Traduzir "losing an account" para português

PT Esqueceu onde deixou sua Ledger? Ela foi roubada? Ela se molhou na água por acidente ou caiu de muito alto? Não se preocupe, perder sua Ledger não significa perder sua cripto. 

• Esqueceu onde deixou
• Ledger
• Ela foi roubada
• Ela se molhou
• água por acidente
• preocupe
• perder sua Ledger

PT Para interagir com uma conta autenticada que não está definida como padrão, você pode adicionar um sinalizador --account= ao comando, seguido pelo nome ou ID da conta. Por exemplo, --account=12345 ou --account=mainProd.

• definida como padrão
• adicionar um sinalizador
• comando
• seguido pelo nome
• ID da conta
• exemplo

PT Em portals, você encontrará uma entrada para cada conta conectada. name especifica o nome fornecido para a conta. Você pode usar esse nome ao definir uma nova conta padrão ou especificar uma conta com o sinalizador --account.

• portals
• encontrará uma entrada
• conta conectada
• usar esse nome
• definir uma nova
• padrão
• especificar uma conta
• sinalizador

PT Economize tempo e diminua o risco de perder inadvertidamente o acesso ao seu ORCID conta ligando o seu iD ao seu login institucional

• diminua o risco
• ORCID conta ligando
• institucional

PT Se você convidar alguém que já faz parte de outra conta do Smartsheet, o Administrador de sistema daquela conta deverá primeiro remover o usuário em questão daquela conta antes que você possa convidá-lo para fazer parte da sua.

• conta do Smartsheet
• Administrador de sistema
• conta deverá primeiro
• usuário em questão

PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.

• Clique em Conta
• canto superior esquerdo
• será exibido
• Clique em Configurações
• conta

PT Para um plano Pro, apenas o responsável pela conta pode transferir a licença da conta. O responsável pode transferir a conta para qualquer usuário do Smartsheet que tenha uma conta gratuita ou de avaliação.

• plano Pro
• responsável pela conta
• transferir a licença
• conta
• responsável pode transferir
• conta para qualquer
• Smartsheet que tenha
• conta gratuita

PT Conta PayPal. Se tiver uma conta PayPal pode, como alternativa, registar-se na Aklamio através da sua conta PayPal. Neste caso, teremos acesso ao seu nome e endereço de email utilizado para criar a sua conta PayPal.

• Conta PayPal
• tiver uma conta
• alternativa
• registar-se na Aklamio
• conta PayPal
• Neste caso
• nome

PT Nome da conta: Você pode nomear a conta o que você gostaria de nomeá-lo.No exemplo abaixo, o nome da conta é rotulado Nova conta

• Nome da conta
• nomear a conta
• exemplo abaixo
• nome da conta
• rotulado Nova conta

PT Para alterar o nome da conta, acesse a barra de navegação esquerda, selecione Conta > Detalhes da conta > Editar detalhes da conta .

• alterar o nome
• conta
• acesse a barra
• navegação esquerda
• selecione Conta
• Detalhes da conta

PT Excluir sua conta remove dados e conteúdo vinculados à sua conta de nossos sistemas. Você pode excluir sua conta por meio do painel da conta depois de cancelar todas as assinaturas ativas.

• Excluir sua conta
• conteúdo vinculados à
• conta de nossos
• excluir sua conta
• meio do painel
• assinaturas

PT Não é possível recuperar sua conta excluída. Você pode criar uma nova conta com o endereço de e-mail da sua conta excluída, mas será uma nova conta.

• é possível recuperar
• conta excluída
• criar uma nova
• endereço de e-mail
• será uma nova

PT Cada conta é composta de um par de chaves público/privado, uma carteira de financiamento especial que controla a conta e a composição da conta (depósito e saldo), que determina a eficiência da conta em transmitir pagamentos.

• conta é composta
• par de chaves
• privado
• carteira de financiamento
• controla a conta
• composição da conta
• depósito
• saldo
• determina a eficiência
• conta em transmitir

PT Na aba Conta, selecione Adicionar uma conta para vincular uma conta do 500px ao Squarespace. Se você já vinculou uma conta do 500px em Contas vinculadas, pode selecioná-la no menu suspenso.

• aba Conta
• vincular uma conta
• Squarespace
• vinculou uma conta
• Contas vinculadas
• selecioná-la no menu

PT Da mesma forma, qualquer divulgação de conta exigida por lei, sob uma intimação, seria limitada a informações gerais da conta, como o nome do titular e o prazo da conta

• exigida por lei
• sob uma intimação
• gerais da conta
• nome do titular
• prazo da conta

PT Cada data center da Cloudflare oferece inspeção de passagem única e roteamento, o que protege os usuários em qualquer lugar do planeta da mesma forma — sem perder velocidade devido à latência ou ao "efeito de trombone".

• única
• roteamento
• protege os usuários
• perder velocidade devido
• latência

PT Os Regional Services da Cloudflare ajudam na decisão quanto ao local onde os seus dados devem ser manuseados, sem perder os benefícios de segurança e performance oferecidos pela nossa rede.

• ajudam na decisão
• devem ser manuseados
• perder os benefícios
• segurança

PT 10 Hábitos de uma pessoa de sucesso

• sucesso

PT Veja facilmente se uma página está a ganhar ou a perder backlinks e tráfego orgânico ao longo do tempo com os nossos gráficos em linha.

• perder backlinks

PT Estratégias de Trade para Opções Binárias: Aprenda Estratégias de Lucro com Opções Binárias

• Estratégias de Trade
• Opções Binárias

PT Recupere sua senha de restrições de tempo de tela esquecida no iOS e evite perder dados.

• Recupere sua senha
• evite perder

PT Perder as configurações e os dados do Apple Watch pode ser um problema, e descobri que, com dispositivos de substituição, às vezes não é óbvio como restaurar seu relógio, pois os backups do relógio anterior não são exibidos.

• Perder as configurações
• problema
• dispositivos de substituição
• óbvio como restaurar
• relógio
• pois os backups

PT Pode ser tentador criar uma série longa e ampla de perguntas para cobrir vários temas em uma só pesquisa, mas você corre o risco de perder o foco e acabar cansando as pessoas a ponto de elas desistirem de responder

• longa
• ampla de perguntas
• cobrir vários temas
• só pesquisa
• corre o risco
• perder o foco
• ponto de elas
• responder

PT Mantenha backups de todos os dados de pesquisas no mesmo lugar. Organize e compartilhe os dados como desejar sem medo de perder informações importantes. 

• Organize
• desejar sem medo
• perder informações importantes

PT A maior vantagem desse método é a facilidade de uso. Seu usuário não precisa se preocupar com a possibilidade de selecionar a opção errada, e você não precisa se preocupar com a possibilidade de perder usuários assim.

• maior vantagem desse
• é a facilidade
• uso
• usuário não precisa
• selecionar a opção
• precisa se preocupar
• possibilidade de perder

PT Os backups da nuvem são úteis para as empresas, porque elas não são apenas suscetíveis a perder dados se tiverem compilado quantidades copiosas ao longo dos anos, mas são Além disso suscetível a corrupção de dados e hackers também

• backups da nuvem
• suscetíveis a perder
• tiverem compilado quantidades

PT Em particular, eu atualizei o iOS do meu iPhone várias vezes e descobri que o processo de atualização muitas vezes fazia com que o telefone perdesse dados

• particular
• meu iPhone várias
• atualização muitas vezes

PT Alguns novos empreendedores abriram negócios depois de perder seus empregos em decorrência da pandemia. Outros identificaram oportunidades em um ambiente de negócios em mudança.

• Alguns novos empreendedores
• empregos em decorrência
• pandemia
• ambiente de negócios

PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.

• gratuito que permite
• online
• comprimindo o tamanho
• arquivo de vídeo

PT Tenha recuperações rápidas para interrupções e evite perder resultados de builds com alta disponibilidade de reserva fria e reinicializações consistentes no Bamboo Data Center (em breve).

• Tenha recuperações rápidas
• interrupções
• evite perder resultados
• builds com alta
• reserva fria
• Data Center
• breve

PT Você precisará de um backup do iTunes ou do iCloud criado antes de perder suas mensagens para recuperar seu histórico de conversas.

• iTunes
• iCloud criado antes
• perder suas mensagens
• recuperar seu histórico

PT Com a Pega, as interações bancárias do seu cliente movem-se com fluidez entre vários canais e dispositivos sem perder o contexto da conversa nem os objetivos.

• Pega
• vários canais
• dispositivos sem perder
• contexto da conversa

PT Desenvolva uma vez e implante em vários dispositivos, navegadores e localidades conforme necessário. Com a Pega, as conversas com governos cruzam facilmente entre vários canais de comunicação e dispositivos sem perder o contexto.

• Desenvolva uma vez
• implante em vários
• navegadores
• localidades conforme necessário
• Pega
• conversas com governos
• facilmente entre vários
• comunicação
• dispositivos sem perder

PT Se não for assim, você os perderá para concorrentes ávidos para conquistá-los.

• perderá para concorrentes

PT Com a Pega, a experiência de reivindicações do seu cliente se move com fluidez entre vários canais e dispositivos sem perder o contexto da conversa.

• Pega
• experiência de reivindicações
• cliente se move
• fluidez entre vários
• dispositivos sem perder

PT Se não for assim, você os perderá para concorrentes ávidos para conquistá-los.

• perderá para concorrentes

PT Isso significa que os clientes podem começar a interação em um canal e continuá-la em outro, sem repetir informações nem perder o contexto.

• começar a interação
• canal
• continuá-la em outro
• repetir informações nem

PT Se você está constantemente duplicando esforços em diferentes sistemas que não se comunicam entre si, você está desperdiçado tempo de qualidade que poderia ser investido em seus pacientes.

• está constantemente duplicando
• comunicam entre si
• qualidade que poderia

PT Da loja física à loja online, você encontrará formas de aumentar sua receita em cada momento do ciclo de vida do produto. Se não aproveitar essas oportunidades, você pode perder para a concorrência.

• loja física à
• online
• ciclo de vida
• produto
• aproveitar essas oportunidades

PT E faça tudo isso dentro de um CRM que organiza seus clientes atuais e leads qualificados para que você nunca perca detalhes de contato importantes entre o marketing e as vendas.

• CRM que organiza
• clientes atuais
• nunca perca detalhes
• marketing

PT Mas uma das desvantagens da videoconferência tradicional é perder a conexão face a face ao compartilhar a tela

• desvantagens da videoconferência
• face a face
• compartilhar a tela

PT E todos esses pontos de contato podem significar perda de informações no caminho.

PT Economize tempo e colabore facilmente com os membros da sua equipe nos e-mails recebidos, sem se preocupar em perder o controle de conversas de e-mail de clientes anteriores em outras caixas de entrada!

• e-mails recebidos
• preocupar em perder
• controle de conversas
• e-mail de clientes
• caixas de entrada

PT Perder dados é ruim para os negócios

• Perder dados é
• negócios

PT Não se preocupe em perder seus dados. Use o RoboForm Everywhere para fazer backup de seus dados em nossa nuvem segura.

• preocupe em perder
• Use o RoboForm
• nossa nuvem

PT Vá de um navegador a outro sem se preocupar com a perda de controle sobre suas senhas. O RoboForm funciona em todos os principais navegadores, inclusive o Microsoft Edge.

• perda de controle
• senhas
• principais navegadores
• inclusive o Microsoft

PT 66% das contas de investidores de varejo perdem dinheiro quando da negociação de CFDs com este provedor

• contas de investidores
• varejo perdem dinheiro
• negociação de CFDs
• provedor

PT Se você encontrar uma companhia que oferece conversões mais próximas a esses valores, você pode ter certeza de que você não está perdendo dinheiro.

• encontrar uma companhia
• esses valores
• está perdendo

PT Essa falha cada vez mais resulta em uma perspectiva de perda para todos os três interessados ​​envolvidos - as comunidades, as empresas e os governos.

• três interessados
• comunidades
• empresas

PT “Eu implorei: 'Você vai se matar por minha causa?'” Mare Nega diz, abalado com a ideia de perder Mikre logo após seu marido

• Eu implorei
• minha causa
• Mare Nega diz
• perder Mikre logo
• marido