EN So much so that it predicts a rise in global GDP of almost US$100 trillion (some €93 trillion) between now and 2050.
"gdp of almost" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN So much so that it predicts a rise in global GDP of almost US$100 trillion (some €93 trillion) between now and 2050.
PT Portanto, nesse sentido, prevê um aumento do PIB mundial de quase 100 trilhões de dólares (cerca de 93 bilhões de euros) até 2050.
inglês | português |
---|---|
predicts | prevê |
a | um |
gdp | pib |
global | mundial |
trillion | trilhões |
rise | aumento |
so | portanto |
almost | quase |
and | do |
EN to the European economy, representing an increase of almost 2 % of the GDP.
PT à economia da Europa, o que representa um aumento do PIB de quase 2 %.
inglês | português |
---|---|
european | europa |
economy | economia |
representing | representa |
increase | aumento |
gdp | pib |
an | um |
almost | quase |
the | o |
to | que |
of | do |
EN So much so that it predicts a rise in global GDP of almost US$100 trillion (some €93 trillion) between now and 2050.
PT Portanto, nesse sentido, prevê um aumento do PIB mundial de quase 100 trilhões de dólares (cerca de 93 bilhões de euros) até 2050.
inglês | português |
---|---|
predicts | prevê |
a | um |
gdp | pib |
global | mundial |
trillion | trilhões |
rise | aumento |
so | portanto |
almost | quase |
and | do |
EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.
PT Fui convencido na hora. Por ser uma solução de software como serviço, o Tableau Online não exige investimentos em infraestrutura de tecnologia. Começamos a operar em instantes e temos a flexibilidade de adicionar usuários sempre que precisarmos.
inglês | português |
---|---|
solution | solução |
infrastructure | infraestrutura |
investment | investimentos |
flexibility | flexibilidade |
users | usuários |
technology | tecnologia |
software | software |
service | serviço |
whenever | sempre que |
we | temos |
the | o |
a | uma |
add | adicionar |
immediately | que |
and | e |
over | de |
EN In addition, its almost imperceptible latency will make it possible for consumers to receive images in real time, almost as if they were seeing them with their own eyes.
PT Além disso, sua latência quase imperceptível fará com que seja possível que os consumidores recebam as imagens em tempo real, quase como se estivessem sendo vistas com seus próprios olhos.
inglês | português |
---|---|
latency | latência |
consumers | consumidores |
images | imagens |
real | real |
time | tempo |
if | se |
possible | possível |
they were | estivessem |
in | em |
its | é |
eyes | olhos |
almost | quase |
receive | recebam |
to | além |
as | como |
EN Iberdrola's commitment to a decarbonised economic model has entailed investments of almost €10 billions a year around the world, and it has allocated almost €100 billions in this area since 2001
PT A aposta da Iberdrola em um modelo econômico descarbonizado levou a empresa a comprometer-se com investimentos de 10 bilhões de euros por ano no mundo, depois de ter destinado quase 100 bilhões para tal âmbito desde 2001
inglês | português |
---|---|
model | modelo |
billions | bilhões |
year | ano |
a | um |
economic | econômico |
investments | investimentos |
world | mundo |
the | a |
almost | quase |
since | desde |
EN Iberdrola's commitment to a decarbonised economic model has entailed investments of almost €10 billions a year around the world, and it has allocated almost €100 billions in this area since 2001
PT A aposta da Iberdrola em um modelo econômico descarbonizado levou a empresa a comprometer-se com investimentos de 10 bilhões de euros por ano no mundo, depois de ter destinado quase 100 bilhões para tal âmbito desde 2001
inglês | português |
---|---|
model | modelo |
billions | bilhões |
year | ano |
a | um |
economic | econômico |
investments | investimentos |
world | mundo |
the | a |
almost | quase |
since | desde |
EN [Subtitler] is able to autogenerate subtitles for video in almost any language. I'm deaf (or almost deaf, to be correct) and thanks to Kapwing I'm now able understand and react on videos from my friends :)
PT O [Legendador] consegue gerar automaticamente legendas para vídeos em quase qualquer idioma. Sou surdo (ou quase surdo, para ser mais exato), e graças ao Kapwing, agora consigo entender e reagir aos vídeos dos meus amigos :)
inglês | português |
---|---|
subtitles | legendas |
react | reagir |
or | ou |
friends | amigos |
now | agora |
be | ser |
videos | vídeos |
my | meus |
able | consegue |
in | em |
language | idioma |
EN Almost two thirds of SCSS sheets contain at least one @if block, making up almost two thirds of all control flow statements
PT Quase dois terços das folhas SCSS contêm pelo menos um bloco @if, constituindo quase dois terços de todas as instruções de fluxo de controle
inglês | português |
---|---|
thirds | terços |
sheets | folhas |
block | bloco |
control | controle |
contain | contêm |
flow | fluxo |
if | if |
of | de |
almost | quase |
one | um |
two | dois |
at | as |
EN Afghanistan - Government debt. Percentage of GDP ›
PT Afeganistão - Dívida pública em percentagem do PIB ›
EN Afghanistan - Deficit Percentage of GDP ›
PT Afeganistão - Déficit público em porcentagem do PIB ›
EN Evolution: Annual GDP Montenegro
PT Evolução: PIB anual Montenegro
inglês | português |
---|---|
evolution | evolução |
annual | anual |
gdp | pib |
EN ?Today, solar and wind power are the cheapest source of new electricity generation in countries accounting for 77 percent of global GDP,? said Special Presidential Envoy for Climate John Kerry in July.
PT “Hoje, a energia solar e a energia eólica são as fontes mais baratas de nova geração de eletricidade em países responsáveis por 77% do PIB global”, disse o enviado presidencial especial para o Clima, John Kerry, em julho.
inglês | português |
---|---|
solar | solar |
wind | eólica |
new | nova |
countries | países |
global | global |
gdp | pib |
said | disse |
presidential | presidencial |
climate | clima |
john | john |
july | julho |
today | hoje |
generation | geração |
source | a |
of | de |
electricity | eletricidade |
special | especial |
and | e |
EN We reach 99% of the global GDP footprint, we have the local experience, licenses and global expertise to help you access markets around the world.
PT Cobrimos 99% da zona de projeção global do PIB, temos experiência e licenças em cada local, com conhecimento global, para você ter acesso aos mercados do mundo todo.
inglês | português |
---|---|
gdp | pib |
markets | mercados |
global | global |
local | local |
licenses | licenças |
access | acesso |
world | mundo |
experience | experiência |
you | você |
we | temos |
reach | para |
of | do |
and | e |
EN If we fail to invest in a fair vaccine strategy, it could cost wealthy countries $4.5 trillion dollars, and economies like the US could lose 3.9% of their GDP
PT Se não investirmos em uma estratégia de vacina justa, isso poderá custar aos países ricos US $ 4.5 trilhões de dólares, e economias como os EUA podem perder 3.9% de seu PIB
inglês | português |
---|---|
fair | justa |
vaccine | vacina |
strategy | estratégia |
cost | custar |
countries | países |
trillion | trilhões |
dollars | dólares |
economies | economias |
lose | perder |
gdp | pib |
if | se |
us | us |
the | os |
a | uma |
in | em |
of | de |
could | podem |
we | eua |
and | e |
EN Using a GDP insurance model and the OECD-DAC recommended calculation, the U.S. fair share of that cost is between $15-26B.
PT Usando um modelo de seguro do PIB e o cálculo recomendado pela OCDE-DAC, a parcela justa dos EUA desse custo está entre US $ 15-26 bilhões.
inglês | português |
---|---|
gdp | pib |
insurance | seguro |
recommended | recomendado |
calculation | cálculo |
fair | justa |
cost | custo |
a | um |
using | usando |
model | modelo |
the | o |
is | está |
that | desse |
and | e |
of | do |
EN Contraction in United States GDP by $800 billion to $1 trillion
PT Contração do PIB dos Estados Unidos em US $ 800 bilhões a US $ 1 trilhão
inglês | português |
---|---|
gdp | pib |
billion | bilhões |
trillion | trilhão |
in | em |
united | unidos |
states | estados |
to | a |
EN It highlights that if advanced economies are fully vaccinated but the current uncoordinated approach to global vaccine distribution continues, the world risks a global GDP loss of as much as $9.2 trillion in 2021 alone.
PT Ele destaca que se as economias avançadas forem totalmente vacinadas, mas a atual abordagem descoordenada para a distribuição global de vacinas continuar, o mundo corre o risco de uma perda de PIB global de até US $ 9.2 trilhões em 2021 somente.
inglês | português |
---|---|
highlights | destaca |
advanced | avançadas |
economies | economias |
fully | totalmente |
approach | abordagem |
vaccine | vacinas |
distribution | distribuição |
risks | risco |
gdp | pib |
loss | perda |
trillion | trilhões |
if | se |
global | global |
world | mundo |
current | atual |
in | em |
the | o |
are | forem |
a | uma |
of | de |
but | mas |
EN In a scenario where developing countries vaccinate half of their population by the end of 2021, total global economic losses could be $3.8 trillion, $671 billion in the United States (3.14% of 2019 levels of GDP)
PT Em um cenário em que os países em desenvolvimento vacinam metade de sua população até o final de 2021, as perdas econômicas globais totais podem ser de US $ 3.8 trilhões, US $ 671 bilhões nos Estados Unidos (3.14% dos níveis de 2019 do PIB)
inglês | português |
---|---|
scenario | cenário |
half | metade |
population | população |
global | globais |
losses | perdas |
trillion | trilhões |
billion | bilhões |
levels | níveis |
gdp | pib |
countries | países |
a | um |
in | em |
developing | em desenvolvimento |
united | unidos |
the end | final |
of | do |
be | ser |
states | estados |
the | o |
EN Evolution: Annual GDP Afghanistan
PT Evolução: PIB anual Afeganistão
inglês | português |
---|---|
evolution | evolução |
annual | anual |
gdp | pib |
afghanistan | afeganistão |
EN Antigua and Barbuda GDP - Gross Domestic Product 2020 | countryeconomy.com
PT Antígua e Barbuda - PIB - Produto Interno Bruto 2020 | countryeconomy.com
inglês | português |
---|---|
antigua | antígua |
barbuda | barbuda |
gross | bruto |
domestic | interno |
product | produto |
gdp | pib |
and | e |
EN Evolution: Annual GDP Antigua and Barbuda
PT Evolução: PIB anual Antígua e Barbuda
inglês | português |
---|---|
evolution | evolução |
annual | anual |
gdp | pib |
antigua | antígua |
and | e |
barbuda | barbuda |
EN Antigua and Barbuda - GDP - Gross Domestic Product ›
PT Antígua e Barbuda - PIB - Produto Interno Bruto ›
EN Bosnia and Herzegovina GDP - Gross Domestic Product 2020 | countryeconomy.com
PT Bósnia-Herzegovina - PIB - Produto Interno Bruto 2020 | countryeconomy.com
inglês | português |
---|---|
bosnia | bósnia |
and | com |
herzegovina | herzegovina |
gross | bruto |
domestic | interno |
product | produto |
gdp | pib |
EN Evolution: Annual GDP Bosnia and Herzegovina
PT Evolução: PIB anual Bósnia-Herzegovina
inglês | português |
---|---|
evolution | evolução |
annual | anual |
gdp | pib |
bosnia | bósnia |
herzegovina | herzegovina |
EN Evolution: Annual GDP Azerbaijan
PT Evolução: PIB anual Azerbaijão
inglês | português |
---|---|
evolution | evolução |
annual | anual |
gdp | pib |
EN Evolution: Annual GDP Bangladesh
PT Evolução: PIB anual Bangladeche
inglês | português |
---|---|
evolution | evolução |
annual | anual |
gdp | pib |
EN Bosnia and Herzegovina - GDP - Gross Domestic Product ›
PT Bósnia-Herzegovina - PIB - Produto Interno Bruto ›
EN ‹ Bosnia and Herzegovina - GDP - Gross Domestic Product
PT ‹ Bósnia-Herzegovina - PIB - Produto Interno Bruto
EN Democratic Republic of the Congo GDP - Gross Domestic Product 2020 | countryeconomy.com
PT República Democrática do Congo - PIB - Produto Interno Bruto 2020 | countryeconomy.com
inglês | português |
---|---|
republic | república |
of | do |
congo | congo |
gross | bruto |
domestic | interno |
product | produto |
gdp | pib |
EN Evolution: Annual GDP Democratic Republic of the Congo
PT Evolução: PIB anual República Democrática do Congo
inglês | português |
---|---|
evolution | evolução |
annual | anual |
gdp | pib |
republic | república |
of | do |
congo | congo |
EN GDP Democratic Republic of the Congo
PT PIB República Democrática do Congo
inglês | português |
---|---|
gdp | pib |
republic | república |
of | do |
congo | congo |
EN Evolution: Annual GDP Ivory Coast
PT Evolução: PIB anual Costa do Marfim
inglês | português |
---|---|
evolution | evolução |
annual | anual |
gdp | pib |
coast | costa |
EN Republic of the Congo GDP - Gross Domestic Product 2020 | countryeconomy.com
PT Congo - PIB - Produto Interno Bruto 2020 | countryeconomy.com
inglês | português |
---|---|
congo | congo |
gross | bruto |
domestic | interno |
product | produto |
gdp | pib |
EN Canada - GDP - Gross Domestic Product ›
PT Camboja - PIB - Produto Interno Bruto ›
EN ‹ Canada - GDP - Gross Domestic Product
PT ‹ Butão - PIB - Produto Interno Bruto
EN Evolution: Annual GDP Cape Verde
PT Evolução: PIB anual Cabo Verde
inglês | português |
---|---|
evolution | evolução |
annual | anual |
gdp | pib |
cape | cabo |
verde | verde |
EN Federated States of Micronesia GDP - Gross Domestic Product 2019 | countryeconomy.com
PT Micronésia - PIB - Produto Interno Bruto 2019 | countryeconomy.com
inglês | português |
---|---|
micronesia | micronésia |
gross | bruto |
domestic | interno |
product | produto |
gdp | pib |
EN Evolution: Annual GDP Federated States of Micronesia
PT Evolução: PIB anual Micronésia
inglês | português |
---|---|
evolution | evolução |
annual | anual |
gdp | pib |
micronesia | micronésia |
EN The Gambia GDP - Gross Domestic Product 2020 | countryeconomy.com
PT Gâmbia - PIB - Produto Interno Bruto 2020 | countryeconomy.com
inglês | português |
---|---|
gross | bruto |
domestic | interno |
product | produto |
gdp | pib |
EN Evolution: Annual GDP Guatemala
PT Evolução: PIB anual Guatemala
inglês | português |
---|---|
evolution | evolução |
annual | anual |
gdp | pib |
guatemala | guatemala |
EN Evolution: Annual GDP Guinea-Bissau
PT Evolução: PIB anual Guiné-Bissau
inglês | português |
---|---|
evolution | evolução |
annual | anual |
gdp | pib |
EN Evolution: Annual GDP Kyrgyzstan
PT Evolução: PIB anual Quirguistão
inglês | português |
---|---|
evolution | evolução |
annual | anual |
gdp | pib |
kyrgyzstan | quirguistão |
EN Saint Kitts and Nevis GDP - Gross Domestic Product 2020 | countryeconomy.com
PT São Cristóvão e Neves - PIB - Produto Interno Bruto 2020 | countryeconomy.com
inglês | português |
---|---|
gross | bruto |
domestic | interno |
product | produto |
gdp | pib |
and | e |
EN Evolution: Annual GDP Saint Kitts and Nevis
PT Evolução: PIB anual São Cristóvão e Neves
inglês | português |
---|---|
evolution | evolução |
annual | anual |
gdp | pib |
and | e |
EN Evolution: Annual GDP Kazakhstan
PT Evolução: PIB anual Cazaquistão
inglês | português |
---|---|
evolution | evolução |
annual | anual |
gdp | pib |
EN Saint Vincent and the Grenadines - GDP - Gross Domestic Product ›
PT São Cristóvão e Neves - PIB - Produto Interno Bruto ›
EN Evolution: Annual GDP Liechtenstein
PT Evolução: PIB anual Listenstaine
inglês | português |
---|---|
evolution | evolução |
annual | anual |
gdp | pib |
EN State of Palestine - GDP - Gross Domestic Product ›
PT Suazilândia - PIB - Produto Interno Bruto ›
EN Evolution: Annual GDP Sri Lanka
PT Evolução: PIB anual Sri Lanca
inglês | português |
---|---|
evolution | evolução |
annual | anual |
gdp | pib |
sri | sri |
Mostrando 50 de 50 traduções