PT Queres fazer um trilho em Kerry para descobrir o melhor que há para ver em Munster? Neste guia, vais encontrar uma fantástica coleção de trilhos e rotas de caminhada em Kerry
PT Queres fazer um trilho em Kerry para descobrir o melhor que há para ver em Munster? Neste guia, vais encontrar uma fantástica coleção de trilhos e rotas de caminhada em Kerry
EN Want to go hiking in Kerry to explore more of this corner of Munster? In this guide, we’ve reviewed our full collection of hikes and walking routes in Kerry to bring you the top 20 hiking routes in the region
PT “Hoje, a energia solar e a energia eólica são as fontes mais baratas de nova geração de eletricidade em países responsáveis por 77% do PIB global”, disse o enviado presidencial especial para o Clima, John Kerry, em julho.
EN ?Today, solar and wind power are the cheapest source of new electricity generation in countries accounting for 77 percent of global GDP,? said Special Presidential Envoy for Climate John Kerry in July.
português | inglês |
---|---|
hoje | today |
solar | solar |
fontes | source |
nova | new |
países | countries |
pib | gdp |
global | global |
disse | said |
presidencial | presidential |
especial | special |
clima | climate |
john | john |
julho | july |
PT “Hoje, a energia solar e a energia eólica são as fontes mais baratas de nova geração de eletricidade em países responsáveis por 77% do PIB global”, disse o enviado presidencial especial para o Clima, John Kerry, em julho.
EN ?Today, solar and wind power are the cheapest source of new electricity generation in countries accounting for 77 percent of global GDP,? said Special Presidential Envoy for Climate John Kerry in July.
português | inglês |
---|---|
hoje | today |
solar | solar |
fontes | source |
nova | new |
países | countries |
pib | gdp |
global | global |
disse | said |
presidencial | presidential |
especial | special |
clima | climate |
john | john |
julho | july |
PT Para encontrar resultados que contenham qualquer uma das palavras incluídas: Digite OR entre vários termos de pesquisa.Por exemplo, digitar John OR Smith no campo de pesquisa retornará John Smith, John Adams e Alexander Smith.
EN To find results that contain any of the included words: Type OR between multiple search terms. For example, typing John OR Smith in the search field will return John Smith, John Adams, and Alexander Smith.
português | inglês |
---|---|
resultados | results |
contenham | contain |
palavras | words |
incluídas | included |
or | or |
john | john |
smith | smith |
campo | field |
retornar | return |
PT Por exemplo, digite "John Smith" (incluindo as aspas) para encontrar instâncias de John Smith em que John e Smith estão sempre juntos
EN For example, type “John Smith” (including the quotation marks) to find instances of John Smith where John and Smith are always together
português | inglês |
---|---|
digite | type |
john | john |
smith | smith |
incluindo | including |
sempre | always |
PT John Scofield (Dayton, Ohio, 26 de dezembro de 1951) é um guitarrista e compositor norte-americano. John começou a tocar guitarra aos 11 anos de idade. Após conhecer a música de Wes Montgomery, Jim Hall e Pat Martino, John começou a int… leia mais
EN John Scofield (born December 26, 1951 in Dayton, Ohio, USA) is a jazz guitarist and composer, who played and eventually collaborated with Miles Davis. A bebop master, Scofield is simultaneously well acquainted with R&B and blues styl… read more
português | inglês |
---|---|
john | john |
ohio | ohio |
dezembro | december |
um | a |
compositor | composer |
mais | more |
PT Para localizar resultados que contenham qualquer uma das palavras incluídas, digite OR (Ou) entre vários termos de pesquisa. Por exemplo, digitar John OR Smith no campo de pesquisa retornará John Smith, John Adams e Alexander Smith.
EN To find results containing included words, type OR between multiple search terms. For example, typing John OR Smith in the search field will return John Smith, John Adams, and Alexander Smith.
PT A paixão de Kerry pelos livros combina com sua criatividade, paciência profissional e comprometimento com o projeto. Foi um prazer trabalhar com ela.
EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.
português | inglês |
---|---|
livros | books |
criatividade | creativity |
comprometimento | commitment |
prazer | pleasure |
PT "Com a adoção de um processo replicável e automatizado para criar e configurar servidores de aplicações, conseguimos reduzir o tempo de provisionamento de semanas para menos de uma hora", disse Kerry
EN “With an automated, repeatable process for building and configuring application servers, we’ve reduced provisioning times from weeks to under 1 hour,” said Kerry
português | inglês |
---|---|
automatizado | automated |
configurar | configuring |
servidores | servers |
provisionamento | provisioning |
disse | said |
PT Kerry é um programador positivo e apaixonado que trabalha na indústria de jogos há mais de 18 anos. Ele se dedica a desenvolver soluções inovadoras onde nada parece possível.
EN Kerry is a positive and passionate programmer who has been working in the gaming industry for over 18 years. He is dedicated to developing innovative solutions where none seem possible.
português | inglês |
---|---|
programador | programmer |
positivo | positive |
apaixonado | passionate |
trabalha | working |
indústria | industry |
jogos | gaming |
desenvolver | developing |
soluções | solutions |
inovadoras | innovative |
parece | seem |
possível | possible |
nada | none |
PT Kerry é um programador positivo e apaixonado que trabalha na indústria de jogos há mais de 18 anos. Ele se dedica a desenvolver soluções inovadoras onde nada parece possível.
EN Kerry is a positive and passionate programmer who has been working in the gaming industry for over 18 years. He is dedicated to developing innovative solutions where none seem possible.
português | inglês |
---|---|
programador | programmer |
positivo | positive |
apaixonado | passionate |
trabalha | working |
indústria | industry |
jogos | gaming |
desenvolver | developing |
soluções | solutions |
inovadoras | innovative |
parece | seem |
possível | possible |
nada | none |
PT "Com a adoção de um processo replicável e automatizado para criar e configurar servidores de aplicações, conseguimos reduzir o tempo de provisionamento de semanas para menos de uma hora", disse Kerry
EN “With an automated, repeatable process for building and configuring application servers, we’ve reduced provisioning times from weeks to under 1 hour,” said Kerry
português | inglês |
---|---|
automatizado | automated |
configurar | configuring |
servidores | servers |
provisionamento | provisioning |
disse | said |
PT A paixão de Kerry pelos livros combina com sua criatividade, paciência profissional e comprometimento com o projeto. Foi um prazer trabalhar com ela.
EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.
português | inglês |
---|---|
livros | books |
criatividade | creativity |
comprometimento | commitment |
prazer | pleasure |
PT Enquanto muitos dos parques em Seattle oferecem vistas impressionantes da cidade, o Kerry Park oferece um dos melhores pontos de vista para contemplar tudo
EN While many of the parks in Seattle provide impressive views of the city, Kerry Park gives you one of the best vantage points to take it all in
português | inglês |
---|---|
seattle | seattle |
impressionantes | impressive |
cidade | city |
pontos | points |
PT Afinal, o Kerry Park foi dado especificamente para a cidade em 1927 para que todos os hóspedes pudessem desfrutar da vista.
EN After all, Kerry Park was specifically given to the City in 1927 so that every guest could enjoy the view.
português | inglês |
---|---|
park | park |
especificamente | specifically |
cidade | city |
desfrutar | enjoy |
vista | view |
PT Os 20 melhores Percursos de caminhada em Kerry | Komoot
EN Top 20 Hikes and Walks in Kerry | Komoot
PT Selecionámos 20 trilhos imperdíveis em Kerry e, para encontrares a opção certa para ti, espreita as sugestões e fotos partilhadas por outros aventureiros e descobre o que têm a dizer sobre cada um deles.
EN To see which of our walks in Kerry is the right one for you, browse real tips and photos uploaded by other hikers—and see what they had to say about each walk.
PT Os 20 Percursos de caminhada Percursos de caminhada em Kerry
EN Top 20 best walks and hikes in Kerry
PT Os melhores Percursos de caminhada em Kerry
EN Kerry's best walks and hikes on the map
PT Explora os Percursos mais populares Percursos de caminhada em Kerry
EN Explore the most popular Tours in Kerry
PT Descobre as principais atrações Percursos de caminhada em Kerry
EN Discover the most popular attractions in Kerry
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Caminhadas em Kerry e encontra o Percurso perfeito.
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Kerry below and find the perfect Tour in your destination.
PT John Atkin Líder de RP john@serif.com (Somente para consultas de mídia. Não podemos responder a dúvidas de suporte ao cliente com este endereço.)
EN John Atkin Head of PR john@serif.com (For genuine media inquiries only – we can’t respond to customer support questions via this address.)
português | inglês |
---|---|
john | john |
serif | serif |
mídia | media |
suporte | support |
cliente | customer |
endereço | address |
líder | head |
PT No exemplo, Mary é um desenvolvedor e John é o mantenedor do projeto. Os dois têm seus próprios repositórios públicos do Bitbucket e o de John contém o projeto oficial.
EN In the example, Mary is a developer, and John is the project maintainer. Both of them have their own public Bitbucket repositories, and John’s contains the official project.
português | inglês |
---|---|
exemplo | example |
mary | mary |
desenvolvedor | developer |
john | john |
mantenedor | maintainer |
projeto | project |
repositórios | repositories |
públicos | public |
bitbucket | bitbucket |
contém | contains |
oficial | official |
PT Para começar a trabalhar no projeto, Mary precisa primeiro bifurcar o código fonte do repositório de Bitbucket do John. Ela pode fazer isso se registrando no Bitbucket, navegando até o repositório de John e clicando no botão Fork.
EN To start working in the project, Mary first needs to fork John’s Bitbucket repository. She can do this by signing in to Bitbucket, navigating to John’s repository, and clicking the Fork button.
português | inglês |
---|---|
mary | mary |
repositório | repository |
bitbucket | bitbucket |
john | john |
navegando | navigating |
clicando | clicking |
botão | button |
PT Skillet é uma banda de rock cristão de Memphis, Tennesse, formada em 1996. A banda é composta por John Cooper (vocalista principal, baixista, e líder da banda), Korey Cooper (guitarrista, tecladista e backing vocal; é casada com o John… leia mais
EN Skillet is an American rock band formed in Memphis, Tennessee, consisting of all Christian members. Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progressive rock band Seraph, and Ken Steorts, form… read more
português | inglês |
---|---|
é | is |
banda | band |
rock | rock |
cristão | christian |
john | john |
vocalista | vocalist |
memphis | memphis |
PT A banda é composta por John Cooper (vocalista principal, baixista, e líder da banda), Korey Cooper (guitarrista, tecladista e backing vocal; é casada com o John Cooper), Jen Ledger (bateria e backing vocal) e Seth Morrison (guitarrista)
EN Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progressive rock band Seraph, and Ken Steorts, former guitarist for Urgent Cry
português | inglês |
---|---|
banda | band |
composta | formed |
john | john |
vocalista | vocalist |
guitarrista | guitarist |
PT Por exemplo, se você apresentou um registro defensivo em PQR (que bloqueia ANYSTRING.PQR.name e PQR.ANYSTRING.name), você pode ser solicitado a consentir que John Pqr registre JOHN.PQR.name se ele puder testar esse PQR é o nome dele
EN For example, if you have filed a Defensive Registration on PQR (which blocks out ANYSTRING.PQR.name and PQR.ANYSTRING.name), you may be asked to give consent to John Pqr to register JOHN.PQR.name if he can prove that PQR is his name
português | inglês |
---|---|
se | if |
bloqueia | blocks |
solicitado | asked |
john | john |
PT Flaum Ben Friedland John Gally Geller & Company Patrick Haskell Steve Joyce John Landers Rehan Latif Will Lee Daniel Leiter Tessa Lyons Joan Marron Christopher May MasterCard Dina Powell McCormick e David McCormick Brian P
EN Flaum Ben Friedland John Gally Geller & Company Patrick Haskell Steve Joyce John Landers Rehan Latif Will Lee Daniel Leiter Tessa Lyons Joan Marron Christopher May Mastercard Dina Powell McCormick and David McCormick Brian P
português | inglês |
---|---|
ben | ben |
john | john |
amp | amp |
company | company |
patrick | patrick |
steve | steve |
daniel | daniel |
may | may |
mastercard | mastercard |
e | and |
lee | lee |
christopher | christopher |
mccormick | mccormick |
david | david |
brian | brian |
p | p |
PT Por exemplo, se você apresentou um registro defensivo em PQR (que bloqueia ANYSTRING.PQR.name e PQR.ANYSTRING.name), você pode ser solicitado a consentir que John Pqr registre JOHN.PQR.name se ele puder testar esse PQR é o nome dele
EN For example, if you have filed a Defensive Registration on PQR (which blocks out ANYSTRING.PQR.name and PQR.ANYSTRING.name), you may be asked to give consent to John Pqr to register JOHN.PQR.name if he can prove that PQR is his name
português | inglês |
---|---|
se | if |
bloqueia | blocks |
solicitado | asked |
john | john |
PT Por exemplo, se você apresentou um registro defensivo em PQR (que bloqueia ANYSTRING.PQR.name e PQR.ANYSTRING.name), você pode ser solicitado a consentir que John Pqr registre JOHN.PQR.name se ele puder testar esse PQR é o nome dele
EN For example, if you have filed a Defensive Registration on PQR (which blocks out ANYSTRING.PQR.name and PQR.ANYSTRING.name), you may be asked to give consent to John Pqr to register JOHN.PQR.name if he can prove that PQR is his name
português | inglês |
---|---|
se | if |
bloqueia | blocks |
solicitado | asked |
john | john |
PT Como John, ela não se importa com o que está acontecendo no repositório central e não se importa mesmo com o que John está fazendo no repositório local dele, uma vez que todos os repositórios locais são privados.
EN Like John, she doesn’t care what’s going on in the central repository, and she really doesn’t care what John is doing in his local repository, since all local repositories are private.
português | inglês |
---|---|
john | john |
central | central |
s | s |
PT No exemplo, Mary é um desenvolvedor e John é o mantenedor do projeto. Os dois têm seus próprios repositórios públicos do Bitbucket e o de John contém o projeto oficial.
EN In the example, Mary is a developer, and John is the project maintainer. Both of them have their own public Bitbucket repositories, and John’s contains the official project.
português | inglês |
---|---|
exemplo | example |
mary | mary |
desenvolvedor | developer |
john | john |
mantenedor | maintainer |
projeto | project |
repositórios | repositories |
públicos | public |
bitbucket | bitbucket |
contém | contains |
oficial | official |
PT Para começar a trabalhar no projeto, Mary precisa primeiro bifurcar o código fonte do repositório de Bitbucket do John. Ela pode fazer isso se registrando no Bitbucket, navegando até o repositório de John e clicando no botão Fork.
EN To start working in the project, Mary first needs to fork John’s Bitbucket repository. She can do this by signing in to Bitbucket, navigating to John’s repository, and clicking the Fork button.
português | inglês |
---|---|
mary | mary |
repositório | repository |
bitbucket | bitbucket |
john | john |
navegando | navigating |
clicando | clicking |
botão | button |
PT John Ono Lennon (MBE, Liverpool, 9 de Outubro de 1940 — Nova Iorque, 8 de Dezembro de 1980, nascido John Winston Lennon) foi um ícone do sé… leia mais
EN John Ono Lennon, MBE (born John Winston Lennon; 9 October 1940 – 8 December 1980) was an English singer, songwriter, musician, and activist… read more
português | inglês |
---|---|
john | john |
outubro | october |
dezembro | december |
nascido | born |
foi | was |
um | an |
mais | more |
lennon | lennon |
winston | winston |
PT John Ono Lennon (MBE, Liverpool, 9 de Outubro de 1940 — Nova Iorque, 8 de Dezembro de 1980, nascido John Winston Lennon) foi um ícone do século XX, músico, cantor e compositor britânico
EN John Ono Lennon, MBE (born John Winston Lennon; 9 October 1940 – 8 December 1980) was an English singer, songwriter, musician, and activist who co-founded The Beatles
português | inglês |
---|---|
john | john |
outubro | october |
dezembro | december |
nascido | born |
um | an |
lennon | lennon |
winston | winston |
PT Skillet é uma banda de rock cristão de Memphis, Tennesse, formada em 1996. A banda é composta por John Cooper (vocalista principal, baixista, e líder da banda), Korey Cooper (guitarrista, tecladista e backing vocal; é casada com o John… leia mais
EN Skillet is an American rock band formed in Memphis, Tennessee, consisting of all Christian members. Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progressive rock band Seraph, and Ken Steorts, form… read more
português | inglês |
---|---|
é | is |
banda | band |
rock | rock |
cristão | christian |
john | john |
vocalista | vocalist |
memphis | memphis |
PT A banda é composta por John Cooper (vocalista principal, baixista, e líder da banda), Korey Cooper (guitarrista, tecladista e backing vocal; é casada com o John Cooper), Jen Ledger (bateria e backing vocal) e Seth Morrison (guitarrista)
EN Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progressive rock band Seraph, and Ken Steorts, former guitarist for Urgent Cry
português | inglês |
---|---|
banda | band |
composta | formed |
john | john |
vocalista | vocalist |
guitarrista | guitarist |
PT John O'Rourke tem um(a) novo(a) capa de revista criado em um concurso de design:
EN John O'Rourke got their new magazine cover by running a design contest:
português | inglês |
---|---|
john | john |
um | a |
novo | new |
revista | magazine |
concurso | contest |
design | design |
o | o |
PT John O'Rourke colaborou com designers para refinar suas ideias
EN John O'Rourke collaborated with designers to refine their ideas
português | inglês |
---|---|
john | john |
colaborou | collaborated |
designers | designers |
refinar | refine |
suas | their |
ideias | ideas |
o | o |
PT Céu noturno visto do Observatório Mt John, Christchurch - Canterbury
EN Night sky from Mt John Observatory, Christchurch - Canterbury
português | inglês |
---|---|
céu | sky |
noturno | night |
observatório | observatory |
mt | mt |
john | john |
christchurch | christchurch |
canterbury | canterbury |
PT postou um comentário em Steven Rutter* & John Shima - Step Into The Light.
EN posted a comment on Steven Rutter* & John Shima - Step Into The Light.
português | inglês |
---|---|
postou | posted |
um | a |
comentário | comment |
steven | steven |
amp | amp |
john | john |
step | step |
light | light |
PT Criamos uma pasta de trabalho com um modelo de painel e uma conexão incorporada com um fluxo de dados do coronavírus da John Hopkins que combina dados de casos da OMS e do Centro de Controle e Prevenção de Doenças dos EUA.
EN We’ve created a workbook with a starter dashboard and an embedded connection to a clean Johns Hopkins coronavirus data stream that combines WHO and CDC case data.
português | inglês |
---|---|
painel | dashboard |
conexão | connection |
incorporada | embedded |
fluxo | stream |
coronavírus | coronavirus |
combina | combines |
casos | case |
eua | we |
pasta de trabalho | workbook |
hopkins | hopkins |
PT John Goodman Notícias, Fotos, e Vídeos - E! Online Brasil
EN John Goodman News, Pictures, and Videos - E! Online - CA
português | inglês |
---|---|
john | john |
notícias | news |
fotos | pictures |
vídeos | videos |
online | online |
PT O mapa da cólera criado por John Snow (não o Jon Snow de Game of Thrones) é basicamente uma das primeiras visualizações com um mapa de pontos
EN The John Snow cholera map (not the Game of Thrones’ Jon Snow) is essentially an early dot map visualisation
português | inglês |
---|---|
mapa | map |
cólera | cholera |
john | john |
jon | jon |
game | game |
é | is |
primeiras | early |
pontos | dot |
PT John Smith 314 tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
EN John Smith 314 got their new web page design by running a design contest:
português | inglês |
---|---|
john | john |
smith | smith |
um | a |
novo | new |
design | design |
concurso | contest |
em | running |
PT John Smith 314 colaborou com designers para refinar suas ideias
EN John Smith 314 collaborated with designers to refine their ideas
português | inglês |
---|---|
john | john |
smith | smith |
colaborou | collaborated |
designers | designers |
refinar | refine |
suas | their |
ideias | ideas |
PT Além do diretor, a produtora Kathleen Kennedy e os atores Daisy Ridley, John Boyega e Oscar Isaac confirmaram presença no festival. Confira!
EN Daisy Ridley, Oscar Isaac and the cast of Star Wars: Rise of Skywalker played an epic game of Family Feud on Jimmy Kimmel Live. Watch the game here!
português | inglês |
---|---|
a | the |
oscar | oscar |
isaac | isaac |
PT Antes de ingressar na Tableau em 2004, ele ocupou cargos de finanças em empresas públicas e privadas, como a Time Warner e a IDG Books (depois comprada pela John Wiley and Sons)
EN Prior to joining Tableau in 2004, he held finance positions at private and public companies including Time Warner and IDG Books (since acquired by John Wiley and Sons)
português | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
finanças | finance |
privadas | private |
time | time |
books | books |
john | john |
PT Data de Nascimento:07-10-1951 Local de Nascimento:Seymour, IN País de Origem:EUA Ao longo da sua carreira, John Mellencamp teve de lutar bastante para ser reconhecido enquanto artista. Mell… leia mais
EN John Mellencamp (born 7 October 1951 in Seymour, Indiana) is an American singer and a songwriter, known for a long and successful recording and performing career highlighted by a series of … read more
português | inglês |
---|---|
nascimento | born |
eua | american |
longo | long |
carreira | career |
john | john |
ser | is |
Mostrando 50 de 50 traduções