Traduzir "overview corporate carbon" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "overview corporate carbon" de inglês para português

Tradução de inglês para português de overview corporate carbon

inglês
português

EN Its monocoque carbon frame combines Toray T800 carbon fibres and Pitch Fibre carbon in critical areas

PT O seu quadro de carbono monocasco combina fibras de carbono Toray T800 e carbono Pitch Fiber nas zonas críticas

inglês português
carbon carbono
frame quadro
combines combina
fibres fibras
areas zonas
pitch seu
in de
and e

EN In his primary role as Director of Corporate Affairs and Asia Strategy for RELX, he is responsible for government affairs, corporate communications, and corporate responsibility for RELX

PT Em seu cargo principal como diretor de assuntos corporativos e estratégia para a Ásia da RELX, ele é responsável pelos assuntos do governo, comunicações corporativas e responsabilidade corporativa da RELX

inglês português
primary principal
strategy estratégia
government governo
asia Ásia
director diretor
is é
responsible responsável
responsibility responsabilidade
affairs assuntos
in em
role cargo
communications comunicações
as como
corporate corporativa
of do
and e
he ele

EN Supply of clean energy with contracting directly via the Free Market and low carbon initiatives through such solutions as Carbon Credits, I-REC and ENGIE-REC.

PT Fornecimento de energia limpa, com contratação direta via Mercado Livre, e iniciativas de baixo carbono, por meio de soluções como Créditos de Carbono, I-REC e ENGIE-REC.

inglês português
supply fornecimento
clean limpa
energy energia
contracting contratação
free livre
market mercado
carbon carbono
initiatives iniciativas
solutions soluções
credits créditos
directly com
of de
as como
and e
through meio
the baixo

EN Cloud Carbon Footprint, a new open-source tool, takes advantage of cloud APIs to provide visualizations of estimated carbon emissions based on usage across AWS, GCP and Azure

PT Cloud Carbon Footprint, uma nova ferramenta de código aberto, usa APIs de nuvem para fornecer visualizações de emissões de carbono estimadas com base no uso em AWS, GCP e Azure

inglês português
carbon carbono
new nova
apis apis
visualizations visualizações
emissions emissões
gcp gcp
azure azure
tool ferramenta
aws aws
open aberto
a uma
usage uso
to fornecer
cloud nuvem
of de
based com
and e

EN Unity purchases carbon offset credits through Cool Effect to contribute to lower carbon emissions by neutralizing the environmental impact of our essential business travel.

PT A Unity compra créditos de deslocamento de carbono pela Cool Effect para contribuir com a redução das emissões de carbono por meio da neutralização do impacto ambiental de nossas viagens de negócios essenciais.

inglês português
carbon carbono
credits créditos
emissions emissões
essential essenciais
travel viagens
cool cool
unity unity
impact impacto
purchases é
effect effect
environmental ambiental
the a
through meio
contribute contribuir
of do
business negócios
by com

EN Finland’s carbon handprints and roadmaps show path to carbon neutrality by 2035

PT Finlândia caminha para a neutralidade com digitais e roteiros de carbono até 2035

inglês português
carbon carbono
roadmaps roteiros
neutrality neutralidade
to a
and e
by com

EN Reduction of carbon emissions is trending in the film industry. We visit an island off the coast of Finland to see what it takes to make a carbon-neutral movie.

PT A redução das emissões de carbono é tendência na indústria cinematográfica. Visitamos uma ilha na costa da Finlândia para ver o que é necessário para fazer um filme neutro em carbono.

inglês português
reduction redução
carbon carbono
emissions emissões
trending tendência
coast costa
finland finlândia
neutral neutro
is é
industry indústria
takes que
film filme
a um
in em
the o
of de
see ver

EN Finland has set itself the goal of becoming carbon neutral by 2035, one of the most ambitious targets of any country in the industrialised world. Is that feasible, and how does the Finnish government plan to do it? And what’s a “carbon handprint”?

PT O que vem à mente quando você considera a Finlândia e os impostos? O que os finlandeses pensam sobre impostos? Quais são os fatos? E o que os finlandeses recebem em troca de seus pagamentos de impostos?

inglês português
and e
finland finlândia
in em
of de
is são
the o

EN The combination of credible public policies like green budgets and carbon pricing can have a powerful effect: Increasingly, businesses that produce too much carbon will have to invest in solutions

PT A combinação de políticas públicas viáveis, como os orçamentos verdes e precificação do carbono, pode ter um efeito potente: as empresas que geram muito carbono terão de investir cada vez mais em soluções

inglês português
policies políticas
budgets orçamentos
carbon carbono
pricing precificação
powerful potente
effect efeito
solutions soluções
public públicas
businesses empresas
will terão
can pode
a um
combination combinação
invest investir
in em
increasingly cada vez mais
the os
of do
and e

EN The path to net zero will be about much more than divesting carbon-emitting businesses or reducing the use of carbon-intensive goods and services

PT O caminho para o carbono neutro vai muito além de desinvestir negócios que emitem carbono ou reduzir o uso de produtos e serviços intensivos em carbono

inglês português
businesses negócios
reducing reduzir
carbon carbono
intensive intensivos
or ou
services serviços
use uso
the o
zero os
of de
path caminho
will vai
to além
and e

EN The transition to a carbon-neutral economy by 2050 will require significant efforts across all sectors, as well as the use of all available technologies that are either emission-free or carbon-neutral. Namely:

PT A transição energética para uma economia neutra em carbono até 2050 exigirá esforços importantes de todos os setores, assim como o uso de todas as tecnologias disponíveis que sejam livres de emissões ou neutras em carbono. São elas:

inglês português
transition transição
economy economia
require exigir
significant importantes
efforts esforços
sectors setores
technologies tecnologias
neutral neutra
carbon carbono
emission emissões
use uso
or ou
free livres
available disponíveis
a uma
of de
are são
the o

EN Over the past few years, we have been consistently measuring and working to reduce our carbon footprint. We focus on the areas of greatest impact to become a more carbon efficient company.

PT Nos últimos anos, temos medido e trabalhado consistentemente para reduzir nossa pegada de carbono. Nós focamos nas áreas de maior impacto para nos tornar em uma empresa mais eficiente em relação com carbono.

inglês português
consistently consistentemente
carbon carbono
footprint pegada
impact impacto
efficient eficiente
areas áreas
years anos
reduce reduzir
of de
a uma
we temos
and e
to nas

EN The Xtep Carbon is the most innovative dual suspension e-bike with 140 or 160 mm of travel, made entirely of carbon

PT A Xtep Carbon é a mais inovadora bicicleta elétrica de suspensão dupla com 140 ou 160 mm de curso, totalmente desenvolvida em carbono

inglês português
carbon carbono
innovative inovadora
dual dupla
suspension suspensão
or ou
entirely totalmente
bike bicicleta
mm mm
is é
the a
of de

EN A high-modulus carbon frame with Toray T1100G fibres and areas reinforced with pitch-based carbon fibres, manufactured using HCIM technology

PT Um quadro de carbono de alto módulo com fibras Toray T1100G e zonas reforçadas com fibras Pitch Fiber, concebido com recurso à tecnologia HCIM

inglês português
carbon carbono
frame quadro
fibres fibras
areas zonas
technology tecnologia
a um
high alto
and e
using com

EN The Ultralight road racing bike consists of a monocoque frame made entirely of carbon fibres using the frame core removal technology, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY

PT A bicicleta de estrada Ultralight Disc é formada por um quadro monocasco, construído totalmente com fibras de carbono através da técnica de esvaziamento interior do quadro, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY

inglês português
bike bicicleta
frame quadro
entirely totalmente
carbon carbono
fibres fibras
core core
a um
the a
technology technology
using com
of do

EN Purpose Investments will measure the carbon footprint associated with its portfolio and purchase carbon offsets accordingly.

PT O chefe da Ripple afirma que sua empresa foi tratada injustamente, o que deu à Ethereum uma vantagem.

inglês português
the o
purchase o que

EN The transition to a carbon-neutral economy by 2050 will require significant efforts across all sectors, as well as the use of all available technologies that are either emission-free or carbon-neutral. Namely:

PT A transição energética para uma economia neutra em carbono até 2050 exigirá esforços importantes de todos os setores, assim como o uso de todas as tecnologias disponíveis que sejam livres de emissões ou neutras em carbono. São elas:

inglês português
transition transição
economy economia
require exigir
significant importantes
efforts esforços
sectors setores
technologies tecnologias
neutral neutra
carbon carbono
emission emissões
use uso
or ou
free livres
available disponíveis
a uma
of de
are são
the o

EN The use of fast-growth tree species contributes to quicker decomposition of deposited residue and to increases in soil organic matter (SOM), an important source of carbon storage, besides wood carbon stocks.

PT A utilização de plantas arbóreas de rápido crescimento contribui para a mais rápida decomposição dos resíduos depositados e o aumento da matéria orgânica do solo (MOS) um importante armazenador de carbono, além do carbono estocado na madeira.

inglês português
contributes contribui
soil solo
organic orgânica
matter matéria
carbon carbono
wood madeira
an um
growth crescimento
the o
important importante
use utilização
of do
and e
fast rápida

EN Unity purchases carbon offset credits through Cool Effect to contribute to lower carbon emissions by neutralizing the environmental impact of our essential business travel.

PT A Unity compra créditos de deslocamento de carbono pela Cool Effect para contribuir com a redução das emissões de carbono por meio da neutralização do impacto ambiental de nossas viagens de negócios essenciais.

inglês português
carbon carbono
credits créditos
emissions emissões
essential essenciais
travel viagens
cool cool
unity unity
impact impacto
purchases é
effect effect
environmental ambiental
the a
through meio
contribute contribuir
of do
business negócios
by com

EN The inclusion of carbon offset schemes and carbon intensity-based targets for commodity producers poses grave threats to Indigenous rights, forest ecosystems, and the climate, groups warn

PT A inclusão de esquemas de compensação de carbono e metas baseadas em intensidade de carbono para produtores de commodities representa graves ameaças aos direitos indígenas, ecossistemas florestais e clima, alertam grupos

inglês português
inclusion inclusão
carbon carbono
schemes esquemas
targets metas
producers produtores
threats ameaças
rights direitos
ecosystems ecossistemas
groups grupos
based baseadas
intensity intensidade
climate clima
the a
of de
and e

EN Fossil fuel lobby outnumbered Indigenous representation two to one, nations struck deal on international carbon markets despite Indigenous opposition to carbon pricing

PT O lobby dos combustíveis fósseis superou a representação indígena em número de dois para um, as nações fecharam um acordo sobre os mercados internacionais de carbono, apesar da oposição indígena à precificação do carbono

inglês português
indigenous indígena
representation representação
nations nações
carbon carbono
markets mercados
despite apesar
opposition oposição
pricing precificação
international internacionais
deal da
one um
to a

EN Policymakers and businesses alike must reject carbon offsets if they are committed to climate justice. Environmental and human rights groups across the world are opposed to carbon offset programs because:

PT Os legisladores e as empresas devem rejeitar as compensações de carbono se estiverem comprometidos com a justiça climática. Grupos ambientais e de direitos humanos em todo o mundo se opõem aos programas de compensação de carbono porque:

inglês português
reject rejeitar
carbon carbono
offsets compensações
committed comprometidos
human humanos
programs programas
businesses empresas
if se
justice justiça
environmental ambientais
groups grupos
world mundo
must devem
rights direitos
and e
because porque
the o

EN While fossil fuel companies and other polluters would like fossil carbon and biological carbon to be fully interchangeable, this has no scientific basis

PT Embora as empresas de combustíveis fósseis e outros poluidores desejem que o carbono fóssil e o carbono biológico sejam totalmente intercambiáveis, isso não tem base científica

inglês português
fossil fóssil
companies empresas
carbon carbono
biological biológico
fully totalmente
scientific científica
other outros
no não
basis base
and e
to be sejam

EN Reduction of carbon emissions is trending in the film industry. We visit an island off the coast of Finland to see what it takes to make a carbon-neutral movie.

PT A redução das emissões de carbono é tendência na indústria cinematográfica. Visitamos uma ilha na costa da Finlândia para ver o que é necessário para fazer um filme neutro em carbono.

inglês português
reduction redução
carbon carbono
emissions emissões
trending tendência
coast costa
finland finlândia
neutral neutro
is é
industry indústria
takes que
film filme
a um
in em
the o
of de
see ver

EN Finland’s carbon handprints and roadmaps show path to carbon neutrality by 2035

PT Finlândia caminha para a neutralidade com digitais e roteiros de carbono até 2035

inglês português
carbon carbono
roadmaps roteiros
neutrality neutralidade
to a
and e
by com

EN Finland has set itself the goal of becoming carbon neutral by 2035, one of the most ambitious targets of any country in the industrialised world. Is that feasible, and how does the Finnish government plan to do it? And what’s a “carbon handprint”?

PT O que vem à mente quando você considera a Finlândia e os impostos? O que os finlandeses pensam sobre impostos? Quais são os fatos? E o que os finlandeses recebem em troca de seus pagamentos de impostos?

inglês português
and e
finland finlândia
in em
of de
is são
the o

EN However, most ideas are carbon neutral, meaning they neither add nor subtract CO2 from the atmosphere. Carbon neutrality is a major goal in the fight against climate change.

PT No entanto, a maioria das ideias são neutras em carbono, o que significa que não adicionam nem subtraem CO2 da atmosfera. A neutralidade do carbono é um dos principais objetivos na luta contra as mudanças climáticas.

inglês português
carbon carbono
atmosphere atmosfera
neutrality neutralidade
goal objetivos
fight luta
change mudanças
add adicionam
ideas ideias
is é
a um
are são
major principais
in em
the o
nor não

EN Finland has declared that it will become carbon neutral by 2035, and aims to go carbon negative soon after that

PT A Finlândia declarou que se tornará neutra em carbono até 2035 e pretende se tornar negativa em carbono logo depois disso

inglês português
finland finlândia
carbon carbono
neutral neutra
negative negativa
and e
become se
will pretende
to a

EN This coalition of corporate organisations works with the most influential businesses and investors to progress towards a low-carbon economy.

PT É uma coalizão de organizações empresariais que trabalha com os negócios e investidores mais influentes para avançar em direção a uma economia de baixo carbono.

inglês português
influential influentes
investors investidores
economy economia
carbon carbono
organisations organizações
of de
businesses negócios
the os
a uma
low baixo
works trabalha
and e

EN This coalition of corporate organisations works with the most influential businesses and investors to progress towards a low-carbon economy.

PT É uma coalizão de organizações empresariais que trabalha com os negócios e investidores mais influentes para avançar em direção a uma economia de baixo carbono.

inglês português
influential influentes
investors investidores
economy economia
carbon carbono
organisations organizações
of de
businesses negócios
the os
a uma
low baixo
works trabalha
and e

EN Carbon offset programs are increasingly prevalent in corporate and governmental climate change plans. United States Senators Joe Manchin (D-WV) and John Barrasso (R-WY)

PT Os programas de compensação de carbono estão cada vez mais presentes em planos corporativos e governamentais de mudança climática. Senadores dos Estados Unidos Joe Manchin (D-WV) e John Barrasso (R-WY)

inglês português
carbon carbono
corporate corporativos
governmental governamentais
change mudança
joe joe
john john
programs programas
plans planos
in em
united unidos
increasingly cada vez mais
and e
states estados
are estão

EN Semrush’s Domain Overview is a set of comprehensive reports that enable you to get a quick overview of any domain’s visibility

PT A Visão geral do domínio, da Semrush, é um conjunto de relatórios abrangentes que lhe permitem obter uma visão geral rápida da visibilidade de qualquer domínio

inglês português
enable permitem
domain domínio
is é
comprehensive abrangentes
reports relatórios
visibility visibilidade
set conjunto
a um
quick rápida
to a
overview visão geral
that que
any qualquer
of do

EN You can see an overview and a helpful diagram that illustrates how this works on our Load Balancer Overview guide.

PT Você pode ter uma visão geral e um diagrama útil que ilustra como isso funciona em nosso guia Visão geral do balanceador de carga.

inglês português
diagram diagrama
illustrates ilustra
load carga
guide guia
helpful útil
you você
a um
works funciona
on em
how como
can pode
balancer balanceador
overview visão geral
and e
our nosso
this isso

EN You can find an overview of Twitter buttons and tweets at: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.

PT Você pode encontrar uma visão geral dos botões e tweets do Twitter em: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.

inglês português
buttons botões
https https
docs docs
developer developer
twitter twitter
tweets tweets
for em
you você
of do
an uma
can pode
overview visão geral
find encontrar
and e

EN This security overview provides a high-level overview of the security practices put in place to achieve that objective

PT Esta visão geral sobre a segurança fornece uma visão geral de alto nível das práticas de segurança implementadas para atingir esse objetivo

inglês português
practices práticas
objective objetivo
security segurança
provides fornece
level nível
the a
a uma
high alto
overview visão geral
of de

EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing

PT Jay Peir é vice-presidente executivo de estratégia corporativa da Tableau, responsável pela estratégia da empresa e pelos preços

inglês português
jay jay
responsible responsável
pricing preços
is é
president presidente
corporate corporativa
strategy estratégia
executive executivo
of de
and e

EN Khozema previously served in a variety of positions within GE, including as the chief financial officer and EVP of corporate development at GE Digital and the vice president of corporate audit staff of GE

PT Khoszema atuou anteriormente em vários cargos na GE, incluindo CFO e EVP de desenvolvimento corporativo na GE Digital e vice-presidente de equipe de auditoria corporativa da GE

inglês português
including incluindo
development desenvolvimento
audit auditoria
staff equipe
president presidente
at na
in em
of de
previously anteriormente
corporate corporativa

EN The analysis of corporate risks and opportunities is conducted through a systemic process at ENGIE Brasil Energia, which permeates all corporate activities and involves all employees and senior management

PT A análise de riscos e oportunidades empresariais consiste em um processo sistemático na ENGIE Brasil Energia, que permeia suas atividades e envolve a alta gestão e todo o quadro funcional

inglês português
analysis análise
engie engie
brasil brasil
energia energia
activities atividades
involves envolve
risks riscos
opportunities oportunidades
a um
process processo
is consiste
at na
management gestão
corporate empresariais
of de
the o
and e
all em

EN Rules and examples of using your corporate colors, fonts, and other corporate identity elements across different backgrounds. Available in PDF.

PT Regras e exemplos de uso das cores, fontes e outros elementos que compõem a identidade visual da sua empresa. Disponível em PDF.

inglês português
rules regras
examples exemplos
corporate empresa
fonts fontes
pdf pdf
identity identidade
available disponível
other outros
colors cores
elements elementos
in em
of de
and e

EN As a major element of your branding, a corporate doc serves to enhance your corporate image and make your business look professional and reliable

PT Como um elemento importante da sua marca, um papel timbrado serve para melhorar a sua imagem corporativa e fazer com que a sua empresa se pareça mais profissional e confiável

inglês português
doc papel
serves serve
a um
element elemento
image imagem
professional profissional
reliable confiável
corporate corporativa
and e
business com

EN Previously, Phil served as the GM of APAC at Eventbrite, and held various roles such as SVP of Corporate Finance and Director of Corporate Lending at GE Capital.

PT Anteriormente, Phil era o GM da APAC na Eventbrite e ocupou vários cargos , como SVP de Finanças Corporativas e Diretor de Empréstimos Corporativos na GE Capital.

inglês português
phil phil
apac apac
eventbrite eventbrite
svp svp
finance finanças
director diretor
lending empréstimos
capital capital
various vários
the o
of de
as como
previously anteriormente
at na
and e
corporate corporativos

EN Given that many users and applications no longer live and operate on a corporate network, access and security measures can’t depend on conventional hardware appliances in the corporate datacenter.

PT Considerando que vários usuários e aplicações não estão mais presentes, nem operam em redes corporativas, as medidas de acesso e segurança não podem depender de appliances de hardware convencionais no datacenter corporativo.

inglês português
given considerando
users usuários
operate operam
measures medidas
conventional convencionais
appliances appliances
datacenter datacenter
longer mais
access acesso
security segurança
hardware hardware
the as
applications aplicações
depend depender
in em
a vários
corporate corporativo
many que
and e
network redes

EN Have the corporate color block polo range designed with your logo and corporate slogans that will further reinforce your own reputation.

PT Projete a linha de pólo com bloco de cores corporativo com seu logotipo e slogans corporativos que reforçarão ainda mais sua reputação.

inglês português
block bloco
slogans slogans
reputation reputação
range linha
logo logotipo
the a
color cores
corporate corporativo
and e
further que

EN 1.6.2      Your corporate agreement (if you are a B2B Contact) for information relating to the contractual relationship between our corporate customer and Voxy in respect of the Services; and

PT 1.6.2      O contrato de Usuário empresarial (se o Usuário for um Contato B2B) para obter informações sobre a relação contratual entre o a Voxy e seus clientes empresariais em relação aos Serviços; e

inglês português
information informações
voxy voxy
services serviços
agreement contrato
if se
contact contato
relationship relação
customer clientes
contractual contratual
a um
in em
the o
your seus
corporate empresarial
and e
of de

EN The information shared with corporate customers includes information about how many Users have signed up for our Services on the corporate account and usage/activity of those Users

PT As informações compartilhadas com os clientes empresariais incluem dados sobre quantos Usuários se inscreveram nos serviços da Voxy pela conta empresarial e a utilização/atividade desses Usuários

inglês português
includes incluem
services serviços
account conta
activity atividade
customers clientes
users usuários
information informações
how many quantos
usage utilização
shared com
the os
about sobre
corporate empresarial
and e
of pela

EN Voxy can also share Personal Information specifically with corporate clients that hired its services to be employed to employees, contractors or partners of a corporate client

PT A Voxy também poderá compartilhar informações pessoais específicas com clientes empresariais que contratarem seus serviços, para serem utilizadas pelos seus funcionários, contratantes ou parceiros

inglês português
voxy voxy
information informações
corporate empresariais
contractors contratantes
can poderá
services serviços
or ou
partners parceiros
employees funcionários
clients clientes
a específicas
personal pessoais
to a
also também
that que
of pelos
to be serem

EN Corporate purpose and values | Corporate governance | Our team | Integrated Report | A sustainable energy business model

PT Propósito corporativo e valores | Governança Corporativa* | Nossa equipe | Relatório integrado* | Modelo energético sustentável

inglês português
purpose propósito
governance governança
integrated integrado
report relatório
sustainable sustentável
model modelo
team equipe
values valores
corporate corporativa
and e
our nossa

EN The company has also redesigned its corporate governance and sustainability system around ESG criteria, establishing its position at the forefront of best international corporate governance practices

PT Além disso, a companhia reformulou seu Sistema de governança e sustentabilidade em torno dos critérios ESG, consolidando sua posição na vanguarda das melhores práticas internacionais em governança corporativa

inglês português
governance governança
sustainability sustentabilidade
system sistema
criteria critérios
position posição
forefront vanguarda
best melhores
international internacionais
practices práticas
at na
the a
corporate corporativa
of de
esg esg
and e

EN UniBrad was featured in the international award for Best Corporate Universities – Cubic Awards 2018.The recognition is granted by the Corporate University Best in Class (Cubic), of the United States

PT Eleito a Empresa do Ano em cidadania corporativa, em estudo realizado pelo Grupo Gestão RH.

inglês português
corporate corporativa
of do
the a
in em
by pelo

EN Provides specialized corporate services in a range of specific areas such as corporate procurement, library management, health services, security, and facilities management. Covers a diverse mix of professions, skills and trades.

PT Fornece serviços corporativos em uma variedade de áreas específicas, tais como aquisições corporativas, gestão de bibliotecas, serviços de saúde, segurança e gestão de facilidades. Abrange diversas profissões, habilidades e ofícios.

inglês português
library bibliotecas
health saúde
covers abrange
professions profissões
skills habilidades
provides fornece
services serviços
security segurança
areas áreas
management gestão
range variedade
in em
a uma
of de
corporate corporativos
as como
and e

Mostrando 50 de 50 traduções