Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "institutions generally charge" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "institutions generally charge" de inglês para português

Traduções de institutions generally charge

"institutions generally charge" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

institutions base com em empresas escolas está estão foi instituições mercado negócios não ou qualquer se serviços seu seus sua tem todas todo todos trabalho uma universidades usar é
generally ao com dados dias em geral geral geralmente normalmente não pessoas uma
charge a acordo ainda ao aos apenas as através até até que cada carga carregamento carregar cobram cobrança cobrar com com a comando como compra conta controle custo custos de dinheiro disponíveis do do que e e-mail eles em encargos energia entre esse este fazer gratuita gratuitamente gratuitas gratuito gratuitos isso mail mais mas melhor muito no não número o preço o que obter os outros pagamento para para a para o pedido pela pelas pelo pessoa por preço preços qual qualidade qualquer quando que receber sem sem custo sempre ser serviço serviços sobre sua também taxa taxas ter todas todo todos total trabalho transação tudo um uma usando valor vendas à às é

Tradução de inglês para português de institutions generally charge

inglês
português

EN **Financial institutions generally charge an administrative fee on the assets in a DAF. These fees vary by sponsoring organization.

PT ** As instituições financeiras geralmente cobram uma taxa administrativa sobre os ativos em um DAF. Essas taxas variam de acordo com a organização patrocinadora.

inglês português
financial financeiras
institutions instituições
generally geralmente
assets ativos
vary variam
organization organização
fees taxas
by com
fee taxa
a um
in em
the os

EN All financial institutions and payment institutions can offer their clients and users Pix, including fintech companies. However, institutions with over 500,000 active accounts are obligated to offer Pix.

PT Todas as instituições financeiras (IFs) e instituições de pagamentos (IPs) poderão oferecer o Pix aos seus clientes e usuários, incluindo fintechs. No entanto, instituições com mais de 500 mil contas ativas deverão aderir obrigatoriamente.

inglês português
financial financeiras
payment pagamentos
pix pix
active ativas
accounts contas
institutions instituições
can poderão
clients clientes
users usuários
including incluindo
companies com
to oferecer
with aos
and e
over de

EN A comparison of Fitbit's Charge 5 - and its predecessors, the Charge 4 and Charge 3. Should you upgrade?

PT Uma comparação do Charge 5 do Fitbit - e seus predecessores, o Charge 4 e o Charge 3. Você deve atualizar?

inglês português
comparison comparação
predecessors predecessores
upgrade atualizar
the o
of do
a uma
and e
you você
should deve

EN A comparison of Fitbit's Charge 5 - and its predecessors, the Charge 4 and Charge 3. Should you upgrade?

PT Uma comparação do Charge 5 do Fitbit - e seus predecessores, o Charge 4 e o Charge 3. Você deve atualizar?

inglês português
comparison comparação
predecessors predecessores
upgrade atualizar
the o
of do
a uma
and e
you você
should deve

EN Fifteen days before we charge you for the domain renewal, we’ll send you a renewal reminder email. To avoid a charge, and cause your domain to expire, you can disable auto-renew prior to the renewal charge.

PT Quinze dias antes de cobrarmos pela renovação do domínio, enviaremos um e-mail de lembrete para renovação. Para evitar a cobrança e deixar o domínio vencer, você pode desativar a renovação automática antes da cobrança da renovação.

inglês português
fifteen quinze
charge cobrança
domain domínio
reminder lembrete
disable desativar
a um
renewal renovação
avoid evitar
days dias
can pode
the o
you você
before antes
to deixar
and e

EN Note that buses sell out, Ontario Northland and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

PT Note que os autocarros esgotam, Ontario Northland e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

inglês português
note note
buses autocarros
operators operadores
generally normalmente
charge cobram
minute hora
tickets bilhetes
bought comprados
ontario ontario
northland northland
last última
or ou
and e
other outros
out da
more mais
in em
person pessoa
that que

EN Note that buses sell out, Ebus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

PT Note que os autocarros esgotam, Ebus e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

inglês português
note note
buses autocarros
operators operadores
generally normalmente
charge cobram
minute hora
tickets bilhetes
bought comprados
last última
or ou
and e
other outros
out da
more mais
in em
person pessoa
that que

EN Note that buses sell out, Greyhound and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

PT Note que os autocarros esgotam, Greyhound e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

inglês português
note note
buses autocarros
operators operadores
generally normalmente
charge cobram
minute hora
tickets bilhetes
bought comprados
last última
or ou
and e
other outros
out da
more mais
in em
person pessoa
that que

EN Note that buses sell out, New York Trailways and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

PT Note que os autocarros esgotam, New York Trailways e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

inglês português
note note
buses autocarros
operators operadores
generally normalmente
charge cobram
minute hora
tickets bilhetes
bought comprados
york york
last última
or ou
new new
and e
other outros
out da
more mais
in em
person pessoa
that que

EN Note that buses sell out, Orléans Express and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

PT Note que os autocarros esgotam, Orléans Express e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

inglês português
note note
buses autocarros
operators operadores
generally normalmente
charge cobram
minute hora
tickets bilhetes
bought comprados
express express
last última
or ou
and e
other outros
out da
more mais
in em
person pessoa
that que

EN Note that buses sell out, OurBus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

PT Note que os autocarros esgotam, OurBus e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

inglês português
note note
buses autocarros
operators operadores
generally normalmente
charge cobram
minute hora
tickets bilhetes
bought comprados
last última
or ou
and e
other outros
out da
more mais
in em
person pessoa
that que

EN Note that buses sell out, Maheux and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

PT Note que os autocarros esgotam, Maheux e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

inglês português
note note
buses autocarros
maheux maheux
operators operadores
generally normalmente
charge cobram
minute hora
tickets bilhetes
bought comprados
last última
or ou
and e
other outros
out da
more mais
in em
person pessoa
that que

EN Note that buses sell out, Galland and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

PT Note que os autocarros esgotam, Galland e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

inglês português
note note
buses autocarros
operators operadores
generally normalmente
charge cobram
minute hora
tickets bilhetes
bought comprados
last última
or ou
and e
other outros
out da
more mais
in em
person pessoa
that que

EN Note that buses sell out, KCTI and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

PT Note que os autocarros esgotam, KCTI e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

inglês português
note note
buses autocarros
kcti kcti
operators operadores
generally normalmente
charge cobram
minute hora
tickets bilhetes
bought comprados
last última
or ou
and e
other outros
out da
more mais
in em
person pessoa
that que

EN Note that buses sell out, BoltBus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

PT Note que os autocarros esgotam, BoltBus e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

inglês português
note note
buses autocarros
operators operadores
generally normalmente
charge cobram
minute hora
tickets bilhetes
bought comprados
last última
or ou
and e
other outros
out da
more mais
in em
person pessoa
that que

EN Note that buses sell out, Epic Rides and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

PT Note que os autocarros esgotam, Epic Rides e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

inglês português
note note
buses autocarros
operators operadores
generally normalmente
charge cobram
minute hora
tickets bilhetes
bought comprados
epic epic
last última
or ou
and e
other outros
out da
more mais
in em
person pessoa
that que

EN Note that buses sell out, BlaBlaBus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.

PT Note que os autocarros esgotam, BlaBlaBus e outros operadores normalmente cobram muito mais pelos bilhetes na última da hora ou pelos bilhetes comprados em pessoa.

inglês português
note note
buses autocarros
operators operadores
generally normalmente
charge cobram
minute hora
tickets bilhetes
bought comprados
last última
or ou
and e
other outros
out da
more mais
in em
person pessoa
that que

EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:

PT Algumas instituições acadêmicas de nível superior podem receber 50% de desconto no preço de tabela para produtos da Atlassian. As instituições com direito a esse benefício são:

inglês português
institutions instituições
can podem
price preço
atlassian atlassian
level nível
receive receber
products produtos

EN Schools can also study the social presence of other institutions. With this data, they can figure out who applicants compare them to, and how they perform compared to other institutions.

PT As escolas também podem estudar a presença social de outras instituições. Com esses dados, elas podem descobrir com quem os candidatos as comparam e como se saem em comparação com outras instituições.

inglês português
social social
presence presença
other outras
data dados
applicants candidatos
figure out descobrir
schools escolas
institutions instituições
compare com
can podem
of de
compared comparação
also também
the os
who quem
and e

EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:

PT A Atlassian oferece assinaturas de nuvem para algumas instituições acadêmicas com 50% de desconto no preço de tabela. As instituições com direito a esse benefício são:

inglês português
atlassian atlassian
cloud nuvem
subscriptions assinaturas
institutions instituições
price preço
offers oferece

EN Though financial institutions will face a wider array of competitors, PSD2 opens doors for financial institutions to innovate themselves.

PT Embora as instituições financeiras venham a enfrentar um amplo aumento na concorrência, a PSD2 abrirá portas para que elas possam inovar.

inglês português
financial financeiras
institutions instituições
wider amplo
competitors concorrência
opens abrir
doors portas
innovate inovar
a um
of elas
will possam

EN In terms of teacher mobility, it is possible that it takes place in European higher education institutions with the aim of teaching, contributing to the internationalisation of higher education institutions

PT Ao nível da mobilidade de docentes, é possível que a mesma decorra em instituições de ensino superior europeias com o objetivo de lecionação, contribuindo para a internacionalização das instituições de ensino superior

inglês português
mobility mobilidade
institutions instituições
aim objetivo
contributing contribuindo
internationalisation internacionalização
is é
possible possível
takes que
teaching ensino
in em
the o
of de

EN Though financial institutions will face a wider array of competitors, PSD2 opens doors for financial institutions to innovate themselves.

PT Embora as instituições financeiras venham a enfrentar um amplo aumento na concorrência, a PSD2 abrirá portas para que elas possam inovar.

inglês português
financial financeiras
institutions instituições
wider amplo
competitors concorrência
opens abrir
doors portas
innovate inovar
a um
of elas
will possam

EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:

PT Algumas instituições acadêmicas de nível superior podem receber 50% de desconto no preço de tabela para produtos da Atlassian. As instituições com direito a esse benefício são:

inglês português
institutions instituições
can podem
price preço
atlassian atlassian
level nível
receive receber
products produtos

EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:

PT A Atlassian oferece assinaturas de nuvem para algumas instituições acadêmicas com 50% de desconto no preço de tabela. As instituições com direito a esse benefício são:

inglês português
atlassian atlassian
cloud nuvem
subscriptions assinaturas
institutions instituições
price preço
offers oferece

EN (“Keeper Security”) provides, markets and sells Keeper®, a mobile and desktop security software program to individuals, municipalities, educational institutions, financial institutions and general businesses

PT (“Keeper Security”) fornece, comercializa e vende o Keeper®, um software de segurança para dispositivos móveis e desktops, para indivíduos, municípios, instituições educacionais, instituições financeiras e empresas em geral

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.

inglês português
reservation reserva
a uma
seat assento
charge taxa
of de

EN If you are selling subscription-based services, for instance, cardholders can authorize the recurring billing on the first charge, allowing you to use the tokenized credit card details to charge them on a regular basis.

PT Se você estiver vendendo serviços de assinatura, por exemplo, os usuários de cartão podem autorizar já na primeira cobrança o faturamento recorrente, permitindo que você use os dados do cartão de crédito via tokens para cobrá-los regularmente.

inglês português
selling vendendo
authorize autorizar
recurring recorrente
allowing permitindo
credit crédito
details dados
regular regularmente
subscription assinatura
if se
services serviços
can podem
you você
card cartão
for de
billing faturamento
to a
on exemplo
use use
the o

EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in

PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado

inglês português
shows exibe
full completa
charge carga
led led
or ou
low baixa
level nível
when quando
in de
and e

EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low, or depleted charge level when not plugged in

PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado

inglês português
shows exibe
full completa
charge carga
led led
or ou
low baixa
level nível
when quando
in de
and e

EN Charge out to charge your iPhone and other devices; Lightning to USB-A charging cable

PT Carregamento externo para o seu iPhone e outros dispositivos; cabo de carregamento de Lightning para USB-A

inglês português
iphone iphone
devices dispositivos
cable cabo
lightning lightning
charging carregamento
other outros
to a
and e
out de

EN A 12-hour battery life plus a quick charge in 3 hours means you can stay listening on the go, and use extra juice from the Beats Pill+ to charge your phone.

PT Com uma bateria de 12 horas e uma carga rápida de 3 horas, você vai poder curtir seu som onde estiver, podendo ainda usar a bateria do Beats Pill+ para carregar o celular.

inglês português
phone celular
beats beats
battery bateria
quick rápida
charge carga
use usar
the o
a uma
hours horas
you você
in de
means para
and e

EN Note: With Credit Cards, we do not reverse the charge(s) past 72 hours of its charge. Meaning we would need to have proved that you are the valid owner within that time frame.

PT Nota: Com cartões de crédito, não invertemos a (s) taxa (s) 72 horas de sua carga.O que significa que precisaríamos ter provado que você é o proprietário válido dentro desse prazo.

inglês português
s s
valid válido
credit crédito
cards cartões
need precisar
owner proprietário
you você
note nota
the o
hours horas
charge taxa
to significa
of de
past com

EN Argus 2 comes with a rechargeable battery, which allows you to charge directly via an outlet or via Reolink Solar Panel. Long lasting power per charge - saves your money.

PT A Argus 2 vem com uma bateria racarregável, que permite carregar diretamente através de uma tomada ou o Painel Solar Reolink. Energia da duração longa por carga da bateria poupa o seu dinheiro.

inglês português
argus argus
allows permite
reolink reolink
solar solar
or ou
power energia
battery bateria
panel painel
long longa
money dinheiro
a uma
charge carga
directly diretamente
per de
comes com
your seu

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.

inglês português
reservation reserva
a uma
seat assento
charge taxa
of de

EN Seat reservation charge: No charge. Extra costs apply to upgrade seating (legroom).

PT Taxa para reserva de lugar: A Air Canadá permite alterar ou trocar o assento sempre em função de sua disponibilidade. Sempre antes do voo de saída.

inglês português
reservation reserva
charge taxa
no sempre
seat assento
to a

EN † Backups that are transitioned to Cold Storage have a minimum 90 days of storage, and backups deleted before 90 days incur a pro-rated charge equal to the storage charge for the remaining days.

PT † Os backups que são transferidos para o armazenamento inativo têm um mínimo de 90 dias de armazenamento. E os excluídos antes dos 90 dias gerarão uma cobrança proporcional igual à cobrança de armazenamento pelos dias restantes.

EN Creating logos on Renderforest is always free of charge. You can download small-size PNG logos for free as well. We only charge for high-quality PNG and SVG (vector) logos and branding guidelines.

PT A criação de logotipos na Renderforest é sempre gratuita. Você também pode baixar logotipos PNG de tamanho pequeno gratuitamente. Cobramos apenas por logotipos PNG e SVG (vetor) de alta qualidade e diretrizes de marca.

inglês português
creating criação
renderforest renderforest
always sempre
download baixar
png png
svg svg
vector vetor
guidelines diretrizes
logos logotipos
is é
small pequeno
quality qualidade
size tamanho
you você
high alta
can pode
for free gratuitamente
of de
and e

EN Creating mockups on Renderforest is always free of charge. You can download free mockups with watermarks. We only charge for high-resolution JPEG mockups without watermarks.

PT A criação de mockups na Renderforest é sempre gratuita. Você pode baixar mockups gratuitos com marcas d'água. Cobramos apenas por templates JPEG de alta resolução sem marcas d'água.

inglês português
creating criação
renderforest renderforest
download baixar
jpeg jpeg
is é
resolution resolução
always sempre
you você
without sem
high alta
can pode
of de

EN Just like your Nokia 3310 back in the day, you can charge the credit on your BLOX account. But instead of walking to the store in order to buy your credit, it only takes a few seconds to charge the credit in your BLOX app.

PT Tal como o seu Nokia 3310 de antigamente, pode carregar o crédito na sua conta BLOX. Mas em vez de ir à loja para comprar o seu crédito, leva apenas alguns segundos para carregar o crédito na sua aplicação BLOX.

inglês português
nokia nokia
blox blox
app aplicação
credit crédito
store loja
takes leva
seconds segundos
account conta
but mas
buy comprar
the o
in em
can pode
of de
just apenas
instead em vez de

EN Baseus T-Shape Angled Nylon Cable USB Type C Cable HW Dash Charge Type-C Game Data Cable 4A 40W For Huawei Super Charge Data Cable With LED Light

PT Cabo de nylon angular em forma de T Baseus Cabo USB tipo C Cabo de dados de jogo HW Dash Charge Type-C 4A 40W para Huawei Cabo de dados de supercarga com luz LED

inglês português
nylon nylon
cable cabo
usb usb
c c
game jogo
data dados
huawei huawei
type tipo
led led
shape forma
t t

EN Gone are the days where you need to charge the Tracker every often with a cable! Everything is going wireless, just like the Cube Shadow tracker. It let you charge the Tracker without removing it from your stuff.

PT Já se foi o tempo em que você precisava carregar o Tracker de vez em quando com um cabo! Tudo está ficando sem fio, assim como o rastreador Cube Shadow. Ele permite que você carregue o Tracker sem removê-lo de suas coisas.

inglês português
charge carregar
cable cabo
wireless sem fio
let permite
the o
a um
without sem
tracker tracker
is está
you você
like com
to assim
everything tudo
going de
every em

EN Credits are spent when you access a ready-to-go test (one time charge of 5 credits) or request a custom assessment (one time charge of 10 credits)

PT Os créditos são gastos quando você acessa um teste pronto para ir (uma taxa de 5 créditos) ou solicite uma avaliação personalizada (uma taxa de tempo de 10 créditos)

inglês português
credits créditos
charge taxa
request solicite
spent gastos
access acessa
ready pronto
test teste
or ou
assessment avaliação
go ir
are são
you você
a um
time tempo
of de
when quando

EN Once you access a ready-to-go test (one time charge of 5 credits) or request a custom assessment (one time charge of 10 credits), you can use it as long as you're on a paid plan.

PT Depois de acessar um teste pronto para uso (uma taxa de 5 créditos) ou solicitar uma avaliação personalizada (uma taxa de tempo de 10 créditos), você pode usá-lo desde que você esteja em um plano pago.

inglês português
credits créditos
request solicitar
plan plano
ready pronto
test teste
or ou
assessment avaliação
paid pago
charge taxa
you você
access acessar
a um
use it usá-lo
time tempo
can pode
it lo
to em
of de
use uso

EN If you are selling subscription-based services, for instance, cardholders can authorize the recurring billing on the first charge, allowing you to use the tokenized credit card details to charge them on a regular basis.

PT Se você estiver vendendo serviços de assinatura, por exemplo, os usuários de cartão podem autorizar já na primeira cobrança o faturamento recorrente, permitindo que você use os dados do cartão de crédito via tokens para cobrá-los regularmente.

inglês português
selling vendendo
authorize autorizar
recurring recorrente
allowing permitindo
credit crédito
details dados
regular regularmente
subscription assinatura
if se
services serviços
can podem
you você
card cartão
for de
billing faturamento
to a
on exemplo
use use
the o

EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in

PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado

inglês português
shows exibe
full completa
charge carga
led led
or ou
low baixa
level nível
when quando
in de
and e

EN Argus 2 comes with a rechargeable battery, which allows you to charge directly via an outlet or via Reolink Solar Panel. Long lasting power per charge - saves your money.

PT A Argus 2 vem com uma bateria racarregável, que permite carregar diretamente através de uma tomada ou o Painel Solar Reolink. Energia da duração longa por carga da bateria poupa o seu dinheiro.

inglês português
argus argus
allows permite
reolink reolink
solar solar
or ou
power energia
battery bateria
panel painel
long longa
money dinheiro
a uma
charge carga
directly diretamente
per de
comes com
your seu

EN Note: With Credit Cards, we do not reverse the charge(s) past 72 hours of its charge. Meaning we would need to have proved that you are the valid owner within that time frame.

PT Nota: Com cartões de crédito, não invertemos a (s) taxa (s) 72 horas de sua carga.O que significa que precisaríamos ter provado que você é o proprietário válido dentro desse prazo.

inglês português
s s
valid válido
credit crédito
cards cartões
need precisar
owner proprietário
you você
note nota
the o
hours horas
charge taxa
to significa
of de
past com

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.

inglês português
reservation reserva
a uma
seat assento
charge taxa
of de

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.

inglês português
reservation reserva
a uma
seat assento
charge taxa
of de

Mostrando 50 de 50 traduções