EN If you want to explore the Italian capital comfortably in a private vehicle, you can choose the itinerary you prefer when making your reservation. We'll stop to take photos along the way when and where you like!
Traduzir "italian capital comfortably" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "italian capital comfortably" de inglês para português
Traduções de italian capital comfortably
"italian capital comfortably" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de italian capital comfortably
inglês
português
PT Se você quer percorrer a capital italiana comodamente em um carro privado, você pode escolher o roteiro que mais gostar na hora de fazer a reserva. Nós iremos parar para fazer fotos onde e quando vocês quiserem!
| inglês | português |
|---|---|
| capital | capital |
| itinerary | roteiro |
| reservation | reserva |
| photos | fotos |
| if | se |
| a | um |
| in | em |
| can | pode |
| choose | escolher |
| where | onde |
| the | o |
| prefer | que |
| want | quer |
| way | de |
| when | quando |
| you | vocês |
| and | e |
EN If you want to explore the Italian capital comfortably in a private vehicle, you can choose the itinerary you prefer when making your reservation. We'll stop to take photos along the way when and where you like!
PT Se você quer percorrer a capital italiana comodamente em um carro privado, você pode escolher o roteiro que mais gostar na hora de fazer a reserva. Nós iremos parar para fazer fotos onde e quando vocês quiserem!
| inglês | português |
|---|---|
| capital | capital |
| itinerary | roteiro |
| reservation | reserva |
| photos | fotos |
| if | se |
| a | um |
| in | em |
| can | pode |
| choose | escolher |
| where | onde |
| the | o |
| prefer | que |
| want | quer |
| way | de |
| when | quando |
| you | vocês |
| and | e |
EN If you want to explore the Italian capital comfortably in a private vehicle, you can choose the itinerary you prefer when making your reservation. We'll stop to take photos along the way when and where you like!
PT Se você quer percorrer a capital italiana comodamente em um carro privado, você pode escolher o roteiro que mais gostar na hora de fazer a reserva. Nós iremos parar para fazer fotos onde e quando vocês quiserem!
| inglês | português |
|---|---|
| capital | capital |
| itinerary | roteiro |
| reservation | reserva |
| photos | fotos |
| if | se |
| a | um |
| in | em |
| can | pode |
| choose | escolher |
| where | onde |
| the | o |
| prefer | que |
| want | quer |
| way | de |
| when | quando |
| you | vocês |
| and | e |
EN If you want to explore the Italian capital comfortably in a private vehicle, you can choose the itinerary you prefer when making your reservation. We'll stop to take photos along the way when and where you like!
PT Se você quer percorrer a capital italiana comodamente em um carro privado, você pode escolher o roteiro que mais gostar na hora de fazer a reserva. Nós iremos parar para fazer fotos onde e quando vocês quiserem!
| inglês | português |
|---|---|
| capital | capital |
| itinerary | roteiro |
| reservation | reserva |
| photos | fotos |
| if | se |
| a | um |
| in | em |
| can | pode |
| choose | escolher |
| where | onde |
| the | o |
| prefer | que |
| want | quer |
| way | de |
| when | quando |
| you | vocês |
| and | e |
EN If you want to explore the Italian capital comfortably in a private vehicle, you can choose the itinerary you prefer when making your reservation. We'll stop to take photos along the way when and where you like!
PT Se você quer percorrer a capital italiana comodamente em um carro privado, você pode escolher o roteiro que mais gostar na hora de fazer a reserva. Nós iremos parar para fazer fotos onde e quando vocês quiserem!
| inglês | português |
|---|---|
| capital | capital |
| itinerary | roteiro |
| reservation | reserva |
| photos | fotos |
| if | se |
| a | um |
| in | em |
| can | pode |
| choose | escolher |
| where | onde |
| the | o |
| prefer | que |
| want | quer |
| way | de |
| when | quando |
| you | vocês |
| and | e |
EN If the Egyptian beach volleyball team can comfortably wear a different outfit (for religious reasons), why can?t the other female handball players pick an outfit that allows them to play more comfortably?
PT Se a equipe egípcia de vôlei de praia pode usar com segurança um uniforme diferente (por motivos religiosos), por que as outras jogadoras de handebol não podem escolher um uniforme que lhes permita jogar com mais conforto?
| inglês | português |
|---|---|
| volleyball | vôlei |
| team | equipe |
| reasons | motivos |
| handball | handebol |
| allows | permita |
| if | se |
| beach | praia |
| other | outras |
| wear | usar |
| a | um |
| outfit | com |
| can | pode |
| pick | que |
| different | diferente |
| play | jogar |
| more | mais |
| the | as |
EN If you're passionate about Italian cuisine then don't miss out on this Italian Pasta & Tiramisu Workshop. You'll learn how to make some staple Italian dishes.
PT Com este ingresso da Mostra di Leonardo você descobrirá algumas das invenções mais incríveis do artista. Além disso, você irá furar as filas.
| inglês | português |
|---|---|
| learn | descobrir |
| this | este |
| if | você |
| to | além |
| then | do |
| out | com |
EN colorful, italian cuisine ingredients, Amazing, Italian cuisine, ingredients, basil, cherry tomatoes, italian, pasta, tomatoes Public Domain
PT macarrão e camarão, comida e bebida, camarão, frutos do mar, comida, prato, pronto para comer, frescura, alimentação saudável, bem-estar Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| amazing | bem |
| pasta | macarrão |
| domain | domain |
| public | public |
EN If you're passionate about Italian cuisine then don't miss out on this Italian Pasta & Tiramisu Workshop. You'll learn how to make some staple Italian dishes.
PT O ônibus turístico de Roma é ideal para percorrer a cidade. Tem dois andares, oferece comentários em espanhols e faz 8 paradas em que você pode subir e descer o quanto quiser.
| inglês | português |
|---|---|
| learn | e |
| if | você |
| to | a |
| on | em |
| how | quanto |
EN If you're passionate about Italian cuisine then don't miss out on this Italian Pasta & Tiramisu Workshop. You'll learn how to make some staple Italian dishes.
PT O ônibus turístico de Roma é ideal para percorrer a cidade. Tem dois andares, oferece comentários em espanhols e faz 8 paradas em que você pode subir e descer o quanto quiser.
| inglês | português |
|---|---|
| learn | e |
| if | você |
| to | a |
| on | em |
| how | quanto |
EN If you're passionate about Italian cuisine then don't miss out on this Italian Pasta & Tiramisu Workshop. You'll learn how to make some staple Italian dishes.
PT O ônibus turístico de Roma é ideal para percorrer a cidade. Tem dois andares, oferece comentários em espanhols e faz 8 paradas em que você pode subir e descer o quanto quiser.
| inglês | português |
|---|---|
| learn | e |
| if | você |
| to | a |
| on | em |
| how | quanto |
EN If you're passionate about Italian cuisine then don't miss out on this Italian Pasta & Tiramisu Workshop. You'll learn how to make some staple Italian dishes.
PT O ônibus turístico de Roma é ideal para percorrer a cidade. Tem dois andares, oferece comentários em espanhols e faz 8 paradas em que você pode subir e descer o quanto quiser.
| inglês | português |
|---|---|
| learn | e |
| if | você |
| to | a |
| on | em |
| how | quanto |
EN If you're passionate about Italian cuisine then don't miss out on this Italian Pasta & Tiramisu Workshop. You'll learn how to make some staple Italian dishes.
PT Com este ingresso da Mostra di Leonardo você descobrirá algumas das invenções mais incríveis do artista. Além disso, você irá furar as filas.
| inglês | português |
|---|---|
| learn | descobrir |
| this | este |
| if | você |
| to | além |
| then | do |
| out | com |
EN If you're passionate about Italian cuisine then don't miss out on this Italian Pasta & Tiramisu Workshop. You'll learn how to make some staple Italian dishes.
PT Com este ingresso da Mostra di Leonardo você descobrirá algumas das invenções mais incríveis do artista. Além disso, você irá furar as filas.
| inglês | português |
|---|---|
| learn | descobrir |
| this | este |
| if | você |
| to | além |
| then | do |
| out | com |
EN If you're passionate about Italian cuisine then don't miss out on this Italian Pasta & Tiramisu Workshop. You'll learn how to make some staple Italian dishes.
PT Com este ingresso da Mostra di Leonardo você descobrirá algumas das invenções mais incríveis do artista. Além disso, você irá furar as filas.
| inglês | português |
|---|---|
| learn | descobrir |
| this | este |
| if | você |
| to | além |
| then | do |
| out | com |
EN If you're passionate about Italian cuisine then don't miss out on this Italian Pasta & Tiramisu Workshop. You'll learn how to make some staple Italian dishes.
PT Com este ingresso da Mostra di Leonardo você descobrirá algumas das invenções mais incríveis do artista. Além disso, você irá furar as filas.
| inglês | português |
|---|---|
| learn | descobrir |
| this | este |
| if | você |
| to | além |
| then | do |
| out | com |
EN If you're passionate about Italian cuisine then don't miss out on this Italian Pasta & Tiramisu Workshop. You'll learn how to make some staple Italian dishes.
PT Com este ingresso da Mostra di Leonardo você descobrirá algumas das invenções mais incríveis do artista. Além disso, você irá furar as filas.
| inglês | português |
|---|---|
| learn | descobrir |
| this | este |
| if | você |
| to | além |
| then | do |
| out | com |
EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| strength | poder |
| states | estados |
| of | do |
| was | foi |
| became | em |
| the | o |
EN This section includes information about the share capital, significant shareholding, treasury stock, capital increases, as well as the share register prospectus.
PT Nesta seção, você vai encontrar os dados sobre a cotização da ação da MAPFRE e a evolução do seu capital social, as participações significativas, ações em tesouraria, aumentos de capital, bem como o documento de registro de ações.
| inglês | português |
|---|---|
| information | dados |
| capital | capital |
| significant | significativas |
| treasury | tesouraria |
| stock | ações |
| increases | aumentos |
| well | bem |
| register | registro |
| about | sobre |
| section | seção |
| as | como |
| share | de |
| the | o |
| this | nesta |
EN In 2010, he co-founded Piton Capital, a venture capital firm in London focused on investing in businesses with network effects
PT Em 2010, foi co-fundador da Piton Capital, uma empresa de capital de risco em Londres, centrada no investimento em empresas com efeitos de rede
| inglês | português |
|---|---|
| capital | capital |
| london | londres |
| network | rede |
| effects | efeitos |
| a | uma |
| investing | investimento |
| in | em |
| businesses | empresas |
| with | foi |
EN Bit2Me Capital is not an investment fund or venture capital fund that targets investors or third parties, nor is it registered with the CNMV.
PT Bit2Me Capital não é um fundo de investimento ou fundo de capital de risco direcionado a investidores ou terceiros, nem está registada na CNMV.
| inglês | português |
|---|---|
| venture | risco |
| capital | capital |
| an | um |
| investment | investimento |
| or | ou |
| investors | investidores |
| fund | fundo |
| is | é |
| the | a |
| third | terceiros |
| it | está |
EN capital appreciation, -, arrow, trending, coins, bank, banking, bar, business, capital Public Domain
PT gráfico do plano de sucesso, estatísticas, setas, tendência, economia, negócios, finanças, direção, escritório, gráfico Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| trending | tendência |
| banking | finanças |
| domain | domain |
| public | public |
| business | escritório |
EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| strength | poder |
| states | estados |
| of | do |
| was | foi |
| became | em |
| the | o |
EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| strength | poder |
| states | estados |
| of | do |
| was | foi |
| became | em |
| the | o |
EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| strength | poder |
| states | estados |
| of | do |
| was | foi |
| became | em |
| the | o |
EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| strength | poder |
| states | estados |
| of | do |
| was | foi |
| became | em |
| the | o |
EN The current work of the Trilha Gold Capital would not be possible without the support and dedication of large companies. Get to know the main companies that are our partners. Conheça as principais parceiras da Trilha Gold Capital.
PT O trabalho atual da Trilha Gold Capital não seria possível sem o apoio e a dedicação de grandes empresas. Conheça as principais parceiras da Trilha Gold Capital.
| inglês | português |
|---|---|
| trilha | trilha |
| dedication | dedicação |
| main | principais |
| partners | parceiras |
| gold | gold |
| capital | capital |
| without | sem |
| large | grandes |
| companies | empresas |
| da | da |
| current | atual |
| possible | possível |
| work | trabalho |
| be | seria |
| the | o |
| of | de |
| not | não |
| support | apoio |
| and | e |
EN A change in the Sarbacane Software share capital: Kaloma Capital, a company held by Mathieu TARNUS, one of the members of the Sarbacane founding team at GOTO Software, completes the purchase of the company GOTO Software.
PT Mudança no capital social da Sarbacane Software: a Kaloma Capital, uma empresa detida por Mathieu TARNUS, membro da equipa fundadora da Sarbacane na GOTO Software, finaliza a aquisição da empresa GOTO Software.
| inglês | português |
|---|---|
| change | mudança |
| sarbacane | sarbacane |
| software | software |
| capital | capital |
| members | membro |
| purchase | aquisição |
| team | equipa |
| the | a |
| a | uma |
| company | empresa |
| in | no |
| at | na |
EN We acquired two companies to deepen specialization in Microsoft Technologies (Accendra) and Infrastructure Services (Openware). Closed a financing round with Riverwood Capital and FTV Capital.
PT Adquirimos duas empresas para aprofundar a especialização em tecnologias da Microsoft (Accendra) e serviços de infraestrutura (Openware). A rodada de financiamento foi encerrada com Riverwood Capital e FTV Capital.
| inglês | português |
|---|---|
| deepen | aprofundar |
| specialization | especialização |
| microsoft | microsoft |
| financing | financiamento |
| round | rodada |
| capital | capital |
| we acquired | adquirimos |
| technologies | tecnologias |
| services | serviços |
| infrastructure | infraestrutura |
| in | em |
| companies | com |
| to | a |
| and | e |
| a | duas |
EN We closed an investment round with Riverwood Capital and FTV Capital. We acquired San Francisco-based Nextive to expand our expertise in Mobile technologies.
PT Fechamos uma rodada de investimento com Riverwood Capital e FTV Capital. Adquirimos a Nextive, com sede em San Francisco, para expandir nossa experiência em tecnologias móveis.
| inglês | português |
|---|---|
| investment | investimento |
| round | rodada |
| capital | capital |
| san | san |
| expand | expandir |
| expertise | experiência |
| mobile | móveis |
| technologies | tecnologias |
| we acquired | adquirimos |
| francisco | francisco |
| in | em |
| and | e |
| to | a |
| an | uma |
EN Created in 2014 after being acquired by the North American venture capital fund Riverwood Capital, Dock until last year was named Conductor.
PT Nova startup chega ao mercado com uma plataforma "tudo em um" de serviços contábeis
| inglês | português |
|---|---|
| venture | mercado |
| in | em |
| the | uma |
| by | com |
EN Created in 2014 after being acquired by the North American venture capital fund Riverwood Capital, Dock until last year was named Conductor
PT Fundada em 2014, a Dock foi adquirida pelo fundo norte-americano Riverwood Capital e atingiu uma receita de quase R$ 500 milhões em 2021; um IPO está no radar da companhia
| inglês | português |
|---|---|
| capital | capital |
| was | foi |
| american | americano |
| fund | fundo |
| the | a |
| in | em |
| north | norte |
| by | pelo |
EN €195 million raised from Bpifrance, Next World Group, Tikehau Capital* and Peugeot Invest. *Tikehau Capital entirely replaced Salvepar in November 2017
PT Aumento de capital de 195 milhões de euros realizado pelos Bpifrance, NextWorld Group, Tikehau Capital* e Peugeot Invest. *A Tikehau Capital foi completamente substituída pela Salvepar em novembro de 2017
| inglês | português |
|---|---|
| capital | capital |
| million | milhões |
| group | group |
| entirely | completamente |
| november | novembro |
| and | e |
| in | em |
EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| strength | poder |
| states | estados |
| of | do |
| was | foi |
| became | em |
| the | o |
EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| strength | poder |
| states | estados |
| of | do |
| was | foi |
| became | em |
| the | o |
EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| strength | poder |
| states | estados |
| of | do |
| was | foi |
| became | em |
| the | o |
EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| strength | poder |
| states | estados |
| of | do |
| was | foi |
| became | em |
| the | o |
EN The spread of Christianity gave the Bishop of Rome great religious and political strength and Rome became the center of Christianity. Until Rome was declared capital of the Kingdom of Italy, Rome was the capital of the Papal States.
PT Até 751, quando foi invadida pelos Lombardos, Roma formava parte do Império Bizantino. Em 756, Pepino o Breve outorgou a Roma o poder sobre regiões próximas a Roma, surgindo os Estados Pontifícios.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| strength | poder |
| states | estados |
| of | do |
| was | foi |
| became | em |
| the | o |
EN This section includes information about the share capital, significant shareholding, treasury stock, capital increases, as well as the share register prospectus.
PT Nesta seção, você vai encontrar os dados sobre a cotização da ação da MAPFRE e a evolução do seu capital social, as participações significativas, ações em tesouraria, aumentos de capital, bem como o documento de registro de ações.
| inglês | português |
|---|---|
| information | dados |
| capital | capital |
| significant | significativas |
| treasury | tesouraria |
| stock | ações |
| increases | aumentos |
| well | bem |
| register | registro |
| about | sobre |
| section | seção |
| as | como |
| share | de |
| the | o |
| this | nesta |
EN capital appreciation, -, arrow, trending, coins, bank, banking, bar, business, capital Public Domain
PT resumo, conceito, escuro, versão, negócio, comunicação, computador, desenvolvimento, plano, ícone Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| business | negócio |
EN The current work of the Trilha Gold Capital would not be possible without the support and dedication of large companies. Get to know the main companies that are our partners. Conheça as principais parceiras da Trilha Gold Capital.
PT O trabalho atual da Trilha Gold Capital não seria possível sem o apoio e a dedicação de grandes empresas. Conheça as principais parceiras da Trilha Gold Capital.
| inglês | português |
|---|---|
| trilha | trilha |
| dedication | dedicação |
| main | principais |
| partners | parceiras |
| gold | gold |
| capital | capital |
| without | sem |
| large | grandes |
| companies | empresas |
| da | da |
| current | atual |
| possible | possível |
| work | trabalho |
| be | seria |
| the | o |
| of | de |
| not | não |
| support | apoio |
| and | e |
EN The globalisation of capital flows, in combination with digitisation, enables capital markets to be constantly in motion
PT A globalização dos fluxos de capital, em combinação com a digitalização, permite que os mercados de capitais estejam constantemente em movimento
| inglês | português |
|---|---|
| capital | capital |
| flows | fluxos |
| combination | combinação |
| digitisation | digitalização |
| enables | permite |
| markets | mercados |
| constantly | constantemente |
| in | em |
| motion | movimento |
| the | os |
| of | de |
EN Bit2Me Capital is not an investment fund or venture capital fund that targets investors or third parties, nor is it registered with the CNMV.
PT Bit2Me Capital não é um fundo de investimento ou fundo de capital de risco que visa investidores ou terceiros, nem está registrado na CNMV.
| inglês | português |
|---|---|
| venture | risco |
| registered | registrado |
| capital | capital |
| an | um |
| investment | investimento |
| or | ou |
| investors | investidores |
| is | é |
| fund | fundo |
| third | terceiros |
EN London Capital Group support a wide range of languages including English, Russian, Malaysian, Korean, Swedish, German, French, Indonesian, Turkish, Norwegian, Chinese, Italian, Arabic, Portuguese, Spanish, Polish, Thai, and Vietnamese.
PT London Capital Group suporta um grande leque de idiomas incluindo English, Russian, Malaysian, Korean, Swedish, German, French, Indonesian, Turkish, Norwegian, Chinese, Italian, Arabic, Portuguese, Spanish, Polish, Thai, and Vietnamese.
| inglês | português |
|---|---|
| london | london |
| group | group |
| support | suporta |
| turkish | turkish |
| polish | polish |
| thai | thai |
| capital | capital |
| a | um |
| including | incluindo |
| french | french |
| chinese | chinese |
| russian | russian |
| wide | grande |
| languages | idiomas |
| italian | italian |
| german | german |
| portuguese | portuguese |
| spanish | spanish |
| of | de |
| and | and |
EN With this shuttle service between Ciampino Airport and Rome, you'll be in the centre of the Italian capital in less than an hour. The eternal city awaits you!
PT Esta visita guiada é a melhor forma de economizar e conhecer o mais importante de Roma e do Vaticano em só dia. Descubra em 6 horas o mais fascinante da capital italiana.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| capital | capital |
| in | em |
| this | esta |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN The city of the Caesars, of Baroque and, of course, The Eternal City. Discover Rome with this free walking tour of the Italian capital.
PT Viva uma experiência espiritual única na Santa Sé com a companhia de um guia na homília dirigida pelo Papa Francisco.
| inglês | português |
|---|---|
| the | a |
| of | de |
EN Tour the Italian capital on two wheels whilst you enjoy a bike tour of the Colosseum, the Pantheon, the Roman Forum and much more.
PT As catacumbas de Roma e a basílica de São João de Latrão simbolizam muito bem a história do cristianismo. Conheça esses e outros lugares icônicos!
| inglês | português |
|---|---|
| roman | roma |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
EN Discover the most Instagrammable locations in the Italian capital and show off your trip with this Rome Photo Tour.
PT Descubra os melhores lugares para tirar fotos em Roma e surpreenda os seus seguidores do Instagram com fotos da bela capital italiana.
| inglês | português |
|---|---|
| discover | descubra |
| most | melhores |
| italian | italiana |
| rome | roma |
| photo | fotos |
| capital | capital |
| the | os |
| locations | lugares |
| in | em |
| and | e |
| your | seus |
EN The Pantheon of Agrippa, also known as the Roman Pantheon, is one of the architectural masterpieces of the Italian capital. It is the best preserved building from ancient Rome.
PT O Panteão de Agripa, também conhecido como Panteão de Roma, é uma das obras-primas da arquitetura da capital italiana. É o edifício melhor conservador da Roma antiga.
| inglês | português |
|---|---|
| pantheon | panteão |
| known | conhecido |
| capital | capital |
| ancient | antiga |
| is | é |
| the | o |
| of | de |
| also | também |
| building | edifício |
| architectural | arquitetura |
| as | como |
| best | melhor |
| rome | roma |
| italian | italiana |
| of the | das |
EN The Palatine Hill is considered to be the birthplace of the Italian capital and is believed to have been inhabited since the year 1000 B.C.
PT O Monte Palatino é considerado o berço da capital italiana e acreditam que já era habitado no ano 1000 a.C.
| inglês | português |
|---|---|
| hill | monte |
| considered | considerado |
| capital | capital |
| c | c |
| palatine | palatino |
| is | é |
| year | ano |
| and | e |
| the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
italian capital comfortably italian capital comfortably city centre comfortably travel comfortably sit comfortably fit comfortably message comfortably worn comfortably shower comfortably comfortably accommodate a pace is comfortably globant is comfortably bairesdev is comfortably comfortably with affiliates seaside comfortably nevro is comfortably chime is comfortably realself is comfortably sentinelone is comfortably verizon is comfortably comfortably download torrents bamboohr is comfortably gitlab is comfortably sleeps comfortably upgrade is comfortably comfortably furnished apartments better is comfortably play more comfortably comfortably fast italian culture numerous italian kings italian art italian island italian restaurant beautiful italian region italian italian regions italian city state italian food italian pizza workshop and learn italian flair italian producers italian companies italian style italian cuisine italian part famous italian coast italian national agency italian version
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe