EN Timing: The GoPro Million Dollar Challenge (the “Challenge”) begins September 16, 2021 at 6am Pacific Standard Time (PST) and ends December 1, 2021 at 11:59pm PST
Traduzir "challenge technical" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "challenge technical" de inglês para português
Traduções de challenge technical
"challenge technical" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de challenge technical
inglês
português
PT Prazo: O Million Dollar Challenge da GoPro (o "Desafio") começa no dia 16 de setembro de 2021, às 6h00 (Horário do Pacífico), e termina em 1 de dezembro de 2021, às 23h59 (Horário do Pacífico)
| inglês | português |
|---|---|
| dollar | dollar |
| gopro | gopro |
| begins | começa |
| at | no |
| pacific | pacífico |
| ends | termina |
| december | dezembro |
| the | o |
| september | setembro |
| challenge | desafio |
| time | horário |
| and | e |
EN #AMAZON CHALLENGE - THE BOAT CHALLENGE
PT #DESAFIO EDUCAÇÃO FINANCEIRA E SERVIÇOS FINANCEIROS PARA TODOS
| inglês | português |
|---|---|
| challenge | desafio |
| the | para |
EN Reaching millions of people is a challenge to Social Media lately. It requires lots of effort, creativity, and planning. This challenge is also seen in platforms like Tiktok as well.
PT Alcançar milhões de pessoas é um desafio para as mídias sociais ultimamente. Requer muito esforço, criatividade e planejamento. Esse desafio também é visto em plataformas como o Tiktok.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| challenge | desafio |
| requires | requer |
| effort | esforço |
| creativity | criatividade |
| planning | planejamento |
| seen | visto |
| tiktok | tiktok |
| is | é |
| a | um |
| platforms | plataformas |
| millions | milhões de |
| media | mídias |
| in | em |
| of | de |
| social media | sociais |
| also | também |
| lots | muito |
| and | e |
EN I. Context/Urban challenge faced by the city. II. Project in development or completed by the local government or development agency to meet this urban challenge. III. Expected or delivered results. IV. Lessons learned.
PT I. Contexto e desafio urbano enfrentado pela cidade II. Projeto em desenvolvimento ou concluído pelo governo ou agência de desenvolvimento local para enfrentar o desafio urbano III. Resultados esperados ou obtidos IV. Lições aprendidas
| inglês | português |
|---|---|
| ii | ii |
| or | ou |
| completed | concluído |
| expected | esperados |
| results | resultados |
| lessons | lições |
| learned | aprendidas |
| context | contexto |
| urban | urbano |
| challenge | desafio |
| city | cidade |
| project | projeto |
| development | desenvolvimento |
| local | local |
| government | governo |
| agency | agência |
| iii | iii |
| i | i |
| the | o |
| faced | enfrentado |
| meet | enfrentar |
| in | em |
EN It is still in Invicta that life presents her with an enormous challenge and it is in overcoming this challenge that her vocation presents itself to her ? the Voice
PT É ainda na Invicta que a vida a presenteia com um enorme desafio e é na superação do mesmo que a sua vocação se lhe apresenta ? a Voz
| inglês | português |
|---|---|
| presents | apresenta |
| enormous | enorme |
| challenge | desafio |
| vocation | vocação |
| is | é |
| life | vida |
| voice | voz |
| the | a |
| an | um |
| and | e |
EN Searching for an innovative solution to a challenging problem? The SCHOTT Opportunity Lab offers easy access to our team of experts. Challenge glass. Challenge us.
PT Procurando uma solução inovadora para um problema complicado? O Laboratório de Oportunidades da SCHOTT oferece acesso fácil à nossa equipe de especialistas. Desafie o vidro. Desafie-nos.
| inglês | português |
|---|---|
| searching | procurando |
| innovative | inovadora |
| solution | solução |
| schott | schott |
| lab | laboratório |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| team | equipe |
| experts | especialistas |
| glass | vidro |
| us | nos |
| a | um |
| opportunity | oportunidades |
| the | o |
| problem | problema |
| offers | oferece |
| of | de |
| to | para |
EN Searching for an innovative solution to a challenging problem?The SCHOTT Opportunity Lab offers easy access to our team of experts. Challenge glass. Challenge us.
PT Procurando por uma solução inovadora para um problema complicado? O SCHOTT Opportunity Lab oferece acesso fácil à nossa equipe de especialistas. Desafie o vidro. Desafie-nos.
| inglês | português |
|---|---|
| innovative | inovadora |
| solution | solução |
| schott | schott |
| lab | lab |
| offers | oferece |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| team | equipe |
| experts | especialistas |
| glass | vidro |
| us | nos |
| searching | procurando |
| a | um |
| the | o |
| problem | problema |
| of | de |
| to | para |
EN SafeNet Gold Challenge Response: Designed to protect identities and secure access, Thales’s GOLD authenticator is a highly effective two-factor OTP device that offers the added security of PIN protection and challenge response.
PT SafeNet Gold Challenge Response: criado para proteger identidades e acesso seguro, o autenticador GOLD da Thales é um dispositivo OTP de dois fatores altamente eficaz que oferece segurança adicional de proteção de PIN e resposta a desafios.
| inglês | português |
|---|---|
| identities | identidades |
| access | acesso |
| authenticator | autenticador |
| highly | altamente |
| effective | eficaz |
| device | dispositivo |
| pin | pin |
| gold | gold |
| factor | fatores |
| challenge | challenge |
| is | é |
| protection | proteção |
| safenet | safenet |
| a | um |
| protect | proteger |
| otp | otp |
| security | segurança |
| of | de |
| the | o |
| two | dois |
| offers | oferece |
| response | response |
| and | e |
EN I. Context/Urban challenge faced by the city. II. Project in development or completed by the local government or development agency to meet this urban challenge. III. Expected or delivered results. IV. Lessons learned.
PT I. Contexto e desafio urbano enfrentado pela cidade II. Projeto em desenvolvimento ou concluído pelo governo ou agência de desenvolvimento local para enfrentar o desafio urbano III. Resultados esperados ou obtidos IV. Lições aprendidas
| inglês | português |
|---|---|
| ii | ii |
| or | ou |
| completed | concluído |
| expected | esperados |
| results | resultados |
| lessons | lições |
| learned | aprendidas |
| context | contexto |
| urban | urbano |
| challenge | desafio |
| city | cidade |
| project | projeto |
| development | desenvolvimento |
| local | local |
| government | governo |
| agency | agência |
| iii | iii |
| i | i |
| the | o |
| faced | enfrentado |
| meet | enfrentar |
| in | em |
EN Searching for an innovative solution to a challenging problem? The SCHOTT Opportunity Lab offers easy access to our team of experts. Challenge glass. Challenge us.
PT Procurando uma solução inovadora para um problema complicado? O Laboratório de Oportunidades da SCHOTT oferece acesso fácil à nossa equipe de especialistas. Desafie o vidro. Desafie-nos.
| inglês | português |
|---|---|
| searching | procurando |
| innovative | inovadora |
| solution | solução |
| schott | schott |
| lab | laboratório |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| team | equipe |
| experts | especialistas |
| glass | vidro |
| us | nos |
| a | um |
| opportunity | oportunidades |
| the | o |
| problem | problema |
| offers | oferece |
| of | de |
| to | para |
EN Searching for an innovative solution to a challenging problem?The SCHOTT Opportunity Lab offers easy access to our team of experts. Challenge glass. Challenge us.
PT Procurando por uma solução inovadora para um problema complicado? O SCHOTT Opportunity Lab oferece acesso fácil à nossa equipe de especialistas. Desafie o vidro. Desafie-nos.
| inglês | português |
|---|---|
| innovative | inovadora |
| solution | solução |
| schott | schott |
| lab | lab |
| offers | oferece |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| team | equipe |
| experts | especialistas |
| glass | vidro |
| us | nos |
| searching | procurando |
| a | um |
| the | o |
| problem | problema |
| of | de |
| to | para |
EN #AMAZON CHALLENGE - THE BOAT CHALLENGE
PT #DESAFIO EDUCAÇÃO FINANCEIRA E SERVIÇOS FINANCEIROS PARA TODOS
| inglês | português |
|---|---|
| challenge | desafio |
| the | para |
EN In many companies such a technical phone or video interview is a basis for making a decision whether to invite somebody for on-site, technical interview with IT team or not, so it’s worth to choose and ask the right technical questions.
PT Em muitas empresas, tal entrevista técnica por telefone ou vídeo é uma base para tomar a decisão de convidar ou não alguém para uma entrevista técnica no local com a equipe de TI, então vale a pena escolher e fazer as perguntas técnicas certas.
| inglês | português |
|---|---|
| phone | telefone |
| video | vídeo |
| interview | entrevista |
| decision | decisão |
| team | equipe |
| or | ou |
| is | é |
| site | local |
| invite | convidar |
| worth | vale |
| it | ti |
| choose | escolher |
| questions | perguntas |
| in | em |
| right | para |
| on | no |
| companies | com |
| technical | técnica |
| basis | uma |
| and | e |
| the | as |
EN Reminder: the technical assistance form is intended to answer any technical questions that are not listed in the Guide. Please consult our help center before filling out the technical assistance form.
PT Lembrete: o formulário de suporte técnico é esperado para responder às questões técnicas que não constam na Guia. Por favor verifique esses assuntos on-line antes de preencher o formulário de suporte técnico.
| inglês | português |
|---|---|
| reminder | lembrete |
| filling | preencher |
| form | formulário |
| is | é |
| guide | guia |
| the | o |
| please | favor |
| answer | responder |
| technical | técnico |
| in | de |
| before | antes |
EN Frano Scutaro (Technical Lead) and Daniel Leguizamo (Technical Director) join us to discuss the technical downsides of CyberPunk 2077 and participate in a round of questions and answers about their careers as game developers
PT Nos unimos com Frano Scutaro (líder técnico) e Daniel Leguizamo (diretor técnico) para discutir os problemas técnicos do CyberPunk 2077 e participar de uma rodada de perguntas e respostas sobre suas carreiras como desenvolvedores de jogos
| inglês | português |
|---|---|
| daniel | daniel |
| director | diretor |
| round | rodada |
| careers | carreiras |
| game | jogos |
| developers | desenvolvedores |
| the | os |
| participate | participar |
| questions | perguntas |
| a | uma |
| us | nos |
| answers | respostas |
| technical | técnico |
| discuss | discutir |
| of | do |
| about | sobre |
EN In many companies such a technical phone or video interview is a basis for making a decision whether to invite somebody for on-site, technical interview with IT team or not, so it’s worth to choose and ask the right technical questions.
PT Em muitas empresas, tal entrevista técnica por telefone ou vídeo é uma base para tomar a decisão de convidar ou não alguém para uma entrevista técnica no local com a equipe de TI, então vale a pena escolher e fazer as perguntas técnicas certas.
| inglês | português |
|---|---|
| phone | telefone |
| video | vídeo |
| interview | entrevista |
| decision | decisão |
| team | equipe |
| or | ou |
| is | é |
| site | local |
| invite | convidar |
| worth | vale |
| it | ti |
| choose | escolher |
| questions | perguntas |
| in | em |
| right | para |
| on | no |
| companies | com |
| technical | técnica |
| basis | uma |
| and | e |
| the | as |
EN Startup Challenge: Non-technical power losses from the electricity system
PT 'Start-Up Challenge': Perdas não técnicas do sistema elétrico
| inglês | português |
|---|---|
| losses | perdas |
| challenge | challenge |
| electricity | elétrico |
| system | sistema |
| the | não |
| technical | técnicas |
EN A related offering is AWS BugBust, the first global bug-busting challenge for developers to collectively eliminate 1 million software bugs and $100 million in technical debt for their organizations using Amazon CodeGuru.
PT Uma oferta relacionada é o AWS BugBust, o primeiro desafio global de solução de bugs para desenvolvedores eliminarem coletivamente 1 milhão de bugs de software e USD 100 milhão em dívidas técnicas para suas organizações usando o Amazon CodeGuru.
| inglês | português |
|---|---|
| related | relacionada |
| offering | oferta |
| aws | aws |
| bugbust | bugbust |
| global | global |
| challenge | desafio |
| developers | desenvolvedores |
| collectively | coletivamente |
| technical | técnicas |
| organizations | organizações |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| is | é |
| software | software |
| the | o |
| using | usando |
| million | milhão |
| bugs | bugs |
| in | em |
| a | uma |
| first | primeiro |
| and | e |
EN Steep, technical and in the dark – this is the first big challenge
PT Íngreme, técnico e no escuro - este é o primeiro grande desafio
| inglês | português |
|---|---|
| technical | técnico |
| dark | escuro |
| big | grande |
| challenge | desafio |
| and | e |
| in | no |
| the | o |
| is | é |
| this | este |
| first | primeiro |
EN Non-technical power losses from the electricity system. Startup Challenge - Iberdrola
PT Perdas não técnicas no sistema elétrico. Start-up Challenge - Iberdrola
| inglês | português |
|---|---|
| losses | perdas |
| iberdrola | iberdrola |
| challenge | challenge |
| electricity | elétrico |
| system | sistema |
| the | não |
| technical | técnicas |
EN Non-technical power losses from the electricity system. Startup Challenge
PT Perdas não técnicas no sistema elétrico. Start-up Challenge
| inglês | português |
|---|---|
| losses | perdas |
| challenge | challenge |
| electricity | elétrico |
| system | sistema |
| the | não |
| technical | técnicas |
EN STARTUP CHALLENGE: NON-TECHNICAL POWER LOSSES
PT 'START-UP CHALLENGE': PERDAS NÃO TÉCNICAS DO SISTEMA ELÉTRICO
| inglês | português |
|---|---|
| losses | perdas |
| challenge | challenge |
EN The objective of this challenge is to find competitive and innovative solutions to reduce non-technical losses from the distribution network
PT O objetivo deste desafio é encontrar soluções competitivas e inovadoras que permitam reduzir as perdas não técnicas da rede de distribuição
| inglês | português |
|---|---|
| challenge | desafio |
| competitive | competitivas |
| innovative | inovadoras |
| losses | perdas |
| distribution | distribuição |
| network | rede |
| is | é |
| solutions | soluções |
| technical | técnicas |
| reduce | reduzir |
| of | de |
| the | o |
| this | deste |
| objective | o objetivo |
| to | que |
| find | encontrar |
| and | e |
EN Demonstrate to employers that you possess the technical skills and applied knowledge to tackle your next professional challenge and be successful in that role.
PT Demonstre aos empregadores que você possui as habilidades técnicas e o conhecimento aplicado para enfrentar seu próximo desafio profissional e obter êxito nessa função.
| inglês | português |
|---|---|
| demonstrate | demonstre |
| employers | empregadores |
| applied | aplicado |
| role | função |
| skills | habilidades |
| challenge | desafio |
| tackle | enfrentar |
| technical | técnicas |
| knowledge | conhecimento |
| professional | profissional |
| the | o |
| you | você |
| next | próximo |
| and | e |
EN The IPv6 Challenge is an initiative created by the regional technical community and supported
PT É uma iniciativa criada pela comunidade técnica da região e apoiada pelo LACNIC, para reconhecer
| inglês | português |
|---|---|
| initiative | iniciativa |
| created | criada |
| technical | técnica |
| supported | apoiada |
| is | é |
| community | comunidade |
| and | e |
| the | uma |
| by | pela |
EN Have a problem or a challenge related to geospatial data and technology but not sure what the solution is or where to find a solution? If so, please ask us for technical advice or consulting
PT Tem um problema ou desafio relacionado a dados e tecnologia geoespacial, mas não tem certeza qual é a solução ou onde encontrar uma solução? Em caso positivo, envie uma solicitação para aconselhamento técnico ou consultoria
| inglês | português |
|---|---|
| related | relacionado |
| geospatial | geoespacial |
| data | dados |
| or | ou |
| challenge | desafio |
| technology | tecnologia |
| is | é |
| technical | técnico |
| consulting | consultoria |
| solution | solução |
| a | um |
| advice | aconselhamento |
| the | a |
| where | onde |
| problem | problema |
| and | e |
| but | mas |
| find | encontrar |
EN CHALLENGE YOURSELF ON THE MOST TECHNICAL TRAILS. TAKE ON THE STEEPEST DECLINES
PT AVENTURE-SE EM ROTAS MAIS TÉCNICAS. ENFRENTE AS DESCIDAS MAIS ÍNGREMES
| inglês | português |
|---|---|
| on | em |
| trails | rotas |
| the | as |
| most | mais |
EN Professional kitchens and in-store bakeries present a tough challenge for any appliance, but SCHOTT products have the durability and technical quality to excel
PT Cozinhas profissionais e padarias são um desafio difícil para qualquer eletrodoméstico, mas os produtos SCHOTT têm a durabilidade e a qualidade técnica para se destacarem
| inglês | português |
|---|---|
| kitchens | cozinhas |
| tough | difícil |
| challenge | desafio |
| schott | schott |
| durability | durabilidade |
| professional | profissionais |
| technical | técnica |
| quality | qualidade |
| and | e |
| present | é |
| a | um |
| the | os |
| products | produtos |
| but | mas |
EN Startup Challenge: Non-technical power losses from the electricity system
PT 'Start-Up Challenge': Perdas não técnicas do sistema elétrico
| inglês | português |
|---|---|
| losses | perdas |
| challenge | challenge |
| electricity | elétrico |
| system | sistema |
| the | não |
| technical | técnicas |
EN Professional kitchens and in-store bakeries present a tough challenge for any appliance, but SCHOTT products have the durability and technical quality to excel
PT Cozinhas profissionais e padarias são um desafio difícil para qualquer eletrodoméstico, mas os produtos SCHOTT têm a durabilidade e a qualidade técnica para se destacarem
| inglês | português |
|---|---|
| kitchens | cozinhas |
| tough | difícil |
| challenge | desafio |
| schott | schott |
| durability | durabilidade |
| professional | profissionais |
| technical | técnica |
| quality | qualidade |
| and | e |
| present | é |
| a | um |
| the | os |
| products | produtos |
| but | mas |
EN Steep, technical and in the dark – this is the first big challenge
PT Íngreme, técnico e no escuro - este é o primeiro grande desafio
| inglês | português |
|---|---|
| technical | técnico |
| dark | escuro |
| big | grande |
| challenge | desafio |
| and | e |
| in | no |
| the | o |
| is | é |
| this | este |
| first | primeiro |
EN The key technical challenge to forming microservices is breaking up larger systems into their smaller components. As we mentioned, APIs allow these smaller components to connect with data sources and each other.
PT O principal desafio técnico para criar microsserviços é dividir sistemas maiores em componentes menores. Como já mencionamos, as APIs possibilitam que esses componentes menores se conectem a fontes de dados e entre si.
| inglês | português |
|---|---|
| key | principal |
| technical | técnico |
| challenge | desafio |
| microservices | microsserviços |
| systems | sistemas |
| smaller | menores |
| components | componentes |
| apis | apis |
| is | é |
| data | dados |
| sources | fontes |
| the | o |
| and | e |
EN Demonstrate to employers that you possess the technical skills and applied knowledge to tackle your next professional challenge and be successful in that role.
PT Demonstre aos empregadores que você possui as habilidades técnicas e o conhecimento aplicado para enfrentar seu próximo desafio profissional e obter êxito nessa função.
| inglês | português |
|---|---|
| demonstrate | demonstre |
| employers | empregadores |
| applied | aplicado |
| role | função |
| skills | habilidades |
| challenge | desafio |
| tackle | enfrentar |
| technical | técnicas |
| knowledge | conhecimento |
| professional | profissional |
| the | o |
| you | você |
| next | próximo |
| and | e |
EN Upgrading syrup room capacity for new beverage products is often a challenge. But smart technology can overcome technical and space limitations, and save money.
PT Quando a New Concept Product na Tailândia decidiu expandir seus negócios, ela se uniu à Tetra Pak para lançar uma nova bebida de gengibre para consumo em qualquer lugar
| inglês | português |
|---|---|
| beverage | bebida |
| a | uma |
| money | para |
| new | new |
| space | lugar |
EN Its main technical challenge was integrating preexisting datacenter technologies and other solutions—like storage, backup, firewall, networks, and configuration management databases
PT O principal desafio técnico da empresa era integrar as tecnologias de datacenter que já possuía com outras soluções, como redes, firewall, backup, armazenamento e banco de dados de gerenciamento de configuração
| inglês | português |
|---|---|
| main | principal |
| challenge | desafio |
| technical | técnico |
| integrating | integrar |
| datacenter | datacenter |
| other | outras |
| networks | redes |
| firewall | firewall |
| configuration | configuração |
| management | gerenciamento |
| was | era |
| technologies | tecnologias |
| solutions | soluções |
| backup | backup |
| storage | armazenamento |
| and | e |
EN One common approach to address these issues is to create "technical stories" using the same format as a user story but with a technical outcome rather than a business one
PT Uma abordagem comum para resolver essas questões é criar "histórias técnicas" usando o mesmo formato de uma história de usuário, mas com um resultado técnico em vez de comercial
| inglês | português |
|---|---|
| approach | abordagem |
| common | comum |
| is | é |
| stories | histórias |
| user | usuário |
| story | história |
| the | o |
| issues | questões |
| create | criar |
| format | formato |
| a | um |
| outcome | resultado |
| technical | técnico |
| but | mas |
| rather | em vez |
| business | com |
| than | de |
EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.
PT A Fair precisava de uma solução que ajudasse os membros da equipe técnica e não técnica a gerenciar todos os pequenos detalhes para que pudessem usar o tempo e energia focando na perspectiva geral.
| inglês | português |
|---|---|
| needed | precisava |
| solution | solução |
| technical | técnica |
| members | membros |
| small | pequenos |
| details | detalhes |
| energy | energia |
| focusing | focando |
| fair | fair |
| manage | gerenciar |
| they could | pudessem |
| team | equipe |
| spend | usar |
| time | tempo |
| a | uma |
| all | todos |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.
PT A gente pode ajudar você a ter um plano técnico sólido em vigor para levar seus usuários e os dados para o Cloud, além de resolver quaisquer problemas técnicos após a migração.
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajudar |
| plan | plano |
| users | usuários |
| cloud | cloud |
| migration | migração |
| a | um |
| data | dados |
| can | pode |
| issues | problemas |
| in | em |
| you | você |
| resolve | resolver |
| sound | é |
| technical | técnico |
| your | seus |
| and | e |
EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.
PT Um e-mail vai ser enviado para todos os responsáveis técnicos e por pagamentos 3 dias antes da data de faturamento. Você pode gerenciar os responsáveis técnicos e por pagamentos em my.atlassian.com.
| inglês | português |
|---|---|
| technical | técnicos |
| manage | gerenciar |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| an | um |
| billing | faturamento |
| the | os |
| days | dias |
| be | ser |
| sent | enviado |
| date | data |
| can | pode |
| you | você |
| will | vai |
| and | e |
| prior | de |
EN Technical Account Managers are committed to your success and proactively engage with you on strategic planning and technical execution
PT Os Technical Account Managers têm compromisso com o seu sucesso e interagem de maneira ativa no seu planejamento estratégico e na execução técnica
| inglês | português |
|---|---|
| account | account |
| to | na |
| success | sucesso |
| on | no |
| strategic | estratégico |
| planning | planejamento |
| execution | execução |
| managers | managers |
| engage | interagem |
| technical | technical |
| and | e |
EN In business, data scientists need to be proficient at analysing data, and then must clearly and fluently explain their findings to both technical and non-technical audiences
PT No mundo dos negócios, os cientistas de dados precisam ser proficientes em análise de dados e devem saber explicar suas descobertas com clareza e desenvoltura tanto para um público técnico quanto para um público leigo
| inglês | português |
|---|---|
| scientists | cientistas |
| analysing | análise |
| explain | explicar |
| technical | técnico |
| audiences | público |
| data | dados |
| findings | descobertas |
| in | em |
| be | ser |
| at | no |
| need to | precisam |
| business | negócios |
| and | e |
| must | devem |
EN In addition to needing technical skills to succeed as a technologist – you also need a holistic set of non-technical skill that are in demand by employers worldwide
PT Além de precisar de habilidades técnicas para ter sucesso como um tecnólogo, você também precisa de um conjunto holístico de habilidades não técnicas que estão sendo exigidas por empregadores de todo o mundo
| inglês | português |
|---|---|
| succeed | sucesso |
| employers | empregadores |
| skills | habilidades |
| a | um |
| set | conjunto |
| technical | técnicas |
| you | você |
| are | estão |
| also | também |
| of | de |
| need | precisa |
EN Due to the many factors involved in technical SEO, working on your site’s technical SEO may seem daunting at first
PT Devido aos muitos fatores envolvidos na SEO técnica, trabalhar na SEO técnica de seu site pode parecer assustador no início
| inglês | português |
|---|---|
| many | muitos |
| factors | fatores |
| involved | envolvidos |
| technical | técnica |
| sites | site |
| seem | parecer |
| daunting | assustador |
| seo | seo |
| working | trabalhar |
| your | seu |
| may | pode |
| in | de |
| at | na |
| due to | devido |
EN 3.2. Technical screening of Python technical skills during a phone/video interview
PT 3.2. Triagem técnica das habilidades técnicas Python durante uma entrevista por telefone/vídeo
| inglês | português |
|---|---|
| screening | triagem |
| python | python |
| phone | telefone |
| video | vídeo |
| interview | entrevista |
| skills | habilidades |
| a | uma |
| during | durante |
| technical | técnica |
EN Splashtop Technical Support & FAQs | Remote Access Technical Support
PT & Perguntas frequentes do Suporte Técnico Splashtop | Suporte Técnico de Acesso Remoto
| inglês | português |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| technical | técnico |
| faqs | perguntas frequentes |
| remote | remoto |
| access | acesso |
| amp | amp |
| support | suporte |
EN As a Technical Support Specialist, your primary responsibility is to provide prompt technical support for all RST Instruments products
PT Como Especialista em Apoio Técnico, a sua principal responsabilidade é fornecer pronto apoio técnico para todos os produtos da RST Instruments
| inglês | português |
|---|---|
| responsibility | responsabilidade |
| rst | rst |
| technical | técnico |
| specialist | especialista |
| is | é |
| support | apoio |
| products | produtos |
| to | fornecer |
| as | como |
| your | sua |
EN Simulation technology has a positive impact on acquisition of both technical and non-technical skills, while reducing the need for costly operating room time
PT A tecnologia de simulação tem um impacto positivo na aquisição de habilidades técnicas e não técnicas, ao mesmo tempo que reduz a necessidade de tempo dispendioso na sala de cirurgia
| inglês | português |
|---|---|
| simulation | simulação |
| positive | positivo |
| impact | impacto |
| acquisition | aquisição |
| reducing | reduz |
| room | sala |
| technology | tecnologia |
| a | um |
| skills | habilidades |
| technical | técnicas |
| time | tempo |
| need | necessidade |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN digital, caliper, paper document, technical drawing, calipers, workshop, mechanical engineering, technical device, drawing, plan Public Domain
PT páginas para colorir, crianças, imagine, página para colorir, branco, desenho, padronizar, desenhar, fofa, imprimir Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| drawing | desenho |
EN Half of our revenues are directly returned in your pockets, thanks to our recurrent investments in technical innovations and our extensive technical support infrastructure.
PT Metade de nossas receitas é devolvida diretamente em seus bolsos, graças aos nossos investimentos recorrentes em inovações técnicas e nossa extensa infraestrutura de suporte técnico.
| inglês | português |
|---|---|
| half | metade |
| revenues | receitas |
| directly | diretamente |
| recurrent | recorrentes |
| investments | investimentos |
| innovations | inovações |
| extensive | extensa |
| infrastructure | infraestrutura |
| support | suporte |
| in | em |
| of | de |
| technical | técnico |
| our | nossos |
| your | seus |
| and | e |
EN Cognex Technical Support Cognex Technical Support is available to assist you through the same online contact methods you have become accustomed to
PT Suporte técnico Cognex O Suporte Técnico Cognex está disponível para ajudá-lo pelos mesmos métodos de contato on-line aos quais você está habituado
| inglês | português |
|---|---|
| cognex | cognex |
| technical | técnico |
| online | on-line |
| contact | contato |
| methods | métodos |
| support | suporte |
| the | o |
| you | você |
| the same | mesmos |
| is | é |
| available | disponível |
| through | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
challenge technical key technical challenge technical and technical challenge next challenge challenge themselves challenge limits challenge ourselves unique challenge challenge does added challenge biggest challenge gsf’s main challenge next security challenge common challenge similar challenge each challenge big challenge constant challenge real challenge greatest challenge major challenge challenge launches challenge metamask’s dominance core challenge challenge yourself future challenge” forum great challenge exciting challenge urgently challenge continuously challenge ourselves ambitious challenge annual challenge challenge lies strong challenge challenge dealing global challenge key challenge difficult challenge challenge posed challenge faced startup challenge challenge each particular challenge start up challenge constant security challenge challenge friends challenge us challenge students fun challengeTraduzir challenge technical para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe