Traduzir "declarative nature suffers" para português

PT Embora o Terraform seja uma ferramenta testada e aprovada, sua natureza declarativa sofre com recursos de abstração inadequados e testabilidade limitada

• Embora o Terraform
• ferramenta testada
• aprovada
• natureza declarativa sofre
• recursos de abstração
• testabilidade limitada

PT árvores, rio, formação rochosa, amplo, em cascata, cachoeiras, cinza, nuvens, névoa, corrente Public Domain

• árvores
• rio
• formação rochosa
• amplo
• cascata
• cachoeiras
• cinza
• nuvens
• névoa
• corrente Public Domain

PT Economize meses de tempo de desenvolvimento com APIs declarativas que lidam com lógica de comunicações para alguns dos desafios mais complexos de engajamento do cliente.

• desenvolvimento com APIs
• lidam com lógica
• comunicações para alguns
• desafios mais complexos

PT Veja todas as implantações classificadas por nível de risco, usando o contexto dos dados declarativos do Kubernetes para priorizar as correções.

• classificadas por nível
• risco
• usando o contexto
• declarativos do Kubernetes

PT Você pode automatizar a configuração do CPX para balancear a carga de qualquer tipo de aplicativo por meio de guias de estilo, ou seja, modelos declarativos que residem no Citrix Application Delivery Management.

• automatizar a configuração
• CPX para balancear
• carga de qualquer
• aplicativo por meio
• guias de estilo
• seja
• Citrix Application Delivery

PT Economize meses de tempo de desenvolvimento com APIs declarativas que lidam com lógica de comunicações para alguns dos desafios mais complexos de engajamento do cliente.

• desenvolvimento com APIs
• lidam com lógica
• comunicações para alguns
• desafios mais complexos

PT Um desses padrões do Kubernetes é conhecido como Declarative Deployment

• Deployment

PT O padrão Declarative Deployment reduz o esforço manual necessário para implantar novos pods, que são a menor e mais simples unidade da arquitetura do Kubernetes.

• padrão Declarative Deployment
• esforço manual necessário
• implantar novos pods
• menor

PT Com a nossa linguagem de segurança declarativa, você pode restringir o acesso aos dados com base nos dados de identidade do usuário, na correspondência de padrões nos seus dados e muito mais

• declarativa
• restringir o acesso
• identidade do usuário
• correspondência de padrões

PT gráfico, imagem, homem, masculino, câmera, lente, profissional, pessoa, ao ar livre, pôr do sol Public Domain

• gráfico
• imagem
• homem
• masculino
• câmera
• lente
• profissional
• pessoa
• ar livre
• pôr do sol
• Domain

PT Isso também possibilita que vários outros elementos, como camadas de ajuste e filtros ativos, sejam mantidos antes que o desempenho seja prejudicado, permitindo um fluxo de trabalho mais produtivo, mesmo nos documentos mais complexos.

• possibilita que vários
• elementos
• camadas de ajuste
• filtros ativos
• sejam mantidos antes
• desempenho seja prejudicado
• permitindo um fluxo
• trabalho mais produtivo

PT Isso também possibilita que vários outros elementos, como camadas de ajuste e filtros ativos, sejam mantidos antes que o desempenho seja prejudicado, permitindo um fluxo de trabalho mais produtivo, mesmo nos documentos mais complexos.

• possibilita que vários
• elementos
• camadas de ajuste
• filtros ativos
• sejam mantidos antes
• desempenho seja prejudicado
• permitindo um fluxo
• trabalho mais produtivo

PT Além disso, o país é extremamente pobre e sofre de altos níveis de desigualdade econômica e déficits agrícolas, em grande parte devido à insegurança

• disso
• país é extremamente
• sofre de altos
• desigualdade econômica
• déficits agrícolas
• grande parte devido
• insegurança

PT O Vietnã sofre sazonalmente com desastres naturais

• Vietnã sofre sazonalmente
• desastres naturais

PT Um bar e sub-combo com design atraente e bem trabalhado - mas sofre de recursos limitados pelo preço pedido.

• bar
• sub-combo com design
• trabalhado
• sofre de recursos
• preço

PT Estar em dia com tudo é sufocante. Informações importantes se perdem. A comunicação sofre.

• tudo é sufocante
• importantes se perdem
• comunicação

PT Tradição 5: Cada grupo tem apenas um objetivo principal - transmitir sua mensagem ao usuário compulsivo de internet e tecnologia que ainda sofre.

• Tradição
• objetivo principal
• transmitir sua mensagem

PT Google encerra contrato de trabalho após descobrir que funcionários estavam envolvidos em esquema com Bitcoin

• Google encerra contrato
• trabalho após descobrir
• funcionários estavam envolvidos
• esquema com Bitcoin

PT Essa configuração também oferece suporte para continuidade de negócios em caso de interrupção de um datacenter

• suporte para continuidade
• negócios em caso

PT Digamos que Jenny, uma mulher que sofre de olhos secos, marcou uma consulta com o seu oftalmologista, Dr

• Digamos que Jenny
• mulher que sofre
• olhos secos
• marcou uma consulta
• oftalmologista
• Dr

PT Você estará protegido se a sua infraestrutura de segurança sofrer uma interrupção temporária ou precisar ser atualizada? A plataforma de visibilidade de alto desempenho da Keysight permite:

• infraestrutura de segurança
• interrupção temporária
• precisar ser atualizada
• plataforma de visibilidade

PT Reduza o risco de uma violação de dados e subsequentes exigências de notificação, mesmo que um de seus provedores de serviços de nuvem sofra um ataque

• Reduza o risco

PT O design sofisticado é bem feito, com fundo de cerâmica, moldura de alumínio e bordas de tela curvas. No entanto, descobrimos que a resposta da tela sofre como resultado.

• design sofisticado é
• feito
• fundo de cerâmica
• moldura de alumínio
• bordas de tela
• entanto

PT Receba uma atualização diária ou semanal por e-mail com qualquer alteração relevante encontrada para se manter informado antes que seu posicionamento on-line seja prejudicado

• Receba uma atualização
• semanal por e-mail
• qualquer alteração relevante
• manter informado antes
• posicionamento on-line seja

PT Além disso, o país é extremamente pobre e sofre de altos níveis de desigualdade econômica e déficits agrícolas, em grande parte devido à insegurança

• disso
• país é extremamente
• sofre de altos
• desigualdade econômica
• déficits agrícolas
• grande parte devido
• insegurança

PT O Vietnã sofre sazonalmente com desastres naturais

• Vietnã sofre sazonalmente
• desastres naturais

PT A primeira TV LCD a oferecer ângulos de visão amplos e inovadores. Sua qualidade de imagem sofre problemas de nível de preto, portanto, não é um

• primeira TV LCD
• amplos
• inovadores
• qualidade de imagem
• problemas de nível
• preto
• portanto

PT Um bar e sub-combo com design atraente e bem trabalhado - mas sofre de recursos limitados pelo preço pedido.

• bar
• sub-combo com design
• trabalhado
• sofre de recursos
• preço

PT Moon Knight vê Steven Grant que sofre de Desordem de Identidade Dissociativa e descobre que tem vivido outra vida como um mercenário chamado Marc Spector.

• Moon Knight vê
• Grant que sofre
• Desordem de Identidade
• mercenário chamado Marc

PT Tradição 5: Cada grupo tem apenas um objetivo principal - transmitir sua mensagem ao usuário compulsivo de internet e tecnologia que ainda sofre.

• Tradição
• objetivo principal
• transmitir sua mensagem

PT O vício foi muitas vezes descrito como uma “doença familiar”, o que significa que o viciado não é o único que sofre os problemas do vício e adota padrões de comportamento disfuncionais

• vício foi muitas
• doença
• é o único
• sofre os problemas
• vício
• disfuncionais

PT O Sebin deteve Natera Febres, de 80 anos e com problemas de saúde, e o interrogou por mais de quatro horas sobre a suposta ligação do jornal com seu filho, que é membro do governo interino de Guaidó

• Sebin deteve Natera
• problemas de saúde
• filho
• interino de Guaidó

PT Qualquer nova troca de valor sofre em seus primeiros anos de volatilidade, e o Bitcoin não está fora disso

• Qualquer nova troca
• Bitcoin não está
• disso

PT Por exemplo, suponha que a blockchain do Bitcoin sofra um hard fork, porque dois blocos foram gerados com o mesmo número de transações, mas com transações diferentes

• exemplo
• fork
• porque dois blocos
• número de transações
• transações diferentes

PT A natureza descontraída de Coromandel incentiva a criação de obras de arte inspiradas na natureza. Nas pinturas, nas esculturas, nas gravuras e no artesanato, há grandes chances de você perceber a presenta da costa, do mar ou da floresta nas obras.

• incentiva a criação
• obras de arte
• natureza
• pinturas
• esculturas
• gravuras
• artesanato
• há grandes chances
• perceber a presenta
• costa
• mar

PT Em geral se exige que quem estiver acampando fora de áreas de acampamento viaje em veículos com banheiro. Utilize sempre o banheiro do veículo, em vez de atender ao chamado da natureza na natureza.

• geral se exige
• quem estiver acampando
• áreas de acampamento
• veículos com banheiro
• veículo
• vez de atender
• chamado da natureza

PT O Lago Derborence foi criado como resultado de um enorme deslizamento de terra perto de Sion, no século XVIII. O vale epônimo é uma reserva natural de prisca beleza, fascinante para geólogos, botânicos e amantes da natureza.

• deslizamento de terra
• Sion
• século XVIII
• vale epônimo é
• beleza
• fascinante para geólogos
• botânicos

PT Amantes da natureza, famílias e atletas vão se sentir em casa nesta maravilhosa mistura de natureza, tradição, aventura e atividades esportivas, tanto no inverno como no verão

• Amantes da natureza
• famílias
• casa nesta maravilhosa
• natureza
• tradição
• aventura
• atividades esportivas
• tanto no inverno
• verão

PT incrível, pôr do sol., paisagem, alto, montanhas., campos., ambiente, terra, paisagens - natureza, beleza na natureza Public Domain

• incrível
• paisagem
• alto
• ambiente
• terra
• paisagens
• natureza
• beleza na natureza
• Domain

PT em pé, cores, natureza, árvores, outono, árvore, mudança, cor laranja, planta, beleza da natureza Public Domain

• pé
• cores
• natureza
• árvores
• outono
• árvore
• mudança
• cor laranja
• planta
• beleza da natureza
• Domain

PT verde, folheado, árvores, mar, com folhas, perto, montanha, branco, nublado, céu Public Domain

• verde
• folheado
• árvores
• mar
• folhas
• perto
• montanha
• branco
• nublado
• céu Public Domain

PT paisagem da floresta, verde, árvores, planta, natureza, floresta, montanha, nuvens, céu, árvore Public Domain

• paisagem da floresta
• verde
• árvores
• planta
• natureza
• floresta
• montanha
• nuvens
• céu
• árvore Public Domain

PT Dispara um projétil que envenena o alvo, causando 231 de dano de Natureza instantaneamente e mais 1.507 de dano de Natureza ao longo de 18 s.

• Dispara um projétil
• envenena o alvo
• causando de dano
• Natureza instantaneamente
• dano de Natureza

PT Os acessórios práticos foram desenvolvidos por observadores de aves e da natureza para observadores de aves e da natureza e colocam as necessidades do utilizador sempre em primeiro lugar.

• acessórios práticos foram
• observadores de aves
• natureza para observadores
• aves
• natureza
• colocam as necessidades

PT Os binóculos e as miras de observação da ZEISS transmitem uma experiência muito pessoal da Natureza e possuem uma excelente reputação junto dos amantes da Natureza em todo o mundo.

• binóculos
• miras de observação
• pessoal da Natureza
• possuem uma excelente
• junto dos amantes

PT dom plantar clima verão luz solar ensolarado natureza comida nascer do sol raios solares

• dom plantar clima
• luz solar ensolarado
• raios solares

PT O voluntariado natural é uma manifestação desta conexão do povo finlandês com a natureza.

• voluntariado natural é
• manifestação desta conexão

PT “Muitas das imagens de Marimekko são inspiradas na natureza finlandesa e acho que o arquipélago é uma das partes mais bonitas da natureza do país”, diz Ihamuotila

• Muitas das imagens
• Marimekko são inspiradas
• natureza finlandesa
• bonitas da natureza
• diz Ihamuotila

PT Um finlandês amante da natureza nos mostra sua rotina de inverno: empurrar a neve de uma margem à outra do lago para ajudar a rara foca de Saimaa a superar os desafios causados pelas alterações climáticas.

• mostra sua rotina
• inverno
• empurrar a neve
• margem à outra
• lago para ajudar
• superar os desafios
• pelas alterações

PT Quando o assunto é sustentabilidade, a pequena Suíça é um grande exemplo. Sua liderança é confirmada por estudos internacionais como o Índice de Desempenho Ambiental (IDA), em que a Suíça ocupa o primeiro lugar.

• assunto é sustentabilidade
• pequena Suíça é
• grande exemplo
• liderança é confirmada
• Índice de Desempenho
• IDA