Traduzir "oecd dac recommended calculation" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oecd dac recommended calculation" de inglês para português

Traduções de oecd dac recommended calculation

"oecd dac recommended calculation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

recommended guia recomenda recomendada recomendadas recomendado recomendados
calculation cálculo cálculos uma

Tradução de inglês para português de oecd dac recommended calculation

inglês
português

EN Using a GDP insurance model and the OECD-DAC recommended calculation, the U.S. fair share of that cost is between $15-26B.

PT Usando um modelo de seguro do PIB e o cálculo recomendado pela OCDE-DAC, a parcela justa dos EUA desse custo está entre US $ 15-26 bilhões.

inglêsportuguês
gdppib
insuranceseguro
recommendedrecomendado
calculationcálculo
fairjusta
costcusto
aum
usingusando
modelmodelo
theo
isestá
thatdesse
ande
ofdo

EN Using a GDP insurance model and the OECD-DAC recommended calculation, the U.S. fair share of that cost is between $15-26B.

PT Usando um modelo de seguro do PIB e o cálculo recomendado pela OCDE-DAC, a parcela justa dos EUA desse custo está entre US $ 15-26 bilhões.

inglêsportuguês
gdppib
insuranceseguro
recommendedrecomendado
calculationcálculo
fairjusta
costcusto
aum
usingusando
modelmodelo
theo
isestá
thatdesse
ande
ofdo

EN ---- Fail (recommended) Soft-fail (Not recommended) Neutral (Not recommended)

PT ---- Falhar (recomendado) Soft-fail (Não recomendado) Neutro (Não recomendado)

inglêsportuguês
failfalhar
recommendedrecomendado
notnão
neutralneutro

EN RAM: 4GB or 8GB (recommended) Minimum 1GB per core, recommended at least 2 GB per core HDD: 250GB Monitor / Videocard: 1280×1024 minimum resolution Laptop not recommended for production

PT RAM: 4GB ou 8GB (recomendado) Mínimo 1 GB por core, recomenda-se pelo menos 2 GB por core HDD: 250GB Monitor / Videocard: 1280×1024 resolução mínima Portátil não recomendado para produção

inglêsportuguês
ramram
gbgb
monitormonitor
resolutionresolução
laptopportátil
productionprodução
orou
corecore
recommendedrecomendado
minimummínimo

EN ---- Fail (recommended) Soft-fail (Not recommended) Neutral (Not recommended)

PT ---- Falhar (recomendado) Soft-fail (Não recomendado) Neutro (Não recomendado)

inglêsportuguês
failfalhar
recommendedrecomendado
notnão
neutralneutro

EN According to OECD data published in March 2020 mobile broadband penetration stood at 104.2% across the organisation’s member states as a whole in June 2019

PT De acordo com dados da OCDE, publicados em março de 2020, a penetração de banda larga móvel atingiu 104,2%, no conjunto dos Estados-Membros da organização em junho de 2019

inglêsportuguês
datadados
publishedpublicados
mobilemóvel
broadbandbanda larga
penetrationpenetração
stoodo
membermembros
statesestados
marchmarço
junejunho
thea
inem
atno
ados

EN The G20, OECD and other international agencies are set to implement a multilateral approach to tax policy to achieve sustainability goals.

PT O Reino Unido tem sido líder na iniciativa CMU, mas agora, com o prazo final do Brexit, planeja implementar seus próprios regulamentos de cripto antes de 2019.

inglêsportuguês
otherfinal
theo
implementimplementar
aunido
toantes
andde
achievecom
areagora

EN An OECD report notes that, since the first PISA in 2000, “Finnish schools have become a kind of tourist destination,” where educators and policymakers from around the world try to decipher “the secret of success.”

PT Um relatório da OECD aponta que, desde o primeiro PISA em 2000, as ?escolas finlandesas se tornaram uma espécie de destino turístico?, nos quais educadores e criadores de políticas de todo o mundo tentam decifrar ?a fórmula do sucesso?.

inglêsportuguês
reportrelatório
pisapisa
schoolsescolas
destinationdestino
educatorseducadores
trytentam
successsucesso
aum
ande
theo
worldmundo
firstprimeiro
inem
ofdo

EN The calculation that you will get combines the biggest cost-of-living database in the world (which we run ourselves) and public data sources, such as the United Nations, the World Bank, the OECD and Eurostat

PT O cálculo do salário que realizamos combina o maior banco de dados de custo de vida on-line do mundo (gerenciado por nós mesmos) com fontes públicas de dados, como Nações Unidas, Banco Mundial, OCDE e Eurostat

inglêsportuguês
calculationcálculo
combinescombina
publicpúblicas
bankbanco
costcusto
theo
databasebanco de dados
worldmundo
biggesto maior
wenós
datadados
sourcesfontes
unitedcom
nationsnações
united nationsunidas
livingvida
ascomo
ofdo
inde
ande

EN According to OECD data published in March 2020 mobile broadband penetration stood at 104.2% across the organisation’s member states as a whole in June 2019

PT De acordo com dados da OCDE, publicados em março de 2020, a penetração de banda larga móvel atingiu 104,2%, no conjunto dos Estados-Membros da organização em junho de 2019

inglêsportuguês
datadados
publishedpublicados
mobilemóvel
broadbandbanda larga
penetrationpenetração
stoodo
membermembros
statesestados
marchmarço
junejunho
thea
inem
atno
ados

EN An even more remarkable situation occurs in science, technology and engineering careers according to the OECD: in 2017 only a quarter of students were women

PT Uma situação ainda mais notável ocorre nas carreiras científicas, tecnológicas e de engenharia de acordo com a OCDE: em 2017 apenas um quarto dos estudantes eram mulheres

inglêsportuguês
remarkablenotável
situationsituação
occursocorre
careerscarreiras
studentsestudantes
womenmulheres
engineeringengenharia
aum
thea
inem
ofde
moremais
ande

EN In science, technology and engineering careers, according to the OECD, only a quarter of students were female

PT Nas carreiras científicas, tecnológicas e de engenharia, de acordo com a OCDE, apenas um quarto dos estudantes eram do sexo feminino

inglêsportuguês
careerscarreiras
studentsestudantes
engineeringengenharia
aum
femalefeminino
wereeram
thea
ande
onlyapenas
ofdo

EN An OECD report notes that, since the first PISA in 2000, “Finnish schools have become a kind of tourist destination,” where educators and policymakers from around the world try to decipher “the secret of success.”

PT Um relatório da OECD aponta que, desde o primeiro PISA em 2000, as ?escolas finlandesas se tornaram uma espécie de destino turístico?, nos quais educadores e criadores de políticas de todo o mundo tentam decifrar ?a fórmula do sucesso?.

inglêsportuguês
reportrelatório
pisapisa
schoolsescolas
destinationdestino
educatorseducadores
trytentam
successsucesso
aum
ande
theo
worldmundo
firstprimeiro
inem
ofdo

EN Not your average gaming headset - as it has a high-resolution ESS 9281 Quad DAC and MQA technology for "true to life" audio. But is it any good?

PT Não é um fone de ouvido comum para jogos - já que possui tecnologia ESS 9281 Quad DAC e MQA de alta resolução para áudio "realista". Mas isso é

inglêsportuguês
quadquad
technologytecnologia
resolutionresolução
isé
aum
audioáudio
gamingjogos
headsetfone de ouvido
toalta
ande
truepara
butmas
forde

EN The heart of the Arctis Pro + GameDAC is the legendary ESS Sabre 9018 Reference DAC, revered for its unsurpassed audio quality with 121 dB of dynamic range and -115 dB THD+N

PT O coração do Arctis Pro + GameDAC é o lendário DAC de referência do ESS Sabre 9018, reverenciado pela sua qualidade de áudio insuperável com 121 dB de gama dinâmica e - 115 dB THD + N

inglêsportuguês
heartcoração
arctisarctis
gamedacgamedac
legendarylendário
referencereferência
qualityqualidade
dynamicdinâmica
rangegama
nn
theo
isé
audioáudio
propro
ofdo
ande

EN But with its ESS Sabre DAC and an optimized circuit design, the GameDAC creates an audiophile level of sonic fidelity that is unmatched in gaming

PT Mas com o seu ESS Sabre DAC e um design de circuito otimizado, o GameDAC cria um nível audiófilo de fidelidade sonora que é inigualável em games

inglêsportuguês
optimizedotimizado
circuitcircuito
gamedacgamedac
levelnível
fidelityfidelidade
unmatchedinigualável
gaminggames
designdesign
isé
theo
createscria
inem
ofde
butmas
ande
anum

EN This is a dedicated Hi-Res certified DAC and headphone amplifier purpose-built for gaming

PT Trata-se de um amplificador DAC e de headsets com certificação Hi-Res dedicado, concebido especificamente para jogos

inglêsportuguês
certifiedcertificação
gamingjogos
istrata-se
aum
ande

EN Exploring the USS Midway can involve a lot of walking and navigating ladders. Closed-toed shoes and layered clothing are recommended as temperatures vary around the ship. Heels and skirts are not recommended.

PT Explorar o USS Midway pode implicar em bastante caminhada e subir e descer de escadas. Recomenda-se sapatos fechados e roupas em camadas, pois as temperaturas variam dentro da embarcação. Saltos e saias não são recomendados.

inglêsportuguês
exploringexplorar
temperaturestemperaturas
varyvariam
closedfechados
canpode
shoessapatos
clothingroupas
adentro
ofde
shipda
theo
aresão
aspois
ande
recommendedrecomendados
notse
a lotbastante

EN CAPES/MEC-recommended master’s program (CAA/CTC/58-20/06/2000). CAPES-recommended doctoral program on Nov/11/2003, pursuant to ordinance (“ofício”) Nº188/2003/CAA/CAPES

PT Mestrado recomendado pela CAPES/MEC (CAA/CTC/58-20/06/2000). Doutorado recomendado pela CAPES em 11/11/2003, de acordo com ofício Nº188/2003/CAA/CAPES

inglêsportuguês
mastersmestrado
recommendedrecomendado
ofde
toem

EN CAPES/MEC-recommended master’s program (CAA/CTC/58-20/06/2000). CAPES-recommended doctoral program on Nov/11/2003, pursuant to ordinance (“ofício”) Nº188/2003/CAA/CAPES

PT Mestrado recomendado pela CAPES/MEC (CAA/CTC/58-20/06/2000). Doutorado recomendado pela CAPES em 11/11/2003, de acordo com ofício Nº188/2003/CAA/CAPES

inglêsportuguês
mastersmestrado
recommendedrecomendado
ofde
toem

EN Exploring the USS Midway can involve a lot of walking and navigating ladders. Closed-toed shoes and layered clothing are recommended as temperatures vary around the ship. Heels and skirts are not recommended.

PT Explorar o USS Midway pode implicar em bastante caminhada e subir e descer de escadas. Recomenda-se sapatos fechados e roupas em camadas, pois as temperaturas variam dentro da embarcação. Saltos e saias não são recomendados.

inglêsportuguês
exploringexplorar
temperaturestemperaturas
varyvariam
closedfechados
canpode
shoessapatos
clothingroupas
adentro
ofde
shipda
theo
aresão
aspois
ande
recommendedrecomendados
notse
a lotbastante

EN It is recommended that you use a certificate obtained through Cloudflare Origin CA.

PT É recomendado que você use um certificado obtido no CA de origem da Cloudflare.

inglêsportuguês
recommendedrecomendado
certificatecertificado
obtainedobtido
cloudflarecloudflare
originorigem
caca
aum
useuse
youvocê
thatque
throughde

EN For further reading, Dorien Daling’s excellent study into Dutch science publishing, Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) is highly recommended

PT Para aprofundar a leitura, o excelente estudo de Dorien Daling sobre as publicações científicas em holandês, Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) é muito recomendado

inglêsportuguês
readingleitura
studyestudo
dutchholandês
publishingpublicações
recommendedrecomendado
isé
excellentexcelente

EN Provides clinically approved best practice guidelines and matches them with each patient to provide a recommended care pathway specifically for them.

PT Oferece diretrizes clinicamente aprovadas das melhores práticas e as associa com cada paciente para fornecer a eles um plano de atendimento específico.

inglêsportuguês
patientpaciente
careatendimento
guidelinesdiretrizes
practicepráticas
providesoferece
aum
eachcada
bestmelhores
tofornecer
ande

EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you. 

PT Descubra os pontos fortes e as oportunidades de melhoria de desempenho da equipe de Pessoas com este questionário rápido. Explore as estratégias, dicas e ferramentas práticas recomendadas só para você.

inglêsportuguês
opportunitiesoportunidades
quickrápido
quizquestionário
tipsdicas
recommendedrecomendadas
discoverdescubra
peoplepessoas
exploreexplore
strategiesestratégias
toolsferramentas
practicalpráticas
strengthspontos fortes
thiseste
youvocê
to improvemelhoria
ande
topara
forde

EN It is recommended to never drive when you are tired and take regular breaks

PT É recomendável nunca dirigir quando está cansado e fazer pausas regulares

inglêsportuguês
nevernunca
tiredcansado
regularregulares
breakspausas
isestá
ande
whenquando

EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.

PT Ferramentas Experimentais podem ficar disponíveis somente em inglês e podem desaparecer ou serem modificadas a qualquer momento. Por favor, não confie nelas.

inglêsportuguês
toolsferramentas
orou
availabledisponíveis
pleasefavor
notenão
inem
ande
bepodem
englishinglês

EN Governed by the toughest data laws in the world, and recommended by some Apple Geniuses

PT Governado pelas leis de dados mais difíceis do mundo, e recomendado por alguns gênios da Apple

inglêsportuguês
governedgovernado
datadados
lawsleis
worldmundo
recommendedrecomendado
appleapple
thealguns
inde
bypelas
ande

EN Together, they ensure all conversations are guided by real-time customer information, rules are consistently enforced, and every recommended action is on target.

PT Juntos, eles asseguram que todas as conversas serão guiadas por informações do cliente em tempo real, que as regras serão aplicadas a todo momento e que todas as ações recomendadas serão precisas.

inglêsportuguês
conversationsconversas
guidedguiadas
customercliente
recommendedrecomendadas
actionações
informationinformações
realreal
rulesregras
bypor
real-timetempo real
timetempo
ande
isque
targeta

EN Native ads are often found in social media feeds, or as recommended content on a web page

PT Os anúncios nativos são comuns em feeds de redes sociais ou na forma de conteúdo recomendado em uma página web

inglêsportuguês
nativenativos
feedsfeeds
orou
recommendedrecomendado
contentconteúdo
adsanúncios
webweb
aresão
auma
pagepágina
inem
social mediasociais

EN Recommended articles that appear below the article you just read.

PT Artigos recomendados que aparecem abaixo do artigo que você acabou de ler, oferecidos por uma plataforma de descoberta de conteúdo (como a Outbrain!)

inglêsportuguês
recommendedrecomendados
appearaparecem
readler
youvocê
thea
articlesartigos
belowabaixo
thatque
articleartigo

EN We can work together with in-house teams or assign our own technical experts to execute the recommended guidelines.

PT Isto pode ser adaptado às suas necessidades específicas ou podemos adicionar outras plataformas da sua preferência. 

inglêsportuguês
orou
we canpodemos
canpode

EN Decide exactly what steps you’d like to use. These are the ones recommended by Curata.

PT Decida exatamente quais passos você quer usar. Essas são as recomendações da Curata.

inglêsportuguês
decidedecida
exactlyexatamente
stepspassos
recommendedrecomenda
theas
aresão
useusar
oneso
toquais

EN First, check out the recommended, similar domain names in your search results to see if one of those works

PT Primeiro, confira os nomes recomendados e semelhantes nos resultados da procura e veja se um deles lhe agrada

inglêsportuguês
recommendedrecomendados
similarsemelhantes
namesnomes
searchprocura
resultsresultados
ifse
theos
outda
youre
firstprimeiro
checkconfira
oneum

EN Do you want the most secure service? Or maybe the one recommended by most users? Find money transfer service suited to your needs! Let us know which features are important to you.

PT Deseja o serviço mais seguro? Ou talvez o recomendado pela maioria dos usuários? Encontre um serviço de transferência de dinheiro adequado às suas necessidades! Informe quais recursos são importantes para você.

inglêsportuguês
recommendedrecomendado
usersusuários
findencontre
suitedadequado
serviceserviço
orou
needsnecessidades
featuresrecursos
theo
aresão
you wantdeseja
maybetalvez
oneum
moneydinheiro
youvocê
importantimportantes
mostde
transferpara

EN Please note, it is recommended to use a server with 2GB or more RAM.

PT Por favor, note, é recomendável usar um servidor com 2GB ou mais RAM.

inglêsportuguês
notenote
serverservidor
orou
ramram
aum
isé
pleasefavor
useusar
moremais

EN The recommended solution for this authentication process is an identity based model, often a Public Key Infrastructure (PKI)

PT A solução recomendada para este processo de autenticação é um modelo baseado em identidade, muitas vezes uma infraestrutura de chaves públicas (PKI)

inglêsportuguês
recommendedrecomendada
processprocesso
modelmodelo
oftenmuitas vezes
publicpúblicas
infrastructureinfraestrutura
pkipki
authenticationautenticação
identityidentidade
keychaves
isé
solutionsolução
aum
thea
thiseste

EN Integrate with Google Contact Center AI to surface relevant information and recommended responses

PT Faça a integração com a IA do Google Contact Center para obter informações relevantes e respostas recomendadas

inglêsportuguês
centercenter
aiia
recommendedrecomendadas
informationinformações
googlegoogle
toa
relevantrelevantes
ande
responsesrespostas
contactcontact

EN From April through to October pre-booking is recommended, but not essential – unless you are visiting a ski town.

PT De abril a outubro, recomenda-se fazer pré-reservas, mas isso só é essencial se você for visitar uma estação de esqui.

inglêsportuguês
aprilabril
octoberoutubro
essentialessencial
skiesqui
isé
fromde
youvocê
auma
butmas
toa

EN Being high season, booking in advance for accommodation, tours and transport is highly recommended. Public holidays, such as Christmas, Waitangi Day and regional anniversary days, are particularly busy.

PT Por ser alta temporada, é altamente recomendável reservar com antecedência hospedagem, passeios e transporte. Os feriados públicos, como Natal, Waitangi Day e os dias de aniversário regionais são particularmente movimentados.

inglêsportuguês
seasontemporada
bookingreservar
accommodationhospedagem
tourspasseios
transporttransporte
publicpúblicos
holidaysferiados
christmasnatal
regionalregionais
anniversaryaniversário
particularlyparticularmente
highlyaltamente
dayday
daysdias
isé
highalta
beingos
aresão
ascomo
ande

EN is highly recommended to avoid sunburn.

PT é altamente recomendável para evitar queimaduras solares.

inglêsportuguês
highlyaltamente
topara
isé
avoidevitar

EN From late April, high mountain passes can be subject to snow and ice, so taking a tour is a good option. If you would prefer to self-drive, carrying chains is recommended.

PT a partir do final de abril, as estradas das altas montanhas podem estar sujeitas a neve e gelo, portanto, ir de excursão é uma boa opção. Caso prefira dirigir sozinho, é recomendável carregar correntes.

inglêsportuguês
aprilabril
mountainmontanhas
tourexcursão
preferprefira
chainscorrentes
icegelo
goodboa
highaltas
isé
optionopção
auma
subject tosujeitas
snowneve
frompartir
ande
soportanto

EN . Afterwards, both you and the seller will receive a report detailing any repairs that are needed. It is also recommended that you get a car history check before you buy a vehicle. This will tell you if the vehicle has:

PT . Depois disso, você e o vendedor receberão um relatório detalhando quaisquer reparos que forem necessários. Recomenda-se também realizar uma verificação do histórico antes de comprar um veículo. Essa verificação apontará se o veículo:

inglêsportuguês
sellervendedor
reportrelatório
detailingdetalhando
repairsreparos
recommendedrecomenda
historyhistórico
checkverificação
isé
ifse
buycomprar
theo
vehicleveículo
youvocê
aum
receivereceber
thisessa
alsotambém
afterwardsdepois
ande
beforeantes

EN No! I don’t currently do this, but you can easily find many people or services on the Internet who do and come well recommended.

PT Não! Atualmente não faço isso, mas você pode facilmente encontrar muitas pessoas ou serviços na Internet que o fazem e são bem recomendados.

inglêsportuguês
currentlyatualmente
easilyfacilmente
servicesserviços
wellbem
recommendedrecomendados
peoplepessoas
orou
theo
internetinternet
butmas
youvocê
nonão
canpode
thisisso
dofazem
manymuitas
findencontrar
ande

EN Must be recommended or referred by an Autodesk employee who is familiar with your work. 

PT Ser recomendado por um funcionário da Autodesk familiarizado com o seu trabalho. 

inglêsportuguês
recommendedrecomendado
autodeskautodesk
employeefuncionário
familiarfamiliarizado
worktrabalho
anum
beser
bycom
yourseu

EN Data import via CSV file. This is especially recommended for the initial import. Once this has been completed, the CMDB is automatically kept up-to-date via a CSV file.

PT Importação de dados via arquivo CSV. Isso é especialmente recomendado para a importação inicial. Depois de concluído, o CMDB é mantido automaticamente atualizado por meio de um arquivo CSV.

inglêsportuguês
importimportação
especiallyespecialmente
recommendedrecomendado
cmdbcmdb
automaticallyautomaticamente
keptmantido
up-to-dateatualizado
datadados
completedconcluído
isé
csvcsv
filearquivo
aum
initialinicial
theo
toa
thisisso

EN Recommended phases of an incident management plan:

PT Fases recomendadas de um plano de gerenciamento de incidentes.

inglêsportuguês
recommendedrecomendadas
phasesfases
ofde
anum
incidentincidentes
managementgerenciamento
planplano

EN Find music to love on your personalized music page, Next_30 playlist or recommended radio.

PT Encontre as músicas recomendadas a você na sua página musical personalizada, na playlist Próximas _30 ou na rádio recomendada.

inglêsportuguês
findencontre
personalizedpersonalizada
pagepágina
orou
radiorádio
toa
musicmúsicas
recommendedrecomendadas

EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.

PT O clima é moderado, sem calor, frio ou umidade intensos.

inglêsportuguês
moderatemoderado
humidityumidade
theo
isé
heatcalor
orou
climateclima
coldfrio
nosem

EN Profile pictures (recommended dimensions are 600x600).

PT Imagens do perfil (as dimensões recomendadas são 600x600).

inglêsportuguês
recommendedrecomendadas
dimensionsdimensões
aresão
profileperfil
picturesimagens

Mostrando 50 de 50 traduções