Traduzir "main economic policy" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "main economic policy" de inglês para português

Tradução de inglês para português de main economic policy

inglês
português

EN For Guedes, mass vaccination is the main economic policy that can be carried out now, and it is also the main health policy. ?Vaccination will guarantee a safe return to economic activities,? he assured.

PT Para Guedes, a vacinação em massa é a principal política econômica que pode ser realizada no momento, além de ser também a principal política de saúde. “A vacinação vai garantir o retorno seguro às atividades econômicas”, assegurou.

inglêsportuguês
massmassa
policypolítica
healthsaúde
activitiesatividades
vaccinationvacinação
mainprincipal
canpode
guaranteegarantir
alsotambém
isé
beser
itque
nowmomento
safeseguro
topara
returnretorno

EN The main argument tells Git to try to make the origin’s main branch look like his local main branch

PT O argumento main diz ao Git para tentar fazer com que o branch main de origin se pareça com o branch main local

inglêsportuguês
argumentargumento
tellsdiz
gitgit
trytentar
locallocal
mainmain
branchbranch
theo
toa
likecom
makede

EN The main argument tells Git to try to make the origin’s main branch look like his local main branch

PT O argumento main diz ao Git para tentar fazer com que o branch main de origin se pareça com o branch main local

inglêsportuguês
argumentargumento
tellsdiz
gitgit
trytentar
locallocal
mainmain
branchbranch
theo
toa
likecom
makede

EN The first surge (Spring 2020) delivered a strong economic shock, producing high unemployment and immediate economic contraction

PT O primeiro surto (primavera de 2020) gerou um forte choque econômico, produzindo alto desemprego e contração econômica imediata

inglêsportuguês
springprimavera
strongforte
economiceconômico
shockchoque
producingproduzindo
highalto
unemploymentdesemprego
immediateimediata
theo
aum
firstprimeiro
ande

EN 6.3          If you are located in the UK or European Economic Area, we may transfer your personal data to locations outside of the UK and European Economic area

PT 6.3          Se o Usuário estiver no Reino Unido ou no Espaço Econômico Europeu, a Voxy poderá transferir seus dados pessoais para locais fora do Reino Unido e do Espaço Econômico Europeu

inglêsportuguês
ukreino unido
europeaneuropeu
economiceconômico
ifse
orou
datadados
locationslocais
inno
ofdo
areaespaço
theo
personalpessoais
maypoderá
yourseus
outsidefora
ande

EN SDG 8 Decent work and economic growth: promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all.

PT ODS 8. Trabalho decente e crescimento econômico: promover um crescimento econômico inclusivo e sustentável, assim como emprego digno para todos.

inglêsportuguês
sdgods
economiceconômico
inclusiveinclusivo
sustainablesustentável
growthcrescimento
promotepromover
ande
alltodos
decentdecente
forpara
worktrabalho

EN Objective 8: Decent work and economic growth, thanks to the value created by the Iberdrola group's strategy and model of growth over time, which translates into social and economic development.

PT Objetivo 8:Trabalho decente e crescimento econômico, graças ao valor criado pela estratégia e pelo modelo de negócio do grupo Iberdrola ao longo do tempo, que se traduz em desenvolvimento econômico e social.

inglêsportuguês
objectiveobjetivo
decentdecente
economiceconômico
createdcriado
groupsgrupo
strategyestratégia
translatestraduz
socialsocial
growthcrescimento
iberdrolaiberdrola
timetempo
developmentdesenvolvimento
worktrabalho
valuevalor
modelmodelo
ande
ofdo

EN In fact, 127 of CARE’s FNS and CCR programs reported working in economic development and women’s economic empowerment, reaching 5 million people directly, of whom 3 million were women

PT Este resumo explora o CSC como uma metodologia que foi dimensionada e adaptada com sucesso a novos setores, geografias e cenários de crise

inglêsportuguês
directlycom
ofde
ande
whoma

EN Provides economic research and analysis on key sector/country-specific economic issues in support of IDB lending and technical assistance programs and projects.

PT Fornece análises e investigação econômica sobre a situação de um país/região, apoiando aos empréstimos e aos programas de assistência técnica do BID.

inglêsportuguês
lendingempréstimos
technicaltécnica
analysisanálises
assistanceassistência
programsprogramas
countrypaís
sectorregião
providesfornece
researchinvestigação
onsobre
ande
ofdo

EN The conclusions of an economic impact study (EIS) carried out by the Public Strategy Group predicts that the construction of the farm will yield significant economic benefits and create new jobs between 2021 and 2030.

PT As conclusões de um estudo de impacto econômico (EIS - Environmental Impact Statement) realizado pelo Grupo de Estratégia Pública (Public Strategy Group) preveem que a construção das várias fases do parque eólico

inglêsportuguês
conclusionsconclusões
economiceconômico
carried outrealizado
anum
publicpublic
constructionconstrução
groupgrupo
studyestudo
strategyestratégia
ofdo
ande
theas
thatque

EN That scene, which encapsulated the pain of an economic system that hurts, was the inspiration for something bigger and deeper: an economic movement based on the culture of ?giving? as opposed to that of ?having?.

PT Aquela cena, que continha a agonia de um sistema econômico que fere, serviu de inspiração para algo maior e mais profundo: um movimento econômico baseado na “cultura da partilha?, que se contrapõe à cultura do ter.

inglêsportuguês
scenecena
economiceconômico
systemsistema
inspirationinspiração
movementmovimento
culturecultura
anum
biggermaior
deepermais
asque
ofde
somethingalgo
givingda
ande

EN Economic activity and economic agents

PT Atividade económica e agentes económicos

inglêsportuguês
activityatividade
ande
agentsagentes

EN Economic organization of society Economic Growth and Development

PT Organização económica da sociedade Crescimento e Desenvolvimento Económico

inglêsportuguês
economiceconómico
organizationorganização
societysociedade
growthcrescimento
developmentdesenvolvimento
ande

EN Provides economic research and analysis on key sector/country-specific economic issues in support of IDB lending and technical assistance programs and projects.

PT Fornece análises e investigação econômica sobre a situação de um país/região, apoiando aos empréstimos e aos programas de assistência técnica do BID.

inglêsportuguês
lendingempréstimos
technicaltécnica
analysisanálises
assistanceassistência
programsprogramas
countrypaís
sectorregião
providesfornece
researchinvestigação
onsobre
ande
ofdo

EN SDG 8 Decent work and economic growth: promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all.

PT ODS 8. Trabalho decente e crescimento econômico: promover um crescimento econômico inclusivo e sustentável, assim como emprego digno para todos.

inglêsportuguês
sdgods
economiceconômico
inclusiveinclusivo
sustainablesustentável
growthcrescimento
promotepromover
ande
alltodos
decentdecente
forpara
worktrabalho

EN Objective 8: Decent work and economic growth, thanks to the value created by the Iberdrola group's strategy and model of growth over time, which translates into social and economic development.

PT Objetivo 8:Trabalho decente e crescimento econômico, graças ao valor criado pela estratégia e pelo modelo de negócio do grupo Iberdrola ao longo do tempo, que se traduz em desenvolvimento econômico e social.

inglêsportuguês
objectiveobjetivo
decentdecente
economiceconômico
createdcriado
groupsgrupo
strategyestratégia
translatestraduz
socialsocial
growthcrescimento
iberdrolaiberdrola
timetempo
developmentdesenvolvimento
worktrabalho
valuevalor
modelmodelo
ande
ofdo

EN The conclusions of an economic impact study (EIS) carried out by the Public Strategy Group predicts that the construction of the farm will yield significant economic benefits and create new jobs between 2021 and 2030.

PT As conclusões de um estudo de impacto econômico (EIS - Environmental Impact Statement) realizado pelo Grupo de Estratégia Pública (Public Strategy Group) preveem que a construção das várias fases do parque eólico

inglêsportuguês
conclusionsconclusões
economiceconômico
carried outrealizado
anum
publicpublic
constructionconstrução
groupgrupo
studyestudo
strategyestratégia
ofdo
ande
theas
thatque

EN 6.3          If you are located in the UK or European Economic Area, we may transfer your personal data to locations outside of the UK and European Economic area

PT 6.3          Se o Usuário estiver no Reino Unido ou no Espaço Econômico Europeu, a Voxy poderá transferir seus dados pessoais para locais fora do Reino Unido e do Espaço Econômico Europeu

inglêsportuguês
ukreino unido
europeaneuropeu
economiceconômico
ifse
orou
datadados
locationslocais
inno
ofdo
areaespaço
theo
personalpessoais
maypoderá
yourseus
outsidefora
ande

EN Lasso?s plan to double down on it as Ecuador?s only option for economic recovery is a dangerous gambit, considering its dependence on commodities is a major reason for its current economic crisis

PT O plano de Lasso de dobrar para baixo como a única opção do Equador para a recuperação econômica é uma jogada perigosa, considerando que sua dependência de commodities é uma das principais razões para sua atual crise econômica

inglêsportuguês
ecuadorequador
recoveryrecuperação
dangerousperigosa
consideringconsiderando
majorprincipais
reasonrazões
crisiscrise
planplano
isé
currentatual
optionopção
dependencedependência
aúnica

EN More than half of global economic output is dependent on nature, according to the World Economic Forum

PT Mais da metade da produção econômica global depende da natureza, de acordo com o Fórum Econômico Mundial

inglêsportuguês
halfmetade
economiceconômico
outputprodução
dependentdepende
forumfórum
globalglobal
naturenatureza
theo
worldmundial
ofde
moremais

EN He has experience in Economics and Law, with an emphasis on Financial Regulation, Economic Analysis of Law and Economic Analysis of Behavioral Law

PT Tem experiência em Economia e Direito, com ênfase em Regulação Financeira, Análise Econômica do Direito e Análise Econômica do Direito Comportamental

inglêsportuguês
lawdireito
analysisanálise
behavioralcomportamental
emphasisênfase
experienceexperiência
financialfinanceira
ofdo
inem
economicseconomia
ande

EN The economic cost of premature deaths from air pollution is estimated at $450 billion. The economic loss due to the lack of access to safe drinking water and sanitation is estimated to be 5 per cent of the region’s gross domestic product.

PT O custo econômico das mortes prematuras por poluição do ar é estimado em 450 bilhões de dolares. A perda econômica devido à falta de acesso a água potável segura e saneamento é estimada em 5 por cento do produto interno bruto da região.

inglêsportuguês
economiceconômico
deathsmortes
airar
pollutionpoluição
estimatedestimado
billionbilhões
lossperda
lackfalta
accessacesso
sanitationsaneamento
regionsregião
grossbruto
waterágua
isé
productproduto
costcusto
theo
ofdo
ande
due todevido

EN In fact, 127 of CARE’s FNS and CCR programs reported working in economic development and women’s economic empowerment, reaching 5 million people directly, of whom 3 million were women.

PT Na verdade, 127 dos programas FNS e CCR da CARE relataram trabalhar no desenvolvimento econômico e na capacitação econômica das mulheres, atingindo 5 milhões de pessoas diretamente, das quais 3 milhões eram mulheres.

inglêsportuguês
reportedrelataram
workingtrabalhar
economiceconômico
directlydiretamente
factverdade
programsprogramas
developmentdesenvolvimento
peoplepessoas
womenmulheres
empowermentcapacitação
wereeram
caresda
millionmilhões
ofde
ande

EN The first surge (Spring 2020) delivered a strong economic shock, producing high unemployment and immediate economic contraction

PT O primeiro surto (primavera de 2020) gerou um forte choque econômico, produzindo alto desemprego e contração econômica imediata

inglêsportuguês
springprimavera
strongforte
economiceconômico
shockchoque
producingproduzindo
highalto
unemploymentdesemprego
immediateimediata
theo
aum
firstprimeiro
ande

EN The Austrian School is one of the most important currents of economic thought in the world, and whose principles, we can see in many of the economic facets of the world of cryptocurrencies.

PT A Escola Austríaca é uma das mais importantes correntes de pensamento econômico do mundo, e cujos princípios podemos ver em muitas das facetas econômicas do mundo das criptomoedas.

inglêsportuguês
schoolescola
economiceconômico
thoughtpensamento
worldmundo
principlesprincípios
facetsfacetas
cryptocurrenciescriptomoedas
isé
we canpodemos
thea
seever
inem
manymuitas
importantimportantes
ofdo
ande

EN Steele served as a Policy Director for one year in the Bureau for Policy and Program Coordination, where she led the development of USAID’s first food security policy.

PT Steele serviu como Diretora de Políticas por um ano no Escritório de Coordenação de Políticas e Programas, onde liderou o desenvolvimento da primeira política de segurança alimentar da USAID.

inglêsportuguês
directordiretora
coordinationcoordenação
ledliderou
securitysegurança
policypolítica
developmentdesenvolvimento
programprogramas
aum
yearano
theo
whereonde
ascomo
firstprimeira
ande
ofde

EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map

PT Política de Privacidade da CCPA|Política de devolução|Privacidade e segurança|Termos & Condições|Mapa do site

inglêsportuguês
ccpaccpa
mapmapa
ampamp
privacyprivacidade
policypolítica
sitesite
conditionscondições
termstermos

EN You can get more information from Pinterest's privacy policy at https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

PT Você pode obter mais informações da política de privacidade da Pinterest em https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

inglêsportuguês
moremais
informationinformações
privacyprivacidade
httpshttps
pinterestpinterest
policypolítica
dede
youvocê
canpode
getcom

EN (i) The Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (available at http://www.icann.org/en/help/dndr/udrp/policy); and (ii) The Uniform Rapid Suspension policy (available at https://www.icann.org/resources/pages/urs-2014-01-09-en).

PT 2. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.

inglêsportuguês
policypolíticas
namede
ande
theo

EN About ? Conditions & Terms of Service ? Advertise With Us Privacy Policy ? Gambling Revenue Policy ? Accessibility Policy ? Use of Data

PT Sobre ? Termos de Serviço e Condições ? Utilize nossa publicidade Privacy Policy ? Gambling Revenue Policy ? Accessibility Policy ? Utilização dos dados

inglêsportuguês
advertisepublicidade
datadados
privacyprivacy
revenuerevenue
serviceserviço
useutilize
policypolicy
ofde
aboutsobre
conditionscondições
termstermos

EN Two of the eleven policy proposals analyzed and debated during the Public Policy Forum held during LACNIC 31 in Punta Cana have been ratified and one of them has already been implemented. The policy proposal that has already been implemented is a

PT Duas das onze propostas de políticas analisadas e debatidas durante o Fórum Público de Políticas de LACNIC 31 em Punta Cana foram ratificadas, e uma delas foi implementada. A proposta de política implementada é a do esclarecimento da

inglêsportuguês
elevenonze
proposalspropostas
forumfórum
lacniclacnic
implementedimplementada
policypolítica
isé
publicpúblico
proposalproposta
inem
theo
auma
ofdo
ande

EN Two of the eleven policy proposals analyzed and debated at the Public Policy Forum held during LACNIC 31 in Punta Cana reached consensus and are now in the final comments period. The first is the policy that allows the transfer of IPv4 resources between

PT Houve consenso em relação a duas das onze propostas de políticas analisadas e debatidas durante o Fórum Público de Políticas de LACNIC 31 em Punta Cana, e agora se encontram na etapa de comentários finais. Trata-se da política que permite a

inglêsportuguês
elevenonze
proposalspropostas
forumfórum
lacniclacnic
consensusconsenso
allowspermite
policypolítica
atna
nowagora
publicpúblico
commentscomentários
istrata-se
inem
theo
thatque
ofde
ande
finalfinais

EN Extend policy-based management (through Windows Group Policy) to non-Windows systems, including Group Policy for macOS using the product?s patented framework.

PT Amplie o gerenciamento baseado em políticas (por meio da diretiva de grupo do Windows) para sistemas que não sejam Windows, incluindo a diretiva de grupo para macOS, usando a estrutura patenteada do produto.

inglêsportuguês
windowswindows
groupgrupo
includingincluindo
macosmacos
managementgerenciamento
policypolíticas
systemssistemas
productproduto
frameworkestrutura
basedbaseado
usingusando
theo
extendda
throughmeio

EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map

PT Política de Privacidade da CCPA|Política de devolução|Privacidade e segurança|Termos & Condições|Mapa do site

inglêsportuguês
ccpaccpa
mapmapa
ampamp
privacyprivacidade
policypolítica
sitesite
conditionscondições
termstermos

EN Choose Create Policy, and then as part of the policy creation workflow, choose the root, OU, or account to which you want to attach the new policy.

PT Escolha Criar política e, como parte do fluxo de trabalho da criação de políticas, selecione a UO, a raiz ou a conta à qual você deseja anexar a nova política.

inglêsportuguês
rootraiz
accountconta
attachanexar
chooseescolha
policypolítica
workflowfluxo de trabalho
orou
newnova
youvocê
createcriar
ande
ofdo
creationcriação
whicho
thea

EN Extend policy-based management (through Windows Group Policy) to non-Windows systems, including Group Policy for macOS using the product?s patented framework.

PT Amplie o gerenciamento baseado em políticas (por meio da diretiva de grupo do Windows) para sistemas que não sejam Windows, incluindo a diretiva de grupo para macOS, usando a estrutura patenteada do produto.

inglêsportuguês
windowswindows
groupgrupo
includingincluindo
macosmacos
managementgerenciamento
policypolíticas
systemssistemas
productproduto
frameworkestrutura
basedbaseado
usingusando
theo
extendda
throughmeio

EN EMCDDA has published Policy and practice briefings in Workplaces. This policy and practice briefing provides an overview of the key issues, response options, evidence and implications for policy and practice.

PT A EMCDDA publicou briefings de política e prática em locais de trabalho. Este briefing de política e prática fornece uma visão geral das principais questões, opções de resposta, evidências e implicações para a política e a prática.

inglêsportuguês
publishedpublicou
policypolítica
practiceprática
workplaceslocais de trabalho
providesfornece
keyprincipais
implicationsimplicações
optionsopções
inem
thea
thiseste
overviewvisão geral
ofde
anuma
ande
issuesquestões

EN (i) The Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (available at http://www.icann.org/en/help/dndr/udrp/policy); and (ii) The Uniform Rapid Suspension policy (available at https://www.icann.org/resources/pages/urs-2014-01-09-en).

PT 2. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.

inglêsportuguês
policypolíticas
namede
ande
theo

EN (i) The Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (available at http://www.icann.org/en/help/dndr/udrp/policy); and (ii) The Uniform Rapid Suspension policy (available at https://www.icann.org/resources/pages/urs-2014-01-09-en).

PT 2. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.

inglêsportuguês
policypolíticas
namede
ande
theo

EN She also served as a Policy Director in the Bureau for Policy and Program Coordination, where she led the development of USAID’s first food security policy determination.

PT Ela também atuou como Diretora de Políticas no Escritório de Coordenação de Políticas e Programas, onde liderou o desenvolvimento da primeira determinação de política de segurança alimentar da USAID.

inglêsportuguês
directordiretora
coordinationcoordenação
ledliderou
securitysegurança
determinationdeterminação
policypolítica
developmentdesenvolvimento
programprogramas
theo
whereonde
alsotambém
ascomo
ande
ofde

EN In the AWS policy editor, select 'Attach existing policies directly', click 'Create policy' (this should open a new tab), then select the 'JSON' tab (which will switch to the JSON policy editor) and paste the following in:

PT No editor de políticas da AWS, selecione 'Anexar políticas existentes diretamente', clique em 'Criar política' (isso deve abrir uma nova guia), selecione a guia 'JSON' (que mudará para o editor de políticas JSON) e cole o seguinte em :

inglêsportuguês
awsaws
editoreditor
attachanexar
directlydiretamente
tabguia
jsonjson
switchmudar
pastecole
policypolítica
policiespolíticas
newnova
existingexistentes
inem
clickclique
shoulddeve
theo
selectselecione
auma
createcriar
openabrir
ande

EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map

PT Política de Privacidade da CCPA|Política de devolução|Privacidade e segurança|Termos & Condições|Mapa do site

inglêsportuguês
ccpaccpa
mapmapa
ampamp
privacyprivacidade
policypolítica
sitesite
conditionscondições
termstermos

EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map

PT Política de Privacidade da CCPA|Política de devolução|Privacidade e segurança|Termos & Condições|Mapa do site

inglêsportuguês
ccpaccpa
mapmapa
ampamp
privacyprivacidade
policypolítica
sitesite
conditionscondições
termstermos

EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map

PT Política de Privacidade da CCPA|Política de devolução|Privacidade e segurança|Termos & Condições|Mapa do site

inglêsportuguês
ccpaccpa
mapmapa
ampamp
privacyprivacidade
policypolítica
sitesite
conditionscondições
termstermos

EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map

PT Política de Privacidade da CCPA|Política de devolução|Privacidade e segurança|Termos & Condições|Mapa do site

inglêsportuguês
ccpaccpa
mapmapa
ampamp
privacyprivacidade
policypolítica
sitesite
conditionscondições
termstermos

EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map

PT Política de Privacidade da CCPA|Política de devolução|Privacidade e segurança|Termos & Condições|Mapa do site

inglêsportuguês
ccpaccpa
mapmapa
ampamp
privacyprivacidade
policypolítica
sitesite
conditionscondições
termstermos

EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map

PT Política de Privacidade da CCPA|Política de devolução|Privacidade e segurança|Termos & Condições|Mapa do site

inglêsportuguês
ccpaccpa
mapmapa
ampamp
privacyprivacidade
policypolítica
sitesite
conditionscondições
termstermos

EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map

PT Política de Privacidade da CCPA|Política de devolução|Privacidade e segurança|Termos & Condições|Mapa do site

inglêsportuguês
ccpaccpa
mapmapa
ampamp
privacyprivacidade
policypolítica
sitesite
conditionscondições
termstermos

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

PT Política de Cookies no produto da Zendesk” refere-se à política, conforme indicado em https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

PT Política de Cookies no produto da Zendesk” refere-se à política, conforme indicado em https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

Mostrando 50 de 50 traduções