EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.
"location pin icon" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.
PT A premiada plataforma de gerenciamento de PIN da Thales, Thales PIN Delivery, foi projetada para entregar PINs com segurança e reduzir o risco de fraude que ocorre quando as cartas de envio de PIN são interceptadas no caminho para os clientes.
inglês | português |
---|---|
award-winning | premiada |
pin | pin |
management | gerenciamento |
thales | thales |
risk | risco |
fraud | fraude |
occurs | ocorre |
letters | cartas |
customers | clientes |
platform | plataforma |
delivery | entregar |
are | são |
of | de |
when | quando |
securely | com |
and | e |
the | o |
EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.
PT A premiada plataforma de gerenciamento de PIN da Thales, a Thales PIN Delivery, foi projetada para entregar PINs com segurança e reduzir o risco de fraude que ocorre quando as cartas de envio de PIN são interceptadas no caminho para os clientes.
inglês | português |
---|---|
award-winning | premiada |
pin | pin |
management | gerenciamento |
thales | thales |
risk | risco |
fraud | fraude |
occurs | ocorre |
letters | cartas |
customers | clientes |
platform | plataforma |
delivery | entregar |
are | são |
of | de |
when | quando |
securely | com |
and | e |
the | o |
EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.
PT A premiada plataforma de gerenciamento de PIN da Thales, Thales PIN Delivery, foi projetada para entregar PINs com segurança e reduzir o risco de fraude que ocorre quando as cartas de envio de PIN são interceptadas no caminho para os clientes.
inglês | português |
---|---|
award-winning | premiada |
pin | pin |
management | gerenciamento |
thales | thales |
risk | risco |
fraud | fraude |
occurs | ocorre |
letters | cartas |
customers | clientes |
platform | plataforma |
delivery | entregar |
are | são |
of | de |
when | quando |
securely | com |
and | e |
the | o |
EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position
PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso distrito
inglês | português |
---|---|
and | da |
navigation | navegação |
location | localização |
area | área |
EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position
PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso distrito
inglês | português |
---|---|
and | da |
navigation | navegação |
location | localização |
area | área |
EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position
PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso distrito
inglês | português |
---|---|
and | da |
navigation | navegação |
location | localização |
area | área |
EN maps and location location placeholder navigation map pin maps google area map location
PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama
inglês | português |
---|---|
maps | gráfico |
EN maps and location location placeholder navigation map pin maps google area map location
PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama
inglês | português |
---|---|
maps | gráfico |
EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position
PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso geo
inglês | português |
---|---|
and | da |
navigation | navegação |
location | localização |
area | área |
EN maps and location location placeholder map navigation pin maps google area map location
PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo gps
inglês | português |
---|---|
maps | gráfico |
EN maps and location location placeholder map navigation pin maps google area map location
PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo gps
inglês | português |
---|---|
maps | gráfico |
EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps
PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso geo
inglês | português |
---|---|
and | da |
navigation | navegação |
gps | gps |
location | localização |
EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps
PT área localização navegação gps região estados unidos da america uso estado geo
inglês | português |
---|---|
and | da |
navigation | navegação |
gps | gps |
location | localização |
EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps
PT área localização navegação gps região estados unidos da america uso estado geo
inglês | português |
---|---|
and | da |
navigation | navegação |
gps | gps |
location | localização |
EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps
PT área localização navegação gps região estados unidos da america uso estado geo
inglês | português |
---|---|
and | da |
navigation | navegação |
gps | gps |
location | localização |
EN maps and location location placeholder pin map navigation illustration vector icon maps
PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama
inglês | português |
---|---|
illustration | gráfico |
EN From Recently Opened, hover over an item and click the Pin icon to keep it at the top of the panel. You can pin up to 20 items here.
PT Em Abertos recentemente, passe o mouse sobre um item e clique no ícone Fixar para mantê-lo na parte superior do painel. Você pode fixar até 20 itens aqui.
inglês | português |
---|---|
click | clique |
panel | painel |
icon | ícone |
the | o |
recently | recentemente |
you | você |
an | um |
it | lo |
of | do |
can | pode |
here | aqui |
and | e |
items | itens |
item | item |
at | na |
EN From Recently Opened, hover over an item and click the Pin icon to keep it at the top of the panel. You can pin up to 20 items here.
PT Em Abertos recentemente, passe o mouse sobre um item e clique no ícone Fixar para mantê-lo na parte superior do painel. Você pode fixar até 20 itens aqui.
inglês | português |
---|---|
click | clique |
panel | painel |
icon | ícone |
the | o |
recently | recentemente |
you | você |
an | um |
it | lo |
of | do |
can | pode |
here | aqui |
and | e |
items | itens |
item | item |
at | na |
EN Show Location Address - enable to add a GPS icon to your header. Click Edit to add an address.The icon will show the location as well as different navigation apps to navigate to the address.
PT Mostrar Endereço de Localização - permite adicionar um ícone de GPS ao seu cabeçalho. Clique em Editar para adicionar um endereço. O ícone mostrará a localização, bem como diferentes aplicativos de navegação para navegar até o endereço.
inglês | português |
---|---|
show | mostrar |
enable | permite |
gps | gps |
header | cabeçalho |
edit | editar |
well | bem |
apps | aplicativos |
icon | ícone |
navigation | navegação |
different | diferentes |
navigate | navegar |
a | um |
location | localização |
address | endereço |
click | clique |
the | o |
add | adicionar |
your | seu |
EN In the Address fields, add a location for where the event will take place. When you start typing an address, the fields populate with a list of autocomplete suggestions powered by Google. This creates a pin on the map at that location.
PT Nos campos Endereço, adicione o local do evento. Ao começar a digitar um endereço, os campos são preenchidos com uma lista de sugestões fornecidas pelo Google. Essa ação cria um pino no mapa nesse local.
inglês | português |
---|---|
fields | campos |
add | adicione |
event | evento |
start | começar |
typing | digitar |
suggestions | sugestões |
pin | pino |
map | mapa |
a | um |
by | com |
creates | cria |
address | endereço |
list | lista |
location | local |
of | do |
the | o |
this | essa |
EN The second icon will the second icon listed in first set, third icon will be the third icon listed in the eighth set and so on
PT O segundo ícone será o segundo ícone listado no primeiro conjunto, o terceiro ícone será o terceiro ícone listado no oitavo conjunto e assim por diante
inglês | português |
---|---|
listed | listado |
eighth | oitavo |
icon | ícone |
and | e |
the | o |
third | terceiro |
so | assim |
be | ser |
first | primeiro |
set | conjunto |
will | será |
second | segundo |
in | no |
EN The second icon will the second icon listed in first set, third icon will be the third icon listed in the eighth set and so on
PT O segundo ícone será o segundo ícone listado no primeiro conjunto, o terceiro ícone será o terceiro ícone listado no oitavo conjunto e assim por diante
inglês | português |
---|---|
listed | listado |
eighth | oitavo |
icon | ícone |
and | e |
the | o |
third | terceiro |
so | assim |
be | ser |
first | primeiro |
set | conjunto |
will | será |
second | segundo |
in | no |
EN Add to a cell—tap the location pin icon located in the toolbar when a cell is selected or above the keyboard while editing a cell
PT Adicionar a uma célula — toque no ícone do pino de localização , localizado na barra de ferramentas quando uma célula estiver selecionada ou acima do teclado durante a edição de uma célula
EN Add to a form field—tap the location pin icon located above the keyboard while editing a form field.
PT Adicionar a um campo de formulário — toque no ícone do pino de localização situado acima do teclado ao editar um campo do formulário.
EN To add to a cell: Tap the location pin icon located in the toolbar when a cell is selected or above the keyboard while editing a cell
PT Para adicionar a uma célula: Toque no ícone do pino de localização , localizado na barra de ferramentas quando uma célula estiver selecionada ou acima do teclado durante a edição de uma célula
inglês | português |
---|---|
cell | célula |
tap | toque |
pin | pino |
toolbar | barra de ferramentas |
keyboard | teclado |
editing | edição |
icon | ícone |
or | ou |
is | é |
the | a |
a | uma |
location | localização |
above | acima |
add | adicionar |
when | quando |
located | localizado |
in | de |
EN To add to a form field: Tap the location pin icon located above the keyboard while editing a form field.
PT Para adicionar a um campo de formulário: Toque no ícone do pino de localização situado acima do teclado ao editar um campo do formulário.
inglês | português |
---|---|
form | formulário |
tap | toque |
pin | pino |
located | situado |
keyboard | teclado |
editing | editar |
icon | ícone |
a | um |
field | campo |
the | a |
location | localização |
above | acima |
add | adicionar |
while | de |
EN Thales PIN Delivery can help secure credit card and PIN data not only at generation, but throughout delivery.
PT A PIN Delivery da Thales pode ajudar a proteger dados do cartão de crédito e do PIN não somente na geração, mas durante toda a entrega.
inglês | português |
---|---|
thales | thales |
pin | pin |
can | pode |
help | ajudar |
credit | crédito |
data | dados |
generation | geração |
delivery | entrega |
at | na |
card | cartão |
secure | proteger |
not | não |
but | mas |
and | e |
throughout | de |
EN Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs
PT Na Suíça são utilizados plugues de dois pinos (tipo C) e de três pinos (tipo J)
inglês | português |
---|---|
switzerland | suíça |
type | tipo |
c | c |
j | j |
3 | três |
and | e |
EN (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs
PT Então você não terá problemas com aparelhos de barbear e outros aparelhos elétricos
inglês | português |
---|---|
type | não |
for | de |
are | e |
EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
PT Gestão de tarefas pessoais Exclusivo do MeisterTask, a Agenda é um quadro pessoal e privado, no qual você pode fixar e gerenciar tarefas a partir de qualquer projeto. Crie seções ilimitadas, fixe tarefas ilimitadas e organize-as como quiser!
inglês | português |
---|---|
meistertask | meistertask |
agenda | agenda |
unlimited | ilimitadas |
sections | seções |
manage | gerenciar |
project | projeto |
is | é |
management | gestão |
a | um |
organize | organize |
you | você |
personal | pessoais |
tasks | tarefas |
from | partir |
which | o |
can | pode |
and | e |
EN Your donation qualifies you for a Lions Share - Leo level pin! Would you like a pin shipped to the address above?
PT Sua doação qualifica você para um distintivo do nível Leo do Leões que Compartilham! Você gostaria que enviássemos o distintivo para o endereço acima?
inglês | português |
---|---|
donation | doação |
lions | leões |
a | um |
level | nível |
the | o |
above | acima |
address | endereço |
you | você |
would | gostaria |
EN If a product in a pin has price variants, the lowest price will display in the pin.
PT Se o produto em um pin tiver variantes de preço, o preço mais baixo aparecerá no pin.
inglês | português |
---|---|
if | se |
pin | pin |
variants | variantes |
a | um |
product | produto |
lowest | mais baixo |
the | o |
price | preço |
in | em |
has | tiver |
EN Our Pinterest Pin layouts are perfect for creating Pins in collage format. You'll find all the layouts you need for Pin design, and easy access for sharing directly to your Pinterest page.
PT Nossos layouts de pins para o Pinterest são perfeitos para criar pins em formato de colagem. Você encontrará todos os layouts necessários para o design do pin e o acesso fácil para compartilhar diretamente na sua página do Pinterest!
inglês | português |
---|---|
pin | pin |
collage | colagem |
easy | fácil |
access | acesso |
sharing | compartilhar |
directly | diretamente |
design | design |
layouts | layouts |
format | formato |
page | página |
perfect | perfeitos |
in | em |
are | são |
you | você |
our | nossos |
find | encontrar |
and | e |
the | o |
EN Thales PIN Delivery can help secure credit card and PIN data not only at generation, but throughout delivery.
PT A PIN Delivery da Thales pode ajudar a proteger dados do cartão de crédito e do PIN não somente na geração, mas durante toda a entrega.
inglês | português |
---|---|
thales | thales |
pin | pin |
can | pode |
help | ajudar |
credit | crédito |
data | dados |
generation | geração |
delivery | entrega |
at | na |
card | cartão |
secure | proteger |
not | não |
but | mas |
and | e |
throughout | de |
EN Readers (which incorporate an integral PIN Pad to facilitate secure PIN/password entry) can be ordered from Thales or sourced directly by the end user.
PT Os leitores (que incorporam um PIN Pad integral para facilitar a entrada segura do PIN/senha) podem ser encomendados da Thales ou fornecidos diretamente pelo usuário final.
inglês | português |
---|---|
readers | leitores |
integral | integral |
pin | pin |
pad | pad |
password | senha |
thales | thales |
directly | diretamente |
user | usuário |
an | um |
or | ou |
entry | entrada |
facilitate | facilitar |
the | os |
the end | final |
be | ser |
can | podem |
EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
PT Gestão de tarefas pessoais Exclusivo do MeisterTask, a Agenda é um quadro pessoal e privado, no qual você pode fixar e gerenciar tarefas a partir de qualquer projeto. Crie seções ilimitadas, fixe tarefas ilimitadas e organize-as como quiser!
inglês | português |
---|---|
meistertask | meistertask |
agenda | agenda |
unlimited | ilimitadas |
sections | seções |
manage | gerenciar |
project | projeto |
is | é |
management | gestão |
a | um |
organize | organize |
you | você |
personal | pessoais |
tasks | tarefas |
from | partir |
which | o |
can | pode |
and | e |
EN A short pin will result in a missing connection, while a high pin can result in the other pins failing to connect
PT Um pino curto resultará em uma conexão ausente, enquanto um pino alto pode resultar na falha de conexão dos outros pinos
inglês | português |
---|---|
short | curto |
pin | pino |
missing | ausente |
can | pode |
other | outros |
a | um |
in | em |
high | alto |
connection | conexão |
EN Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs
PT Na Suíça são utilizados plugues de dois pinos (tipo C) e de três pinos (tipo J)
inglês | português |
---|---|
switzerland | suíça |
type | tipo |
c | c |
j | j |
3 | três |
and | e |
EN (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs
PT Então você não terá problemas com aparelhos de barbear e outros aparelhos elétricos
inglês | português |
---|---|
type | não |
for | de |
are | e |
EN If a product in a pin has price variants, the lowest price will display in the pin.
PT Se o produto em um pin tiver variantes de preço, o preço mais baixo aparecerá no pin.
inglês | português |
---|---|
if | se |
pin | pin |
variants | variantes |
a | um |
product | produto |
lowest | mais baixo |
the | o |
price | preço |
in | em |
has | tiver |
EN If you have a business account, you’ll need to follow a different set of steps to create a Pin. Find out how to build a Pin using a business account.
PT Se tiveres uma conta de empresa, vais precisar de seguir um procedimento para criares um Pin. Aprende a criar um Pin utilizando uma conta de empresa.
inglês | português |
---|---|
if | se |
business | empresa |
account | conta |
pin | pin |
a | um |
create | criar |
of | de |
to | a |
follow | seguir |
you | precisar |
EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.
PT Isto significa que verás ações que ocorreram no dia após alguém ter visualizado o teu Pin e 30 dias depois de alguém interagir com ou clicar no teu Pin.
inglês | português |
---|---|
means | significa |
pin | pin |
or | ou |
days | dias |
see | ver |
day | dia |
someone | alguém |
your | teu |
on | no |
this | isto |
and | e |
EN Conversion Insights uses a last-touch model and gives insights based on the last Pin a user engaged with before checking out, whether it was an organic Pin or an ad
PT As Informações de conversões usam um modelo de último toque e indicam informações com base no último Pin com o qual um utilizador interagiu antes de pagar, quer se trate de um Pin orgânico ou de anúncios
inglês | português |
---|---|
conversion | conversões |
insights | informações |
pin | pin |
organic | orgânico |
touch | toque |
or | ou |
last | último |
ad | de anúncios |
a | um |
model | modelo |
on | no |
user | utilizador |
the | o |
based | com |
and | e |
before | antes |
with | usam |
out | de |
EN Round buttons (or pin-back buttons) are made from metal and feature a safety pin clutch. Pins are made from a solid, clear acrylic that can be printed in full color, cut to any sh…
PT Os crachás redondos (ou crachás com alfinete) são feitos de metal e possuem um alfinete de segurança. Os pins são feitos de um acrílico sólido e transparente que pode ser impresso…
EN Yes! Each custom pin includes a protective film to prevent scratching. A non-removable matte varnish protects the back of the pin and helps reduce chipping. If you have difficult…
PT Sim, cada pin de acrílico inclui uma película protetora para prevenir arranhões. Uma camada de verniz mate não removível protege a parte de trás do pin e evita que lasque. Se tiv…
EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could potentially help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:
PT Se você é uma empresa com uma localização física, a inclusão do seu endereço no site pode ajudar os visitantes a encontrar você nos serviços presenciais. Existem muitos lugares onde você pode adicionar a sua localização física:
inglês | português |
---|---|
physical | física |
visitors | visitantes |
find | encontrar |
if | se |
location | localização |
help | ajudar |
places | lugares |
add | adicionar |
site | site |
services | serviços |
where | onde |
a | uma |
many | muitos |
address | endereço |
can | pode |
are | existem |
you | você |
business | com |
in | no |
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
PT Localização: Você deve sempre colocar o contêiner em um local mais próximo de seus usuários para melhor desempenho.Para este exemplo, estamos localizados em Seattle e criaremos o recipiente no local de Seattle.
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
performance | desempenho |
located | localizados |
seattle | seattle |
always | sempre |
a | um |
closest | mais próximo |
the | o |
you | você |
container | contêiner |
example | exemplo |
this | este |
location | localização |
should | deve |
in | em |
place | local |
best | melhor |
we | estamos |
and | e |
EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.
PT Localização: Este é o local do data center onde o arquivo ISO será armazenado.A localização exata como o VPS, sendo reinstalado com o ISO ou recém-criado com o ISO.
inglês | português |
---|---|
center | center |
stored | armazenado |
exact | exata |
vps | vps |
newly | recém |
created | criado |
iso | iso |
or | ou |
file | arquivo |
location | localização |
is | é |
be | ser |
data | data |
as | como |
the | o |
where | onde |
this | este |
will | será |
EN With Amazon Location Service, you can quickly get started on storing asset location, visualizing asset locations on a map, triggering events based on asset proximity, and analyzing location histories
PT Com o Amazon Location Service, você pode começar rapidamente a armazenar a localização de ativos, visualizar localizações de ativos em um mapa, acionar eventos com base na proximidade de ativos e analisar históricos de localização
inglês | português |
---|---|
amazon | amazon |
quickly | rapidamente |
started | começar |
on | em |
storing | armazenar |
asset | ativos |
events | eventos |
proximity | proximidade |
analyzing | analisar |
service | service |
locations | localizações |
a | um |
map | mapa |
visualizing | visualizar |
location | location |
you | você |
can | pode |
based | com |
and | e |
EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:
PT Se você é uma empresa com localização física, a inclusão do seu endereço no site pode ajudar os visitantes a encontrar você nos serviços presenciais. Existem vários lugares em que você pode adicionar sua localização física:
inglês | português |
---|---|
physical | física |
visitors | visitantes |
find | encontrar |
if | se |
location | localização |
help | ajudar |
places | lugares |
add | adicionar |
site | site |
services | serviços |
a | uma |
address | endereço |
in | em |
can | pode |
are | existem |
you | você |
business | com |
many | que |
Mostrando 50 de 50 traduções