EN Simply put, sobriety is abstaining from compulsive internet and technology use. However, how we understand or define “compulsive internet and technology use” can vary from member to member.
Traduzir "compulsive internet" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compulsive internet" de inglês para português
Traduções de compulsive internet
"compulsive internet" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de compulsive internet
inglês
português
PT Simplificando, sobriedade é abster-se do uso compulsivo da internet e da tecnologia. No entanto, como entendemos ou definimos “uso compulsivo de internet e tecnologia” pode variar de membro para membro.
EN Simply put, sobriety is abstaining from compulsive internet and technology use. However, how we understand or define “compulsive internet and technology use” can vary from member to member.
PT Simplificando, sobriedade é abster-se do uso compulsivo da internet e da tecnologia. No entanto, como entendemos ou definimos “uso compulsivo de internet e tecnologia” pode variar de membro para membro.
EN ITAA is a 12-step fellowship of individuals who support each other in recovering from the problems resulting from compulsive internet and technology use
PT A ITAA é uma irmandade de 12 etapas de indivíduos que se apoiam mutuamente na recuperação dos problemas decorrentes do uso compulsivo da internet e da tecnologia
| inglês | português |
|---|---|
| itaa | itaa |
| recovering | recuperação |
| compulsive | compulsivo |
| internet | internet |
| step | etapas |
| is | é |
| problems | problemas |
| technology | tecnologia |
| use | uso |
| individuals | indivíduos |
| the | a |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN Our single purpose is to abstain from compulsive internet and technology use and to help others find freedom from the effects of this addiction.
PT Nosso único propósito é nos abster do uso compulsivo da internet e da tecnologia e ajudar outras pessoas a se libertarem dos efeitos desse vício.
| inglês | português |
|---|---|
| purpose | propósito |
| compulsive | compulsivo |
| internet | internet |
| others | outras |
| effects | efeitos |
| addiction | vício |
| technology | tecnologia |
| use | uso |
| is | é |
| single | único |
| of | do |
| the | a |
| this | desse |
| our | nosso |
| and | e |
| help | ajudar |
EN Meetings are free to attend, and we have no membership requirements beyond the desire to stop compulsive internet and technology use
PT As reuniões são gratuitas e não temos requisitos de associação além do desejo de interromper o uso compulsivo da Internet e da tecnologia
| inglês | português |
|---|---|
| meetings | reuniões |
| free | gratuitas |
| membership | associação |
| compulsive | compulsivo |
| internet | internet |
| requirements | requisitos |
| technology | tecnologia |
| use | uso |
| desire | desejo |
| we | temos |
| to | além |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
EN Here are some additional questions that can also help you identify further obsessive and compulsive behaviors you might have around internet and technology use. Many of us have answered yes to these questions as well.
PT Aqui estão algumas perguntas adicionais que também podem ajudá-lo a identificar comportamentos obsessivos e compulsivos que você pode ter com o uso da Internet e da tecnologia. Muitos de nós também responderam sim a essas perguntas.
| inglês | português |
|---|---|
| identify | identificar |
| behaviors | comportamentos |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| questions | perguntas |
| you | você |
| here | aqui |
| can | pode |
| of | de |
| additional | adicionais |
| many | muitos |
| us | nós |
| to | a |
| also | também |
| further | que |
| use | uso |
| and | e |
| yes | sim |
| are | estão |
EN Tradition 5: Each group has but one primary purpose—to carry its message to the compulsive internet and technology user who still suffers.
PT Tradição 5: Cada grupo tem apenas um objetivo principal - transmitir sua mensagem ao usuário compulsivo de internet e tecnologia que ainda sofre.
| inglês | português |
|---|---|
| tradition | tradição |
| purpose | objetivo |
| message | mensagem |
| user | usuário |
| compulsive | compulsivo |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| suffers | sofre |
| to | ao |
| group | grupo |
| each | cada |
| primary | principal |
| and | e |
| one | um |
| has | tem |
| but | apenas |
| still | ainda |
EN In ITAA, the only requirement for membership is a desire to stop compulsive internet and technology use
PT Na ITAA, o único requisito para ser membro é o desejo de interromper o uso compulsivo da internet e da tecnologia
| inglês | português |
|---|---|
| itaa | itaa |
| requirement | requisito |
| membership | membro |
| desire | desejo |
| compulsive | compulsivo |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| use | uso |
| the | o |
| is | é |
| a | único |
| to | para |
| and | e |
EN First, no one is responsible for someone else’s compulsive internet and technology use. As the Al-Anon slogan goes, “I didn’t cause it, I can’t control it, and I can’t cure it.”
PT Primeiro, ninguém é responsável pelo uso compulsivo de internet e tecnologia de outra pessoa. Como diz o slogan da Al-Anon: "Eu não causei, não posso controlá-lo e não posso curá-lo".
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| compulsive | compulsivo |
| internet | internet |
| i | eu |
| is | é |
| use | uso |
| technology | tecnologia |
| the | o |
| someone | pessoa |
| first | primeiro |
| and | e |
| for | de |
| as | como |
| no | ninguém |
| it | não |
EN Stop enabling. Paradoxically, at the same time people are arguing with, bargaining with or shaming a compulsive internet and technology user, they are often (perhaps without realizing it) supporting the addiction in many ways
PT Pare de ativar. Paradoxalmente, ao mesmo tempo em que as pessoas discutem, barganham ou envergonham um usuário compulsivo da Internet e da tecnologia, muitas vezes estão (talvez sem perceber) apoiando o vício de várias maneiras
| inglês | português |
|---|---|
| enabling | ativar |
| compulsive | compulsivo |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| often | muitas vezes |
| perhaps | talvez |
| supporting | apoiando |
| addiction | vício |
| ways | maneiras |
| people | pessoas |
| or | ou |
| user | usuário |
| time | tempo |
| a | um |
| without | sem |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| are | estão |
EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior
PT Ajudar um usuário compulsivo de Internet e tecnologia a manter uma aparência de normalidade está ajudando-o a continuar com o comportamento destrutivo
| inglês | português |
|---|---|
| compulsive | compulsivo |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| user | usuário |
| appearance | aparência |
| destructive | destrutivo |
| behavior | comportamento |
| keep | manter |
| continue | continuar |
| helping | ajudando |
| a | um |
| the | o |
| is | está |
| and | e |
| of | de |
EN ITAA is a 12-step fellowship of individuals who support each other in recovering from compulsive internet and technology use
PT DITA é uma irmandade de 12 passos, de indivíduos que se apoiam na recuperação do uso compulsivo da internet e da tecnologia
| inglês | português |
|---|---|
| recovering | recuperação |
| compulsive | compulsivo |
| internet | internet |
| step | passos |
| is | é |
| technology | tecnologia |
| use | uso |
| individuals | indivíduos |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN Our single purpose is to abstain from compulsive internet and technology use and to help others find freedom from this addiction.
PT Nosso único propósito é nos abster do uso compulsivo da internet e da tecnologia e ajudar os outros a encontrar a liberdade desse vício.
| inglês | português |
|---|---|
| purpose | propósito |
| compulsive | compulsivo |
| internet | internet |
| others | outros |
| freedom | liberdade |
| addiction | vício |
| technology | tecnologia |
| use | uso |
| is | é |
| single | único |
| this | desse |
| our | nosso |
| to | a |
| and | e |
| help | ajudar |
| find | encontrar |
EN Meetings are free to attend, and we have no membership requirements beyond the desire to stop compulsive internet and technology use
PT As reuniões são gratuitas e não temos requisitos de associação além do desejo de interromper o uso compulsivo da internet e da tecnologia
| inglês | português |
|---|---|
| meetings | reuniões |
| free | gratuitas |
| membership | associação |
| compulsive | compulsivo |
| internet | internet |
| requirements | requisitos |
| technology | tecnologia |
| use | uso |
| desire | desejo |
| we | temos |
| to | além |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
EN Here are some additional questions that can also help you identify further obsessive and compulsive behaviors you might have around internet and technology use. Many of us have answered yes to these questions as well.
PT Aqui estão algumas perguntas adicionais que também podem ajudá-lo a identificar comportamentos obsessivos e compulsivos que você pode ter com o uso da Internet e da tecnologia. Muitos de nós também responderam sim a essas perguntas.
| inglês | português |
|---|---|
| identify | identificar |
| behaviors | comportamentos |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| questions | perguntas |
| you | você |
| here | aqui |
| can | pode |
| of | de |
| additional | adicionais |
| many | muitos |
| us | nós |
| to | a |
| also | também |
| further | que |
| use | uso |
| and | e |
| yes | sim |
| are | estão |
EN Tradition 5: Each group has but one primary purpose—to carry its message to the compulsive internet and technology user who still suffers.
PT Tradição 5: Cada grupo tem apenas um objetivo principal - transmitir sua mensagem ao usuário compulsivo de internet e tecnologia que ainda sofre.
| inglês | português |
|---|---|
| tradition | tradição |
| purpose | objetivo |
| message | mensagem |
| user | usuário |
| compulsive | compulsivo |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| suffers | sofre |
| to | ao |
| group | grupo |
| each | cada |
| primary | principal |
| and | e |
| one | um |
| has | tem |
| but | apenas |
| still | ainda |
EN First, no one is responsible for someone else’s compulsive internet and technology use. As the Al-Anon slogan goes, “I didn’t cause it, I can’t control it, and I can’t cure it.”
PT Primeiro, ninguém é responsável pelo uso compulsivo de internet e tecnologia de outra pessoa. Como diz o slogan da Al-Anon: "Eu não causei, não posso controlá-lo e não posso curá-lo".
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| compulsive | compulsivo |
| internet | internet |
| i | eu |
| is | é |
| use | uso |
| technology | tecnologia |
| the | o |
| someone | pessoa |
| first | primeiro |
| and | e |
| for | de |
| as | como |
| no | ninguém |
| it | não |
EN Paradoxically, at the same time people are arguing with, bargaining with or shaming a compulsive internet and technology user, they are often (perhaps without realizing it) supporting the addiction in many ways
PT Paradoxalmente, ao mesmo tempo em que as pessoas discutem, barganham ou envergonham um usuário compulsivo de internet e tecnologia, muitas vezes (talvez sem perceber) apoiam o vício de várias maneiras
| inglês | português |
|---|---|
| compulsive | compulsivo |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| often | muitas vezes |
| perhaps | talvez |
| addiction | vício |
| ways | maneiras |
| people | pessoas |
| or | ou |
| user | usuário |
| time | tempo |
| a | um |
| without | sem |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior
PT Ajudar um usuário compulsivo de internet e tecnologia a manter uma aparência de normalidade é ajudá-lo a continuar no comportamento destrutivo
| inglês | português |
|---|---|
| compulsive | compulsivo |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| user | usuário |
| appearance | aparência |
| destructive | destrutivo |
| behavior | comportamento |
| helping | ajudar |
| continue | continuar |
| is | é |
| the | a |
| a | um |
| keep | manter |
| and | e |
| of | de |
EN We may have a moment of realization that a certain activity we had perceived as ‘sober’ has been compulsive all along
PT Podemos ter um momento de compreensão de que certa atividade que tínhamos percebido como "sóbria" sempre foi compulsiva
| inglês | português |
|---|---|
| moment | momento |
| activity | atividade |
| a | um |
| we may | podemos |
| we had | tínhamos |
| of | de |
| as | como |
| certain | que |
EN We might cancel our streaming services or delete any problematic and compulsive content on our devices
PT Podemos cancelar nossos serviços de streaming ou excluir qualquer conteúdo problemático e compulsivo em nossos dispositivos
| inglês | português |
|---|---|
| cancel | cancelar |
| streaming | streaming |
| problematic | problemático |
| compulsive | compulsivo |
| content | conteúdo |
| devices | dispositivos |
| or | ou |
| services | serviços |
| delete | excluir |
| on | em |
| our | nossos |
| any | qualquer |
| and | e |
EN We write down a list of healthy, non-compulsive, offline activities which we can easily reference
PT Escrevemos uma lista de atividades off-line saudáveis, não compulsivas, que podemos facilmente consultar
| inglês | português |
|---|---|
| list | lista |
| offline | off-line |
| activities | atividades |
| easily | facilmente |
| we can | podemos |
| a | uma |
| of | de |
| which | o |
EN We may have a moment of realization that a certain activity we had perceived as ‘sober’ has been compulsive all along
PT Podemos ter um momento de compreensão de que certa atividade que tínhamos percebido como "sóbria" sempre foi compulsiva
| inglês | português |
|---|---|
| moment | momento |
| activity | atividade |
| a | um |
| we may | podemos |
| we had | tínhamos |
| of | de |
| as | como |
| certain | que |
EN COSA. COSA is a Twelve Step recovery program for those whose lives have been affected by compulsive sexual behavior.
PT COSA. COSA é um programa de recuperação de Doze Passos para aqueles cujas vidas foram afetadas por um comportamento sexual compulsivo.
| inglês | português |
|---|---|
| twelve | doze |
| step | passos |
| recovery | recuperação |
| program | programa |
| lives | vidas |
| affected | afetadas |
| compulsive | compulsivo |
| sexual | sexual |
| behavior | comportamento |
| a | um |
| is | é |
| for | de |
| by | por |
| whose | para |
EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)
PT Os fundadores da Golden Frog, Ron e Carolyn Yokubaitis, são veteranos da Internet que já possuíram e operam nos negócios de Internet desde os primórdios da Internet pública, em 1994 (antes da Web!)
| inglês | português |
|---|---|
| founders | fundadores |
| carolyn | carolyn |
| veterans | veteranos |
| businesses | negócios |
| public | pública |
| golden | golden |
| ron | ron |
| internet | internet |
| web | web |
| the | os |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| since | o |
| before | antes |
EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.
PT Como as regulamentações do governo sobre a Internet e a privacidade oscilam, a melhor coisa que os proponentes da Internet podem fazer é continuar a criar soluções que promovem o uso pacífico e livre da Internet.
| inglês | português |
|---|---|
| government | governo |
| privacy | privacidade |
| solutions | soluções |
| internet | internet |
| is | é |
| use | uso |
| continue | continuar |
| of | do |
| best | melhor |
| can | podem |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
EN Yes—since Smartsheet for Jira runs on the Internet, it must be possible for connections from the Internet to reach the Jira server’s REST API. You have the following options for exposing your Jira server to Smartsheet over the Internet:
PT Sim - como o Smartsheet para Jira é executado na internet, é preciso que as conexões da internet sejam capazes de acessar a API REST do servidor Jira. Você tem as seguintes opções para expor seu servidor Jira ao Smartsheet pela internet:
| inglês | português |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| internet | internet |
| connections | conexões |
| api | api |
| rest | rest |
| options | opções |
| exposing | expor |
| following | seguintes |
| server | servidor |
| to | ao |
| the | o |
| on | executado |
| yes | sim |
| you | você |
| have | preciso |
| be | sejam |
EN LACNIC, in agreement with the Latin American and Caribbean Internet Exchange Point Operators Association (LAC-IX) and the Internet Society, supports IXPs that are at the development stage in organizations or countries within the region. Internet Exchange
PT LACNIC, junto à Associação de Operadoras de Pontos de Troca de Tráfego da América Latina e Caribe (LAC-IX) e Internet Society, dão apoio aos IXP que estão em fase de desenvolvimento em organizações ou países da região. Os Pontos de Troca de
| inglês | português |
|---|---|
| lacnic | lacnic |
| latin | latina |
| american | américa |
| caribbean | caribe |
| internet | internet |
| exchange | troca |
| point | pontos |
| operators | operadoras |
| association | associação |
| supports | apoio |
| development | desenvolvimento |
| stage | fase |
| organizations | organizações |
| or | ou |
| countries | países |
| region | região |
| in | em |
| the | os |
| that | que |
| with | junto |
| and | e |
| within | de |
| are | estão |
EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)
PT Os fundadores da Golden Frog, Ron e Carolyn Yokubaitis, são veteranos da Internet que já possuíram e operam nos negócios de Internet desde os primórdios da Internet pública, em 1994 (antes da Web!)
| inglês | português |
|---|---|
| founders | fundadores |
| carolyn | carolyn |
| veterans | veteranos |
| businesses | negócios |
| public | pública |
| golden | golden |
| ron | ron |
| internet | internet |
| web | web |
| the | os |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| since | o |
| before | antes |
EN ISP - Internet Service Provider is who provides your ability to connect your computer from the internet. Without an internet connection, you will not be able to surf the web, visit your website or send and receive emails.
PT ISP. - Provedor de serviços de Internet é quem fornece sua capacidade de conectar seu computador pela Internet.Sem uma conexão com a Internet, você não poderá navegar na Web, visitar seu site ou enviar e receber e-mails.
| inglês | português |
|---|---|
| service | serviços |
| computer | computador |
| internet | internet |
| web | web |
| or | ou |
| is | é |
| website | site |
| provides | fornece |
| ability | capacidade |
| without | sem |
| isp | isp |
| surf | navegar |
| the | a |
| provider | provedor |
| receive | receber |
| who | quem |
| connect | conectar |
| you | você |
| will | poderá |
| connection | conexão |
| and | e |
EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.
PT Como as regulamentações do governo sobre a Internet e a privacidade oscilam, a melhor coisa que os proponentes da Internet podem fazer é continuar a criar soluções que promovem o uso pacífico e livre da Internet.
| inglês | português |
|---|---|
| government | governo |
| privacy | privacidade |
| solutions | soluções |
| internet | internet |
| is | é |
| use | uso |
| continue | continuar |
| of | do |
| best | melhor |
| can | podem |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
EN Our mission is to help build a better Internet for everyone. Project Pangea extends the Internet we are helping to build — a faster, more reliable, more secure Internet — to people who might not otherwise be able to access it.
PT Nossa missão é ajudar a construir uma internet melhor para todos. O Projeto Pangea expande a internet que estamos ajudando a construir, uma internet mais rápida, confiável e segura, para pessoas que talvez não tenham como acessá-la.
| inglês | português |
|---|---|
| mission | missão |
| internet | internet |
| faster | rápida |
| is | é |
| project | projeto |
| reliable | confiável |
| people | pessoas |
| helping | ajudando |
| better | melhor |
| might | talvez |
| our | nossa |
| help | ajudar |
| we | estamos |
| the | o |
| secure | segura |
| a | uma |
| not | não |
| are | e |
| build | construir |
| to | a |
| more | mais |
EN With millions of Internet properties using Cloudflare, a cache node reduces your transit costs and improves your customers’ speed of access to one of the internet’s most ubiquitous networks.
PT Com milhões de ativos da internet usando a Cloudflare, um nó de cache reduz seus custos de trânsito e aumenta a velocidade de acesso dos seus clientes a uma das Redes mais onipresentes da internet.
| inglês | português |
|---|---|
| properties | ativos |
| cloudflare | cloudflare |
| cache | cache |
| reduces | reduz |
| transit | trânsito |
| costs | custos |
| improves | aumenta |
| customers | clientes |
| speed | velocidade |
| access | acesso |
| internet | internet |
| networks | redes |
| a | um |
| the | a |
| millions | milhões de |
| of | de |
| your | seus |
| and | e |
EN IBM Cloud Internet Services (CIS) is an easily configurable solution for customers looking to secure their Internet facing applications from DDoS attacks, data theft and bot attacks
PT Os Serviços de Internet na Nuvem da IBM (CIS) são uma solução de fácil configuração indicada a clientes que buscam proteger suas aplicações na internet contra ataques de DDoS, furto de dados e ataques de bots
| inglês | português |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | nuvem |
| cis | cis |
| easily | fácil |
| solution | solução |
| customers | clientes |
| ddos | ddos |
| attacks | ataques |
| data | dados |
| bot | bots |
| services | serviços |
| applications | aplicações |
| internet | internet |
| secure | proteger |
| is | são |
| and | e |
EN If DNS is the phone book of the Internet, DNSSEC is the Internet’s unspoofable caller ID
PT Se o DNS é o catálogo telefônico da internet, o DNSSEC é o identificador de chamadas da internet que não pode ser falsificado
| inglês | português |
|---|---|
| dns | dns |
| phone | chamadas |
| internet | internet |
| dnssec | dnssec |
| if | se |
| is | é |
| of | de |
| the | o |
EN Tor is an anonymous internet browser that fragments and encrypts your internet traffic
PT Tor é um navegador de internet anônimo que fragmenta e criptografa seu tráfego de internet
| inglês | português |
|---|---|
| tor | tor |
| anonymous | anônimo |
| internet | internet |
| encrypts | criptografa |
| traffic | tráfego |
| is | é |
| an | um |
| browser | navegador |
| that | que |
| and | e |
EN Instead of regularly deleting your entire internet data, you can enter this mode and none of your internet data will be stored on your computer.
PT Em vez de apagar regularmente todos os seus dados de Internet, você pode entrar neste modo e nenhum dos seus dados de Internet será armazenado em seu computador.
| inglês | português |
|---|---|
| regularly | regularmente |
| internet | internet |
| stored | armazenado |
| computer | computador |
| data | dados |
| be | ser |
| this | neste |
| can | pode |
| mode | modo |
| will | será |
| of | de |
| you | você |
| on | em |
| instead | em vez de |
| and | e |
EN When you open the private mode, you can browse the internet without your browsing behavior and internet data being tracked by the browser
PT Ao abrir o modo privado, você pode navegar na Internet sem que seu comportamento de navegação e os dados da Internet sejam rastreados pelo navegador
| inglês | português |
|---|---|
| behavior | comportamento |
| tracked | rastreados |
| browser | navegador |
| internet | internet |
| without | sem |
| data | dados |
| browsing | navegação |
| browse | navegar |
| mode | modo |
| can | pode |
| you | você |
| open | abrir |
| and | e |
| the | o |
| being | da |
EN Our internet speed during daily internet use was barely affected by Mullvad
PT A velocidade da nossa internet durante o uso diário praticamente não foi afetava pelo Mullvad
| inglês | português |
|---|---|
| internet | internet |
| speed | velocidade |
| daily | diário |
| was | foi |
| mullvad | mullvad |
| use | uso |
| during | durante |
| by | pelo |
| our | nossa |
EN What is Online Censorship? Internet Censorship is the suppression of what can be accessed or viewed on the Internet
PT O que é censura online? A censura na Internet é a supressão do que pode ser acessado ou visualizado na Internet
| inglês | português |
|---|---|
| censorship | censura |
| accessed | acessado |
| is | é |
| online | online |
| of | do |
| or | ou |
| internet | internet |
| can | pode |
| be | ser |
| the | o |
EN VoIP (Voice over internet protocol) services are a way of communicating for free, via the internet.
PT Os serviços VoIP (Voz sobre protocolo internet) são uma forma de comunicação gratuita, através da Internet.
| inglês | português |
|---|---|
| voip | voip |
| internet | internet |
| protocol | protocolo |
| services | serviços |
| the | os |
| are | são |
| voice | voz |
| communicating | comunicação |
| a | uma |
| free | gratuita |
EN Using a VPN like Surfshark will hide all your internet and streaming activities from your internet service provider and governments.
PT Usar uma VPN como o Surfshark ocultará todas as suas atividades de internet e streaming de seu provedor de serviços de internet e governos.
| inglês | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| surfshark | surfshark |
| hide | ocultar |
| internet | internet |
| streaming | streaming |
| activities | atividades |
| governments | governos |
| service | serviços |
| a | uma |
| using | usar |
| provider | provedor |
| and | e |
EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data
PT Nosso "Historic Index" e nosso "Fresh Index" são enormes bases de dados que contêm informações sobre como os sites da internet se conectam - na realidade, são grandes repositórios de dados de mapeamento da internet
| inglês | português |
|---|---|
| index | index |
| databases | bases de dados |
| contain | contêm |
| mapping | mapeamento |
| sites | sites |
| internet | internet |
| large | grandes |
| repositories | repositórios |
| data | dados |
| the | os |
| fresh | fresh |
| information | informações |
| huge | enormes |
| are | são |
| which | o |
| about | sobre |
| our | nosso |
| and | e |
| of | de |
| how | como |
EN Deliver reliable Internet applications with dedicated internet for speed, global reach and security.
PT Forneça aplicativos de Internet confiáveis com Internet exclusiva visando velocidade, alcance global e segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| internet | internet |
| applications | aplicativos |
| speed | velocidade |
| global | global |
| reach | alcance |
| security | segurança |
| reliable | confiáveis |
| and | e |
EN IP Address: “An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device connected to a computer network that uses the Internet Protocol for communication.”
PT Endereço IP: “Um endereço de Protocolo de Internet (endereço IP) é um rótulo numérico atribuído a cada dispositivo conectado a uma rede de computadores que usa o Protocolo de Internet para comunicação.”
EN Enterprises can deliver optimal end-user experiences for cloud, VDI and internet applications by enabling regional internet exit points.
PT As empresas podem oferecer experiências ideais para o usuário final em nuvem, VDI e aplicativos de Internet, habilitando pontos de saída regionais da Internet.
| inglês | português |
|---|---|
| enterprises | empresas |
| can | podem |
| optimal | ideais |
| experiences | experiências |
| cloud | nuvem |
| vdi | vdi |
| internet | internet |
| regional | regionais |
| points | pontos |
| applications | aplicativos |
| end | final |
| user | usuário |
| deliver | da |
| and | e |
EN Our internet download manager is compatible with the most popular browsers Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Internet Explorer and Safari. For more features, click here.
PT Nosso gerenciador de download de internet é compatível com os navegadores mais populares do Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Internet Explorer e Safari. Para mais recursos, clique aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| internet | internet |
| manager | gerenciador |
| browsers | navegadores |
| microsoft | microsoft |
| chrome | chrome |
| mozilla | mozilla |
| firefox | firefox |
| explorer | explorer |
| safari | safari |
| edge | edge |
| click | clique |
| the | os |
| is | é |
| download | download |
| features | recursos |
| compatible | compatível |
| popular | populares |
| more | mais |
| here | aqui |
| our | nosso |
| and | e |
| for | de |
EN Nevertheless, internet penetration continues to rise, mainly due to the introduction of unlimited data plans and the development of internet services in the last decade
PT Ainda assim, a penetração de internet segue aumentando, principalmente em função da criação de planos de dados ilimitados e da evolução dos serviços de internet na última década
| inglês | português |
|---|---|
| internet | internet |
| penetration | penetração |
| rise | aumentando |
| mainly | principalmente |
| unlimited | ilimitados |
| data | dados |
| services | serviços |
| decade | década |
| last | última |
| plans | planos |
| development | evolução |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Although freedom of the internet is well-protected in Lithuania, internet users may need to use a VPN to access some content - including streaming content - that may be restricted in the region due to geoblocking.
PT Embora a liberdade na internet seja bem-protegida na Lituânia, os internautas podem precisar de uma VPN para acessar alguns conteúdos (incluindo conteúdos de streaming) restritos na região em função do geoblocking.
| inglês | português |
|---|---|
| freedom | liberdade |
| lithuania | lituânia |
| vpn | vpn |
| streaming | streaming |
| restricted | restritos |
| region | região |
| including | incluindo |
| content | conteúdos |
| internet | internet |
| in | em |
| the | os |
| a | uma |
| although | embora |
| of | do |
| need | precisar |
| access | acessar |
| be | podem |
EN Although there are no reports of internet censorship implemented in the country, as in most places, internet users may need to use a VPN to access some content - including streaming content - that may be restricted in the region due to geoblocking.
PT Apesar de, no país, não haver relatos de censura na internet, como na maioria dos lugares, os internautas podem precisar de uma VPN para acessar alguns conteúdos (incluindo conteúdos de streaming) restritos na região em função do geoblocking.
| inglês | português |
|---|---|
| reports | relatos |
| censorship | censura |
| vpn | vpn |
| streaming | streaming |
| restricted | restritos |
| country | país |
| including | incluindo |
| region | região |
| content | conteúdos |
| internet | internet |
| places | lugares |
| the | os |
| in | em |
| a | uma |
| of | do |
| need | precisar |
| access | acessar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
compulsive internet stop compulsive internet compulsive obsessive compulsive disorder helping a compulsive compulsive consumption non compulsive internet technology internet internet performance internet internet connection internet applications public internet — internet property does internet internet connected population lumen® internet direct internet traffic ibm cloud internet internet technologies internet should better internet — accelerate internet applications internet properties internet service provider internet exchange internet business cloud internet internet risks internet faster public internet does the internet internet connects internet threats internet usage better internet public internet million internet properties internet users share internet save internet internet data internet safely internet without internet sites internet censorship internet traffic via internet throughout internet communication internet protocolTraduzir compulsive internet para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe