Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "contents accessible" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contents accessible" de inglês para português

Traduções de contents accessible

"contents accessible" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

contents a aqui arquivo arquivos as com como conteúdo conteúdos dados das de do e e-mail em este estiver fazer foi isso mail mais mensagem mensagens nos não o o que os ou para página qualquer quando que se seja ser serviços será seu sites sua são todo um uma você pode é índice
accessible acessar acessibilidade acesso acessíveis acessível ao aos apenas aplicativo app através bem com de disponíveis disponível e entrada está experiência facilmente facilmente acessível fazer fácil internet no não o que ou para permite pessoa pessoas pode podem por possa público qualquer recursos rede serviço simples sites sobre só tem ter trabalho uma você pode é

Tradução de inglês para português de contents accessible

inglês
português

EN These contents are not the property of FREELOGODESIGN and FREELOGODESIGN cannot therefore be held responsible for the contents accessible by a link on the website

PT Estes conteúdos não são propriedade da FREELOGODESIGN e a FREELOGODESIGN não pode, portanto, ser responsabilizada pelo conteúdo acessível por um link no site

inglês português
freelogodesign freelogodesign
link link
contents conteúdos
property propriedade
cannot não pode
accessible acessível
a um
of do
website site
on no
be ser
are são
the a
not não
and e
therefore portanto

EN These contents are not the property of FREELOGODESIGN and FREELOGODESIGN cannot therefore be held responsible for the contents accessible by a link on the website

PT Estes conteúdos não são propriedade da FREELOGODESIGN e a FREELOGODESIGN não pode, portanto, ser responsabilizada pelo conteúdo acessível por um link no site

inglês português
freelogodesign freelogodesign
link link
contents conteúdos
property propriedade
cannot não pode
accessible acessível
a um
of do
website site
on no
be ser
are são
the a
not não
and e
therefore portanto

EN The contents listed here are maintained by the regional / local tourist offices or service providers, which is why Switzerland Tourism can not guarantee the contents.

PT Estas notícias são veiculadas pelas agências regionais/locais, e a Schweiz Tourismus não assume nenhuma responsabilidade pelos conteúdos publicados.

inglês português
contents conteúdos
service agências
regional regionais
local locais
the a
by pelas
not não
are são
here e
by the pelos

EN Names, Addresses, emails, phone numbers, Health Records, Contact details, biometric, IP Address, document contents, email contents, usage records

PT Nomes, endereços, e-mails, números de telefone, registros de saúde, detalhes de contato biométricos, endereço IP, conteúdo do documento, conteúdo do e-mail, registros de uso

inglês português
names nomes
phone telefone
health saúde
contact contato
ip ip
document documento
usage uso
addresses endereços
records registros
details detalhes
contents conteúdo
numbers números
address endereço

EN Here comes Qwant flying the flag of privacy and neutral contents. It's a search engine that offers us news and contents from social platforms based on current trends and without taking into account our online activity.

PT Com a privacidade e alguns conteúdos mais neutros se apresenta Qwant, uma ferramenta de busca que oferece ao usuário notícias e conteúdo de mídia, baseado naquilo que realmente é tendência e sem rastrear as atividades online do usuário.

inglês português
privacy privacidade
neutral neutros
engine ferramenta
online online
activity atividades
contents conteúdos
news notícias
platforms mídia
offers oferece
without sem
search busca
based on baseado
a uma
based com
of do
and e
the as

EN Table of contents: PDFsam Basic will add a table of contents to the beginning of the resulting PDF file

PT Índice: PDFsam Basic irá adicionar um índice ao início do ficheiro PDF resultante

inglês português
of do
pdfsam pdfsam
add adicionar
a um
to ao
resulting resultante
file ficheiro
basic basic
pdf pdf

EN By measuring the time certain operations take, attackers can guess the contents of the CPU caches, and through that, the contents of the process' memory

PT Ao medir o tempo que certas operações levam, os invasores podem adivinhar o conteúdo dos caches da CPU e, por meio disso, o conteúdo da memória do processo

inglês português
measuring medir
attackers invasores
guess adivinhar
contents conteúdo
cpu cpu
caches caches
memory memória
operations operações
time tempo
process processo
of do
and e
can podem
certain que
through meio
the o

EN The contents listed here are maintained by the regional / local tourist offices or service providers, which is why Switzerland Tourism can not guarantee the contents.

PT Estas notícias são veiculadas pelas agências regionais/locais, e a Schweiz Tourismus não assume nenhuma responsabilidade pelos conteúdos publicados.

inglês português
contents conteúdos
service agências
regional regionais
local locais
the a
by pelas
not não
are são
here e
by the pelos

EN Here comes Qwant flying the flag of privacy and neutral contents. It's a search engine that offers us news and contents from social platforms based on current trends and without taking into account our online activity.

PT Com a privacidade e alguns conteúdos mais neutros se apresenta Qwant, uma ferramenta de busca que oferece ao usuário notícias e conteúdo de mídia, baseado naquilo que realmente é tendência e sem rastrear as atividades online do usuário.

inglês português
privacy privacidade
neutral neutros
engine ferramenta
online online
activity atividades
contents conteúdos
news notícias
platforms mídia
offers oferece
without sem
search busca
based on baseado
a uma
based com
of do
and e
the as

EN ?One of the most important reasons for me is the contents of the units, there are a lot of interesting contents, so that makes it easy to study.?

PT ?Um dos motivos mais importantes para mim é o conteúdo das unidades, são muitos conteúdos interessantes, o que facilita o estudo.?

EN Academy is a 360 learning tool accessible for newcomers, but with complete contents that will allow you to unlock the full potential of cryptocurrencies and become an expert in the sector.

PT Academy é uma ferramenta de aprendizado 360 acessível para iniciantes, mas com conteúdos completos que permitirão que você desbloqueie todo o potencial das criptomoedas e se torne um especialista no setor.

inglês português
academy academy
accessible acessível
contents conteúdos
allow permitir
potential potencial
cryptocurrencies criptomoedas
sector setor
is é
the o
tool ferramenta
a um
you você
become se
expert especialista
will torne
but mas
of de
and e
complete com

EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.

PT Acreditamos firmemente que o mundo deve ser mais acessível. E para começar a tornar a mídia mais acessível, ela começa com uma transcrição rápida, precisa e acessível.

inglês português
firmly firmemente
media mídia
world mundo
starts começa
fast rápida
be ser
transcription transcrição
should deve
the o
it ela
more mais
and e

EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible. Access our powerful API to streamline your transcription and translation workflow.

PT É por isso que, com nossa inteligência artificial avançada, ajudamos a tornar o acessível mais acessível. Acesse nossa poderosa API para simplificar seu fluxo de trabalho de transcrição e tradução.

inglês português
advanced avançada
intelligence inteligência
accessible acessível
access acesse
api api
streamline simplificar
we help ajudamos
workflow fluxo de trabalho
powerful poderosa
transcription transcrição
artificial artificial
the o
more mais
and e
translation tradução

EN Controlling access: One summary sheet can contain financials, accessible to a limited group, another may contain status information accessible by a wider audience.

PT Controle de acesso: Uma planilha de resumo pode conter informações financeiras, acessíveis a um grupo limitado, enquanto outra pode conter informações de status, acessíveis a um público-alvo mais amplo.

inglês português
controlling controle
sheet planilha
limited limitado
access acesso
summary resumo
information informações
audience público
contain conter
group grupo
another outra
can pode
accessible acessíveis
a um
wider mais amplo
status status

EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.

PT Para saber como tornar seu site mais acessível, acesse Tornar seu site Squarespace mais acessível.

inglês português
accessible acessível
visit acesse
squarespace squarespace
site site
your seu
learn saber
to make tornar
more mais

EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.

PT Para saber como tornar seu site mais acessível, acesse Tornar seu site Squarespace mais acessível.

inglês português
accessible acessível
visit acesse
squarespace squarespace
site site
your seu
learn saber
to make tornar
more mais

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets. An accompanying person is required.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível. É necessário um acompanhante.

inglês português
accessible acessível
reservation reserva
an um
required necessário
in de

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível.

inglês português
accessible acessível
must necessário
reservation reserva
in de
the para

EN Wheelchair accessible. An accompanying person is required. Accessible toilets.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. WC acessível.

inglês português
accessible acessível
required necessário
an um
person de

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível.

inglês português
accessible acessível
must necessário
reservation reserva
in de
the para

EN Wheelchair accessible. An accompanying person is required. Accessible toilets.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. WC acessível.

inglês português
accessible acessível
required necessário
an um
person de

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets. An accompanying person is required.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível. É necessário um acompanhante.

inglês português
accessible acessível
reservation reserva
an um
required necessário
in de

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível.

inglês português
accessible acessível
must necessário
reservation reserva
in de
the para

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets. An accompanying person is required.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível. É necessário um acompanhante.

inglês português
accessible acessível
reservation reserva
an um
required necessário
in de

EN Wheelchair accessible. An accompanying person is required. Accessible toilets.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. WC acessível.

inglês português
accessible acessível
required necessário
an um
person de

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível.

inglês português
accessible acessível
must necessário
reservation reserva
in de
the para

EN Wheelchair accessible. This must be indicated in the reservation. Accessible toilets. An accompanying person is required.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário indicá-lo na reserva. WC acessível. É necessário um acompanhante.

inglês português
accessible acessível
reservation reserva
an um
required necessário
in de

EN Wheelchair accessible. An accompanying person is required. Accessible toilets.

PT Acessível para cadeiras de rodas. É necessário um acompanhante. WC acessível.

inglês português
accessible acessível
required necessário
an um
person de

EN Delray Municipal Beach is one of the most accessible (easily accessible from I-95, the beach is centered at the East End of Atlantic Avenue).

PT A Praia Municipal de Delray é uma das mais acessíveis (facilmente acessível a partir da I-95, a praia é centrada no East End da Atlantic Avenue).

inglês português
municipal municipal
beach praia
centered centrada
atlantic atlantic
avenue avenue
easily facilmente
east east
end end
is é
at no
the a
from partir
of de
of the das
accessible acessível

EN In addition, there are six accessible and one wheelchair-accessible capsules

PT O hotel tem ainda seis cápsulas sem barreiras e uma acessível para cadeira de rodas

inglês português
accessible acessível
six seis
in de
and e

EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.

PT Acreditamos firmemente que o mundo deve ser mais acessível. E para começar a tornar a mídia mais acessível, ela começa com uma transcrição rápida, precisa e acessível.

inglês português
firmly firmemente
media mídia
world mundo
starts começa
fast rápida
be ser
transcription transcrição
should deve
the o
it ela
more mais
and e

EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible. Access our powerful API to streamline your transcription and translation workflow.

PT É por isso que, com nossa inteligência artificial avançada, ajudamos a tornar o acessível mais acessível. Acesse nossa poderosa API para simplificar seu fluxo de trabalho de transcrição e tradução.

inglês português
advanced avançada
intelligence inteligência
accessible acessível
access acesse
api api
streamline simplificar
we help ajudamos
workflow fluxo de trabalho
powerful poderosa
transcription transcrição
artificial artificial
the o
more mais
and e
translation tradução

EN Visit www.accessible-communications.com to find many useful resources that will help you get started in producing your own accessible content.

PT Visite www.accessible-communications.com para encontrar muitos recursos úteis que o ajudarão a começar a produzir o seu próprio conteúdo acessível.

inglês português
visit visite
resources recursos
started começar
producing produzir
accessible acessível
content conteúdo
useful úteis
will help ajudarão
help ajudar
find encontrar
many muitos
to a
that que
get para
your seu

EN At www.accessible-communications.com you can download the guidelines, view other resources and sign a commitment to show your intent to work towards making communications accessible.

PT Em www.accessible-communications.com pode descarregar as directrizes, visualizar outros recursos e assinar um compromisso para mostrar a sua intenção de trabalhar no sentido de tornar as comunicações acessíveis.

inglês português
other outros
commitment compromisso
intent intenção
accessible acessíveis
download descarregar
a um
resources recursos
can pode
show mostrar
communications comunicações
and e
the as

EN If you set your site to Public, it's accessible to all visitors and to search engines. Only paid sites can be public. If you choose Private, it will only be accessible to the site owner and contributors.

PT No modo Público, o site fica acessível a todos os visitantes e aos buscadores. Somente sites pagos podem ser públicos. No modo Particular, o site é acessível apenas ao proprietário e colaboradores.

inglês português
visitors visitantes
paid pagos
owner proprietário
contributors colaboradores
accessible acessível
site site
sites sites
public público
all todos
and e
be ser
the o
can podem

EN Whether you’re new to social media marketing or a social veteran, you’ll find what you need here. Just use the table of contents to navigate to your preferred content.

PT Se você é novo no marketing de rede social ou um veterano social, encontrará o que precisa aqui. Basta usar o índice para navegar para o seu conteúdo preferido.

inglês português
new novo
veteran veterano
find encontrar
navigate navegar
preferred preferido
or ou
use usar
content conteúdo
the o
marketing marketing
to basta
a um
here aqui
need precisa
you você
of do

EN Need to patch your iPhone's contents? Edit and restore your backup

PT Precisa corrigir o conteúdo do seu iPhone ? Edite e restaure seu backup

inglês português
contents conteúdo
edit edite
backup backup
need precisa
and e

EN Extract contents from IPA files

PT Extraia o conteúdo dos arquivos IPA

inglês português
extract extraia
contents conteúdo
ipa ipa
files arquivos
from dos

EN It automatically extracts the contents of the files to your computer

PT Ele extrai automaticamente o conteúdo dos arquivos para o seu computador

inglês português
automatically automaticamente
contents conteúdo
files arquivos
computer computador
the o
of do
to para
it ele
your seu

EN With ricloud, organisations can automatically collect and archive iCloud data in real-time, including call and browser histories, contacts, and iCloud Photo Library contents.

PT Com o ricloud, as organizações podem coletar e arquivar automaticamente dados do iCloud em tempo real, incluindo histórico de chamadas e navegadores, contatos e conteúdo da Biblioteca de Fotos do iCloud.

inglês português
ricloud ricloud
organisations organizações
can podem
automatically automaticamente
collect coletar
icloud icloud
call chamadas
browser navegadores
photo fotos
library biblioteca
data dados
including incluindo
contacts contatos
real real
time tempo
in em
real-time tempo real
and e

EN Without the explicit written permission of Amplexor is prohibited to integrate in whole, or in part, any of the protected contents published on these websites into other programs or other web sites or to use them by any other means

PT Sem autorização explícita e por escrito da Amplexor é proibido integrar total ou parcialmente quaisquer conteúdos protegidos publicados nestes websites noutros programas ou noutros websites ou utilizá-los por qualquer outro meio

inglês português
explicit explícita
permission autorização
amplexor amplexor
prohibited proibido
contents conteúdos
published publicados
or ou
programs programas
is é
without sem
integrate integrar
written escrito
protected protegidos
websites websites
sites dos
to outro
these o
any qualquer

EN Organise your documents with the section manager and automatically generate indexes and a table of contents.

PT Organize seus documentos com o gerenciador de seções e gere índices e sumário automaticamente.

inglês português
organise organize
documents documentos
manager gerenciador
automatically automaticamente
indexes índices
the o
of de
your seus
and e

EN Note, if SELinux is enabled, run the following command to set the correct SELinux context to the /var/www/html/{insert-domain-name}/ directory and its contents.

PT Nota, se o Selinux estiver ativado, execute o seguinte comando para definir o contexto SELinux correto para o / var / www / html /{inserir-domain-name}diretório e seu conteúdo.

inglês português
note nota
selinux selinux
enabled ativado
var var
html html
directory diretório
if se
command comando
context contexto
the o
contents conteúdo
and e
is seguinte
to definir

EN The digital signature is based on a private key and contents of a program file.

PT A assinatura digital é baseada em uma chave privada e conteúdos de um arquivo de programa.

inglês português
signature assinatura
on em
key chave
contents conteúdos
program programa
is é
file arquivo
the a
a um
based on baseada
of de

EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.

PT O Majestic não consegue controlar o conteúdo da mensagem do usuário. Se você acredita que não foi um questionamento legítimo, relate isso aqui ou você pode bloquear as mensagens em suas opções de perfil empresarial aqui.

inglês português
control controlar
block bloquear
business empresarial
profile perfil
majestic majestic
if se
or ou
report relate
user usuário
message mensagem
a um
was foi
options opções
here aqui
messages mensagens
contents conteúdo
genuine que
can pode
in em
the o
you você
of do
it isso

EN The linked sites are not under the control of OTRS AG, and OTRS AG is not responsible for the contents of any linked site or any link contained in a linked site

PT Os sites vinculados não estão sob o controle da OTRS AG, e a OTRS AG não é responsável pelo conteúdo de qualquer site vinculado ou qualquer link contido em um site vinculado

inglês português
control controle
otrs otrs
ag ag
responsible responsável
or ou
a um
is é
site site
sites sites
link link
in em
linked vinculado
of do
and e
any qualquer
contained conteúdo
the o
are estão

EN That said, many of them have a human-readable version of the contents at the opening, and if you want greater detail then please do have a closer look.

PT Dito isto, muitos documentos oferecem também uma versão mais legível do conteúdo e, se você quiser mais detalhes, leia esses documentos com atenção.

inglês português
detail detalhes
readable legível
if se
of do
you você
you want quiser
many muitos
and leia
greater mais
a uma
version versão

EN The tree of actual checked out files, normally containing the contents of the HEAD commit's tree and any local changes you've made but haven't yet committed.

PT A árvore dos arquivos que foram confirmados de verdade, em geral contendo o conteúdo da árvore de HEAD commit e quaisquer alterações locais que você fez, mas ainda não confirmou.

inglês português
files arquivos
containing contendo
contents conteúdo
local locais
changes alterações
tree árvore
head head
made fez
the o
but mas
of do
and e

EN To insert an image, clear the contents of a field, or add a hyperlink, click the arrow next to the name of the field that you want to edit.

PT Para inserir uma imagem, limpe o conteúdo de um campo, ou adicione um hiperlink, e clique na seta próxima ao nome do campo que você quiser editar.

inglês português
image imagem
contents conteúdo
field campo
hyperlink hiperlink
click clique
arrow seta
or ou
add adicione
the o
insert inserir
edit editar
a um
you você
name nome
to para
of do
you want quiser
that que

EN To share the contents of a card or to request input from others, right-click the card and click Send or Send Update Request to open the Send or Send Update Request form

PT Para compartilhar o conteúdo de um cartão ou para solicitar entrada de outros, clique com o botão direito no cartão e clique em Enviar ou Enviar solicitação de atualização para abrir o formulário Enviar ou Enviar solicitação de atualização

inglês português
or ou
right direito
card cartão
form formulário
the o
contents conteúdo
a um
others outros
update atualização
click clique
request solicitação
of do
and e
open abrir
to share compartilhar

Mostrando 50 de 50 traduções