Traduzir "comprehensive sales enablement" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comprehensive sales enablement" de inglês para português

Tradução de inglês para português de comprehensive sales enablement

inglês
português

EN Growth-focused training and enablement from the Partner Enablement Team

PT Treinamento com foco em crescimento e facilitação, da nossa Equipe de Facilitação do Parceiro

inglêsportuguês
partnerparceiro
growthcrescimento
thenossa
trainingtreinamento
teamequipe
ande

EN The most comprehensive sales enablement solution available, Seismic delivers engaging buyer experiences that drive revenue and growth.

PT A HelpCrunch é uma plataforma de comunicação com o cliente com uma das melhores classificações. Aumente as conversões e as vendas, melhore o suporte e cresça mais rápido!

inglêsportuguês
buyercliente
salesvendas
thatconversões
theo
ande
drivede

EN A big focus of any sales enablement strategy is to bring both marketing and sales teams on the same page. Have them work together in the same workspaces.

PT Um grande foco de qualquer estratégia de capacitação de vendas é colocar as equipes de marketing e vendas na mesma página. Faça com que trabalhem juntos nas mesmas áreas de trabalho.

inglêsportuguês
focusfoco
strategyestratégia
aum
salesvendas
isé
marketingmarketing
teamsequipes
pagepágina
biggrande
theas
ofde
ande
worktrabalhem

EN Seismic is the recognized leader in enterprise-grade sales and marketing enablement, equipping sales teams with the knowledge, messaging, and automatically personalized content proven to be the most

PT O HelpCrunch é uma plataforma de comunicação com o cliente para suporte, marketing e vendas. Aumente as conversões e as vendas, melhore o suporte e cresça mais rápido com a HelpCrunch. Recursos: -

inglêsportuguês
salesvendas
marketingmarketing
isé
theo
beplataforma
inde
ande
messagingcomunicação
teamsrecursos

EN Over the last 3 months, a small group of Sales Enablement leaders had the opportunity to learn a SaaS-focused sales methodology and how to deploy globally.

PT Durante os últimos 3 meses, um pequeno grupo de líderes de capacitação de vendas teve a oportunidade de aprender uma metodologia de vendas focada em SaaS e como implantar globalmente.

inglêsportuguês
monthsmeses
smallpequeno
groupgrupo
salesvendas
leaderslíderes
opportunityoportunidade
methodologymetodologia
globallyglobalmente
lastúltimos
focusedfocada
saassaas
aum
deployimplantar
ofde
theos
learne

EN A big focus of any sales enablement strategy is to bring both marketing and sales teams on the same page. Have them work together in the same workspaces.

PT Um grande foco de qualquer estratégia de capacitação de vendas é colocar as equipes de marketing e vendas na mesma página. Faça com que trabalhem juntos nas mesmas áreas de trabalho.

inglêsportuguês
focusfoco
strategyestratégia
aum
salesvendas
isé
marketingmarketing
teamsequipes
pagepágina
biggrande
theas
ofde
ande
worktrabalhem

EN Pipeliner CRM a sales enablement tool for sales management and salespeople. Focusing on what matters, pipeline + process + focus + analytics for revenue. Read more about Pipeliner CRM

PT O Pipedrive é uma ferramenta de CRM fácil de implementar que ajuda você a se concentrar nas atividades que levam ao fechamento de negócios. Leia mais sobre o Pipedrive

EN You?ll have access to comprehensive, free, self-driven training and enablement tailored to your specific needs, plus professional services and instructor-led training for all offerings

PT Você terá acesso a um treinamento abrangente, gratuito e auto-orientado, feito sob medida para suas necessidades específicas, assim como a serviços profissionais e treinamento ministrado por instrutor para todas as ofertas

inglêsportuguês
accessacesso
comprehensiveabrangente
freegratuito
trainingtreinamento
tailoredsob medida
instructorinstrutor
professionalprofissionais
servicesserviços
offeringsofertas
needsnecessidades
haveterá
youvocê
ande

EN For more extensive support, consider Lumen Enablement Services, a comprehensive set of ala carte services to enhance your experience only where you need it.

PT Para um suporte mais amplo, considere os Serviços de habilitação da Lumen, um conjunto abrangente de serviços a escolher para aprimorar sua experiência somente onde você precisar.

inglêsportuguês
lumenlumen
enablementhabilitação
experienceexperiência
supportsuporte
servicesserviços
aum
comprehensiveabrangente
setconjunto
whereonde
extensiveamplo
considerconsidere
enhanceaprimorar
youvocê
ofde
moremais
needprecisar

EN Track deals, manage leads, access sales enablement, training, promotions and more. You must be a registered Cisco Meraki Partner to log in or to create an account.

PT Rastreie negociações, gerencie leads, acesse a ativação de vendas, treinamentos, promoções e muito mais. Você precisa ser um parceiro registrado da Cisco Meraki para fazer login ou criar uma conta.

inglêsportuguês
managegerencie
leadsleads
trainingtreinamentos
ciscocisco
merakimeraki
partnerparceiro
trackrastreie
salesvendas
promotionspromoções
orou
accountconta
registeredregistrado
accessacesse
youvocê
aum
dealsda
beser
toa
moremais
inde
log inlogin
ande
createcriar

EN Build sales enablement content for anything your team needs to win the day, from product sheets to pricing guidelines. Then search for and access these playbooks within your HubSpot account — right from the contact, company, or deal record.

PT Crie conteúdo facilitador de vendas para qualquer coisa que sua equipe precise, desde folhas de produto até diretrizes de preço. Depois pesquise e acesse esses manuais dentro da sua conta da HubSpot, pelo registro do contato, empresa ou negócio.

inglêsportuguês
buildcrie
sheetsfolhas
guidelinesdiretrizes
pricingpreço
hubspothubspot
contentconteúdo
productproduto
salesvendas
orou
teamequipe
companyempresa
accessacesse
accountconta
contactcontato
ande
needsprecise
searchpesquise
forde
yoursua
toregistro
withindentro
thecoisa
theseesses

EN The Partner Portal is the place for contracted partners to conduct business, get news and information, and access valuable enablement, sales, and marketing content.

PT O Partner Portal é o lugar para parceiros com contrato assinado realizar negócios, obter notícias e informações e acessar conteúdos valiosos de capacitação, vendas e marketing.

inglêsportuguês
valuablevaliosos
portalportal
placelugar
newsnotícias
informationinformações
salesvendas
marketingmarketing
theo
isé
contentconteúdos
partnersparceiros
accessacessar
businessnegócios
ande
forde

EN Participating partners receive proven sales resources, enhanced enablement and training tools, and strong local relationships that help build a successful practice with Qlik solutions.

PT Os parceiros participantes recebem recursos de vendas comprovados, ferramentas de capacitação ampliada e de treinamento e fortes relacionamentos locais que permitem construir uma prática de sucesso com soluções da Qlik.

inglêsportuguês
participatingparticipantes
salesvendas
strongfortes
locallocais
buildconstruir
successfulsucesso
qlikqlik
solutionssoluções
partnersparceiros
resourcesrecursos
toolsferramentas
relationshipsrelacionamentos
practiceprática
auma
trainingtreinamento
ande

EN Arm your teams with an easy-to-use sales enablement platform for both sides

PT Prepare suas equipes com uma plataforma de capacitação de vendas fácil de usar para ambos os lados

inglêsportuguês
teamsequipes
salesvendas
sideslados
easyfácil
platformplataforma
forde
useusar
topara
anuma

EN Get more out of your lead generation marketing strategy with an easy-to-use sales enablement tool.

PT Obtenha mais de sua estratégia de marketing de geração de leads com uma ferramenta de capacitação de vendas fácil de usar.

inglêsportuguês
strategyestratégia
easyfácil
marketingmarketing
salesvendas
toolferramenta
generationgeração
useusar
ofde
moremais
yoursua

EN Wondering how to improve sales enablement within your company? Start by looking deeper into data

PT Quer saber como melhorar a capacitação de vendas em sua empresa? Comece analisando mais profundamente os dados

inglêsportuguês
salesvendas
startcomece
datadados
improvemelhorar
companyempresa
deepermais
withinde
toa
yoursua

EN AI-powered, all-in-one insights platform for market research, content marketing and sales enablement teams. Learn more about Cronycle

PT Supervisione sua marca na maior coleção de canais online, sociais, impressos e de transmissão em uma solução integrada.

inglêsportuguês
inem
learne

EN ● Dedicated Channel Manager ● Co-branded Marketing Initiatives including: Co-developed campaigns, webinars, sponsorships, publications, and more ● Ongoing Sales Enablement and Training.

PT ● Gerente dedicado ● Iniciativas de co-branded marketing, incluindo: campanhas desenvolvidas em conjunto, webinars, patrocínios, publicações e mais ● Habilitação e treinamento constante de vendas

EN Technical Training and Sales Enablement

PT Treinamento técnico e capacitação em vendas.

inglêsportuguês
technicaltécnico
salesvendas
ande
trainingtreinamento

EN The Partner Portal is the place for contracted partners to conduct business, get news and information, and access valuable enablement, sales, and marketing content.

PT O Partner Portal é o lugar para parceiros com contrato assinado realizar negócios, obter notícias e informações e acessar conteúdos valiosos de capacitação, vendas e marketing.

inglêsportuguês
valuablevaliosos
portalportal
placelugar
newsnotícias
informationinformações
salesvendas
marketingmarketing
theo
isé
contentconteúdos
partnersparceiros
accessacessar
businessnegócios
ande
forde

EN Participating partners receive proven sales resources, enhanced enablement and training tools, and strong local relationships that help build a successful practice with Qlik solutions.

PT Os parceiros participantes recebem recursos de vendas comprovados, ferramentas aprimoradas de capacitação e de treinamento e fortes relacionamentos locais que permitem construir uma prática de sucesso com soluções da Qlik.

inglêsportuguês
participatingparticipantes
salesvendas
enhancedaprimoradas
strongfortes
locallocais
buildconstruir
successfulsucesso
qlikqlik
solutionssoluções
partnersparceiros
resourcesrecursos
toolsferramentas
relationshipsrelacionamentos
practiceprática
auma
trainingtreinamento
ande

EN ● Dedicated Channel Manager ● Co-branded Marketing Initiatives including: Co-developed campaigns, webinars, sponsorships, publications, and more ● Ongoing Sales Enablement and Training.

PT ● Gerente dedicado ● Iniciativas de co-branded marketing, incluindo: campanhas desenvolvidas em conjunto, webinars, patrocínios, publicações e mais ● Habilitação e treinamento constante de vendas

EN The Partner Portal is the place for contracted partners to conduct business, get news and information and access valuable enablement, sales and marketing content.

PT O Partner Portal é o lugar para parceiros com contrato assinado realizar negócios, obter notícias e informações e acessar conteúdos valiosos de capacitação, vendas e marketing.

inglêsportuguês
valuablevaliosos
portalportal
placelugar
newsnotícias
informationinformações
salesvendas
marketingmarketing
theo
isé
contentconteúdos
partnersparceiros
accessacessar
businessnegócios
ande
forde

EN Sales motions, customer conversations, content, and enablement all need to be up-leveled to provide the right level of impact for new customers.

PT Moções de vendas, conversas com clientes, conteúdo e capacitação, tudo isso precisa ser nivelado para proporcionar o nível certo de impacto para novos clientes.

inglêsportuguês
salesvendas
conversationsconversas
contentconteúdo
levelnível
impactimpacto
newnovos
theo
beser
toproporcionar
needprecisa
customersclientes
ande
rightpara
ofdo

EN Leverage proven sales resources, enhanced enablement and training tools as well as strong local relationships to build a successful practice with Qlik solutions.

PT Aproveite recursos de vendas comprovados, ferramentas de capacitação ampliada e de treinamento e fortes relacionamentos locais para construir uma prática de sucesso com soluções da Qlik.

inglêsportuguês
salesvendas
strongfortes
locallocais
relationshipsrelacionamentos
successfulsucesso
qlikqlik
solutionssoluções
leverageaproveite
resourcesrecursos
toolsferramentas
practiceprática
auma
trainingtreinamento
toconstruir
ande

EN Arm your teams with an easy-to-use sales enablement platform for both sides

PT Prepare suas equipes com uma plataforma de capacitação de vendas fácil de usar para ambos os lados

inglêsportuguês
teamsequipes
salesvendas
sideslados
easyfácil
platformplataforma
forde
useusar
topara
anuma

EN Get more out of your lead generation marketing strategy with an easy-to-use sales enablement tool.

PT Obtenha mais de sua estratégia de marketing de geração de leads com uma ferramenta de capacitação de vendas fácil de usar.

inglêsportuguês
strategyestratégia
easyfácil
marketingmarketing
salesvendas
toolferramenta
generationgeração
useusar
ofde
moremais
yoursua

EN Wondering how to improve sales enablement within your company? Start by looking deeper into data

PT Quer saber como melhorar a capacitação de vendas em sua empresa? Comece analisando mais profundamente os dados

inglêsportuguês
salesvendas
startcomece
datadados
improvemelhorar
companyempresa
deepermais
withinde
toa
yoursua

EN We work with Revenue leaders and their teams, across Sales, Marketing, Customer Success, Revenue Operations, and Enablement.

PT Trabalhamos com os líderes de receita e suas equipes, através de Vendas, Marketing, Sucesso do Cliente, Operações de Receita e Capacitação.

inglêsportuguês
leaderslíderes
teamsequipes
customercliente
successsucesso
revenuereceita
salesvendas
marketingmarketing
operationsoperações
we worktrabalhamos
withatravés
ande
acrossde
workdo

EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.

PT Em Mapeamentos de URL, crie três redirecionamentos 302: de /vendas-verao, /vendas-primavera e /vendas-inverno para /vendas-outono.

inglêsportuguês
urlurl
mappingsmapeamentos
redirectsredirecionamentos
inem
threetrês
ande

EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script

PT Comece com uma página em branco Qualificação de leads de Agências de Marketing Qualificação de leads de corretoras de seguros Qualificação de leads em Serviços B2B Qualificação de leads para imobiliárias

inglêsportuguês
pagepágina
agencyagências
startpara
blankem branco
mediamarketing
ab
withbranco

EN As reported by Sales Readiness Group, managers in high-performing sales organizations usually spend much more time on sales coaching than managers in average and low-performing sales teams:

PT Conforme relatado pelo Sales Readiness Group, gerentes em organizações de vendas de alto desempenho geralmente gastam muito mais tempo em coaching de vendas do que gerentes em equipes de vendas de médio e baixo desempenho:

inglêsportuguês
reportedrelatado
managersgerentes
spendgastam
coachingcoaching
salesvendas
groupgroup
organizationsorganizações
timetempo
averagemédio
teamsequipes
performingdesempenho
usuallygeralmente
moremais
asconforme
inem
muchmuito
highalto
lowbaixo
ande

EN Sales compensation should be well-planned to drive the sales team?s performance to success. This is why when speaking about sales compensation, one commonly means working out a clever sales compensation plan that would:

PT A remuneração de vendas deve ser bem planejada para levar o desempenho da equipe de vendas ao sucesso. É por isso que, quando se fala em compensação de vendas, geralmente se trata de elaborar um plano inteligente de remuneração de vendas que:

inglêsportuguês
commonlygeralmente
cleverinteligente
planplano
wellbem
salesvendas
performancedesempenho
successsucesso
aum
compensationcompensação
beser
teamequipe
wouldse
shoulddeve
theo
whenquando

EN As a rule, it’s required that a sales director should have 10 years of experience working in sales, preferably in one of the senior positions such as head of sales, head of sales operations, or head of account management

PT Como regra geral, é necessário que um diretor de vendas tenha 10 anos de experiência trabalhando em vendas, de preferência em um dos cargos seniores, como chefe de vendas, chefe de operações de vendas ou chefe de gerenciamento de contas

inglêsportuguês
ruleregra
salesvendas
accountcontas
requirednecessário
experienceexperiência
operationsoperações
orou
managementgerenciamento
directordiretor
aum
yearsanos
headchefe
workingtrabalhando
inem
ofde
ascomo
thedos
thatque

EN It also concerns recruiting, training, and supervising your sales force and covers all pre-sales, sales, and post-sales activities.

PT Também diz respeito ao recrutamento, treinamento e supervisão de sua força de vendas e abrange todas as atividades de pré-vendas, vendas e pós-vendas.

inglêsportuguês
recruitingrecrutamento
salesvendas
forceforça
coversabrange
trainingtreinamento
activitiesatividades
alsotambém
ande

EN Many businesses struggle with low CRM adoption in their sales teams - but why? And what do sales people really need from a sales tool? Read on for 5 reasons why CRMs fail when it comes to sales.

PT O Excel é uma excelente ferramenta para muitas coisas. No entanto, para gerenciar prospectos tem os seus limites. Neste artigo analisamos o CRM como uma forma de substituir o Excel e aconselhamos uma escolha.

inglêsportuguês
crmcrm
toolferramenta
lowpara
auma
whyo
tomuitas

EN Sales compensation should be well-planned to drive the sales team?s performance to success. This is why when speaking about sales compensation, one commonly means working out a clever sales compensation plan that would:

PT A remuneração de vendas deve ser bem planejada para levar o desempenho da equipe de vendas ao sucesso. É por isso que, quando se fala em compensação de vendas, geralmente se trata de elaborar um plano inteligente de remuneração de vendas que:

inglêsportuguês
commonlygeralmente
cleverinteligente
planplano
wellbem
salesvendas
performancedesempenho
successsucesso
aum
compensationcompensação
beser
teamequipe
wouldse
shoulddeve
theo
whenquando

EN As a rule, it’s required that a sales director should have 10 years of experience working in sales, preferably in one of the senior positions such as head of sales, head of sales operations, or head of account management

PT Como regra geral, é necessário que um diretor de vendas tenha 10 anos de experiência trabalhando em vendas, de preferência em um dos cargos seniores, como chefe de vendas, chefe de operações de vendas ou chefe de gerenciamento de contas

inglêsportuguês
ruleregra
salesvendas
accountcontas
requirednecessário
experienceexperiência
operationsoperações
orou
managementgerenciamento
directordiretor
aum
yearsanos
headchefe
workingtrabalhando
inem
ofde
ascomo
thedos
thatque

EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.

PT Em Mapeamentos de URL, crie três redirecionamentos 302: de /vendas-verao, /vendas-primavera e /vendas-inverno para /vendas-outono.

inglêsportuguês
urlurl
mappingsmapeamentos
redirectsredirecionamentos
inem
threetrês
ande

EN Technical Account Manager: is a single point of contact to assess, align, and accelerate the enterprise-wide enablement and operational excellence of your Atlassian solutions.

PT Gerente técnico de contas: é um ponto único de contato para avaliar, alinhar e acelerar a habilitação de toda a empresa e a excelência operacional das suas soluções Atlassian.

inglêsportuguês
technicaltécnico
accountcontas
pointponto
contactcontato
assessavaliar
alignalinhar
accelerateacelerar
enablementhabilitação
excellenceexcelência
atlassianatlassian
solutionssoluções
managergerente
isé
operationaloperacional
enterpriseempresa
aum
thea
singleúnico
ofde
ande

EN Enablement resources to help you learn HubSpot and price and package your services

PT Recursos de capacitação em autoatendimento

inglêsportuguês
toem
resourcesrecursos
andde
youro

EN Plus, our industry-leading enablement resources, training and global data community offer unparalleled support for our customers and their analytics investments

PT Além disso, nossos recursos de capacitação, treinamento e comunidade global de dados líderes no mercado oferecem suporte incomparável para nossos clientes e seus investimentos em análise

inglêsportuguês
globalglobal
communitycomunidade
unparalleledincomparável
investmentsinvestimentos
leadinglíderes
resourcesrecursos
supportsuporte
customersclientes
industrymercado
offeroferecem
trainingtreinamento
datadados
ournossos
ande

EN The Tableau Enablement Lead focuses on expanding the Red Hat community, tapping into data enthusiasts to lead events, providing training and offering expertise as an “on call” consultant.

PT O Líder de capacitação do Tableau trabalha na expansão da comunidade Red Hat, estabelecendo um vínculo com entusiastas dos dados para promover eventos, oferecer treinamento e aproveitar seu conhecimento como um consultor “de plantão”.

EN Red Hat’s data literacy programme combines product training with specialised curriculum and enablement activities to build up skills such as critical thinking and basic data knowledge

PT O programa de alfabetização de dados da Red Hat combina treinamento sobre produtos com um currículo especializado e atividades de capacitação para o desenvolvimento de habilidades, como pensamento crítico e conhecimento básico em dados

inglêsportuguês
redred
literacyalfabetização
combinescombina
curriculumcurrículo
criticalcrítico
thinkingpensamento
basicbásico
datadados
activitiesatividades
skillshabilidades
programmeprograma
productprodutos
knowledgeconhecimento
trainingtreinamento
builddesenvolvimento
ande

EN Tableau use is closely monitored by the Enablement Lead, together with the Enterprise Data and Analytics team

PT O uso do Tableau é monitorado de perto pelo Líder de capacitação, juntamente com a equipe de Dados e análise empresariais

inglêsportuguês
monitoredmonitorado
tableautableau
isé
enterpriseempresariais
teamequipe
closelyde perto
withjuntamente
theo
datadados
useuso
bycom
ande

EN With focused learning opportunities based on a proven methodology and the best practices of successful, data-leading organisations, you’ll have the power to accelerate enablement and adoption while maximising your investment.

PT Com oportunidades com foco no aprendizado baseadas em uma metodologia comprovada e nas práticas recomendadas de organizações líderes em dados, você poderá acelerar a capacitação e a adoção, maximizando seu investimento.

inglêsportuguês
focusedfoco
provencomprovada
methodologymetodologia
practicespráticas
organisationsorganizações
adoptionadoção
investmentinvestimento
leadinglíderes
datadados
opportunitiesoportunidades
powerpoder
basedcom
accelerateacelerar
based onbaseadas
thea
auma
ofde
ande

EN Free industry-recognized role-based enablement

PT Capacitação gratuita baseada em função reconhecida pela indústria

inglêsportuguês
freegratuita
rolefunção
recognizedreconhecida
industryindústria
basedbaseada

EN Based on your tier within the program, you’ll be asked to meet business, enablement, certification, and marketing requirements.

PT Com base no seu nível no programa, você deverá atender a requisitos de negócios, capacitação, certificação e marketing.

inglêsportuguês
tiernível
certificationcertificação
requirementsrequisitos
programprograma
marketingmarketing
thea
meetatender
basedcom
onno
withinde
businessnegócios
ande

EN But we also help companies design their organizations to ensure that the right people are in the right roles, working in a supportive environment, and uniformly directed and motivated toward the organization’s success (enablement)

PT Mas também ajudamos as empresas a desenvolver suas organizações para garantir que as pessoas certas ocupem as funções certas, trabalhando em um ambiente de apoio, direcionadas e motivadas para o sucesso da organização

inglêsportuguês
peoplepessoas
rolesfunções
environmentambiente
successsucesso
designdesenvolver
organizationsorganizações
companiesempresas
aum
workingtrabalhando
ensuregarantir
inem
theo
alsotambém
rightpara
butmas
ande

EN Korn Ferry research shows that companies with high levels of both engagement and enablement have up to 4.5 times more revenue growth than those with low levels.

PT A pesquisa da Korn Ferry mostra que o aumento da receita nas empresas com altos níveis de engajamento e capacitação é até 4,5 vezes maior do que na empresas com níveis mais baixos.

inglêsportuguês
kornkorn
researchpesquisa
showsmostra
engagementengajamento
timesvezes
revenuereceita
levelsníveis
lowbaixos
companiescom
ofdo
ande
moremais

Mostrando 50 de 50 traduções