EN Keep them in the kitchen fridge, or in a wine fridge if you have one
EN Keep them in the kitchen fridge, or in a wine fridge if you have one
PT Se não possuir um frigorífico específico para vinho, o tradicional frigorífico lá de casa poderá ser uma boa opção
inglês | português |
---|---|
wine | vinho |
if | se |
the | o |
in | de |
a | um |
EN Keep them in the kitchen fridge, or in a wine fridge if you have one
PT Se não possuir um frigorífico específico para vinho, o tradicional frigorífico lá de casa poderá ser uma boa opção
inglês | português |
---|---|
wine | vinho |
if | se |
the | o |
in | de |
a | um |
EN The room price includes: Parking, Wi-Fi, fridge with mineral water and Coca-Cola, bathrobes and slippers.
PT O preço da hospedagem inclui: Estacionamento, WiFi, frigobar com água mineral e Coca-Cola, roupão e pantufas.
inglês | português |
---|---|
includes | inclui |
parking | estacionamento |
mineral | mineral |
the | o |
water | água |
cola | coca-cola |
price | preço |
and | e |
room | com |
EN Find your birthstone gem in our expansive mineral gallery, featuring thousands of rare mineral specimens dating back to the beginning of our solar system.
PT Encontre sua pedra preciosa na nossa extensa galeria de minerais, com milhares de espécimes minerais raros que datam do início do nosso sistema solar.
inglês | português |
---|---|
find | encontre |
gallery | galeria |
specimens | espécimes |
solar | solar |
system | sistema |
your | sua |
featuring | com |
thousands | milhares |
of | do |
EN Create custom magnets in any shape to promote your business, school or event. Perfect for use as car magnets, fridge magnets and more.
PT Crie ímans personalizados em qualquer formato para promover sua empresa, escola ou evento. Perfeitos para serem usados em carros, geladeiras e muito mais.
inglês | português |
---|---|
school | escola |
event | evento |
car | carros |
or | ou |
perfect | perfeitos |
promote | promover |
business | empresa |
use | usados |
in | em |
shape | formato |
and | e |
more | mais |
EN From fridge to car, custom magnets make a lasting impression on anyone who sees them
PT Do frigorífico ao carro, os ímans personalizados ficam na memória de quem os vê
inglês | português |
---|---|
who | quem |
to | ao |
them | os |
EN Forget the mini fridge. Every suite has a fully equipped kitchen with full-sized refrigerator, stovetop, microwave, dishwasher and coffee maker.
PT Esqueça o frigobar. Cada suíte conta com cozinhas completamente equipadas com refrigerador grande, fogão, microondas e cafeteira.
inglês | português |
---|---|
forget | esqueça |
microwave | microondas |
the | o |
fully | completamente |
and | e |
every | cada |
suite | com |
EN A couple days ago, I noticed a magnet on the Hostwinds Seattle office fridge. Said magnet contained the above Calvin Coolidge quote.
PT Alguns dias atrás, eu notei um ímã na geladeira do escritório Hostwinds Seattle. O referido ímã continha a citação de Calvin Coolidge acima.
inglês | português |
---|---|
i | eu |
hostwinds | hostwinds |
seattle | seattle |
office | escritório |
fridge | geladeira |
quote | citação |
a | um |
days | dias |
the | o |
above | acima |
ago | atrás |
EN Another Set of Magnets on Hostwinds Seattle Office Fridge
PT Outro conjunto de ímãs na geladeira do escritório Hostwinds em Seattle
inglês | português |
---|---|
another | outro |
set | conjunto |
on | em |
hostwinds | hostwinds |
seattle | seattle |
office | escritório |
fridge | geladeira |
of | do |
EN Want to know how to make your kitchen look fun and colourful? Photo fridge magnets are cheap and fun
PT Deseja encontrar novas formas de dar um toque divertido e colorido à sua cozinha? Os nossos ímans com fotografias são uma opção económica e divertida
inglês | português |
---|---|
kitchen | cozinha |
colourful | colorido |
photo | fotografias |
want to | deseja |
to | uma |
are | são |
fun | divertido |
look | encontrar |
and | e |
EN If you have a modern fridge, often these learn when you use it the most and cool it in anticipation of dinner time.
PT Se você tem uma geladeira moderna, muitas vezes ela aprende quando você a usa mais e resfria antes da hora do jantar.
inglês | português |
---|---|
modern | moderna |
fridge | geladeira |
often | muitas vezes |
if | se |
of | do |
the | a |
you | você |
dinner | jantar |
when | quando |
a | uma |
time | hora |
it | ela |
in | antes |
learn | e |
EN Compressors are crucial to a fridge’s ability to help keep food cool and safe. Observe how vapor behaves as built-up pressure releases.
PT Os compressores são essenciais para que uma geladeira mantenha a comida refrigerada e segura. Observe como o vapor se comporta quando a pressão acumulada é liberada.
inglês | português |
---|---|
compressors | compressores |
crucial | essenciais |
pressure | pressão |
a | uma |
keep | que |
are | são |
and | e |
food | comida |
to | a |
safe | para |
as | como |
EN Xbox has opened up pre-orders for its Mini Fridge styled around the Xbox Series X.
PT Seu principal truque é que eles podem fornecer uma experiência mais envolvente quando você ouve música, podcasts e assim por diante.
inglês | português |
---|---|
has | e |
for | por |
EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...
PT Edimburgo central espaçoso apartamento moderno. Apenas quarto, espaçoso quarto com cama king size e banheiro privativo. O quarto tem frigobar e ...
inglês | português |
---|---|
central | central |
edinburgh | edimburgo |
spacious | espaçoso |
modern | moderno |
king | king |
size | size |
bathroom | banheiro |
the | o |
bed | cama |
and | e |
EN I live in a nice neighbourhood 1 km from central Rome in quartiere Pigneto. We have 1 Single available with Mirror, Hair-dryer, TV, Fridge, Radio, ...
PT Eu moro em um bairro agradável 1 km do centro de Roma, em quartiere Pigneto. Temos um único disponível com espelho, secador de cabelo, TV, Frigoríf...
inglês | português |
---|---|
i | eu |
nice | agradável |
neighbourhood | bairro |
km | km |
rome | roma |
mirror | espelho |
hair | cabelo |
tv | tv |
available | disponível |
i live | moro |
a | um |
we | temos |
in | em |
single | único |
EN Rent Room for couples with Jacuzzi, a double bed, wardrobe, fridge, microwave, electric shower, sofa, pool. Near the p ... ..
PT Aluguel de quarto para casal com hidromassagem, uma cama de casal, armário, geladeira, microondas, chuveiro elétrico, sofá, piscina . .. perto da p...
inglês | português |
---|---|
rent | aluguel |
fridge | geladeira |
microwave | microondas |
electric | elétrico |
shower | chuveiro |
pool | piscina |
sofa | sofá |
bed | cama |
a | uma |
p | p |
for | de |
room | com |
near | perto |
EN Slap bang in the heart of London?s retail district, our office is central and well-connected. We have a beautiful roof-top terrace (where we?ve thrown some really great parties) a well-stocked fridge and even a meditation room.
PT No centro comercial de Londres, nosso escritório é central e bem conectado. Nos encontre no terraço no topo do edifício para tomar uma cerveja ou até fazer uma sessão de meditação.
inglês | português |
---|---|
london | londres |
retail | comercial |
office | escritório |
meditation | meditação |
connected | conectado |
central | central |
is | é |
well | bem |
top | topo |
terrace | terraço |
a | uma |
heart | centro |
of | do |
our | nosso |
and | e |
even | para |
EN This is a 1 bedroom unit with private entrance (fully furnished including desk) with a private bath and kitchenette (built in stove top, fridge, m...
PT Esta é uma unidade de 1 quarto com entrada privativa (totalmente mobiliada incluindo mesa) com banheiro privativo e cozinha compacta (fogão embutid...
inglês | português |
---|---|
entrance | entrada |
fully | totalmente |
furnished | mobiliada |
including | incluindo |
desk | mesa |
is | é |
a | uma |
unit | unidade |
this | esta |
bedroom | quarto |
in | de |
and | e |
EN At fridge you can use the finished paneer well for several days store, if when you squeeze something from the Whey catch and let it cool. In it the paneer is best stored.
PT Em geladeira você pode usar o painel acabado para alguns dias Guarde-o para quando você espremer alguns dos Soro de leite e deixá-lo esfriar. Este é o melhor lugar para armazenar o painel.
inglês | português |
---|---|
fridge | geladeira |
finished | acabado |
use | usar |
is | é |
the | o |
days | dias |
you | você |
store | armazenar |
when | quando |
can | pode |
whey | soro |
it | lo |
in | em |
best | melhor |
let | para |
and | e |
EN Since we still creamy soft goat cheese had in the fridge, we melted it into the mushroom sauce in small pieces. The goat cheese harmonizes perfectly with the fresh mushrooms and ensures a particularly creamy sauce.
PT Já que ainda estamos queijo de cabra cremoso e macio na geladeira, nós o derretemos no molho de cogumelos em pedaços pequenos. O queijo de cabra Harmoniza-se perfeitamente com os cogumelos frescos e faz um molho particularmente cremoso.
inglês | português |
---|---|
creamy | cremoso |
soft | macio |
fridge | geladeira |
sauce | molho |
small | pequenos |
pieces | pedaços |
perfectly | perfeitamente |
fresh | frescos |
mushrooms | cogumelos |
a | um |
cheese | queijo |
particularly | particularmente |
in | em |
we | nós |
and | e |
the | o |
EN The ingredients for this simple Waffle batter basic recipe you surely have in your pantry - and that's a big advantage to this recipe. It's nice to be able to bake even when there are no eggs in the fridge.
PT Os ingredientes para isso fácil Receita básica de massa de waffle que você provavelmente tem em sua despensa - e isso é uma grande vantagem desta receita. É bom poder assar mesmo que não haja ovos na geladeira.
inglês | português |
---|---|
ingredients | ingredientes |
simple | fácil |
recipe | receita |
advantage | vantagem |
eggs | ovos |
fridge | geladeira |
bake | assar |
the | os |
big | grande |
in | em |
nice | bom |
to be | provavelmente |
you | você |
able | poder |
this | desta |
and | e |
EN Depending on its size, take it out of the fridge early enough; a steak should rest around 20-30 minutes, larger cuts will need longer
PT Dependendo do tamanho, tire-a da geladeira com antecedência suficiente; o bife deve ficar fora por 20 a 30 minutos; cortes maiores precisam de mais tempo
inglês | português |
---|---|
fridge | geladeira |
enough | suficiente |
steak | bife |
cuts | cortes |
size | tamanho |
should | deve |
minutes | minutos |
depending | dependendo |
longer | mais |
the | o |
rest | ficar |
of | do |
a | por |
EN When your fridge is empty but you have to cook something for lunch
PT Quando sua geladeira está vazia, mas você tem que cozinhar alguma coisa para o almoço
inglês | português |
---|---|
fridge | geladeira |
empty | vazia |
cook | cozinhar |
lunch | almoço |
but | mas |
is | está |
you | você |
have | alguma |
when | quando |
EN Depending on its size, take it out of the fridge early enough; a steak should rest around 20-30 minutes, larger cuts will need longer
PT Dependendo do tamanho, tire-a da geladeira com antecedência suficiente; o bife deve ficar fora por 20 a 30 minutos; cortes maiores precisam de mais tempo
inglês | português |
---|---|
fridge | geladeira |
enough | suficiente |
steak | bife |
cuts | cortes |
size | tamanho |
should | deve |
minutes | minutos |
depending | dependendo |
longer | mais |
the | o |
rest | ficar |
of | do |
a | por |
EN Kitchen equipped with stove, oven, microwave, fridge, table, chairs and storage cabinets (one per floor)
PT Cozinha equipada com fogão, forno, microondas, frigorífico, mesa, cadeiras e armários para arrumação (uma por piso)
inglês | português |
---|---|
kitchen | cozinha |
equipped | equipada |
oven | forno |
microwave | microondas |
table | mesa |
chairs | cadeiras |
floor | piso |
and | e |
EN Kitchenette equipped with stove, oven, microwave, fridge, table, chairs and storage cabinets (one per floor)
PT Kitchenette equipada com fogão, forno, microondas, frigorífico, mesa, cadeiras e armários para arrumação (uma por piso)
inglês | português |
---|---|
equipped | equipada |
oven | forno |
microwave | microondas |
table | mesa |
chairs | cadeiras |
floor | piso |
and | e |
EN Kitchen equipped with stove, oven, microwave, fridge, table, chairs, washing machine and storage cabinets (one per apartment)
PT Cozinha equipada com fogão, forno, microondas, frigorífico, mesa, cadeiras, máquina de lavar roupa e armários para arrumação (uma por apartamento)
inglês | português |
---|---|
equipped | equipada |
oven | forno |
microwave | microondas |
table | mesa |
chairs | cadeiras |
washing | lavar |
machine | máquina |
kitchen | cozinha |
apartment | apartamento |
and | e |
per | de |
EN Kitchen equipped with stove, oven, microwave, fridge, table, chairs, washing machine and storage cabinets
PT Cozinha equipada com fogão, forno, microondas, frigorífico, mesa, cadeiras, máquina de lavar roupa e armários para arrumação
inglês | português |
---|---|
kitchen | cozinha |
equipped | equipada |
oven | forno |
microwave | microondas |
table | mesa |
chairs | cadeiras |
washing | lavar |
machine | máquina |
and | e |
EN All apartments have a living room, with table and chairs, bathroom and kitchen equipped with an electric hob, microwave, fridge and storage cabinets.
PT Todos os apartamentos têm uma sala, com mesa e cadeiras, casa de banho e cozinha equipada com placa de fogão elétrico, micro-ondas, frigorífico e armários de arrumação.
inglês | português |
---|---|
apartments | apartamentos |
chairs | cadeiras |
equipped | equipada |
electric | elétrico |
table | mesa |
bathroom | banho |
kitchen | cozinha |
a | uma |
all | todos |
room | com |
and | e |
EN Common kitchen with fridge and washing machine, a common living room with TV and a common room with a table and chairs.
PT Cozinha comum com frigorífico e máquina de lavar roupa, uma sala de estar comum com TV e uma sala comum com uma mesa e cadeiras.
inglês | português |
---|---|
common | comum |
washing | lavar |
machine | máquina |
chairs | cadeiras |
tv | tv |
kitchen | cozinha |
a | uma |
table | mesa |
with | estar |
and | e |
room | com |
EN Thanks to FridgeCam it is possible to monitor the food in your fridge anytime and wherever we are, without opening the door if we are in the house
PT Graças a FridGecam é possível monitorar a comida em sua geladeira a qualquer hora e onde quer que estejamos, sem abrir a porta se estivermos na casa
inglês | português |
---|---|
fridge | geladeira |
is | é |
possible | possível |
without | sem |
door | porta |
if | se |
in | em |
the | a |
food | comida |
monitor | monitorar |
and | e |
wherever | que |
we | estejamos |
EN In this way, if you happen to be at the supermarket or market without remembering the foods you already have, simply access your smartphone and monitor the contents of your fridge
PT Desta forma, se acontecer de estar no supermercado ou mercado sem se lembrar dos alimentos que já tem, basta aceder ao seu smartphone e monitorizar o conteúdo da sua geladeira
inglês | português |
---|---|
supermarket | supermercado |
market | mercado |
remembering | lembrar |
access | aceder |
smartphone | smartphone |
monitor | monitorizar |
fridge | geladeira |
if | se |
or | ou |
the | o |
without | sem |
to | basta |
happen | acontecer |
this | desta |
be | estar |
foods | alimentos |
and | e |
of | do |
way | de |
EN Why buy a smart fridge, when you can make your own smart? With FridgeCam you will always have everything under control and you can say goodbye to waste.
PT Por que comprar uma geladeira inteligente, quando você pode fazer o seu próprio inteligente? Com FridGecam você sempre terá tudo sob controle e poderá dizer adeus ao desperdício.
inglês | português |
---|---|
smart | inteligente |
fridge | geladeira |
goodbye | adeus |
waste | desperdício |
control | controle |
buy | comprar |
a | uma |
always | sempre |
say | dizer |
you | você |
can | pode |
when | quando |
everything | tudo |
and | e |
EN Private bedroom , lounge, and bathroom . Kitchenette with fridge, microwave , kettle & toaster . Situated downstairs from family home . Private acc...
PT Quarto, sala e banheiro privativos. Kitchenette com frigorífico, microondas, chaleira e torradeira. Situado no térreo da casa da família. Acesso pr...
inglês | português |
---|---|
microwave | microondas |
bathroom | banheiro |
family | família |
bedroom | quarto |
home | casa |
lounge | sala |
and | e |
private | com |
EN Slap bang in the heart of London?s retail district, our office is central and well-connected. We have a beautiful roof-top terrace (where we?ve thrown some really great parties) a well-stocked fridge and even a meditation room.
PT No centro comercial de Londres, nosso escritório é central e bem conectado. Nos encontre no terraço no topo do edifício para tomar uma cerveja ou até fazer uma sessão de meditação.
inglês | português |
---|---|
london | londres |
retail | comercial |
office | escritório |
meditation | meditação |
connected | conectado |
central | central |
is | é |
well | bem |
top | topo |
terrace | terraço |
a | uma |
heart | centro |
of | do |
our | nosso |
and | e |
even | para |
EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...
PT Edimburgo central espaçoso apartamento moderno. Apenas quarto, espaçoso quarto com cama king size e banheiro privativo. O quarto tem frigobar e ...
inglês | português |
---|---|
central | central |
edinburgh | edimburgo |
spacious | espaçoso |
modern | moderno |
king | king |
size | size |
bathroom | banheiro |
the | o |
bed | cama |
and | e |
EN This is a 1 bedroom unit with private entrance (fully furnished including desk) with a private bath and kitchenette (built in stove top, fridge, m...
PT Esta é uma unidade de 1 quarto com entrada privativa (totalmente mobiliada incluindo mesa) com banheiro privativo e cozinha compacta (fogão embutid...
inglês | português |
---|---|
entrance | entrada |
fully | totalmente |
furnished | mobiliada |
including | incluindo |
desk | mesa |
is | é |
a | uma |
unit | unidade |
this | esta |
bedroom | quarto |
in | de |
and | e |
EN Private bedroom , lounge, and bathroom . Kitchenette with fridge, microwave , kettle & toaster . Situated downstairs from family home . Private acc...
PT Quarto, sala e banheiro privativos. Kitchenette com frigorífico, microondas, chaleira e torradeira. Situado no térreo da casa da família. Acesso pr...
inglês | português |
---|---|
microwave | microondas |
bathroom | banheiro |
family | família |
bedroom | quarto |
home | casa |
lounge | sala |
and | e |
private | com |
EN Rent Room for couples with Jacuzzi, a double bed, wardrobe, fridge, microwave, electric shower, sofa, pool. Near the p ... ..
PT Aluguel de quarto para casal com hidromassagem, uma cama de casal, armário, geladeira, microondas, chuveiro elétrico, sofá, piscina . .. perto da p...
inglês | português |
---|---|
rent | aluguel |
fridge | geladeira |
microwave | microondas |
electric | elétrico |
shower | chuveiro |
pool | piscina |
sofa | sofá |
bed | cama |
a | uma |
p | p |
for | de |
room | com |
near | perto |
EN Depending on its size, take it out of the fridge early enough; a steak should rest around 20-30 minutes, larger cuts will need longer
PT Dependendo do tamanho, tire-a da geladeira com antecedência suficiente; o bife deve ficar fora por 20 a 30 minutos; cortes maiores precisam de mais tempo
inglês | português |
---|---|
fridge | geladeira |
enough | suficiente |
steak | bife |
cuts | cortes |
size | tamanho |
should | deve |
minutes | minutos |
depending | dependendo |
longer | mais |
the | o |
rest | ficar |
of | do |
a | por |
EN You will also need basic baking tools such as a stand-mixer, a thermometer, a scale, small bowls, a spatula, a fridge, and basic piping tools
PT Quanto aos materiais, você vai precisar de: batedeira, termômetro, balança de cozinha, tigelas pequenas, espátula, geladeira e um kit básico com bicos de confeiteiro
inglês | português |
---|---|
basic | básico |
thermometer | termômetro |
small | pequenas |
fridge | geladeira |
a | um |
you | você |
need | precisar |
will | vai |
and | e |
as | quanto |
EN Compressors are crucial to a fridge’s ability to help keep food cool and safe. Observe how vapor behaves as built-up pressure releases.
PT Os compressores são essenciais para que uma geladeira mantenha a comida refrigerada e segura. Observe como o vapor se comporta quando a pressão acumulada é liberada.
inglês | português |
---|---|
compressors | compressores |
crucial | essenciais |
pressure | pressão |
a | uma |
keep | que |
are | são |
and | e |
food | comida |
to | a |
safe | para |
as | como |
EN Forget the mini fridge. Every suite has a fully equipped kitchen with full-sized refrigerator, stovetop, microwave, dishwasher and coffee maker.
PT Esqueça o frigobar. Cada suíte conta com cozinhas completamente equipadas com refrigerador grande, fogão, microondas e cafeteira.
inglês | português |
---|---|
forget | esqueça |
microwave | microondas |
the | o |
fully | completamente |
and | e |
every | cada |
suite | com |
EN Want to know how to make your kitchen look fun and colourful? Photo fridge magnets are cheap and fun
PT Deseja encontrar novas formas de dar um toque divertido e colorido à sua cozinha? Os nossos ímans com fotos são uma opção económica e divertida
inglês | português |
---|---|
kitchen | cozinha |
colourful | colorido |
photo | fotos |
want to | deseja |
to | uma |
are | são |
fun | divertido |
look | encontrar |
and | e |
EN If you have a modern fridge, often these learn when you use it the most and cool it in anticipation of dinner time.
PT Se você tem uma geladeira moderna, muitas vezes ela aprende quando você a usa mais e resfria antes da hora do jantar.
inglês | português |
---|---|
modern | moderna |
fridge | geladeira |
often | muitas vezes |
if | se |
of | do |
the | a |
you | você |
dinner | jantar |
when | quando |
a | uma |
time | hora |
it | ela |
in | antes |
learn | e |
EN LG MoodUp fridge in pictures: Gloriously bonkers and we want one
PT Como mudar seu toque de campainha de vídeo do Google Nest para o som da Ocktoberfest
inglês | português |
---|---|
in | de |
EN LG's MoodUp fridge has LED panels on the front and a built-in Bluetooth speaker.
PT O intercomunicador Ring foi projetado para isso quem vive em um bloco de apartamentos e acrescenta recursos inteligentes a um sistema telefônico de
inglês | português |
---|---|
built | projetado |
a | um |
the | o |
in | em |
and | e |
front | de |
EN This lower-level room has a private bathroom with a shower, a small kitchenette, a fridge, everything to make coffee, and more. A private entranc...
PT Este quarto no andar inferior dispõe de banheiro privativo com chuveiro, cozinha compacta pequena, geladeira, tudo para fazer café e muito mais. U...
inglês | português |
---|---|
small | pequena |
fridge | geladeira |
lower | inferior |
coffee | café |
bathroom | banheiro |
shower | chuveiro |
this | este |
room | com |
everything | tudo |
and | e |
more | mais |
EN We are a 50-year-old couple and offer a large furnished room with a double bed, storage, desk, wardrobe, tv, internet, fridge with access...
PT Somos um casal de 50 anos e oferecemos um amplo quarto mobilado com cama de casal, arrumação, secretária, roupeiro, tv, internet, frigorífico com a...
inglês | português |
---|---|
offer | oferecemos |
large | amplo |
wardrobe | roupeiro |
internet | internet |
tv | tv |
a | um |
couple | casal |
bed | cama |
year | anos |
we | somos |
and | e |
room | com |
EN George and Jacquie look forward to hosting you for your stay in Wattle Grove. They've a 1 Single room available including Fridge, Desk and Lamp, Cl...
PT George e Jacquie ansiosos para recebê-lo para a sua estadia em Wattle Grove. Eles têm um 1 quarto único disponível, incluindo frigobar, mesa e lâmp...
inglês | português |
---|---|
available | disponível |
including | incluindo |
george | george |
desk | mesa |
a | um |
your stay | estadia |
single | único |
room | quarto |
in | em |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções