Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "management committee" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "management committee" de inglês para português

Traduções de management committee

"management committee" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

management a empresa administração ainda ajuda ajudar análise ao aplicativo aplicativos até base com como configuração conteúdo controle criar crie da das de de negócios desenvolvimento dispositivos do e serviços em empresa empresariais empresas enterprise entre equipe espaço fazer ferramentas fluxos de trabalho forma funções gerenciamento gerenciar gestão local management marketing meio mercado monitoramento negócios no o que oferece oferecer online operações organização para pelo plano plataforma plataformas políticas por processo processos produtos projetos práticas recursos rede segurança service serviço serviços setor sistema sistemas sobre software suporte tarefas tem todo todos trabalho tudo usando uso vendas áreas é
committee com comissão comitê conselho em para por relatório reuniões sobre é

Tradução de inglês para português de management committee

inglês
português

EN It includes a Steering Committee and three delegate committees: the Audit and Compliance Committee, the Appointments and Remuneration Committee, and the Risk and Sustainability Committee

PT Conta com uma Comissão Delegada e com três Comitês Delegados: de Auditoria e Cumprimento, de Nomeações e Retribuições; e de Riscos e Sustentabilidade

inglês português
committees comitês
audit auditoria
compliance cumprimento
risk riscos
sustainability sustentabilidade
committee comitê
a uma
and e
three três

EN As a senator, Harris served on the Senate?s Homeland Security and Governmental Affairs Committee, the Select Committee on Intelligence, the Judiciary Committee and the Budget Committee.

PT Como senadora, Kamala atuou na Comissão de Segurança Interna e Assuntos Governamentais do Senado, na Comissão Especial de Inteligência, na Comissão de Justiça e na Comissão do Orçamento.

inglês português
senate senado
governmental governamentais
committee comissão
intelligence inteligência
budget orçamento
a especial
security segurança
affairs assuntos
as como
and e

EN Web Content Committee: The committee discusses content review and structure and the whole fellowship is invited to participate, with a committee membership requirement of having attended at least 6 meetings

PT Comitê de Conteúdo da Web: O comitê discute a revisão do conteúdo e a estrutura e toda a irmandade é convidada a participar, sendo exigida a participação no comitê de ter participado de pelo menos 6 reuniões

inglês português
content conteúdo
discusses discute
review revisão
meetings reuniões
committee comitê
web web
structure estrutura
participate participar
at no
is é
membership participação
the o
and e
of do

EN In-person Meeting Committee: The committee is planning for ways to support in-person meetings when permitted safely. If you are interested in being part of the In-person Meeting Committee, please email megk.itaa@gmail.com.

PT Comitê de Reunião Presencial: O comitê está planejando maneiras de apoiar reuniões pessoais quando permitido com segurança. Se você tem interesse em fazer parte do Comitê de Reunião Presencial, envie um e-mail para megk.itaa@gmail.com.

inglês português
ways maneiras
permitted permitido
interested interesse
itaa itaa
committee comitê
safely com segurança
if se
the o
to support apoiar
gmail gmail
meetings reuniões
you você
meeting reunião
in em
is está
when quando
to a
of do

EN Deputy secretary of the Board of Directors, Steering Committee, Audit and Compliance Committee and Appointments and Remuneration Committee of MAPFRE (since 2021).

PT Vice-secretário do Conselho de Administração, Comissão Executiva, Comissão de Auditoria e Cumprimento e Comissão de Nomeações e Remunerações da MAPFRE (desde 2021).

inglês português
secretary secretário
audit auditoria
compliance cumprimento
mapfre mapfre
committee comissão
of do
and e
since o
the desde

EN Deputy secretary of the Board of Directors, Steering Committee, Audit and Compliance Committee and Appointments and Remuneration Committee of MAPFRE (since 2021).

PT Vice-secretário do Conselho de Administração, Comissão Executiva, Comissão de Auditoria e Cumprimento e Comissão de Nomeações e Remunerações da MAPFRE (desde 2021).

inglês português
secretary secretário
audit auditoria
compliance cumprimento
mapfre mapfre
committee comissão
of do
and e
since o
the desde

EN Finance Committee Meetings Finance Committee meetings generally precede each regular board meeting at 2:00 PM. Special Finance Committee meetings will be posted as necessary.

PT Reuniões de comitê das finanças As reuniões do Comitê de Finanças geralmente precedem cada reunião regular do conselho em 2:00 PM. As reuniões de comitê especiais das finanças serão afixadas como necessário.

inglês português
finance finanças
generally geralmente
regular regular
pm pm
necessary necessário
be ser
committee comitê
as como
meetings reuniões
each cada
meeting reunião
at as
special especiais
will be serão

EN Jay Hallik is a Managing Director and the Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities for Morgan Stanley Fixed Income Division. Jay sits on the Firm Management Committee as well as the Fixed Income Operating Committee.

PT Jay Hallik é Diretor Executivo e Chefe Global de Produtos Spread e Co-Chefe de Commodities da Divisão de Renda Fixa do Morgan Stanley. Jay faz parte do Comitê de Gestão da Empresa, bem como do Comitê de Operações de Renda Fixa.

inglês português
jay jay
global global
morgan morgan
stanley stanley
fixed fixa
division divisão
spread spread
committee comitê
income renda
well bem
is é
director diretor
head chefe
management gestão
firm da empresa
as como
and e
of do
products produtos

EN Agropensa's Management Committee oversees the analyses and the studies. Then, the results are submitted to the Executive Board, which can validate them with the CGE and the National Advisory Committee (Comitê Assessor Nacional - CAN).

PT O Comitê Gestor do Agropensa acompanha a análise e os estudos. Em seguida, os resultados são apresentados à Diretoria-Executiva, que pode validá-los junto ao CGE e ao CAN - Comitê Assessor Nacional.

inglês português
analyses análise
studies estudos
executive executiva
results resultados
committee comitê
national nacional
are são
and e
can can
the o
with junto

EN Jay Hallik is a Managing Director and the Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities for Morgan Stanley Fixed Income Division. Jay sits on the Firm Management Committee as well as the Fixed Income Operating Committee.

PT Jay Hallik é Diretor Executivo e Chefe Global de Produtos Spread e Co-Chefe de Commodities da Divisão de Renda Fixa do Morgan Stanley. Jay faz parte do Comitê de Gestão da Empresa, bem como do Comitê de Operações de Renda Fixa.

inglês português
jay jay
global global
morgan morgan
stanley stanley
fixed fixa
division divisão
spread spread
committee comitê
income renda
well bem
is é
director diretor
head chefe
management gestão
firm da empresa
as como
and e
of do
products produtos

EN He was on EO's Governance Committee for 3 years, was seconded to its Standing Finance Committee, and ran its UK chapter

PT Ele fez parte do Comitê de Governança do EO por 3 anos, foi destacado para o Comitê de Finanças Permanente e dirigiu seu capítulo no Reino Unido

inglês português
governance governança
finance finanças
uk reino unido
chapter capítulo
committee comitê
on no
years anos
he ele
to a
and e
for de

EN Meeting Format Committee: To committee discusses and implements changes to the suggested meeting format

PT Comitê de Formato de Reunião: Para o comitê, discute e implementa mudanças no formato de reunião sugerido

inglês português
meeting reunião
format formato
discusses discute
implements implementa
changes mudanças
suggested sugerido
committee comitê
the o
to para
and e

EN There is also a motion awaiting discussion at the business meeting to absorb this committee into the web content committee.

PT Há também uma moção aguardando discussão na reunião de negócios para absorver este comitê no comitê de conteúdo da web.

inglês português
discussion discussão
meeting reunião
absorb absorver
content conteúdo
committee comitê
is é
web web
business negócios
a uma
this este
also também
at na
into de

EN PoS with a variable committee size. Hundreds of voting nodes running on their public Testnet. An optimal committee size has been chosen based on research.

PT PoS com tamanho variável de comitê Centenas de nós de votação em execução na Testnet pública. Um tamanho ideal de comitê é escolhido com base em pesquisa

inglês português
pos pos
variable variável
size tamanho
voting votação
public pública
optimal ideal
chosen escolhido
research pesquisa
committee comitê
nodes nós
a um
hundreds centenas
running em
of de
based com

EN In 2001 the International Olympic Committee and the International Paralympic Committee signed an agreement that decreed the automatic inclusion of the Paralympic Games in the vote to decide the host city of the Olympic Games (both summer and winter).

PT Em 2001, o Comitê Olímpico Internacional e o Comitê Paralímpico Internacional assinaram um acordo que decretava a inclusão automática dos Jogos Paralímpicos na votação para decidir a cidade-sede dos Jogos Olímpicos (verão e inverno).

inglês português
international internacional
inclusion inclusão
games jogos
vote votação
city cidade
committee comitê
decide decidir
summer verão
winter inverno
an um
in em
and e
agreement acordo
the o
of dos

EN The committee is responsible for establishing the ballot format and other election materials, vote tabulation and resolving all questions concerning the validity of individual ballots. The committee's decision shall be final and binding.

PT O comitê é responsável por estabelecer o formato da cédula e outros materiais eleitorais, tabulação dos votos e resolver todas as questões relativas à validade das cédulas individuais. A decisão do comitê será final e vinculante.

inglês português
responsible responsável
format formato
materials materiais
resolving resolver
validity validade
decision decisão
committee comitê
is é
final final
other outros
of do
individual individuais
be ser
and e
the o

EN Presence of at least one female member in relevant committees of the Fund (e.g. Board, Investment Committee or Advisory Committee).

PT Presença de pelo menos um membro feminino no nível dos comitês relevantes do Fundo (por exemplo, Conselho, Comitê de Investimento ou Comitê Consultivo).

inglês português
presence presença
female feminino
member membro
committees comitês
or ou
fund fundo
investment investimento
committee comitê
advisory consultivo
relevant relevantes
of do
one um
the dos

EN AFR/RC67/16 Draft provisional agenda, place and dates of the sixty-eighth session of the regional committee, and place of the sixty-ninth session of the Regional Committee

PT AFR/RC67/17 Projecto de documento de síntese sobre o 13º programa geral de trabalho da OMS para 2019-2023

inglês português
afr afr
the o
of de
place trabalho

EN He was on EO's Governance Committee for 3 years, was seconded to its Standing Finance Committee, and ran its UK chapter

PT Ele fez parte do Comitê de Governança do EO por 3 anos, foi destacado para o Comitê de Finanças Permanente e dirigiu seu capítulo no Reino Unido

inglês português
governance governança
finance finanças
uk reino unido
chapter capítulo
committee comitê
on no
years anos
he ele
to a
and e
for de

EN Governance and Audit Committee Meetings Governance and Audit Committee meetings are held as needed and generally precede each regular board meeting at 2:00 PM (meeting times may change).

PT Reuniões de comitê do Governance e do exame As reuniões do Comitê de Governança e Auditoria são realizadas conforme necessário e geralmente precedem cada reunião regular do conselho em 2:00 PM (os horários de reunião podem mudar).

inglês português
audit auditoria
needed necessário
generally geralmente
regular regular
pm pm
change mudar
may podem
committee comitê
times horários
governance governança
meetings reuniões
each cada
meeting reunião
at as
are são
as conforme
and e

EN In-person Meeting Committee: The committee is planning for ways to support in-person meetings when permitted safely

PT Comissão de Reunião Presencial: O comitê está planejando maneiras de apoiar reuniões presenciais quando permitido com segurança

inglês português
ways maneiras
permitted permitido
safely com segurança
the o
to support apoiar
committee comitê
meetings reuniões
is está
meeting reunião
to a
when quando

EN Interpersonal Safety Committee: This committee works on guidelines and procedures for dealing with inappropriate behavior within ITAA, including actions or comments that are aggressive, sexual, or discriminatory in nature

PT Comitê de Segurança Interpessoal: Este comitê trabalha em diretrizes e procedimentos para lidar com comportamento inadequado dentro da ITAA, incluindo ações ou comentários de natureza agressiva, sexual ou discriminatória

inglês português
works trabalha
guidelines diretrizes
procedures procedimentos
itaa itaa
including incluindo
aggressive agressiva
sexual sexual
nature natureza
committee comitê
behavior comportamento
or ou
dealing lidar com
actions ações
comments comentários
this este
in em
and e

EN Literature Committee: The Literature Committee has been formed to write conference approved ITAA literature to support our fellowship?s primary purpose

PT Comitê de Literatura: O Comitê de Literatura foi formado para redigir literatura da ITAA aprovada pela conferência para apoiar o propósito primordial de nossa irmandade

inglês português
literature literatura
formed formado
conference conferência
approved aprovada
itaa itaa
purpose propósito
committee comitê
the o
to support apoiar
has da

EN Web Content Committee: In this committee we discuss, edit, and write content for our website

PT Comitê de Conteúdo da Web: Neste comitê discutimos, editamos e escrevemos conteúdo para nosso site

inglês português
content conteúdo
committee comitê
web web
website site
this neste
discuss e
our nosso

EN Before that, she developed her professional career at BBVA/Argentaria (Madrid), in the Value Based Management department, reporting directly to the Management Committee of the company, and also at Alpha Corporate (Arthur Andersen Corporate Finance).

PT Antes disso, desenvolveu sua carreira profissional no BBVA / Argentaria (Madrid), na área de Value Based Management, reportando-se diretamente ao Comitê de Gestão da empresa, e também na Alpha Corporate (Arthur Andersen Corporate Finance).

inglês português
developed desenvolveu
madrid madrid
directly diretamente
arthur arthur
value value
based based
committee comitê
alpha alpha
finance finance
career carreira
corporate corporate
professional profissional
company empresa
also também
before antes
at na
management management
of de
and e

EN Build a strong foundation in Active Directory (AD) user management to deploy critical account management capabilities, such as provisioning, group and roles management, password management and governance

PT Crie uma base sólida no gerenciamento de usuários do Active Directory (AD) para implementar recursos críticos de gerenciamento de contas, como provisionamento, gerenciamento de grupos e funções, gerenciamento de senhas e governança

inglês português
build crie
directory directory
user usuários
account contas
provisioning provisionamento
group grupos
password senhas
ad ad
active active
roles funções
management gerenciamento
deploy implementar
capabilities recursos
governance governança
a uma
to a
as como
in de
and e

EN Dina Powell McCormick Member of the Management Committee, Goldman Sachs

PT Dina Powell McCormick Membro do Comitê de Gestão, Goldman Sachs

inglês português
mccormick mccormick
management gestão
committee comitê
goldman goldman
sachs sachs
member membro
of do

EN We have established several initiatives to attract and retain talented women at Brookfield, and our global Women’s Advisory Committee actively advises management on how to make our firm more welcoming to women. 

PT Estabelecemos diversas iniciativas para atrair e manter mulheres talentosas na Brookfield, e nosso Comitê consultivo feminino global orienta ativamente a gerência sobre como tornar nossa empresa mais receptiva às mulheres. 

inglês português
attract atrair
brookfield brookfield
global global
advisory consultivo
actively ativamente
committee comitê
initiatives iniciativas
women mulheres
management gerência
firm empresa
at na
to make tornar
to a
and e
more mais
several para

EN Thales’ CipherTrust enterprise key management unifies and centralises encryption key management on premises and provides secure key management for data storage solutions

PT O CipherTrust Enterprise Key Management da Thales unifica e centraliza o gerenciamento local de chaves de criptografia e fornece gerenciamento seguro de chaves para soluções de armazenamento de dados

inglês português
thales thales
ciphertrust ciphertrust
unifies unifica
encryption criptografia
data dados
storage armazenamento
solutions soluções
enterprise enterprise
provides fornece
premises local
management gerenciamento
key chaves
and e
secure seguro
for de

EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.

PT Um usuário do Jira Work Management é qualquer usuário que possa entrar no Jira Work Management e que exista no Gerenciamento de usuários.

inglês português
jira jira
is é
a um
work work
user usuário
can possa
management gerenciamento
and e
in de

EN On top of improving incident management, Jen and Catherine leveraged Jira Service Management with the Automation plugin (now a built-in feature) to make Nextiva’s change management process more efficient

PT Além de melhorar o gerenciamento de incidentes, Jen e Catherine aproveitaram o Jira Service Management com o plug-in Automation (agora um recurso integrado) para tornar o processo de gerenciamento de mudança da Nextiva mais eficiente

inglês português
incident incidentes
jira jira
automation automation
plugin plug-in
feature recurso
change mudança
a um
process processo
efficient eficiente
the o
now agora
to make tornar
management gerenciamento
service service
of de
and e
built-in integrado
more mais
improving melhorar

EN If a user already has a Jira Software or Jira Service Management license, Jira Work Management can be used for free. Simply create a business project in any Jira product to access Jira Work Management functionality.

PT Se o usuário já tem uma licença do Jira Software ou do Jira Service Management, o Jira Work Management é grátis. Basta criar um projeto de negócios em qualquer produto do Jira para acessar a funcionalidade do Jira Work Management.

inglês português
jira jira
if se
user usuário
software software
or ou
license licença
project projeto
product produto
functionality funcionalidade
work work
a um
create criar
free grátis
business negócios
in em
to basta
any qualquer
access acessar

EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).

PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).

inglês português
program programa
standard norma
atlassian atlassian
trust confiança
management gestão
or ou
security segurança
system sistema
you você
the o
our nosso
a funciona

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos

inglês português
continuous contínua
improvement melhoria
structured estruturada
methodology metodologia
maturity maturidade
is é
management gestão
systems sistemas
quality qualidade
method método
or ou
capability recursos
evaluate avalie
you você
value valor
a uma
the o

EN Drive efficiency with a unified process across utilization management, disease management, care management, and health and wellness

PT Promova a eficiência com um processo unificado de gestão de uso, doenças, cuidados, saúde e bem-estar

inglês português
efficiency eficiência
unified unificado
disease doenças
a um
process processo
health saúde
with uso
management gestão
care cuidados
across de
and e

EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management

PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina

inglês português
former antigo
auditor auditor
financial financeiros
general geral
management gestão
cable cabo
television televisão
m m
pwc pwc
fields áreas
amp amp
years anos
experience experiência
communication comunicação
web web
media mídia
the a
more mais
in em
of de
buying compra
and e

EN Knox Manage is validated by Google against advanced Android Enterprise features for full device management, work profile management and dedicated device management sets.

PT O Knox Manage é validado pelo Google com relação aos recursos avançados do Android Enterprise para gerenciamento completo de dispositivos, gerenciamento de perfis de trabalho e conjuntos dedicados de gerenciamento de dispositivos.

inglês português
knox knox
validated validado
google google
advanced avançados
android android
features recursos
full completo
device dispositivos
profile perfis
sets conjuntos
is é
manage manage
enterprise enterprise
management gerenciamento
work trabalho
against de
and e

EN Workplace Management Taiichi Ohno is the original creator of the Toyota Production System and his Workplace Management a classic in lean thinking and lean management.

PT Workplace Management Taiichi Ohno é o criador original do Sistema Toyota de Produção (TPS) e seu livro Workplace Management é um clássico no pensamento enxuto e da gestão enxuta.

inglês português
original original
toyota toyota
production produção
classic clássico
lean enxuto
thinking pensamento
system sistema
a um
is é
the o
management management
of do
and e

EN Learn about time management skills and discover the various types, the importance of time management and strategies to improve your time management abilities.

PT Este guia aborda medidas e recursos para ajudar você a ter conversas difíceis sobre raça, gênero e questões sociais no trabalho demonstrando empatia e respeito.

inglês português
the a
skills recursos
learn e
about sobre

EN Thales’ CipherTrust enterprise key management unifies and centralises encryption key management on premises and provides secure key management for data storage solutions

PT O CipherTrust Enterprise Key Management da Thales unifica e centraliza o gerenciamento local de chaves de criptografia e fornece gerenciamento seguro de chaves para soluções de armazenamento de dados

inglês português
thales thales
ciphertrust ciphertrust
unifies unifica
encryption criptografia
data dados
storage armazenamento
solutions soluções
enterprise enterprise
provides fornece
premises local
management gerenciamento
key chaves
and e
secure seguro
for de

EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management

PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina

inglês português
former antigo
auditor auditor
financial financeiros
general geral
management gestão
cable cabo
television televisão
m m
pwc pwc
fields áreas
amp amp
years anos
experience experiência
communication comunicação
web web
media mídia
the a
more mais
in em
of de
buying compra
and e

EN The KACE Systems Management Appliance Agent is an application that can be installed on devices to enable device management through the KACE Systems Management Appliance

PT O Agente da Solução de gerenciamento de sistemas KACE é uma aplicação que pode ser instalada em dispositivos para ativar o gerenciamento de dispositivos na Solução de gerenciamento de sistemas KACE

inglês português
agent agente
installed instalada
systems sistemas
management gerenciamento
is é
the o
application aplicação
can pode
devices dispositivos
be ser
enable ativar

EN Agentless management enables you to inventory devices without using the KACE Systems Management Appliance Agent. Agentless management can be enabled for devices that have the following operating systems:

PT O gerenciamento sem agente permite que você faça o inventário dos dispositivos sem usar o Agente da Solução de gerenciamento de sistemas KACE. O gerenciamento sem agente pode ser ativado em dispositivos com os sistemas operacionais seguintes:

inglês português
agentless sem agente
inventory inventário
agent agente
management gerenciamento
devices dispositivos
systems sistemas
enabled ativado
enables permite
without sem
can pode
you você
be ser
to a
following seguintes
the o
that que

EN Management Tools is a composite component that includes the Active Roles Management Shell, ADSI Provider, and SDK. On a 64-bit (x64) system, Management Tools also include the Active Roles Configuration Center.

PT As Ferramentas de gerenciamento são um componente composto que inclui o Active Roles Management Shell, ADSI Provider e SDK. Em um sistema de 64 bits (x64), as Ferramentas de gerenciamento também incluem o Active Roles Configuration Center.

inglês português
tools ferramentas
component componente
active active
sdk sdk
center center
shell shell
provider provider
is é
a um
includes inclui
system sistema
configuration configuration
on em
the o
management gerenciamento
also também
that que

EN On all supported operating systems, Management Tools require Windows Management Framework 5.1 (see ?Windows Management Framework 5.1? at https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=54616).

PT Em todos os sistemas operacionais com suporte, as Ferramentas de gerenciamento precisam do Windows Management Framework 5.1 (consulte "Windows Management Framework 5.1" em https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).

inglês português
require precisam
https https
download download
id id
systems sistemas
tools ferramentas
windows windows
framework framework
microsoft microsoft
see consulte
management gerenciamento
supported suporte
at as

EN A Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK® Guide)—Sixth Edition is the Project Management Institute's flagship publication and is a fundamental resource for effective project management in any industry

PT Um Guia do Conjunto de Conhecimentos de Gerenciamento de Projetos (PMBOK® Guide) - 6ª edição é a principal publicação do Project Management Institute e é um recurso fundamental para o gerenciamento efetivo de projetos em qualquer setor

inglês português
knowledge conhecimentos
edition edição
is é
publication publicação
resource recurso
fundamental fundamental
effective efetivo
industry setor
a um
project project
and e
any qualquer
guide guia
management management
the o
in em
of do

EN Ricardo Vargas is one of the world’s leading experts in project management, capital project management, product development and crisis management

PT Ricardo Vargas é um dos maiores especialistas mundiais em gerenciamento de projetos, gerenciamento de projetos de capital, desenvolvimento de produtos e gerenciamento de crises

inglês português
ricardo ricardo
vargas vargas
experts especialistas
management gerenciamento
capital capital
crisis crises
project projetos
development desenvolvimento
is é
one um
in em
of de
the produtos
and e

EN On top of improving incident management, Jen and Catherine leveraged Jira Service Management with the Automation plugin (now a built-in feature) to make Nextiva’s change management process more efficient

PT Além de melhorar o gerenciamento de incidentes, Jen e Catherine aproveitaram o Jira Service Management com o plug-in Automation (agora um recurso integrado) para tornar o processo de gerenciamento de mudança da Nextiva mais eficiente

inglês português
incident incidentes
jira jira
automation automation
plugin plug-in
feature recurso
change mudança
a um
process processo
efficient eficiente
the o
now agora
to make tornar
management gerenciamento
service service
of de
and e
built-in integrado
more mais
improving melhorar

EN If a user already has a Jira Software or Jira Service Management license, Jira Work Management can be used for free. Simply create a business project in any Jira product to access Jira Work Management functionality.

PT Se o usuário já tem uma licença do Jira Software ou do Jira Service Management, o Jira Work Management é grátis. Basta criar um projeto de negócios em qualquer produto do Jira para acessar a funcionalidade do Jira Work Management.

inglês português
jira jira
if se
user usuário
software software
or ou
license licença
project projeto
product produto
functionality funcionalidade
work work
a um
create criar
free grátis
business negócios
in em
to basta
any qualquer
access acessar

EN API lifecycle management. APIs should be manageable from design, through implementation, until retirement. Red Hat 3scale API Management is a leader in API lifecycle management.

PT Gerenciamento do ciclo de vida de APIs. As APIs devem ser gerenciáveis desde o design, passando pela implementação até a descontinuação. O Red Hat 3scale API Management é líder do mercado no gerenciamento do ciclo de vida de APIs.

inglês português
lifecycle ciclo de vida
should devem
hat hat
leader líder
api api
apis apis
design design
implementation implementação
is é
be ser
red red
management gerenciamento
until a
in de

Mostrando 50 de 50 traduções