
| services | serviços |
| the | a |
| as | como |
| of | de |
EN Employees at Cisco are pleased with their total compensation at Cisco, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
PT Colaboradores em Cisco são felizes com sua recompensação em Cisco, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
| inglês | português |
|---|---|
| employees | colaboradores |
| cisco | cisco |
| pleased | felizes |
| combination | combinação |
| of | de |
| are | são |
| which | o |
| and | e |
EN The majority of employees at Cisco believe the environment at Cisco is positive
PT A maioria dos colaboradores emCisco acreditam que o ambiente em Cisco é positivo
| inglês | português |
|---|---|
| employees | colaboradores |
| cisco | cisco |
| believe | acreditam |
| positive | positivo |
| environment | ambiente |
| is | é |
| the | o |
| of | dos |
EN If you are new to Cisco Packet Tracer and exploring it on your own, enroll in our short Getting Started with Cisco Packet Tracer course for an on-ramp and to download the latest version.
PT Se você é novo no Cisco Packet Tracer e está explorando por conta própria, inscreva-se no nosso curso Getting Started with Cisco Packet Tracer para um on-ramp e para baixar a versão mais recente.
| inglês | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| exploring | explorando |
| course | curso |
| tracer | tracer |
| if | se |
| new | novo |
| packet | packet |
| an | um |
| the | a |
| you | você |
| download | baixar |
| the latest | recente |
| in | no |
| and | e |
| our | nosso |
EN We have a tool for you to use—a connector between you, a Cisco Networking Academy student, and job opportunities across the Cisco network of partners around the world.
PT Temos uma ferramenta para você usar: um conector entre você, um aluno da Cisco Networking Academy e as oportunidades de emprego na rede de parceiros da Cisco em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| connector | conector |
| student | aluno |
| cisco | cisco |
| academy | academy |
| opportunities | oportunidades |
| partners | parceiros |
| tool | ferramenta |
| job | emprego |
| networking | networking |
| and | e |
| you | você |
| a | um |
| use | usar |
| network | rede |
| we | temos |
| the | o |
| to | na |
| world | mundo |
| of | de |
| between | entre |
EN Teaching Cisco CCNA courses at the Technical University of Košice in the Slovak Republic led to a job as a Customer Support Engineer at Cisco.
PT Ministrar cursos Cisco CCNA na Universidade Técnica de Košice na República da Eslováquia levou à conquista de um emprego como engenheira de suporte ao cliente na Cisco.
| inglês | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| ccna | ccna |
| technical | técnica |
| republic | república |
| led | levou |
| a | um |
| customer | cliente |
| support | suporte |
| courses | cursos |
| the | à |
| at | na |
| university | universidade |
| of | de |
| job | emprego |
EN Cisco Meraki seamlessly integrates with N?able N-central. Easily discover Cisco Meraki devices from within their N-central dashboards, while standardizing monitoring and alerting.
PT O Cisco Meraki integra-se perfeitamente ao N?able N-central. Detecte facilmente dispositivos Cisco Meraki diretamente dos painéis do N-central, padronizando ainda o monitoramento e os alertas.
| inglês | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| meraki | meraki |
| integrates | integra |
| n | n |
| devices | dispositivos |
| dashboards | painéis |
| monitoring | monitoramento |
| alerting | alertas |
| seamlessly | perfeitamente |
| easily | facilmente |
| and | e |
| within | do |
| with | dos |
EN Cisco, Cisco Visual Networking Index: Forecast and Trends 2017-2022, White Paper, Feb. 2019.
PT Cisco, Cisco Visual Networking Index: Previsão e tendências 2017-2022, Artigo, fev. 2019.
| inglês | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| visual | visual |
| networking | networking |
| index | index |
| forecast | previsão |
| trends | tendências |
| feb | fev |
| and | e |
EN Available as an option for ASR 9000 vDDoS Protection, Cisco's Virtualized Services Module (VSM) for the Cisco Aggregation Services Router (ASR) 9000 Series of Routers.
PT Disponível como opção de proteção contra DDoS em ASR 9000 v, Módulo de serviços virtualizados da Cisco (VSM) para a série de roteadores Cisco Aggregation Services Router (ASR) 9000.
| inglês | português |
|---|---|
| option | opção |
| protection | proteção |
| virtualized | virtualizados |
| module | módulo |
| cisco | cisco |
| series | série |
| routers | roteadores |
| router | router |
| available | disponível |
| services | serviços |
| the | a |
| as | como |
| of | de |
EN Executive Perspectives from Cisco - Cisco
PT Perspectiva executiva da Cisco - Cisco
| inglês | português |
|---|---|
| executive | executiva |
| cisco | cisco |
EN Cisco's exclusive CIO Digital Summit took place recently and featured keynote sessions presented by Cisco Chairman and CEO Chuck Robbins and Group CIO Jacqui Guichelaar
PT O CIO Digital Summit exclusivo da Cisco ocorreu recentemente e contou com sessões de palestras em destaque apresentadas pelo presidente e CEO da Cisco, Chuck Robbins, e pelo CIO do Grupo, Jacqui Guichelaar
| inglês | português |
|---|---|
| exclusive | exclusivo |
| cio | cio |
| summit | summit |
| sessions | sessões |
| presented | apresentadas |
| cisco | cisco |
| ceo | ceo |
| chairman | presidente |
| group | grupo |
| recently | recentemente |
| featured | destaque |
| by | com |
EN The above products will no longer be supported by Cisco upon reaching the end-of-support date, as per the Cisco End-of-Life Policy.
PT Os produtos acima não terão mais o suporte da Cisco quando atingirem a data do fim do suporte. Eles serão removidos do site de suporte técnico da Cisco dois anos após a data do fim do suporte.
| inglês | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| longer | mais |
| be | ser |
| support | suporte |
| by | site |
| will | terão |
| of | do |
| products | produtos |
| the | o |
| above | acima |
| date | data |
EN Cisco Secure - Products, Solutions, and Platform - Cisco
PT Cisco Secure – produtos, soluções e plataforma - Cisco
| inglês | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| secure | secure |
| products | produtos |
| solutions | soluções |
| and | e |
| platform | plataforma |
EN Cisco Secure DDoS Protection - Cisco
PT Proteção DDoS do Cisco Secure - Cisco
| inglês | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| ddos | ddos |
| protection | proteção |
| secure | secure |
EN Please have your Cisco.com User ID, Contract and Serial number(s) ready when you contact Cisco Support to prevent any delays with your support request.
PT Tenha em mãos a ID de usuário do Cisco.com, os números de contrato e de série quando entrar em contato com o Suporte da Cisco para evitar atrasos em sua solicitação.
| inglês | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| contract | contrato |
| s | s |
| delays | atrasos |
| id | id |
| user | usuário |
| request | solicitação |
| contact | contato |
| support | suporte |
| prevent | evitar |
| with | série |
| when | quando |
| and | e |
| to | a |
| number | do |
EN You will be redirected to the Skills For All with Cisco website. Once there, enroll in a Cisco Packet Tracer course to download the software and get started.
PT Você será redirecionado para o site do Skills For All with Cisco. Uma vez lá, inscreva-se em um curso Cisco Packet Tracer para baixar o software e começar.
| inglês | português |
|---|---|
| redirected | redirecionado |
| cisco | cisco |
| website | site |
| course | curso |
| started | começar |
| skills | skills |
| tracer | tracer |
| packet | packet |
| software | software |
| the | o |
| you | você |
| be | ser |
| a | um |
| and | e |
| in | em |
| will | será |
| download | baixar |
EN Cisco Networking Academy quickly grew from a single school to become an ever-expanding community of students, educators, employers, NGOs, Cisco employees, and customers.
PT A Cisco Networking Academy cresceu rapidamente e deixou de ser uma única escola para se tornar uma comunidade de alunos, educadores, empregadores, ONGs, funcionários da Cisco e clientes que está sempre em expansão.
| inglês | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| quickly | rapidamente |
| grew | cresceu |
| students | alunos |
| educators | educadores |
| ngos | ongs |
| customers | clientes |
| ever | sempre |
| expanding | expansão |
| networking | networking |
| academy | academy |
| school | escola |
| community | comunidade |
| employers | empregadores |
| employees | funcionários |
| of | de |
| become | se |
| single | única |
| to | a |
| and | e |
EN If the email is not there, please verify you are able to accept email from noreply@cisco.com and no-reply@mail-id.cisco.com
PT Se o e-mail não estiver lá, verifique se você consegue aceitar o e-mail de noreply@cisco.com e no-reply@mail-id.cisco.com
| inglês | português |
|---|---|
| verify | verifique |
| cisco | cisco |
| able | consegue |
| if | se |
| the | o |
| you | você |
| accept | aceitar |
| is | estiver |
| and | e |
EN If you cannot log in using your Cisco Networking Academy or Cisco.com email/password, try the following:
PT Se você não conseguir fazer login usando e-mail/senha da Cisco Networking Academy ou do Cisco.com, tente o seguinte:
| inglês | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| password | senha |
| try | tente |
| if | se |
| or | ou |
| the | o |
| you | você |
| using | usando |
| your | login |
EN The Cisco Career Certifications Tracking System is available at www.cisco.com/go/certifications/login
PT O sistema de rastreamento das certificações do Cisco Career está disponível em www.cisco.com/go/certifications/login
| inglês | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| tracking | rastreamento |
| career | career |
| go | go |
| system | sistema |
| the | o |
| login | login |
| available | disponível |
| certifications | certificações |
EN You can also find a current list of badges available for Cisco Networking Academy courses by going to the Credly website: https://www.credly.com/organizations/cisco/collections/netacad/badge_templates
PT Para encontrar uma lista atual dos selos disponíveis para os cursos da Cisco Networking Academy, acesse o site da Credly: https://www.credly.com/organizations/cisco/collections/netacad/badge_templates
| inglês | português |
|---|---|
| find | encontrar |
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| courses | cursos |
| https | https |
| netacad | netacad |
| organizations | organizations |
| available | disponíveis |
| current | atual |
| website | site |
| list | lista |
| by | com |
| a | uma |
| to | para |
| the | o |
| of | dos |
EN Cisco Meraki seamlessly integrates with N?able N?central. Easily discover Cisco Meraki devices from within their N?central dashboards, while standardizing monitoring and alerting.
PT O Cisco Meraki integra-se perfeitamente ao N?able N?central. Detecte facilmente dispositivos Cisco Meraki diretamente dos painéis do N?central, padronizando ainda o monitoramento e os alertas.
| inglês | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| meraki | meraki |
| integrates | integra |
| n | n |
| central | central |
| devices | dispositivos |
| dashboards | painéis |
| monitoring | monitoramento |
| alerting | alertas |
| seamlessly | perfeitamente |
| easily | facilmente |
| and | e |
| within | do |
| with | dos |
EN Ability to make calls to any other Cisco Webex user in any company via SIP dialling, landline and mobile phones via the PSTN from the Cisco Webex app on your mobile phone or desktop
PT Capacidade de fazer chamadas para qualquer outro usuário Cisco Webex em qualquer empresa por discagem SIP, telefones fixos e móveis por PSTN do aplicativo Cisco Webex em seu telefone celular ou desktop
| inglês | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| company | empresa |
| sip | sip |
| pstn | pstn |
| desktop | desktop |
| ability | capacidade |
| calls | chamadas |
| user | usuário |
| phones | telefones |
| app | aplicativo |
| or | ou |
| mobile | móveis |
| phone | telefone |
| in | em |
| mobile phone | celular |
| to | outro |
| any | qualquer |
| and | e |
EN Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring
PT Aproveite o monitoramento do Cisco ACI em um só painel Aproveite o monitoramento do Cisco ACI em um só painel
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | aproveite |
| cisco | cisco |
| monitoring | monitoramento |
| of | do |
| single | um |
| pane | painel |
EN If you are a Cisco channel partner or distributor, all you need is your Cisco login credentials to be given access to the Matching Engine and thousands of qualified candidates
PT Se você é um parceiro ou distribuidor da Cisco, tudo que precisa é das credenciais de login da Cisco para ter acesso ao Matching Engine e a milhares de candidatos qualificados
| inglês | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| partner | parceiro |
| distributor | distribuidor |
| credentials | credenciais |
| engine | engine |
| qualified | qualificados |
| candidates | candidatos |
| if | se |
| a | um |
| or | ou |
| is | é |
| access | acesso |
| given | da |
| the | a |
| need | precisa |
| of | de |
| you | você |
| thousands | milhares |
| your | login |
| and | e |
EN We have a tool for you to use—a connector between you, a Cisco Networking Academy student, and job opportunities across the Cisco network of partners around the world.
PT Temos uma ferramenta para você usar: um conector entre você, um aluno da Cisco Networking Academy e as oportunidades de emprego na rede de parceiros da Cisco em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| connector | conector |
| student | aluno |
| cisco | cisco |
| academy | academy |
| opportunities | oportunidades |
| partners | parceiros |
| tool | ferramenta |
| job | emprego |
| networking | networking |
| and | e |
| you | você |
| a | um |
| use | usar |
| network | rede |
| we | temos |
| the | o |
| to | na |
| world | mundo |
| of | de |
| between | entre |
EN “He recommended the Cisco Networking Academy program and focusing on computer sciences.” Maria excelled in her courses and quickly earned her Cisco CCNA and CCNP certifications.
PT “Ele recomendou o programa Cisco Networking Academy e que eu me concentrasse em ciência da computação.” Maria se destacou nos cursos que escolheu e logo obteve suas certificações Cisco CCNA e CCNP.
EN How can I get another activation email to register my Cisco Networking Academy account?
PT Como posso obter outro e-mail de ativação para registrar minha conta da Cisco Networking Academy?
| inglês | português |
|---|---|
| activation | ativação |
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| account | conta |
| register | registrar |
| my | minha |
| to | outro |
| get | para |
EN How can I get another activation email to register my Cisco Networking Academy account?
PT Como posso obter outro e-mail de ativação para registrar minha conta da Cisco Networking Academy?
| inglês | português |
|---|---|
| activation | ativação |
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| account | conta |
| register | registrar |
| my | minha |
| to | outro |
| get | para |
EN You don’t have to register to create forms and see how powerful forms.app is. Don’t worry, if you register after you created a form, it will stay with you.
PT Você não precisa se registrar para criar formulários e ver como o forms.app é poderoso. Não se preocupe, se você se registrar depois de criar um formulário, ele permanecerá com você.
| inglês | português |
|---|---|
| powerful | poderoso |
| app | app |
| if | se |
| a | um |
| is | é |
| you | você |
| forms | formulários |
| form | formulário |
| it | ele |
| register | registrar |
| see | ver |
| create | criar |
| and | e |
EN We collect Data such as name, last name, Individual Taxpayers? Register (CPF), email, mobile phone (all referring to the Merchant?s legal representative), as well as the Merchant?s name, National Register of Legal Entities (CNPJ/MF), address and website
PT Coletamos Informações como nome, sobrenome, CPF, e-mail, telefone celular (todos referentes ao representante legal do Estabelecimento), bem como nome, CNPJ, endereço e website do Estabelecimento
| inglês | português |
|---|---|
| representative | representante |
| name | nome |
| legal | legal |
| well | bem |
| data | informações |
| phone | telefone |
| of | do |
| website | website |
| last name | sobrenome |
| and | e |
| all | todos |
| address | endereço |
| we collect | coletamos |
| mobile | celular |
EN Register now to complete your profile. Must be 18 years of age or older to register and participate in the Matching Engine.
PT Inscreva-se agora para completar seu perfil. É necessário ser maior de 18 anos para se inscrever e participar do Talent Bridge Matching Engine.
| inglês | português |
|---|---|
| profile | perfil |
| participate | participar |
| engine | engine |
| now | agora |
| to complete | completar |
| years | anos |
| be | ser |
| register | inscreva-se |
| of | do |
| and | e |
EN You can register multiple instances of Jira with the Connector simultaneously. Repeat the above instructions for each additional Jira instance you want to register.
PT Você poderá registrar várias instâncias do Jira com o Conector simultaneamente. Repita as instruções acima para cada instância adicional do Jira que quiser registrar.
| inglês | português |
|---|---|
| jira | jira |
| connector | conector |
| repeat | repita |
| instructions | instruções |
| instance | instância |
| of | do |
| you | você |
| instances | instâncias |
| multiple | várias |
| each | cada |
| the | o |
| simultaneously | simultaneamente |
| above | acima |
| additional | adicional |
| register | registrar |
EN Note: To add and register a domain with Hostwinds, you must log in to our Client Area. From there, click on the Domains dropdown link and then click the Register a New Domain link to start the process.
PT Nota: Para adicionar e registrar um domínio com Hostwinds, você deve fazer login no nosso Área do cliente.A partir daí, clique no link DropDown Domains e clique no botão Registrar um novo link de domínio para iniciar o processo.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| client | cliente |
| click | clique |
| dropdown | dropdown |
| new | novo |
| note | nota |
| a | um |
| domain | domínio |
| domains | domains |
| process | processo |
| register | registrar |
| you | você |
| link | link |
| the | o |
| log in | login |
| add | adicionar |
| start | para |
| from | partir |
| to start | iniciar |
| and | e |
| in | de |
| our | nosso |
| must | deve |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
register now register register on cisco register my cisco register national register simply register register” button next must register register personal commercial register pricing register then register register below register those commercial register b register today register via register once don’t register register customers automatically register once register users register register” message had register number then click register entitlement to register register free securely register register please send register every domain register because want to register register your team register quickly cysec public register register to create back – register register domains register without easily register why register others register alternatively register required to register register yourself register domain names register during register your brand register buttonTraduzir register on cisco para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe