EN Download Published Items Report - Generates an Excel file listing all items that have been published. Great for data security or tracking down the source of the published version of an item.
Traduzir "published in spain" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "published in spain" de inglês para português
Traduções de published in spain
"published in spain" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de published in spain
inglês
português
PT Baixar Relatório de Itens Publicados - Gera um arquivo Excel listando todos os itens que foram publicados. Ótimo para segurança de dados ou rastreamento da origem da versão publicada de um item.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixar |
| generates | gera |
| excel | excel |
| security | segurança |
| tracking | rastreamento |
| report | relatório |
| data | dados |
| or | ou |
| file | arquivo |
| the | os |
| an | um |
| items | itens |
| that | que |
| all | todos |
| of | de |
| item | item |
EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions
PT Se você quiser obter autorização para reutilizar materiais publicados em livros e revistas da Elsevier, visite a nossa página Autorizações para obter mais informações e instruções detalhadas
| inglês | português |
|---|---|
| permission | autorização |
| reuse | reutilizar |
| material | materiais |
| published | publicados |
| visit | visite |
| information | informações |
| detailed | detalhadas |
| instructions | instruções |
| elsevier | elsevier |
| if | se |
| books | livros |
| page | página |
| you | você |
| in | em |
| journals | revistas |
| our | nossa |
| more | mais |
| and | e |
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect.
PT Se o seu trabalho for publicado, ele será publicado sob uma licença da Creative Commons e estará disponível gratuitamente para qualquer pessoa acessar e ler via ScienceDirect.
| inglês | português |
|---|---|
| published | publicado |
| freely | gratuitamente |
| sciencedirect | sciencedirect |
| if | se |
| work | trabalho |
| a | uma |
| be | ser |
| licence | licença |
| it | ele |
| available | disponível |
| to | a |
| anyone | pessoa |
| access | acessar |
EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform
PT Os artigos publicados na revista espelhada com acesso livre serão publicados na ScienceDirect e se beneficiarão do mesmo nível de visibilidade e descoberta apenas disponível nesta plataforma líder do mercado
| inglês | português |
|---|---|
| published | publicados |
| journal | revista |
| benefit | beneficiar |
| level | nível |
| visibility | visibilidade |
| discoverability | descoberta |
| sciencedirect | sciencedirect |
| leading | líder |
| industry | mercado |
| access | acesso |
| be | ser |
| available | disponível |
| platform | plataforma |
| the | os |
| same | mesmo |
| this | nesta |
| and | e |
| of | do |
| will be | serão |
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect
PT Se o seu trabalho for publicado, ele será publicado sob uma licença da Creative Commons e estará disponível gratuitamente para qualquer pessoa acessar e ler por meio da ScienceDirect
| inglês | português |
|---|---|
| published | publicado |
| freely | gratuitamente |
| sciencedirect | sciencedirect |
| if | se |
| work | trabalho |
| a | uma |
| be | ser |
| licence | licença |
| it | ele |
| available | disponível |
| to | a |
| anyone | pessoa |
| access | acessar |
EN In 2016 he published the best-seller How to Wow: 68 Effortless Ways to Make Every Customer Experience Amazing and recently published Punk CX.
PT Em 2016, publicou o best-seller How to Wow: 68 Effortless Ways to Make Every Customer Experience Amazing ("Como impressionar: 68 maneiras fáceis de tornar a experiência do cliente incrível") e, recentemente, publicou Punk CX.
EN Marisela Veludos fashion and her clients have been published and displayed on Television, newspapers and other media. View some of the places Marisela has been published.
PT A moda de Marisela Veludo e seus clientes foram publicados e exibidos em televisão, jornais e outras mídias. Veja alguns dos lugares em que Marisela foi publicada.
| inglês | português |
|---|---|
| fashion | moda |
| clients | clientes |
| displayed | exibidos |
| television | televisão |
| newspapers | jornais |
| media | mídias |
| view | veja |
| places | lugares |
| on | em |
| other | outras |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN Several years earlier, he published Drown, a collection of short stories, and in 2012, he published another collection, This is How You Lose Her
PT Anos antes, Diaz publicou Drown, coletânea de contos, e em 2012, publicou outra coletânea, É assim que você a perde
| inglês | português |
|---|---|
| published | publicou |
| another | outra |
| lose | perde |
| years | anos |
| you | você |
| in | em |
| of | de |
| a | antes |
| and | e |
| her | a |
| is | que |
EN When published, the content director receives an automated alert that the new content has been published.
PT Quando publicado, o diretor de conteúdo recebe um alerta automatizado informando que o novo conteúdo foi publicado.
| inglês | português |
|---|---|
| published | publicado |
| content | conteúdo |
| director | diretor |
| automated | automatizado |
| alert | alerta |
| an | um |
| the | o |
| when | quando |
| new | novo |
| receives | que |
| been | de |
EN These final proposals will be published and converted into a series of case studies, which will then be published through different channels by the IDB
PT As propostas finalistas serão documentadas e convertidas numa série de estudos de caso, que serão publicados em diferentes canais de divulgação do BID
| inglês | português |
|---|---|
| proposals | propostas |
| published | publicados |
| series | série |
| studies | estudos |
| different | diferentes |
| channels | canais |
| be | ser |
| the | as |
| case | caso |
| a | numa |
| which | o |
| converted | é |
| and | e |
| of | do |
| will be | serão |
EN Each candidate may only submit a work that has been published in the year in which the competition was published or in the previous year, which has not been awarded previously.
PT Cada candidato só poderá submeter um trabalho que tenha sido publicado no ano de edição do concurso ou no ano antecedente, que não tenha sido premiado anteriormente.
| inglês | português |
|---|---|
| candidate | candidato |
| submit | submeter |
| published | publicado |
| competition | concurso |
| awarded | premiado |
| year | ano |
| or | ou |
| a | um |
| work | trabalho |
| each | cada |
| has | sido |
| may | poderá |
| in | de |
| previously | anteriormente |
EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions
PT Se você quiser obter autorização para reutilizar materiais publicados em livros e revistas da Elsevier, visite a nossa página Autorizações para obter mais informações e instruções detalhadas
| inglês | português |
|---|---|
| permission | autorização |
| reuse | reutilizar |
| material | materiais |
| published | publicados |
| visit | visite |
| information | informações |
| detailed | detalhadas |
| instructions | instruções |
| elsevier | elsevier |
| if | se |
| books | livros |
| page | página |
| you | você |
| in | em |
| journals | revistas |
| our | nossa |
| more | mais |
| and | e |
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect.
PT Se o seu trabalho for publicado, ele será publicado sob uma licença da Creative Commons e estará disponível gratuitamente para qualquer pessoa acessar e ler via ScienceDirect.
| inglês | português |
|---|---|
| published | publicado |
| freely | gratuitamente |
| sciencedirect | sciencedirect |
| if | se |
| work | trabalho |
| a | uma |
| be | ser |
| licence | licença |
| it | ele |
| available | disponível |
| to | a |
| anyone | pessoa |
| access | acessar |
EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform
PT Os artigos publicados na revista espelhada com acesso livre serão publicados na ScienceDirect e se beneficiarão do mesmo nível de visibilidade e descoberta apenas disponível nesta plataforma líder do mercado
| inglês | português |
|---|---|
| published | publicados |
| journal | revista |
| benefit | beneficiar |
| level | nível |
| visibility | visibilidade |
| discoverability | descoberta |
| sciencedirect | sciencedirect |
| leading | líder |
| industry | mercado |
| access | acesso |
| be | ser |
| available | disponível |
| platform | plataforma |
| the | os |
| same | mesmo |
| this | nesta |
| and | e |
| of | do |
| will be | serão |
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect
PT Se o seu trabalho for publicado, ele será publicado sob uma licença da Creative Commons e estará disponível gratuitamente para qualquer pessoa acessar e ler por meio da ScienceDirect
| inglês | português |
|---|---|
| published | publicado |
| freely | gratuitamente |
| sciencedirect | sciencedirect |
| if | se |
| work | trabalho |
| a | uma |
| be | ser |
| licence | licença |
| it | ele |
| available | disponível |
| to | a |
| anyone | pessoa |
| access | acessar |
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
PT Um produto pode ser "Não listado" (invisível para os clientes), "Atrasado" (isso permite que seja publicado automaticamente numa data específica), "Rascunho" (ainda não publicável), "Publicado" (visível na loja)
| inglês | português |
|---|---|
| listed | listado |
| invisible | invisível |
| customers | clientes |
| allows | permite |
| published | publicado |
| automatically | automaticamente |
| draft | rascunho |
| shop | loja |
| product | produto |
| the | os |
| a | um |
| can | pode |
| be | ser |
| date | data |
| visible | visível |
| on | numa |
| to | ainda |
EN Marisela Veludos fashion and her clients have been published and displayed on Television, newspapers and other media. View some of the places Marisela has been published.
PT A moda de Marisela Veludo e seus clientes foram publicados e exibidos em televisão, jornais e outras mídias. Veja alguns dos lugares em que Marisela foi publicada.
| inglês | português |
|---|---|
| fashion | moda |
| clients | clientes |
| displayed | exibidos |
| television | televisão |
| newspapers | jornais |
| media | mídias |
| view | veja |
| places | lugares |
| on | em |
| other | outras |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN These final proposals will be published and converted into a series of case studies, which will then be published through different channels by the IDB
PT As propostas finalistas serão documentadas e convertidas numa série de estudos de caso, que serão publicados em diferentes canais de divulgação do BID
| inglês | português |
|---|---|
| proposals | propostas |
| published | publicados |
| series | série |
| studies | estudos |
| different | diferentes |
| channels | canais |
| be | ser |
| the | as |
| case | caso |
| a | numa |
| which | o |
| converted | é |
| and | e |
| of | do |
| will be | serão |
EN Published: a quote will be published at a publicly accessible URL once the hs_status field is set to APPROVAL_NOT_NEEDED or APPROVED. Note that APPROVED is only for use in quote approval workflows.
PT Publicado: um orçamento será publicado em um URL acessível publicamente assim que o campo hs_status estiver definido como APPROVAL_NOT_NEEDED ou APPROVED. Observe que APPROVED é apenas para uso em fluxos de trabalho de aprovação de orçamento.
| inglês | português |
|---|---|
| published | publicado |
| quote | orçamento |
| publicly | publicamente |
| approval | aprovação |
| workflows | fluxos de trabalho |
| accessible | acessível |
| url | url |
| field | campo |
| is | é |
| or | ou |
| use | uso |
| a | um |
| be | ser |
| the | o |
| set to | definido |
| to | status |
| in | em |
| will | será |
| note | observe |
| that | que |
EN Several years earlier, he published Drown, a collection of short stories, and in 2012, he published another collection, This is How You Lose Her
PT Anos antes, Diaz publicou Drown, coletânea de contos, e em 2012, publicou outra coletânea, É assim que você a perde
| inglês | português |
|---|---|
| published | publicou |
| another | outra |
| lose | perde |
| years | anos |
| you | você |
| in | em |
| of | de |
| a | antes |
| and | e |
| her | a |
| is | que |
EN His textless version of Little Red Riding Hood has been published in Spain, Germany, France, and Mexico, receiving various awards
PT Sua versão sem texto de Chapeuzinho Vermelho foi publicada na Espanha, Alemanha, França e México, obtendo vários prêmios
| inglês | português |
|---|---|
| published | publicada |
| mexico | méxico |
| various | vários |
| awards | prêmios |
| germany | alemanha |
| france | frança |
| spain | espanha |
| his | o |
| of | de |
| red | vermelho |
| and | e |
EN Goal! Netherlands 0, Spain 1. Sergio Canales (Spain) left footed shot from the left side of the box to the bottom right corner. Assisted by Álvaro Morata.
PT Gol! Países Baixos 0, Espanha 1. Sergio Canales (Espanha) finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da área no lado direito do gol. Assistência de Álvaro Morata.
| inglês | português |
|---|---|
| side | lado |
| goal | gol |
| the | o |
| spain | espanha |
| left | esquerdo |
| right | direito |
| netherlands | países baixos |
| by | com |
| of | do |
EN As the exclusive official representative of BCD in Spain and a member of BCD’s Global Network, Ávoris manages and provides travel services for global and local BCD clients in Spain
PT As vendas totalizaram US $ 27,5 bilhões em 2019, incluindo US $ 10,9 bilhões em vendas de parceiros
| inglês | português |
|---|---|
| the | as |
| in | em |
| of | de |
EN There is widespread community transmission globally.Some travel restrictions are being lifted in Spain. For the latest travel status, please check the official page for Spain.
PT Existe uma ampla transmissão da comunidade, globalmente.Algumas restrições de viagem estão sendo suspensas na Spain. Para atualizações mais recentes de viagem, consulte a página oficial da Spain.
| inglês | português |
|---|---|
| community | comunidade |
| transmission | transmissão |
| globally | globalmente |
| travel | viagem |
| restrictions | restrições |
| status | o |
| check | consulte |
| official | oficial |
| page | página |
| spain | spain |
| latest | recentes |
| are | estão |
| the | a |
EN The work's aim is to explain the most significant period of Spain's presence in northern Africa. Through a selection of biographical sketches and biographies, it covers the different chronological periods of Spain's work in the Morocco Protectorate.
PT A obra visa transladar o leitor até a época mais significativa da presença espanhola no norte da África. Com uma seleção de perfis e biografias, repassam-se os diferentes períodos cronológicos da presença da Espanha no Protetorado de Marrocos.
| inglês | português |
|---|---|
| significant | significativa |
| presence | presença |
| northern | norte |
| selection | seleção |
| morocco | marrocos |
| protectorate | protetorado |
| africa | África |
| period | época |
| periods | períodos |
| different | diferentes |
| a | uma |
| is | espanha |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Negative impact of rising energy prices in Spain and the UK, as well as regulatory measures in Spain.
PT Destaca-se o impacto negativo do aumento dos preços da energia na Espanha e Reino Unido, assim como as medidas regulatórias na Espanha
| inglês | português |
|---|---|
| impact | impacto |
| rising | aumento |
| energy | energia |
| prices | preços |
| spain | espanha |
| uk | reino unido |
| measures | medidas |
| negative | negativo |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| as | como |
| in | dos |
EN Of note is the negative impact of higher energy prices in Spain and the UK, as well as regulatory measures in Spain.
PT Neste parâmetro, se destaca o impacto negativo do aumento dos preços da energia na Espanha e no Reino Unido, assim como as medidas regulatórias na Espanha.
| inglês | português |
|---|---|
| impact | impacto |
| energy | energia |
| prices | preços |
| uk | reino unido |
| measures | medidas |
| negative | negativo |
| spain | espanha |
| of | do |
| in | no |
| and | e |
| the | o |
| as | como |
EN In 2020, Iberdrola's fiscal contribution in Spain amounted to ?3.38 billion and represented 45% of the group's total worldwide while revenue in Spain over the period represented approximately a third of total revenue
PT Em 2020, a contribuição tributária da Iberdrola na Espanha chegou a 3,38 bilhões de euros, 45% do total do Grupo a nível mundial, enquanto suas receitas na Espanha no mesmo período foram de aproximadamente um terço do total das vendas globais
| inglês | português |
|---|---|
| contribution | contribuição |
| spain | espanha |
| billion | bilhões |
| groups | grupo |
| revenue | receitas |
| period | período |
| worldwide | mundial |
| a | um |
| a third | terço |
| in | em |
| the | a |
| approximately | aproximadamente |
| of | do |
EN Bahia Principe hotel?s located in Spain, are on the stunning Balearic Islands located to the east of Spain and in the Canary Islands located off the western coast of Africa.
PT Os hotéis Bahia Principe marcam presença em Espanha nas deslumbrantes Ilhas Baleares, a este de Espanha, e nas Ilhas Canárias, ao largo da costa ocidental de África.
| inglês | português |
|---|---|
| principe | principe |
| hotel | hotéis |
| islands | ilhas |
| western | ocidental |
| coast | costa |
| bahia | bahia |
| africa | África |
| spain | espanha |
| located | é |
| in | em |
| the | os |
| of | de |
| and | e |
EN The work's aim is to explain the most significant period of Spain's presence in northern Africa. Through a selection of biographical sketches and biographies, it covers the different chronological periods of Spain's work in the Morocco Protectorate.
PT A obra visa transladar o leitor até a época mais significativa da presença espanhola no norte da África. Com uma seleção de perfis e biografias, repassam-se os diferentes períodos cronológicos da presença da Espanha no Protetorado de Marrocos.
| inglês | português |
|---|---|
| significant | significativa |
| presence | presença |
| northern | norte |
| selection | seleção |
| morocco | marrocos |
| protectorate | protetorado |
| africa | África |
| period | época |
| periods | períodos |
| different | diferentes |
| a | uma |
| is | espanha |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Negative impact of rising energy prices in Spain and the UK, as well as regulatory measures in Spain.
PT Destaca-se o impacto negativo do aumento dos preços da energia na Espanha e Reino Unido, assim como as medidas regulatórias na Espanha
| inglês | português |
|---|---|
| impact | impacto |
| rising | aumento |
| energy | energia |
| prices | preços |
| spain | espanha |
| uk | reino unido |
| measures | medidas |
| negative | negativo |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| as | como |
| in | dos |
EN Of note is the negative impact of higher energy prices in Spain and the UK, as well as regulatory measures in Spain.
PT Neste parâmetro, se destaca o impacto negativo do aumento dos preços da energia na Espanha e no Reino Unido, assim como as medidas regulatórias na Espanha.
| inglês | português |
|---|---|
| impact | impacto |
| energy | energia |
| prices | preços |
| uk | reino unido |
| measures | medidas |
| negative | negativo |
| spain | espanha |
| of | do |
| in | no |
| and | e |
| the | o |
| as | como |
EN In 2020, Iberdrola's fiscal contribution in Spain amounted to ?3.38 billion and represented 45% of the group's total worldwide while revenue in Spain over the period represented approximately a third of total revenue
PT Em 2020, a contribuição tributária da Iberdrola na Espanha chegou a 3,38 bilhões de euros, 45% do total do Grupo a nível mundial, enquanto suas receitas na Espanha no mesmo período foram de aproximadamente um terço do total das vendas globais
| inglês | português |
|---|---|
| contribution | contribuição |
| spain | espanha |
| billion | bilhões |
| groups | grupo |
| revenue | receitas |
| period | período |
| worldwide | mundial |
| a | um |
| a third | terço |
| in | em |
| the | a |
| approximately | aproximadamente |
| of | do |
EN As the exclusive official representative of BCD in Spain and a member of BCD’s Global Network, Ávoris manages and provides travel services for global and local BCD clients in Spain
PT As vendas totalizaram US $ 27,5 bilhões em 2019, incluindo US $ 10,9 bilhões em vendas de parceiros
| inglês | português |
|---|---|
| the | as |
| in | em |
| of | de |
EN Through the Newsroom we inform media about the latest research papers published in Elsevier journals and put them in contact with industry and publishing experts
PT Por meio da sala de imprensa, fornecemos informações para a mídia sobre os últimos artigos de pesquisa publicados nas revistas científicas da Elsevier e possibilitamos o contato com o setor e com especialistas da área de publicação
| inglês | português |
|---|---|
| research | pesquisa |
| published | publicados |
| experts | especialistas |
| media | mídia |
| journals | revistas |
| contact | contato |
| industry | setor |
| publishing | publicação |
| elsevier | elsevier |
| about | sobre |
| latest | últimos |
| in | de |
| through | meio |
| and | e |
| the | o |
EN It gives you access to more than 61 million scientific documents, published as far back as 1823, across 21,000 titles from over 5,000 publishers around the world
PT A solução oferece acesso a mais de 61 milhões de documentos científicos publicados desde 1823, em 21.000 títulos de mais 5.000 editoras de todo o mundo
| inglês | português |
|---|---|
| gives | oferece |
| access | acesso |
| documents | documentos |
| published | publicados |
| titles | títulos |
| publishers | editoras |
| world | mundo |
| far | de |
| the | o |
| million | milhões |
| more | mais |
EN We help pharmaceutical and medical device companies connect and engage with doctors, nurses and other HCPs through high-quality, independently published content solutions and integrated media campaigns.
PT Ajudamos empresas farmacêuticas e de equipamentos médicos a entrar em contato com médicos, enfermeiros e outros profissionais de saúde por meio de soluções de conteúdos publicadas independentemente e campanhas de integração de mídia.
| inglês | português |
|---|---|
| medical | saúde |
| doctors | médicos |
| nurses | enfermeiros |
| independently | independentemente |
| published | publicadas |
| content | conteúdos |
| solutions | soluções |
| integrated | integração |
| we help | ajudamos |
| media | mídia |
| campaigns | campanhas |
| other | outros |
| and | e |
| companies | com |
| through | meio |
EN 4. In 2019 we launched 100 brand new gold open access journals, bringing the total to over 370 Elsevier-published fully OA titles. These sit alongside more than 1900 hybrid journals that already offer the option to publish open access.
PT 4. Em 2019, lançamos 100 novas revistas com acesso livre ouro, totalizando mais de 370 títulos com acesso livre publicados pela Elsevier. Também oferecemos mais de 1.900 revistas híbridas que já oferecem a opção de publicação com acesso livre.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novas |
| total | 1 |
| titles | títulos |
| published | publicados |
| gold | ouro |
| access | acesso |
| journals | revistas |
| option | opção |
| fully | é |
| publish | publicação |
| elsevier | elsevier |
| in | em |
| the | a |
| open | livre |
| over | de |
| more | mais |
| offer | oferecem |
EN Through green open access, an earlier version of a journal article published under the subscription model is made freely available after an embargo.
PT Por meio do acesso livre verde, uma versão anterior de um artigo publicado em uma revista científica pelo modelo de assinatura será disponibilizada gratuitamente após um período de embargo.
| inglês | português |
|---|---|
| journal | revista |
| access | acesso |
| published | publicado |
| subscription | assinatura |
| a | um |
| green | verde |
| model | modelo |
| freely | gratuitamente |
| open | livre |
| through | meio |
| version | versão |
| of | do |
| under | em |
| after | após |
EN 3. We are investing in capacity-building to remain one of the fastest-growing open access publishers. In 2019 we published over 40% more open access articles than the previous year.
PT 3. Estamos investindo no desenvolvimento de capacidades para continuar sendo uma das editoras de acesso livre de crescimento mais rápido. Em 2019, publicamos um número acima de 40% a mais de artigos com acesso livre do que no ano anterior.
| inglês | português |
|---|---|
| investing | investindo |
| publishers | editoras |
| year | ano |
| capacity | capacidades |
| fastest | rápido |
| access | acesso |
| the | a |
| growing | crescimento |
| in | em |
| articles | artigos |
| we | estamos |
| open | livre |
| of | do |
| more | mais |
| previous | anterior |
| one | um |
EN During one of his trips to Leipzig, Klautz got the idea to publish the work of (German-language) authors who had not been able to have their books published in their native country
PT Durante uma de suas viagens a Leipzig, Klautz teve a ideia de publicar o trabalho de autores (no idioma alemão) que não tinham tido a oportunidade de publicar seus livros em seus países
| inglês | português |
|---|---|
| leipzig | leipzig |
| idea | ideia |
| authors | autores |
| books | livros |
| country | países |
| language | idioma |
| work | trabalho |
| trips | viagens |
| publish | publicar |
| in | em |
| the | o |
| german | alemão |
| of | de |
| got | a |
| not | não |
EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals
PT Elsevier Connect: nossa comunidade on-line e site de notícias publica matérias sobre ciência e tecnologia e artigos sobre saúde publicados nas revistas da Elsevier
| inglês | português |
|---|---|
| connect | connect |
| publishes | publica |
| health | saúde |
| published | publicados |
| journals | revistas |
| online | on-line |
| community | comunidade |
| news | notícias |
| site | site |
| science | ciência |
| technology | tecnologia |
| elsevier | elsevier |
| about | sobre |
| and | e |
| in | de |
EN Elsevier contributed over 10 million articles and more than 7,000 books to this service, and is using it to check each submitted manuscript with over 50 million scholarly content items that have been previously published.
PT A Elsevier contribuiu para esse serviço com mais de 10 milhões de artigos e mais de 7.000 livros, e está usando o serviço para verificar cada manuscrito recebido com mais de 50 milhões de itens de conteúdo acadêmico publicados anteriormente.
| inglês | português |
|---|---|
| books | livros |
| manuscript | manuscrito |
| published | publicados |
| elsevier | elsevier |
| content | conteúdo |
| service | serviço |
| articles | artigos |
| each | cada |
| is | está |
| items | itens |
| to | a |
| more | mais |
| this | esse |
| million | milhões |
| and | e |
| check | verificar |
| previously | anteriormente |
| over | de |
EN Nevertheless, replication studies are rarely published, which can be due to:
PT No entanto, os estudos com replicação são raramente publicados, o que pode ocorrer devido a:
| inglês | português |
|---|---|
| replication | replicação |
| studies | estudos |
| rarely | raramente |
| published | publicados |
| are | são |
| can | pode |
| nevertheless | no entanto |
| to | a |
| which | o |
| due to | devido |
EN Authors are increasingly being required to also make their research data open access alongside their published article. Will CHORUS also be used for research data?
PT Cada vez mais, é pedido que os autores também disponibilizem os dados de pesquisa em acesso livre, juntamente com os respectivos artigos publicados. O CHORUS também será usado para dados de pesquisa?
| inglês | português |
|---|---|
| authors | autores |
| required | pedido |
| research | pesquisa |
| published | publicados |
| access | acesso |
| data | dados |
| be | ser |
| will | será |
| used | usado |
| increasingly | cada vez mais |
| also | também |
| open | livre |
| article | o |
EN Public access is the final published e-book
PT O acesso público é o livro eletrônico final publicado
| inglês | português |
|---|---|
| public | público |
| access | acesso |
| published | publicado |
| the | o |
| is | é |
| book | livro |
| e | eletrônico |
| final | final |
EN They are published as a separate issue of the journal or as part of a regular issue, and they are usually funded by sources other than the journal’s publisher.
PT Esses suplementos são publicados na forma de uma edição separada da revista científica ou como parte de uma edição regular e, em geral, são financiadas por outras fontes e não pela editora da revista científica.
| inglês | português |
|---|---|
| published | publicados |
| journal | revista |
| sources | fontes |
| publisher | editora |
| or | ou |
| other | outras |
| regular | regular |
| are | são |
| as | como |
| separate | separada |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
| usually | em geral |
EN They are published under the name of the journal, listed on ScienceDirect and disseminated to an established global healthcare audience, giving the content maximum impact.
PT Os suplementos são publicados com o nome da revista científica, listados na ScienceDirect e divulgados para um público estabelecido de profissionais de saúde de todo o mundo, o que faz com que o conteúdo exerça o máximo impacto.
| inglês | português |
|---|---|
| published | publicados |
| journal | revista |
| listed | listados |
| established | estabelecido |
| healthcare | saúde |
| content | conteúdo |
| maximum | máximo |
| impact | impacto |
| sciencedirect | sciencedirect |
| audience | público |
| an | um |
| name | nome |
| to | a |
| giving | da |
| are | são |
| global | mundo |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN If your desired article was not originally published by Elsevier, our Reprints Team can still assist
PT Mesmo se o artigo que você necessitar não tiver sido originalmente publicado pela Elsevier, nossa equipe de reimpressões pode prestar assistência
| inglês | português |
|---|---|
| originally | originalmente |
| reprints | reimpressões |
| team | equipe |
| assist | assistência |
| elsevier | elsevier |
| if | se |
| published | publicado |
| can | pode |
| by | pela |
| was | sido |
| still | que |
EN Cloudflare AMP Real URL enables browsers to natively display the canonical URL for content published in the AMP viewer on mobile, with no additional coding required.
PT O AMP Real URL da Cloudflare permite que navegadores exibam naturalmente o URL autorizado do conteúdo publicado no visualizador de AMP do dispositivo móvel, sem a necessidade de qualquer código adicional.
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| url | url |
| enables | permite |
| browsers | navegadores |
| published | publicado |
| viewer | visualizador |
| coding | código |
| required | necessidade |
| amp | amp |
| real | real |
| content | conteúdo |
| mobile | móvel |
| the | o |
| additional | adicional |
| no | sem |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
place spain spain iberdrola spain spain during spain’s spain since spain equivalent both spain ávoris achieved spain’s spain arrive spain needed travelling to spain tenerife spain spain set bcd in spain spain credit rating spain call founded in spain located in spain east of spain dining in spain equipped with spain's spain 1 spain or portugal revenue in spain spain in favor visit to spain warehouse in spain outside spain france and spain spain public domain m in spain technology in spain foundation in spain portugal spain sweden sport in spain square of spain outside of spain spain foundation northern spain spain is a spain s potential association of spain until in spain corner of spain headquarters in spain travelling within spain spain to drive banned in spain pipeline in spainTraduzir published in spain para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe