Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "compliance hold" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compliance hold" de inglês para português

Traduções de compliance hold

"compliance hold" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

compliance 1 a acesso acordo atender cada caso com compliance conformidade conteúdo cumprimento cumprir de do e em este está fazer incluindo não o que para produtos qualquer realizar seu tem todas todo todos uma uso você pode é
hold a alguns ao aos apenas as até cada caso com com a como contra da das de de que deve devem do dos e ele eles em em que enquanto entre equipe esses estar este está estão for há isso lo mais mantenha manter mas muito na no nos nossa nossos não nós número o o que o seu onde os ou para para a para o pela pelo pessoais pessoas por quaisquer qualquer quando que se segurança segurar segure seja sejam sem ser serviço será seu seus sobre sua suas são também tem temos tempo todas todo todos todos os têm uma você você deve você pode você tem à às é é uma

Tradução de inglês para português de compliance hold

inglês
português

EN Check to see if you received a compliance hold email. The hold may get cleared in a couple of hours.

PT Verifique se você recebeu um e-mail de retenção de conformidade. A retenção pode ser excluída em algumas horas.

inglês português
received recebeu
compliance conformidade
if se
a um
may pode
check verifique
you você
in em
the a
of de
hours horas

EN Check to see if you received a compliance hold email. The hold may get cleared in a couple of hours.

PT Verifique se você recebeu um e-mail de retenção de conformidade. A retenção pode ser excluída em algumas horas.

inglês português
received recebeu
compliance conformidade
if se
a um
may pode
check verifique
you você
in em
the a
of de
hours horas

EN Sometimes an account will be kept on compliance hold to ensure all users meet export compliance guidelines.

PT Às vezes, uma conta será mantida em retenção de conformidade para garantir que todos os usuários atendam às diretrizes de conformidade de exportação.

inglês português
sometimes vezes
account conta
kept mantida
compliance conformidade
ensure garantir
users usuários
meet atendam
export exportação
guidelines diretrizes
be ser

EN Sometimes an account will be kept on compliance hold to ensure all users meet export compliance guidelines.

PT Às vezes, uma conta será mantida em retenção de conformidade para garantir que todos os usuários atendam às diretrizes de conformidade de exportação.

inglês português
sometimes vezes
account conta
kept mantida
compliance conformidade
ensure garantir
users usuários
meet atendam
export exportação
guidelines diretrizes
be ser

EN All submissions are stored securely in your Jotform account and protected with GDPR compliance, CCPA compliance, a 256-bit SSL connection, and optional HIPAA compliance for medical information.

PT Todos os envios coletados são armazenados de forma segura em sua conta Jotform e protegidos por nossa conformidade com RGPD e CCPA, uma conexão SSL de 256 bits, além da opção de conformidade com a HIPAA para informações médicas.

inglês português
submissions envios
stored armazenados
account conta
gdpr rgpd
compliance conformidade
ccpa ccpa
ssl ssl
hipaa hipaa
information informações
jotform jotform
a uma
in em
protected protegidos
are são
securely com
connection conexão
and e

EN CBRE is currently hiring a Legal & Compliance Consultant, to support the Company Compliance Officer in the implementation of the Compliance Program in Portugal and the Legal Director in general legal activities.

PT A CBRE pretende recrutar um/a Analista para integrar o seu departamento de Capital Markets em Lisboa.

inglês português
cbre cbre
support departamento
a um
in em
the o
of de
legal para

EN CBRE is currently hiring a Legal & Compliance Consultant, to support the Company Compliance Officer in the implementation of the Compliance Program in Portugal and the Legal Director in general legal activities.

PT A CBRE pretende recrutar um/a Analista para integrar o seu departamento de Capital Markets em Lisboa.

inglês português
cbre cbre
support departamento
a um
in em
the o
of de
legal para

EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities

PT Simplifique as auditorias com relatórios personalizados que mostram sua postura de conformidade no contexto de aplicações, dados e atividades na nuvem

inglês português
streamline simplifique
compliance conformidade
audits auditorias
show mostram
posture postura
cloud nuvem
apps aplicações
context contexto
activities atividades
the as
data dados
reports relatórios
that que
of de
and e

EN We at your request, can confirm what information we hold about you and how it is processed. If we hold personal data about you, you can request the following information:

PT Nós, a seu pedido, podemos confirmar quais informações temos sobre você e como elas são processadas. Se tivermos dados pessoais sobre você, você pode solicitar as seguintes informações:

inglês português
confirm confirmar
processed processadas
if se
data dados
information informações
is são
can pode
following seguintes
about sobre
you você
we temos
request solicitar
personal pessoais
and e
the as
how como

EN Hold for Me is a feature offered by Google for the Phone app on Android devices. It uses Google's AI technology, Duplex, to wait on hold for you.

PT Hold for Me é um recurso oferecido pelo Google para o aplicativo Telefone em dispositivos Android. Ele usa a tecnologia de IA do Google, Duplex, para

inglês português
feature recurso
offered oferecido
android android
ai ia
duplex duplex
a um
app aplicativo
devices dispositivos
uses usa
technology tecnologia
me me
is é
phone telefone
google google
the o
it ele

EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.

PT Use os dedos da mão oposta à da faca para segurar delicadamente a lâmina (tomando cuidado para não chegar muito perto da lâmina afiada) e mantenha a ponta da lâmina da faca mais ou menos no mesmo lugar.

inglês português
careful cuidado
close perto
less menos
or ou
place lugar
use use
hand mão
blade lâmina
fingers dedos
in no
knife faca
the os
and e
end ponta
more mais
being da

EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.

PT Use os dedos da mão oposta à da faca para segurar delicadamente a lâmina (tomando cuidado para não chegar muito perto da lâmina afiada) e mantenha a ponta da lâmina da faca mais ou menos no mesmo lugar.

inglês português
careful cuidado
close perto
less menos
or ou
place lugar
use use
hand mão
blade lâmina
fingers dedos
in no
knife faca
the os
and e
end ponta
more mais
being da

EN ​Hold a qualification which, in the country in which it was obtained, entitles you to the right to apply and enter higher education in that country, or hold a Portuguese secondary education diploma or equivalent

PT ​Ser titular de uma qualificação que, no país em que foi obtida, lhe confira o direito de candidatura e ingresso no ensino superior desse país, ou titular de um diploma do ensino secundário português ou equivalente

EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.

PT Use os dedos da mão oposta à da faca para segurar delicadamente a lâmina (tomando cuidado para não chegar muito perto da lâmina afiada) e mantenha a ponta da lâmina da faca mais ou menos no mesmo lugar.

inglês português
careful cuidado
close perto
less menos
or ou
place lugar
use use
hand mão
blade lâmina
fingers dedos
in no
knife faca
the os
and e
end ponta
more mais
being da

EN For example, 1 server cluster can be configured to hold user directories and NFS/CIFS folders, while another is configured for block storage so it can hold photos and multimedia

PT Por exemplo, um cluster de servidor pode ser configurado para reter diretórios de usuários e pastas de NFS/CIFS, enquanto outro é configurado para armazenamento em blocos para guardar fotos e multimídia

inglês português
server servidor
cluster cluster
configured configurado
user usuários
directories diretórios
folders pastas
block blocos
storage armazenamento
photos fotos
multimedia multimídia
is é
can pode
be ser
example exemplo
to outro
and e

EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you

PT Se tiver uma conta em qualquer serviço da SurveyMonkey, você poderá obter uma cópia de todos os dados pessoais que temos relacionados a você

inglês português
account conta
surveymonkey surveymonkey
service serviço
copy cópia
data dados
you você
a uma
personal pessoais
in em
we temos
of de
hold que
to a
which o
any qualquer

EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you

PT Se tiver uma conta em qualquer serviço da SurveyMonkey, você poderá obter uma cópia de todos os dados pessoais que temos relacionados a você

inglês português
account conta
surveymonkey surveymonkey
service serviço
copy cópia
data dados
you você
a uma
personal pessoais
in em
we temos
of de
hold que
to a
which o
any qualquer

EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you

PT Se tiver uma conta em qualquer serviço da SurveyMonkey, você poderá obter uma cópia de todos os dados pessoais que temos relacionados a você

inglês português
account conta
surveymonkey surveymonkey
service serviço
copy cópia
data dados
you você
a uma
personal pessoais
in em
we temos
of de
hold que
to a
which o
any qualquer

EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you

PT Se tiver uma conta em qualquer serviço da SurveyMonkey, você poderá obter uma cópia de todos os dados pessoais que temos relacionados a você

inglês português
account conta
surveymonkey surveymonkey
service serviço
copy cópia
data dados
you você
a uma
personal pessoais
in em
we temos
of de
hold que
to a
which o
any qualquer

EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you

PT Se tiver uma conta em qualquer serviço da SurveyMonkey, você poderá obter uma cópia de todos os dados pessoais que temos relacionados a você

inglês português
account conta
surveymonkey surveymonkey
service serviço
copy cópia
data dados
you você
a uma
personal pessoais
in em
we temos
of de
hold que
to a
which o
any qualquer

EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you

PT Se tiver uma conta em qualquer serviço da SurveyMonkey, você poderá obter uma cópia de todos os dados pessoais que temos relacionados a você

inglês português
account conta
surveymonkey surveymonkey
service serviço
copy cópia
data dados
you você
a uma
personal pessoais
in em
we temos
of de
hold que
to a
which o
any qualquer

EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you

PT Se tiver uma conta em qualquer serviço da SurveyMonkey, você poderá obter uma cópia de todos os dados pessoais que temos relacionados a você

inglês português
account conta
surveymonkey surveymonkey
service serviço
copy cópia
data dados
you você
a uma
personal pessoais
in em
we temos
of de
hold que
to a
which o
any qualquer

EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you

PT Se tiver uma conta em qualquer serviço da SurveyMonkey, você poderá obter uma cópia de todos os dados pessoais que temos relacionados a você

inglês português
account conta
surveymonkey surveymonkey
service serviço
copy cópia
data dados
you você
a uma
personal pessoais
in em
we temos
of de
hold que
to a
which o
any qualquer

EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you

PT Se tiver uma conta em qualquer serviço da SurveyMonkey, você poderá obter uma cópia de todos os dados pessoais que temos relacionados a você

inglês português
account conta
surveymonkey surveymonkey
service serviço
copy cópia
data dados
you você
a uma
personal pessoais
in em
we temos
of de
hold que
to a
which o
any qualquer

EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you

PT Se tiver uma conta em qualquer serviço da SurveyMonkey, você poderá obter uma cópia de todos os dados pessoais que temos relacionados a você

inglês português
account conta
surveymonkey surveymonkey
service serviço
copy cópia
data dados
you você
a uma
personal pessoais
in em
we temos
of de
hold que
to a
which o
any qualquer

EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you

PT Se tiver uma conta em qualquer serviço da SurveyMonkey, você poderá obter uma cópia de todos os dados pessoais que temos relacionados a você

inglês português
account conta
surveymonkey surveymonkey
service serviço
copy cópia
data dados
you você
a uma
personal pessoais
in em
we temos
of de
hold que
to a
which o
any qualquer

EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you

PT Se tiver uma conta em qualquer serviço da SurveyMonkey, você poderá obter uma cópia de todos os dados pessoais que temos relacionados a você

inglês português
account conta
surveymonkey surveymonkey
service serviço
copy cópia
data dados
you você
a uma
personal pessoais
in em
we temos
of de
hold que
to a
which o
any qualquer

EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you

PT Se tiver uma conta em qualquer serviço da SurveyMonkey, você poderá obter uma cópia de todos os dados pessoais que temos relacionados a você

inglês português
account conta
surveymonkey surveymonkey
service serviço
copy cópia
data dados
you você
a uma
personal pessoais
in em
we temos
of de
hold que
to a
which o
any qualquer

EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.

PT Este é um dos equívocos mais comuns sobre mergulho livre. Com o treinamento adequado, você aprenderá técnicas de apneia que provavelmente resultarão em uma surpresa agradável por quanto tempo você consegue prender a respiração.

inglês português
misconceptions equívocos
proper adequado
techniques técnicas
breath respiração
long tempo
is é
training treinamento
learn aprender
common comuns
likely provavelmente
you can consegue
one um
in em
by com
the o
about sobre
of de
this este
you você
how quanto
hold que

EN If you hold anyone's sensitive data, you're partially responsible for it. You face compliance mandates for data protection such as PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA and state data breach notification laws.

PT Se você detém dados confidenciais de alguém, você é parcialmente responsável por eles. Você deve estar em conformidade com leis de proteção de dados como PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA e leis estaduais de notificação de violação de dados.

inglês português
data dados
partially parcialmente
responsible responsável
compliance conformidade
protection proteção
hipaa hipaa
ccpa ccpa
state estaduais
breach violação
notification notificação
laws leis
gdpr gdpr
if se
you você
as como
hold é
and e

EN If your account is placed on compliance hold, you will be notified by email. Generally, these holds are lifted within 2-3 hours. If it persists longer than this, please contact your instructor.

PT Se a conta for colocada na retenção de conformidade, você será notificado por e-mail. Geralmente, essas retenções duram de 2 a 3 horas. Se isso não for resolvido, entre em contato com seu instrutor.

inglês português
compliance conformidade
notified notificado
generally geralmente
instructor instrutor
if se
account conta
hours horas
be ser
contact contato
by com
will será
you você
this isso
within de
on em

EN - Storage: We will hold your personal data for the period necessary for processing the same in compliance with the provisions of the law.

PT - Armazenamento: mantemos os seus dados pessoais durante o período de tempo necessário para o processamento dos mesmos de acordo com as disposições da lei.

inglês português
storage armazenamento
necessary necessário
provisions disposições
data dados
period período
processing processamento
compliance acordo
law lei
your seus
personal pessoais
of de
the o

EN If you hold anyone's sensitive data, you're partially responsible for it. You face compliance mandates for data protection such as PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA and state data breach notification laws.

PT Se você detém dados confidenciais de alguém, você é parcialmente responsável por eles. Você deve estar em conformidade com leis de proteção de dados como PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA e leis estaduais de notificação de violação de dados.

inglês português
data dados
partially parcialmente
responsible responsável
compliance conformidade
protection proteção
hipaa hipaa
ccpa ccpa
state estaduais
breach violação
notification notificação
laws leis
gdpr gdpr
if se
you você
as como
hold é
and e

EN If your account is placed on compliance hold, you will be notified by email. Generally, these holds are lifted within 2-3 hours. If it persists longer than this, please contact your instructor.

PT Se a conta for colocada na retenção de conformidade, você será notificado por e-mail. Geralmente, essas retenções duram de 2 a 3 horas. Se isso não for resolvido, entre em contato com seu instrutor.

inglês português
compliance conformidade
notified notificado
generally geralmente
instructor instrutor
if se
account conta
hours horas
be ser
contact contato
by com
will será
you você
this isso
within de
on em

EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs. We undergo independent third-party audits and certify our products against FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018, and more.

PT O objetivo do programa de conformidade é atender às necessidades de conformidade da sua organização. A gente passa por auditorias terceirizadas de agências independentes e certifica os produtos com FedRAMP, SOC 2, ISO 27001/27018 e outras.

inglês português
needs necessidades
independent independentes
audits auditorias
fedramp fedramp
soc soc
iso iso
more outras
compliance conformidade
program programa
meet atender
is é
products produtos
organizations agências
against de
third-party a
and e

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

PT A renúncia de conformidade em qualquer caso particular não significa que iremos renunciar a conformidade no futuro

inglês português
compliance conformidade
mean significa
waiver renúncia
the a
particular particular
in em
does o
waive renunciar
of de
that que
future futuro
any qualquer
not não

EN The PCI HSM specification defines a set of logical and physical security compliance standards for HSMs specifically for the payments industry. Compliance certification depends on meeting those standards.

PT A especificação PCI HSM define um conjunto de normas de conformidade lógica e física de segurança para HSMs especificamente para o setor de pagamentos. A certificação de conformidade depende do cumprimento dessas normas.

inglês português
pci pci
specification especificação
logical lógica
physical física
standards normas
specifically especificamente
payments pagamentos
industry setor
certification certificação
a um
compliance conformidade
hsms hsms
hsm hsm
security segurança
defines define
depends depende
the o
of do
and e

EN Check out our top FAQs around cloud privacy, security, reliability and compliance. Visit our Trust site for compliance certifications and details.

PT Confira as perguntas mais frequentes sobre privacidade, segurança, confiabilidade e conformidade na nuvem. Visite nosso site sobre Confiança para saber mais sobre as certificações de conformidade e obter mais informações.

inglês português
compliance conformidade
visit visite
certifications certificações
cloud nuvem
privacy privacidade
reliability confiabilidade
trust confiança
site site
security segurança
check confira
details informações
our nosso
and e
for de
top para

EN Atlassians are industry leaders in security, compliance, third party audits and certifications, which support all our customers' compliance needs

PT A Equipe da Atlassian é a líder do setor em segurança, conformidade, auditorias e certificações de terceiros, o que atende a todas as necessidades de conformidade dos clientes

inglês português
security segurança
compliance conformidade
audits auditorias
certifications certificações
customers clientes
needs necessidades
industry setor
in em
third terceiros
and e
which o
support do

EN Our cloud products regularly undergo independent verification of their security, privacy, and compliance controls, achieving certifications, attestations of compliance, or audit reports against standards globally. 

PT Os produtos de nuvem passam por verificações independentes frequentes dos controles de segurança, privacidade e conformidade, recebendo certificações, atestados de conformidade ou relatórios de auditoria com base em padrões no mundo inteiro.

inglês português
independent independentes
compliance conformidade
certifications certificações
standards padrões
globally mundo
cloud nuvem
security segurança
privacy privacidade
controls controles
or ou
audit auditoria
reports relatórios
products produtos
and e

EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.

PT Veja mais na Página de Conformidade da Atlassian e nas perguntas frequentes sobre a Conformidade da Atlassian.

inglês português
atlassian atlassian
compliance conformidade
faq perguntas frequentes
see veja
more mais
page página
on sobre
and e

EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting

PT Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias

inglês português
help ajudar
audits auditorias
compliance conformidade
reporting relatórios
arm arm
can pode
how como
learn saiba
and e

EN Implementation of the anti-corruption compliance program through independent and autonomous compliance governance.

PT Execução do programa anticorrupção através de uma governação independente e autónoma.

inglês português
independent independente
program programa
the uma
of do
and e

EN Dedicated compliance team manages assurance programs for onsite customer audits, external compliance, security reviews of facilities and processes, code and architecture reviews and other activities

PT Uma equipe dedicada de compliance gerencia programas de garantia para auditorias de clientes no local, compliance externa, revisões de segurança de instalações e processos, revisões de código e arquitetura e outras atividades.

inglês português
compliance compliance
manages gerencia
programs programas
onsite no local
customer clientes
audits auditorias
external externa
reviews revisões
code código
architecture arquitetura
team equipe
facilities instalações
processes processos
other outras
activities atividades
security segurança
of de
and e

EN Open the folder for the project type for which you want to add a new template (for example, in the image above, to add a new template to the Audit and Compliance project type, you’d start from the Audit and Compliance folder)

PT Abra a pasta para o tipo de projeto ao qual deseja adicionar um novo modelo (por exemplo, na imagem acima, para adicionar um novo modelo ao tipo de projeto de Auditoria e conformidade, inicie a partir da pasta Auditoria e Conformidade)

inglês português
new novo
audit auditoria
compliance conformidade
folder pasta
project projeto
a um
template modelo
image imagem
type tipo
the o
above acima
add adicionar
start para
from partir
example exemplo
and e

EN Compliance certifications and attestations are assessed by a third-party, independent auditor and result in a certification, audit report, or attestation of compliance

PT Certificações e declarações de conformidade avaliadas por um auditor independente terceirizado e que resultam em uma certificação, um relatório de auditoria ou uma declaração de conformidade

inglês português
compliance conformidade
assessed avaliadas
independent independente
result resultam
report relatório
auditor auditor
audit auditoria
or ou
certification certificação
certifications certificações
a um
in em
of de
by por
and e

EN Compliance certifications and attestations are assessed by a third-party, independent auditor and result in a certification, audit report, or attestation of compliance.

PT Certificações e declarações de conformidade avaliadas por um auditor independente terceirizado e que resultam em uma certificação, um relatório de auditoria ou uma declaração de conformidade.

inglês português
compliance conformidade
assessed avaliadas
independent independente
result resultam
report relatório
auditor auditor
audit auditoria
or ou
certification certificação
certifications certificações
a um
in em
of de
by por
and e

EN The AWS PCI Compliance Package is available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports

PT O Pacote de conformidade com o PCI da AWS está disponível para os clientes que usam o AWS Artifact, um portal de autoatendimento para acesso sob demanda a relatórios de conformidade da AWS

inglês português
aws aws
pci pci
compliance conformidade
package pacote
customers clientes
self-service autoatendimento
reports relatórios
artifact artifact
demand demanda
a um
portal portal
access acesso
available disponível
service usam
the o

EN Certified Internal Auditor, Certified Fraud Examiner, Certified Compliance & Ethics Professional and Leading Professional in Ethics & Compliance

PT Possui certificações em: Auditoria Interna, Examinadora de Fraude, Compliance & Ética Profissional e Profissional líder em Ética & Compliance

inglês português
fraud fraude
compliance compliance
professional profissional
leading líder
certified certificações
amp amp
in em
internal de
and e

EN Our internal auditors, external auditors, compliance and legal teams provide a comprehensive audit, special investigations and compliance set of solutions.

PT Nossos auditores internos, auditores externos, conformidade e equipes jurídicas fornecem uma auditoria abrangente, investigações especiais e conjunto de soluções de conformidade.

inglês português
auditors auditores
external externos
compliance conformidade
provide fornecem
comprehensive abrangente
audit auditoria
investigations investigações
solutions soluções
teams equipes
set conjunto
a uma
our nossos
and e
special especiais

Mostrando 50 de 50 traduções