EN Conflict Conflict Analysis Conflict Transformation Conflict Mitigation Conflict Sensitive Education Conflict Sensitivity Disaster Risk Reduction (DRR) Education Sector Planning
Traduzir "conflict independence" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conflict independence" de inglês para português
Traduções de conflict independence
"conflict independence" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| conflict | conflito conflitos onde é |
| independence | independência |
Tradução de inglês para português de conflict independence
inglês
português
PT Conflito Análise de Conflito Transformação do Conflito Mitigação de Conflito Educação Sensível às Questões de Conflito Sensibilidade às Questões de Conflito Redução do Risco de Desastres (RRD) Planeamento Setorial de Educação
| inglês | português |
|---|---|
| conflict | conflito |
| analysis | análise |
| transformation | transformação |
| mitigation | mitigação |
| sensitive | sensível |
| sensitivity | sensibilidade |
| disaster | desastres |
| risk | risco |
| reduction | redução |
| planning | planeamento |
| education | educação |
EN Conflict Conflict Analysis Conflict Transformation Conflict Risk Reduction Conflict Sensitive Education Conflict Sensitivity Education Sector Planning Violence Recovery
PT Conflito Análise de Conflito Transformação do Conflito Redução do Risco de Conflito Educação Sensível às Questões de Conflito Sensibilidade às Questões de Conflito Planeamento Setorial de Educação Violência Recuperação
| inglês | português |
|---|---|
| conflict | conflito |
| analysis | análise |
| transformation | transformação |
| risk | risco |
| reduction | redução |
| sensitive | sensível |
| sensitivity | sensibilidade |
| planning | planeamento |
| violence | violência |
| recovery | recuperação |
| education | educação |
EN Conflict Conflict Analysis Conflict Sensitivity Conflict Risk Reduction Conflict Mitigation Conflict Sensitive Education Assessment Violence
PT Conflito Análise de Conflito Sensibilidade às Questões de Conflito Redução do Risco de Conflito Mitigação de Conflito Educação Sensível às Questões de Conflito Diagnóstico Violência
| inglês | português |
|---|---|
| conflict | conflito |
| sensitivity | sensibilidade |
| risk | risco |
| reduction | redução |
| mitigation | mitigação |
| sensitive | sensível |
| violence | violência |
| education | educação |
| analysis | análise |
EN Conflict Conflict Analysis Conflict Transformation Conflict Risk Reduction Conflict Mitigation Conflict Sensitive Education Peacebuilding Community Curriculum
PT Conflito Análise de Conflito Transformação do Conflito Redução do Risco de Conflito Mitigação de Conflito Educação Sensível às Questões de Conflito Construção da paz Comunidade Currículo
| inglês | português |
|---|---|
| conflict | conflito |
| analysis | análise |
| transformation | transformação |
| risk | risco |
| reduction | redução |
| mitigation | mitigação |
| sensitive | sensível |
| community | comunidade |
| curriculum | currículo |
| education | educação |
EN Independence National Historic Park: The founding fathers signed the Declaration of Independence -- perhaps the most important document in the history of America -- at the Pennsylvania State House in Independence Hall
PT Parque Histórico Nacional da Independência: os pais fundadores assinaram a Declaração de Independência -- talvez o documento mais importante da história da América -- na Casa do Estado da Pensilvânia, no Independence Hall
| inglês | português |
|---|---|
| independence | independência |
| park | parque |
| fathers | pais |
| declaration | declaração |
| perhaps | talvez |
| document | documento |
| america | américa |
| pennsylvania | pensilvânia |
| hall | hall |
| national | nacional |
| state | estado |
| important | importante |
| of | do |
| history | história |
| at | na |
| the | o |
EN Conflict mitigation approaches can be used for conflict prevention and interventions in conflict and post-conflict situations.
PT Estratégias de mitigação de conflito podem ser usadas para a prevenção e intervenções em conflito e também em situações pós-conflito.
| inglês | português |
|---|---|
| conflict | conflito |
| mitigation | mitigação |
| used | usadas |
| prevention | prevenção |
| interventions | intervenções |
| situations | situações |
| in | em |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Education Sector Plan Conflict Analysis Conflict Mitigation Conflict Risk Reduction Contingency Planning Designing Education Management and Information System Education Policy Assessment Strategic Plan
PT Plano Setorial de Educação Análise de Conflito Mitigação de Conflito Redução do Risco de Conflito Planeamento de Contingência Conceção Sistema de Informação para Gestão da Educação Política Educativa Diagnóstico Plano Estratégico
| inglês | português |
|---|---|
| education | educação |
| conflict | conflito |
| mitigation | mitigação |
| risk | risco |
| reduction | redução |
| contingency | contingência |
| policy | política |
| plan | plano |
| management | gestão |
| information | informação |
| system | sistema |
| analysis | análise |
| strategic | estratégico |
| planning | planeamento |
| and | de |
EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.
PT Visite o Independence Plaza, uma exibição de tirar o fôlego onde você pode explorar a autêntica aeronave de transporte de ônibus espacial, NASA905, com a réplica de alta fidelidade Independence, montada no topo.
| inglês | português |
|---|---|
| breathtaking | tirar o fôlego |
| exhibit | exibição |
| replica | réplica |
| fidelity | fidelidade |
| high | alta |
| shuttle | ônibus |
| visit | visite |
| you | você |
| explore | explorar |
| can | pode |
| the | o |
| where | onde |
| a | uma |
EN Go inside the multiple exhibit complex Independence Plaza, featuring the original shuttle carrier aircraft NASA 905 with the high-fidelity shuttle replica Independence mounted on top.
PT Entre no Independence Plaza, um complexo com múltiplas exposições onde você poderá ver a transportadora original do ônibus espacial NASA 905 com a réplica fiel do Independence montada no topo.
| inglês | português |
|---|---|
| exhibit | exposições |
| complex | complexo |
| original | original |
| carrier | transportadora |
| nasa | nasa |
| replica | réplica |
| shuttle | ônibus |
| the | a |
| featuring | com |
| multiple | um |
| on | no |
| with | entre |
EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.
PT Visite o Independence Plaza, uma exibição de tirar o fôlego onde você pode explorar a autêntica aeronave de transporte de ônibus espacial, NASA905, com a réplica de alta fidelidade Independence, montada no topo.
| inglês | português |
|---|---|
| breathtaking | tirar o fôlego |
| exhibit | exibição |
| replica | réplica |
| fidelity | fidelidade |
| high | alta |
| shuttle | ônibus |
| visit | visite |
| you | você |
| explore | explorar |
| can | pode |
| the | o |
| where | onde |
| a | uma |
EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.
PT Visite o Independence Plaza, uma exibição de tirar o fôlego onde você pode explorar a autêntica aeronave de transporte de ônibus espacial, NASA905, com a réplica de alta fidelidade Independence, montada no topo.
| inglês | português |
|---|---|
| breathtaking | tirar o fôlego |
| exhibit | exibição |
| replica | réplica |
| fidelity | fidelidade |
| high | alta |
| shuttle | ônibus |
| visit | visite |
| you | você |
| explore | explorar |
| can | pode |
| the | o |
| where | onde |
| a | uma |
EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.
PT Visite o Independence Plaza, uma exibição de tirar o fôlego onde você pode explorar a autêntica aeronave de transporte de ônibus espacial, NASA905, com a réplica de alta fidelidade Independence, montada no topo.
| inglês | português |
|---|---|
| breathtaking | tirar o fôlego |
| exhibit | exibição |
| replica | réplica |
| fidelity | fidelidade |
| high | alta |
| shuttle | ônibus |
| visit | visite |
| you | você |
| explore | explorar |
| can | pode |
| the | o |
| where | onde |
| a | uma |
EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.
PT Visite o Independence Plaza, uma exibição de tirar o fôlego onde você pode explorar a autêntica aeronave de transporte de ônibus espacial, NASA905, com a réplica de alta fidelidade Independence, montada no topo.
| inglês | português |
|---|---|
| breathtaking | tirar o fôlego |
| exhibit | exibição |
| replica | réplica |
| fidelity | fidelidade |
| high | alta |
| shuttle | ônibus |
| visit | visite |
| you | você |
| explore | explorar |
| can | pode |
| the | o |
| where | onde |
| a | uma |
EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.
PT Visite o Independence Plaza, uma exibição de tirar o fôlego onde você pode explorar a autêntica aeronave de transporte de ônibus espacial, NASA905, com a réplica de alta fidelidade Independence, montada no topo.
| inglês | português |
|---|---|
| breathtaking | tirar o fôlego |
| exhibit | exibição |
| replica | réplica |
| fidelity | fidelidade |
| high | alta |
| shuttle | ônibus |
| visit | visite |
| you | você |
| explore | explorar |
| can | pode |
| the | o |
| where | onde |
| a | uma |
EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.
PT Visite o Independence Plaza, uma exibição de tirar o fôlego onde você pode explorar a autêntica aeronave de transporte de ônibus espacial, NASA905, com a réplica de alta fidelidade Independence, montada no topo.
| inglês | português |
|---|---|
| breathtaking | tirar o fôlego |
| exhibit | exibição |
| replica | réplica |
| fidelity | fidelidade |
| high | alta |
| shuttle | ônibus |
| visit | visite |
| you | você |
| explore | explorar |
| can | pode |
| the | o |
| where | onde |
| a | uma |
EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.
PT Visite o Independence Plaza, uma exibição de tirar o fôlego onde você pode explorar a autêntica aeronave de transporte de ônibus espacial, NASA905, com a réplica de alta fidelidade Independence, montada no topo.
| inglês | português |
|---|---|
| breathtaking | tirar o fôlego |
| exhibit | exibição |
| replica | réplica |
| fidelity | fidelidade |
| high | alta |
| shuttle | ônibus |
| visit | visite |
| you | você |
| explore | explorar |
| can | pode |
| the | o |
| where | onde |
| a | uma |
EN Go inside the multiple exhibit complex Independence Plaza, featuring the original shuttle carrier aircraft NASA 905 with the high-fidelity shuttle replica Independence mounted on top.
PT Entre no Independence Plaza, um complexo com múltiplas exposições onde você poderá ver a transportadora original do ônibus espacial NASA 905 com a réplica fiel do Independence montada no topo.
| inglês | português |
|---|---|
| exhibit | exposições |
| complex | complexo |
| original | original |
| carrier | transportadora |
| nasa | nasa |
| replica | réplica |
| shuttle | ônibus |
| the | a |
| featuring | com |
| multiple | um |
| on | no |
| with | entre |
EN This impressive space showcases the Liberty Bell with Independence Hall as a fitting backdrop. Located on Independence Mall the Liberty Bell Center gives details on the myths and facts surrounding the Bell.
PT Este espaço impressionante mostra o Sino da Liberdade com o Independence Hall como um cenário adequado. Localizado no Shopping Independence o Liberty Bell Center dá detalhes sobre os mitos e fatos que cercam o Bell.
| inglês | português |
|---|---|
| impressive | impressionante |
| space | espaço |
| liberty | liberdade |
| bell | sino |
| backdrop | cenário |
| located | localizado |
| mall | shopping |
| center | center |
| details | detalhes |
| myths | mitos |
| facts | fatos |
| hall | hall |
| a | um |
| gives | da |
| as | como |
| and | e |
| this | este |
| the | o |
EN Conflict, migration, and climate change are the key trends driving these crises — with 8 of the worst food crises in the world linked to conflict and climate change
PT Conflitos, migração e mudanças climáticas são as principais tendências que impulsionam essas crises - com 8 das piores crises alimentares do mundo ligadas a conflitos e mudanças climáticas
| inglês | português |
|---|---|
| conflict | conflitos |
| migration | migração |
| change | mudanças |
| key | principais |
| trends | tendências |
| crises | crises |
| worst | piores |
| food | alimentares |
| and | e |
| of | do |
| are | são |
| world | mundo |
| these | essas |
| the | as |
EN Receive alerts when an IP conflict occurs and accelerate IP address conflict resolution by using SolarWinds User Device Tracker to identify the culprit by MAC address, vendor, switch port, WiFi SSID, and user.
PT Aproveite a estrutura modular do Orion Platform para visualizar todos os eventos e alertas na sua rede de uma só vez e solucionar problemas de dispositivos avançados em toda a plataforma.
| inglês | português |
|---|---|
| alerts | alertas |
| address | solucionar |
| device | dispositivos |
| the | os |
| when | problemas |
| and | e |
EN In this Consortium, higher education institutions worldwide collaborate to deliver technology-supported connected learning in contexts of conflict, post-conflict, crisis and refugee displacement.
PT Neste consórcio, as instituições de ensino superior em todo o mundo colaboram para oferecer aprendizado conectado suportado pela tecnologia em contextos de conflito, pós-conflito, crise e deslocamento de refugiados.
| inglês | português |
|---|---|
| consortium | consórcio |
| institutions | instituições |
| connected | conectado |
| contexts | contextos |
| conflict | conflito |
| crisis | crise |
| refugee | refugiados |
| displacement | deslocamento |
| supported | suportado |
| technology | tecnologia |
| in | em |
| education | ensino |
| this | neste |
| of | de |
| worldwide | em todo o mundo |
| to | oferecer |
| and | e |
EN Expect our suppliers to supply materials to AMPCO METAL that are “DRC ConflictFree” and to adopt policies and management systems with respect to conflict minerals to ensure Conflict-Free supply chains.
PT Esperamos que nossos fornecedores forneçam materiais para a AMPCO METAL que são “livres de conflitos na RDC” e adotem políticas e sistemas de gestão com relação a minerais de conflito para garantir cadeias de suprimentos livres de conflitos.
EN The objective of this program was to test how education can be leveraged to contribute to the mitigation of drivers of conflict in fragile and post-conflict countries.
PT O objetivo deste programa foi testar de que forma a educação pode ser alavancada para contribuir para a mitigação dos fatores de conflito em países frágeis e em situação de pós-conflito
| inglês | português |
|---|---|
| education | educação |
| mitigation | mitigação |
| conflict | conflito |
| countries | países |
| program | programa |
| can | pode |
| was | foi |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| this | deste |
| objective | o objetivo |
| test | testar |
| contribute | contribuir |
| and | e |
EN In the education sector planning process, this involves conducting conflict analyses to identify the drivers of conflict (whether economic, social, political, or environmental) and how these impact on or are impacted by education.
PT No processo de planeamento do setor educativo, isto implica realizar uma análise de conflito para identificar as raízes do conflito (quer sejam económicas, sociais, políticas ou ambientais) e como estas impactam ou são impactadas pela educação.
| inglês | português |
|---|---|
| planning | planeamento |
| involves | implica |
| conflict | conflito |
| analyses | análise |
| social | sociais |
| political | políticas |
| environmental | ambientais |
| process | processo |
| or | ou |
| education | educação |
| identify | identificar |
| the | as |
| sector | setor |
| are | são |
| this | isto |
| of | do |
| and | e |
EN It is the systematic study of the background and history, root causes, actors, and dynamics of a conflict, which contribute to violent conflict and/or peace, and their interaction with the education programme or policy
PT É o estudo sistemático dos motivos e história, causas iniciais, agentes e dinâmicas de um conflito, que contribuem para um conflito violento e/ou paz e a sua interação com as políticas ou programas educativos.
| inglês | português |
|---|---|
| history | história |
| causes | causas |
| dynamics | dinâmicas |
| conflict | conflito |
| violent | violento |
| peace | paz |
| interaction | interação |
| policy | políticas |
| or | ou |
| a | um |
| education | educativos |
| study | estudo |
| of | de |
| the | o |
| and | e |
EN Do no harm is an approach which helps to identify unintended negative or positive impacts of humanitarian and development interventions in settings where there is conflict or risk of conflict
PT Não causar dano é uma abordagem que ajuda a identificar impactos negativos ou positivos não intencionais de intervenções humanitárias e de desenvolvimento em ambientes onde há conflito ou risco de conflito
| inglês | português |
|---|---|
| approach | abordagem |
| helps | ajuda |
| positive | positivos |
| impacts | impactos |
| development | desenvolvimento |
| interventions | intervenções |
| settings | ambientes |
| conflict | conflito |
| risk | risco |
| is | é |
| or | ou |
| identify | identificar |
| where | onde |
| in | em |
| of | de |
| negative | negativos |
| which | o |
| to | a |
| and | e |
| an | uma |
EN The prize recognized the World Food Programme’s efforts to combat hunger, improve conditions for peace in conflict-affected areas and help prevent the use of hunger as a weapon of war and conflict
PT O prêmio reconheceu os esforços do WFP para combater a fome, melhorar as condições de paz em áreas afetadas por conflitos e ajudar a prevenir o uso da fome como arma de guerra e de conflito
| inglês | português |
|---|---|
| prize | prêmio |
| recognized | reconheceu |
| efforts | esforços |
| combat | combater |
| hunger | fome |
| conditions | condições |
| prevent | prevenir |
| weapon | arma |
| affected | afetadas |
| peace | paz |
| areas | áreas |
| use | uso |
| improve | melhorar |
| help | ajudar |
| war | guerra |
| conflict | conflito |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Conflict, migration, and climate change are the key trends driving these crises — with 8 of the worst food crises in the world linked to conflict and climate change
PT Conflitos, migração e mudanças climáticas são as principais tendências que impulsionam essas crises - com 8 das piores crises alimentares do mundo ligadas a conflitos e mudanças climáticas
| inglês | português |
|---|---|
| conflict | conflitos |
| migration | migração |
| change | mudanças |
| key | principais |
| trends | tendências |
| crises | crises |
| worst | piores |
| food | alimentares |
| and | e |
| of | do |
| are | são |
| world | mundo |
| these | essas |
| the | as |
EN In this Consortium, higher education institutions worldwide collaborate to deliver technology-supported connected learning in contexts of conflict, post-conflict, crisis and refugee displacement.
PT Neste consórcio, as instituições de ensino superior em todo o mundo colaboram para oferecer aprendizado conectado suportado pela tecnologia em contextos de conflito, pós-conflito, crise e deslocamento de refugiados.
| inglês | português |
|---|---|
| consortium | consórcio |
| institutions | instituições |
| connected | conectado |
| contexts | contextos |
| conflict | conflito |
| crisis | crise |
| refugee | refugiados |
| displacement | deslocamento |
| supported | suportado |
| technology | tecnologia |
| in | em |
| education | ensino |
| this | neste |
| of | de |
| worldwide | em todo o mundo |
| to | oferecer |
| and | e |
EN Enables flexibility of hardware choice with a broad range of supported hardware types, providing improved flexibility, choice and vendor independence.
PT Permite flexibilidade de escolha de hardware com uma ampla variedade de tipos de hardware suportados, oferecendo maior flexibilidade, escolha e independência de fornecedor.
| inglês | português |
|---|---|
| enables | permite |
| flexibility | flexibilidade |
| hardware | hardware |
| supported | suportados |
| providing | oferecendo |
| vendor | fornecedor |
| independence | independência |
| choice | escolha |
| range | variedade |
| broad | ampla |
| improved | maior |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Applications can achieve location independence by storing and retrieving preferences in the directory instead of reading separate files on a user’s desktop
PT As aplicações podem alcançar independência de local armazenando e recuperando preferências no diretório, em vez de ler arquivos separados no desktop de um usuário
| inglês | português |
|---|---|
| applications | aplicações |
| can | podem |
| achieve | alcançar |
| location | local |
| independence | independência |
| preferences | preferências |
| separate | separados |
| users | usuário |
| desktop | desktop |
| directory | diretório |
| files | arquivos |
| the | as |
| storing | armazenando |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| instead | em vez de |
EN 4th Of July Independence Day Card With Stars 106405 Vector Art at Vecteezy
PT 4o do cartão do dia da independência de julho com estrelas 106405 Vetor no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| july | julho |
| independence | independência |
| card | cartão |
| stars | estrelas |
| at | no |
| day | dia |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vetor |
| of | do |
EN 4th Of July Independence Day Card With Stars Pro Vector
PT 4o do cartão do dia da independência de julho com estrelas Vetor Pro
| inglês | português |
|---|---|
| july | julho |
| independence | independência |
| card | cartão |
| stars | estrelas |
| day | dia |
| vector | vetor |
| pro | pro |
| of | do |
EN General admission, including Independence Plaza and the NASA tram tour
PT Acesso geral, incluindo Independence Plaza e NASA tram tour
| inglês | português |
|---|---|
| general | geral |
| admission | acesso |
| including | incluindo |
| and | e |
| nasa | nasa |
| tour | tour |
EN One of the museum’s most popular and iconic attractions, Signers’ Hall brings to life the final day of the Constitutional Convention in the Assembly Room of the Pennsylvania State House, now known as Independence Hall.
PT Uma das atrações mais populares e icônicas do museu, o Signers' Hall recria o último dia da Convenção Constitucional no salão da Câmara da Pensilvânia, hoje conhecida como Independence Hall.
| inglês | português |
|---|---|
| constitutional | constitucional |
| convention | convenção |
| pennsylvania | pensilvânia |
| final | último |
| attractions | atrações |
| hall | hall |
| the | o |
| day | dia |
| of | do |
| brings | da |
| known | conhecida |
| museums | museu |
| popular | populares |
| and | e |
| in | no |
| to | mais |
| of the | das |
| as | como |
EN Council Press Release: The Council gives its consent to the revised statute of the Ombudsman to further guarantee its independence (18.06.2021)
PT Comunicado de imprensa do Conselho: o Conselho aprova o estatuto revisto do Provedor de Justiça, de modo a garantir uma maior independência (18.06.2021)\
| inglês | português |
|---|---|
| council | conselho |
| press | imprensa |
| statute | estatuto |
| guarantee | garantir |
| independence | independência |
| the | o |
| of | do |
EN Strategy and negotiation of energy prices. Identification and analysis of risks, market monitoring, process of energy purchasing with independence and transparency, daily quotes with suppliers.
PT Estratégia e negociação de preços de energia. Identificação e análise de riscos, monitoramento de mercado, processo de aquisição de energia com independência e transparência, cotações diárias com fornecedores.
| inglês | português |
|---|---|
| strategy | estratégia |
| negotiation | negociação |
| energy | energia |
| identification | identificação |
| analysis | análise |
| risks | riscos |
| monitoring | monitoramento |
| process | processo |
| purchasing | aquisição |
| independence | independência |
| transparency | transparência |
| quotes | cotações |
| suppliers | fornecedores |
| prices | preços |
| market | mercado |
| of | de |
| and | e |
EN Energy aquisition with independence and transparency;
PT Processo de aquisição de energia com independência e transparência;
| inglês | português |
|---|---|
| energy | energia |
| independence | independência |
| transparency | transparência |
| and | e |
EN In the relationship with other institutions: responsibility, independence and transparency;
PT No relacionamento com outras instituições: responsabilidade, independência e transparência;
| inglês | português |
|---|---|
| in | no |
| relationship | relacionamento |
| other | outras |
| institutions | instituições |
| responsibility | responsabilidade |
| independence | independência |
| transparency | transparência |
| and | e |
EN For instance, in 2017, a judge ordered to block all websites related to the organization of Catalonia’s independence referendum
PT Por exemplo, em 2017, foi ordenado o bloqueio de todos os sites relacionados à organização do referendo sobre a independência da Catalunha
| inglês | português |
|---|---|
| block | bloqueio |
| related | relacionados |
| independence | independência |
| organization | organização |
| in | em |
| websites | sites |
| of | do |
| the | o |
EN Advocates for independence from Chinese suppliers.
PT Defende a independência dos fornecedores chineses.
| inglês | português |
|---|---|
| independence | independência |
| suppliers | fornecedores |
| for | a |
| from | dos |
EN Independence: Our movement is solely youth-led
PT Independência: O nosso movimento é exclusivamente liderado por jovens
| inglês | português |
|---|---|
| independence | independência |
| our | nosso |
| movement | movimento |
| solely | exclusivamente |
| is | é |
| led | liderado |
| youth | jovens |
EN Happy Independence Day, fourth of july, Vintage greeting card wirh USA flags, United States of America celebration. Hand lettering, american holiday grunge textured retro design vector illustration. 2481343 Vector Art at Vecteezy
PT feliz dia da independência, quatro de julho, cartão vintage com bandeiras dos EUA, celebração do estados unidos da américa. letras de mão, ilustração em vetor design retro texturizado grunge feriado americano. 2481343 Vetor no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| happy | feliz |
| independence | independência |
| july | julho |
| card | cartão |
| flags | bandeiras |
| celebration | celebração |
| hand | mão |
| lettering | letras |
| holiday | feriado |
| grunge | grunge |
| textured | texturizado |
| day | dia |
| vintage | vintage |
| america | américa |
| at | no |
| vecteezy | vecteezy |
| retro | retro |
| design | design |
| vector | vetor |
| illustration | ilustração |
| united | unidos |
| american | americano |
| of | do |
| states | estados |
EN Happy Independence Day, fourth of july, Vintage greeting card wirh USA flags, United States of America celebration. Hand lettering, american holiday grunge textured retro design vector illustration. Pro Vector
PT feliz dia da independência, quatro de julho, cartão vintage com bandeiras dos EUA, celebração do estados unidos da américa. letras de mão, ilustração em vetor design retro texturizado grunge feriado americano. Vetor Pro
| inglês | português |
|---|---|
| happy | feliz |
| independence | independência |
| july | julho |
| card | cartão |
| flags | bandeiras |
| celebration | celebração |
| hand | mão |
| lettering | letras |
| holiday | feriado |
| grunge | grunge |
| textured | texturizado |
| vector | vetor |
| day | dia |
| vintage | vintage |
| america | américa |
| retro | retro |
| design | design |
| illustration | ilustração |
| united | unidos |
| american | americano |
| pro | pro |
| of | do |
| states | estados |
EN Uptime Institute is known for maintaining a commitment to collaboration, innovation and independence
PT O Uptime Institute é conhecido por manter um compromisso com a colaboração, a inovação e a independência
| inglês | português |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| known | conhecido |
| maintaining | manter |
| commitment | compromisso |
| collaboration | colaboração |
| innovation | inovação |
| independence | independência |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
EN For years to come, women across the world will continue to benefit from the impact of Salamatou and Fati’s determination to support other women to find safety and financial independence.
PT Durante os próximos anos, as mulheres em todo o mundo continuarão a se beneficiar do impacto de Salamatou e da determinação de Fati de apoiar outras mulheres para encontrar segurança e independência financeira.
| inglês | português |
|---|---|
| women | mulheres |
| continue | continuar |
| impact | impacto |
| salamatou | salamatou |
| determination | determinação |
| other | outras |
| safety | segurança |
| financial | financeira |
| independence | independência |
| world | mundo |
| to support | apoiar |
| years | anos |
| of | do |
| and | e |
| find | encontrar |
| the | o |
EN How One Female Farmer in Rwanda Fought Her Way to Financial Independence
PT Como uma agricultora em Ruanda lutou pelo seu caminho para a independência financeira
| inglês | português |
|---|---|
| rwanda | ruanda |
| financial | financeira |
| independence | independência |
| in | em |
| to | a |
EN 3rd overall on 47th and Independence Sprint (1:50) 27 October 2021
PT 3.º geral em 47th and Independence Sprint (1:50) 27 de outubro de 2021
| inglês | português |
|---|---|
| overall | geral |
| on | em |
| october | outubro |
| sprint | sprint |
| and | and |
EN In 2006, we became a publicly quoted company and gained financial independence, with Fundación MAPFRE becoming the main shareholder.
PT Em 2006, nos estabelecemos como uma empresa pública limitada e alcançamos nossa independência financeira ao tornar a Fundação MAFPRE como nossa principal acionista.
| inglês | português |
|---|---|
| company | empresa |
| financial | financeira |
| independence | independência |
| fundación | fundação |
| shareholder | acionista |
| the | a |
| in | em |
| and | e |
| a | uma |
| main | principal |
EN ProtonMail started accepting Bitcoin in 2017, and prefers to not sell its BTC to safeguard independence.
PT O fundador e CEO da Binance, Changpeng Zhao, está realmente apostando na criptomoeda.
| inglês | português |
|---|---|
| bitcoin | criptomoeda |
| to | na |
| and | e |
| not | está |
| its | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conflict independence conflict mitigation conflict conflict conflict analysis independence hand independence guarantee independence independence hall independence enables happy independence day achieve independence editorial independence platform’s independence advocates for independence gift of independence independence and transparency gained financial independence promote energy independence financial independence sovereignty and independence finland’s independence day innovation and independence guaranteeing software independence encourage their independence gold and independence claim your independence independence plaza independence and diversity visit independence plaza results independence” metric bitcoin independence day boosts student independence independence referendum independence of whole independence from individual greater independence known as independence maintain our independence independence and sense war of independence secures the independence independence sampler workstation independence on july exhibit complex independence both in independence located on independence youth independence movement conflict conflict between armed conflict conflict preventionTraduzir conflict independence para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe