EN He was Assistant Secretary of the Brazilian Political Science Association (2001-2002) and held the position of president of the National Association of Public Research and Education (ANEPCP) in 2015
Traduzir "brazilian association" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brazilian association" de inglês para português
Traduções de brazilian association
"brazilian association" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| brazilian | brasil brasileira brasileiro |
| association | associação com empresa gestão link negócio organização |
Tradução de inglês para português de brazilian association
inglês
português
PT Foi Secretário Adjunto da Associação Brasileira de Ciência Política (2001-2002) e exerceu o cargo de presidente da Associação Nacional de Ensino e Pesquisa do Campo de Pública (ANEPCP) em 2015
| inglês | português |
|---|---|
| secretary | secretário |
| brazilian | brasileira |
| political | política |
| association | associação |
| position | cargo |
| president | presidente |
| the | o |
| science | ciência |
| public | pública |
| research | pesquisa |
| was | foi |
| education | ensino |
| national | nacional |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN We received the Brazilian Ombudsmanship 2021 (Brazilian Association of Company-Customer Relations) award.
PT Recebemos o prêmio Ouvidorias Brasil 2021 (Associação Brasileira das Relações Empresa Cliente).
| inglês | português |
|---|---|
| relations | relações |
| award | prêmio |
| we received | recebemos |
| customer | cliente |
| association | associação |
| the | o |
| company | empresa |
| of | das |
| brazilian | brasileira |
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
PT Mark passou um tempo com muitos jovens promissores da América/Ásia interessados no empreendedorismo durante sua participação na Associação de Tecnologia e Ciência de Monte Jade e Associação de Tecnologia e Ciência de Hua Yuan
| inglês | português |
|---|---|
| spent | passou |
| america | américa |
| interested | interessados |
| participation | participação |
| monte | monte |
| jade | jade |
| association | associação |
| mark | mark |
| asian | Ásia |
| time | tempo |
| science | ciência |
| technology | tecnologia |
| many | muitos |
| in | de |
| his | o |
| at | na |
| and | e |
| with | durante |
EN The popularity of the sport grew in English-speaking countries with the formation of the National Rifle Association in 1859, which originally met in Wimbledon, London, and the National Rifle Association (USA) in 1871.
PT A popularidade do esporte cresceu em países de língua inglesa com a formação da inglesa "National Rifle Association", em 1859, que originalmente se reuniu em Wimbledon; e da também "National Rifle Association" nos EUA, em 1871.
| inglês | português |
|---|---|
| popularity | popularidade |
| sport | esporte |
| grew | cresceu |
| formation | formação |
| originally | originalmente |
| association | association |
| countries | países |
| national | national |
| english | inglesa |
| the | a |
| usa | eua |
| in | em |
| with | nos |
| of | do |
| which | o |
| and | e |
EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.
PT A "Association des Maîtres de Rien" repudia a idéia de a vida ser um simples meio para atingir um fim. Dieter Meier, presidente da Associação dos Mestres do Nada.
| inglês | português |
|---|---|
| president | presidente |
| masters | mestres |
| life | vida |
| a | um |
| the | a |
| is | ser |
| of | do |
| association | association |
EN As great hedgehog friends we are also members of the Association of hedgehog friends Stuttgart & environment registered association
PT Como grandes amigos ouriços, também somos membros do Associação dos Amigos do Porco Espinho Stuttgart & Surroundings e.V
| inglês | português |
|---|---|
| great | grandes |
| stuttgart | stuttgart |
| amp | amp |
| members | membros |
| association | associação |
| of | do |
| as | como |
| we | somos |
| also | também |
| friends | amigos |
| are | e |
EN YS recently served as Chairman of the Association of American Publishers and has also concluded 4 years of service as the President of the International Publishers Association
PT YS atuou recentemente como presidente da Associação de editoras americanas e também concluiu 4 anos de serviço como presidente da Associação Internacional de Editoras
| inglês | português |
|---|---|
| association | associação |
| american | americanas |
| publishers | editoras |
| service | serviço |
| years | anos |
| president | presidente |
| international | internacional |
| recently | recentemente |
| of | de |
| as | como |
| also | também |
| and | e |
EN Nick serves as Elsevier?s representative on the Board of the STM Association, the global trade association for Science, Technical and Medical Publishers
PT Nick atua como representante da Elsevier na diretoria da STM Association, uma associação de editores das áreas científica, técnica e médica
| inglês | português |
|---|---|
| representative | representante |
| medical | médica |
| publishers | editores |
| technical | técnica |
| science | científica |
| elsevier | elsevier |
| as | como |
| of | de |
| association | association |
| and | e |
EN Business Continuity Management (BCM) minimum standards proposed by the Swiss Insurance Association (01.06.2015) and Swiss Bankers Association (29.08.2013)
PT Padrões mínimos de Gerenciamento da continuidade dos negócios (BCM) propostos pela Swiss Insurance Association (01.06.2015) e pela Swiss Bankers Association (29.08.2013)
| inglês | português |
|---|---|
| continuity | continuidade |
| bcm | bcm |
| standards | padrões |
| swiss | swiss |
| minimum | mínimos |
| insurance | insurance |
| association | association |
| business | negócios |
| management | gerenciamento |
| the | dos |
| by | pela |
| and | e |
EN TISAX was developed by the Association of the German Automotive Industry (VDA) in partnership with an association of European automotive manufacturers, called the European Network Exchange (ENX).
PT TISAX foi desenvolvido pela Associação da Indústria Automotiva Alemã (VDA) em parceria com uma associação de fabricantes automotivos europeus, chamada European Network Exchange (ENX).
| inglês | português |
|---|---|
| developed | desenvolvido |
| association | associação |
| industry | indústria |
| partnership | parceria |
| manufacturers | fabricantes |
| called | chamada |
| network | network |
| exchange | exchange |
| was | foi |
| european | european |
| by | com |
| in | em |
| of | de |
| automotive | automotivos |
| the | uma |
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
PT Mark passou um tempo com muitos jovens promissores da América/Ásia interessados no empreendedorismo durante sua participação na Associação de Tecnologia e Ciência de Monte Jade e Associação de Tecnologia e Ciência de Hua Yuan
| inglês | português |
|---|---|
| spent | passou |
| america | américa |
| interested | interessados |
| participation | participação |
| monte | monte |
| jade | jade |
| association | associação |
| mark | mark |
| asian | Ásia |
| time | tempo |
| science | ciência |
| technology | tecnologia |
| many | muitos |
| in | de |
| his | o |
| at | na |
| and | e |
| with | durante |
EN Currently it is legally established as an association of private law without economic ends, called Association ISSUP Brasil - International Society of Substance Use Professionals.
PT Atualmente, está legalmente estabelecido como uma associação de direito privado sem fins econômicos, denominada Associação ISSUP Brasil - Sociedade Internacional de Profissionais de Uso de Substâncias.
| inglês | português |
|---|---|
| currently | atualmente |
| legally | legalmente |
| established | estabelecido |
| association | associação |
| law | direito |
| brasil | brasil |
| international | internacional |
| society | sociedade |
| professionals | profissionais |
| without | sem |
| of | de |
| as | como |
| use | uso |
| is | está |
| an | uma |
EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.
PT A "Association des Maîtres de Rien" repudia a idéia de a vida ser um simples meio para atingir um fim. Dieter Meier, presidente da Associação dos Mestres do Nada.
| inglês | português |
|---|---|
| president | presidente |
| masters | mestres |
| life | vida |
| a | um |
| the | a |
| is | ser |
| of | do |
| association | association |
EN You can also include the label field to assign a defined association label that describes the association. Learn more about associating records via the associations API.
PT Você também pode incluir o campo label para atribuir um rótulo de associação definido que descreve a associação. Saiba mais sobre como associar registros por meio da API de associações.
| inglês | português |
|---|---|
| defined | definido |
| association | associação |
| describes | descreve |
| associations | associações |
| api | api |
| a | um |
| field | campo |
| you | você |
| label | rótulo |
| can | pode |
| learn | saiba |
| records | registros |
| the | o |
| include | incluir |
| also | também |
| more | mais |
| about | sobre |
EN true: the secondary record is the primary association of the record that the association change was made from.
PT true: o registro secundário é a associação principal do registro do qual a alteração da associação foi feita.
| inglês | português |
|---|---|
| true | true |
| secondary | secundário |
| record | registro |
| primary | principal |
| association | associação |
| change | alteração |
| of | do |
| made | feita |
| is | é |
| was | foi |
| the | o |
EN reating a primary association instance between two object records will cause the corresponding non-primary association to also be created. This may result in two webhook messages.
PT a criação de uma instância de associação principal entre dois registros de objeto fará com que a associação correspondente, que não seja a principal, também seja criada. Isso pode resultar em duas mensagens de webhook.
| inglês | português |
|---|---|
| association | associação |
| corresponding | correspondente |
| webhook | webhook |
| created | criada |
| the | a |
| records | registros |
| a | uma |
| instance | instância |
| object | objeto |
| in | em |
| messages | mensagens |
| between | de |
| cause | que |
| also | também |
| may | pode |
EN Many health professionals still believe in some form of "early treatment" against Covid-19, according to a survey by the Brazilian Medical Association, AMB.
PT Muitos profissionais de saúde ainda acreditam em alguma forma de ?tratamento precoce? contra a Covid-19, segundo um levantamento feito pela Associação Médica Brasileira, a AMB.
| inglês | português |
|---|---|
| professionals | profissionais |
| believe | acreditam |
| form | forma |
| brazilian | brasileira |
| association | associação |
| health | saúde |
| treatment | tratamento |
| a | um |
| medical | médica |
| the | a |
| in | em |
| many | muitos |
EN According to data by ABComm, the Brazilian Association of E-commerce, there was an increase in revenue of 16% during the first three months of 2019 in comparison to the same period the previous year.
PT Segundo dados da ABComm, a Associação Brasileira de Comércio Eletrônico, houve aumento de receita de 16% nos primeiros três meses de 2019, em comparação ao mesmo período do ano anterior.
| inglês | português |
|---|---|
| brazilian | brasileira |
| association | associação |
| increase | aumento |
| revenue | receita |
| commerce | comércio |
| data | dados |
| months | meses |
| year | ano |
| period | período |
| the | a |
| in | em |
| three | três |
| was | houve |
| of | do |
| e-commerce | comércio eletrônico |
| previous | anterior |
EN Bradesco Seguro Residencial (Home Insurance) was elected the best on the market, for the eleventh consecutive year, according to an evaluation conducted by the Brazilian Association of Consumer Protection (Proteste); and
PT O Bradesco Seguro Residencial foi eleito o melhor do mercado, pelo 11º ano consecutivo, segundo a avaliação realizada pela Associação Brasileira de Defesa do Consumidor (Proteste); e
| inglês | português |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| elected | eleito |
| consecutive | consecutivo |
| evaluation | avaliação |
| conducted | realizada |
| brazilian | brasileira |
| association | associação |
| consumer | consumidor |
| year | ano |
| was | foi |
| market | mercado |
| best | melhor |
| the | o |
| protection | defesa |
| of | do |
| and | e |
EN For the third consecutive year, Bradesco reaffirms leadership in real estate financing among the private banks in Brazil, in the ranking of Abecip – Brazilian Association of Real Estate Loans and Savings Companies
PT Pelo 3º ano consecutivo, o Bradesco reafirma liderança em crédito imobiliário entre os bancos privados no Brasil, no ranking da Abecip – Associação Brasileira das Entidades de Crédito Imobiliário e Poupança
EN Conquest of the Ouvidorias Brasil Award 2020 in the category of Best Cases of Ombudsmanship and Reach of Customer Service promoted by Abrarec ? Brazilian Association of Company-Client Relations;
PT Conquista do Prêmio Ouvidorias Brasil 2020, na categoria Melhores Cases de Ouvidoria e Amplitude de Atendimento, promovido pela Abrarec ? Associação Brasileira das Relações Empresa-Cliente;
| inglês | português |
|---|---|
| award | prêmio |
| category | categoria |
| best | melhores |
| customer | cliente |
| promoted | promovido |
| relations | relações |
| brasil | brasil |
| association | associação |
| brazilian | brasileira |
| customer service | atendimento |
| the | das |
| of | do |
| and | e |
EN Bradesco was recognized with the Gold Certification and Trophy of Excellence in Management in the 2020 edition of the National Award for Quality of Life – PNQV, promoted by the Brazilian Association of Quality of Life – ABQV;
PT O Bradesco foi reconhecido com Certificação Ouro e Troféu Excelência em Gestão, na edição 2020 do Prêmio Nacional de Qualidade de Vida – PNQV, promovido pela Associação Brasileira de Qualidade de Vida – ABQV;
EN Bradesco received the award for Connected Bank from the Brazilian Association of Companies and Professionals of Communication and Infrastructure/IT Engineering – Aberimest.
PT O Bradesco recebeu o prêmio de Banco Conectado da Associação Brasileira das Empresas e Profissionais da Engenharia da Comunicação e Infraestrutura/TI – Aberimest.
EN This document, which was elaborated by CPI/PUC-Rio, recommends the association between Rural Credit and the Forest Code to be put in practice in the next Plano Safra (2019/2020) – which is Brazilian annual agricultural plan.
PT Neste documento, elaborado pelo CPI/PUC-Rio, recomenda-se que a associação entre o Crédito Rural e o Código Florestal seja colocada em prática no próximo Plano Safra (2019/2020).
| inglês | português |
|---|---|
| document | documento |
| association | associação |
| credit | crédito |
| rural | rural |
| code | código |
| forest | florestal |
| practice | prática |
| plan | plano |
| and | e |
| the | o |
| next | próximo |
| this | neste |
| between | entre |
EN According to Brazilian Association of Footwear Industries (Abicalçados) data, 11.68 million pairs were shipped last month, generating USD 93.2 million in revenue
PT Saiba quais foram os principais produtos, os principais mercados e como ficou o saldo comercial
| inglês | português |
|---|---|
| data | saiba |
| were | foram |
| of | produtos |
EN São Paulo – Brazil exported 4,872 motorcycles in September, the Brazilian Association of Motorcycle, Autocycle, Scooter and Bicycle Manufacturers
PT Cairo – As tâmaras produzidas no Egito foram exportadas para 63 mercados no exterior no ano passado, apesar da pandemia de covid-19, de acordo
EN Brazil?s e-commerce market ended 2012 with a strong growth of 29 percent and BRL 24.12 billion in sales according to ABComm (the Brazilian Association of Electronic Commerce)
PT O mercado de e-commerce no Brasil encerrou 2012 com um forte crescimento de 29 por cento e R$ 24,1 bilhões em vendas de acordo com a ABComm (Associação Brasileira de Comércio Eletrônico)
| inglês | português |
|---|---|
| strong | forte |
| growth | crescimento |
| percent | por cento |
| billion | bilhões |
| association | associação |
| market | mercado |
| a | um |
| sales | vendas |
| brazil | brasil |
| brazilian | brasileira |
| in | em |
| commerce | commerce |
| the | o |
| of | de |
| electronic | e |
| e-commerce | comércio eletrônico |
EN she is a partner of the Brazilian Film Critics Association (Abraccine) and funding partner of collective Elviras de Mulheres da Crítica de Cinema.
PT É sócia da Associação Brasileira de Críticos de Cinema (Abraccine) e sócia-fundadora do coletivo Elviras de Mulheres da Crítica de Cinema.
| inglês | português |
|---|---|
| brazilian | brasileira |
| association | associação |
| collective | coletivo |
| de | de |
| da | da |
| of | do |
| and | e |
EN For the third consecutive year, the Bank reaffirms leadership in real estate loans among the private banks, in the ranking of the Abecip – Brazilian Association of Real Estate Loans and Savings Companies.
PT Pelo terceiro ano consecutivo, o Banco reafirma liderança em crédito imobiliário entre os bancos privados, no ranking Abecip ? Associação Brasileira das Entidades de Crédito Imobiliário e Poupança.
| inglês | português |
|---|---|
| year | ano |
| consecutive | consecutivo |
| reaffirms | reafirma |
| leadership | liderança |
| loans | crédito |
| private | privados |
| ranking | ranking |
| brazilian | brasileira |
| savings | poupança |
| association | associação |
| bank | banco |
| banks | bancos |
| and | e |
| third | terceiro |
| of | de |
| the | o |
EN Auto Insurance is elected for the fifth time the Right Choice by the Brazilian Consumer Defense Association (Proteste).
PT Seguro Auto é eleito pela quinta vez Escolha Certa pela Associação Brasileira de Defesa do Consumidor (Proteste).
| inglês | português |
|---|---|
| elected | eleito |
| fifth | quinta |
| time | vez |
| choice | escolha |
| brazilian | brasileira |
| consumer | consumidor |
| defense | defesa |
| association | associação |
| for | de |
| is | é |
| right | certa |
| insurance | seguro |
| auto | auto |
EN Bradesco Seguro Residencial (Home Insurance) was elected the best on the market, for the eleventh consecutive year, according to an evaluation conducted by the Brazilian Association of Consumer Protection (Proteste); and
PT O Bradesco Seguro Residencial foi eleito o melhor do mercado, pelo 11º ano consecutivo, segundo a avaliação realizada pela Associação Brasileira de Defesa do Consumidor (Proteste); e
| inglês | português |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| elected | eleito |
| consecutive | consecutivo |
| evaluation | avaliação |
| conducted | realizada |
| brazilian | brasileira |
| association | associação |
| consumer | consumidor |
| year | ano |
| was | foi |
| market | mercado |
| best | melhor |
| the | o |
| protection | defesa |
| of | do |
| and | e |
EN For the third consecutive year, Bradesco reaffirms leadership in real estate financing among the private banks in Brazil, in the ranking of Abecip – Brazilian Association of Real Estate Loans and Savings Companies
PT Pelo 3º ano consecutivo, o Bradesco reafirma liderança em crédito imobiliário entre os bancos privados no Brasil, no ranking da Abecip – Associação Brasileira das Entidades de Crédito Imobiliário e Poupança
EN Conquest of the Ouvidorias Brasil Award 2020 in the category of Best Cases of Ombudsmanship and Reach of Customer Service promoted by Abrarec ? Brazilian Association of Company-Client Relations;
PT Conquista do Prêmio Ouvidorias Brasil 2020, na categoria Melhores Cases de Ouvidoria e Amplitude de Atendimento, promovido pela Abrarec ? Associação Brasileira das Relações Empresa-Cliente;
| inglês | português |
|---|---|
| award | prêmio |
| category | categoria |
| best | melhores |
| customer | cliente |
| promoted | promovido |
| relations | relações |
| brasil | brasil |
| association | associação |
| brazilian | brasileira |
| customer service | atendimento |
| the | das |
| of | do |
| and | e |
EN Bradesco was recognized with the Gold Certification and Trophy of Excellence in Management in the 2020 edition of the National Award for Quality of Life – PNQV, promoted by the Brazilian Association of Quality of Life – ABQV;
PT O Bradesco foi reconhecido com Certificação Ouro e Troféu Excelência em Gestão, na edição 2020 do Prêmio Nacional de Qualidade de Vida – PNQV, promovido pela Associação Brasileira de Qualidade de Vida – ABQV;
EN Bradesco received the award for Connected Bank from the Brazilian Association of Companies and Professionals of Communication and Infrastructure/IT Engineering – Aberimest.
PT O Bradesco recebeu o prêmio de Banco Conectado da Associação Brasileira das Empresas e Profissionais da Engenharia da Comunicação e Infraestrutura/TI – Aberimest.
EN According to data by ABComm, the Brazilian Association of E-commerce, there was an increase in revenue of 16% during the first three months of 2019 in comparison to the same period the previous year.
PT Segundo dados da ABComm, a Associação Brasileira de Comércio Eletrônico, houve aumento de receita de 16% nos primeiros três meses de 2019, em comparação ao mesmo período do ano anterior.
| inglês | português |
|---|---|
| brazilian | brasileira |
| association | associação |
| increase | aumento |
| revenue | receita |
| commerce | comércio |
| data | dados |
| months | meses |
| year | ano |
| period | período |
| the | a |
| in | em |
| three | três |
| was | houve |
| of | do |
| e-commerce | comércio eletrônico |
| previous | anterior |
EN He was also president of ABAP (Brazilian Association of Advertising Agencies), of Propeg Organizations, of Soluziona IT Consulting and CEO of Brazil Trade Shows
PT Também foi presidente da ABAP (Associação Brasileira de Agências de Publicidade), das Organizações Propeg, da Soluziona Consultoria de TI e CEO da Brazil Trade Shows
| inglês | português |
|---|---|
| association | associação |
| advertising | publicidade |
| consulting | consultoria |
| shows | shows |
| brazilian | brasileira |
| agencies | agências |
| organizations | organizações |
| was | foi |
| it | ti |
| ceo | ceo |
| president | presidente |
| of | de |
| also | também |
| and | e |
EN He also chaired Abap (Brazilian Association of Advertising Agencies) and organized, together with Dalton Pastore, the 4th and the 5th Congress of the Communication Industry
PT Também presidiu a Abap (Associação Brasileira de Agências de Publicidade) e organizou, junto com Dalton Pastore, o 4º e o 5º Congresso da Indústria da Comunicação
| inglês | português |
|---|---|
| brazilian | brasileira |
| association | associação |
| advertising | publicidade |
| agencies | agências |
| congress | congresso |
| communication | comunicação |
| industry | indústria |
| of | de |
| the | o |
| with | junto |
| also | também |
| and | e |
EN He was CEO of Publicis Brasil and president of ABAP (Brazilian Association of Advertising Agencies)
PT Foi CEO da Publicis Brasil e presidente da ABAP (Associação Brasileira de Agências de Publicidade)
| inglês | português |
|---|---|
| association | associação |
| advertising | publicidade |
| agencies | agências |
| brasil | brasil |
| was | foi |
| ceo | ceo |
| brazilian | brasileira |
| president | presidente |
| of | de |
| and | e |
EN He created TV Mulher e Mãe and was one of the founders of the Brazilian Association of Digital Out of Home Media (ABDOH).
PT Criou a TV Mulher e Mãe e foi um dos fundadores da Associação Brasileira de Mídia Digital Out of Home (ABDOH).
| inglês | português |
|---|---|
| created | criou |
| founders | fundadores |
| brazilian | brasileira |
| association | associação |
| media | mídia |
| tv | tv |
| of | of |
| was | foi |
| out | out |
| the | a |
| one | um |
EN PagBrasil is a leading Brazilian fintech company processing payments in Brazil for multinational e-commerce businesses. With focus on innovation, we created the best infrastructure for the Brazilian market. Watch our video to learn more!
PT A PagBrasil é uma fintech brasileira líder no processamento de pagamentos para e-commerce ao redor do mundo. Nosso DNA inovador permitiu a criação da melhor infraestrutura possível para o mercado brasileiro. Assista ao vídeo e conheça!
| inglês | português |
|---|---|
| pagbrasil | pagbrasil |
| fintech | fintech |
| payments | pagamentos |
| infrastructure | infraestrutura |
| video | vídeo |
| innovation | inovador |
| processing | processamento |
| market | mercado |
| is | é |
| leading | líder |
| the | o |
| a | uma |
| best | melhor |
| brazilian | brasileira |
| multinational | mundo |
| our | nosso |
| learn | e |
EN We process payments for ecommerce businesses all over the globe, offering the best infrastructure for the Brazilian market. Process locally with domestic remittances in Brazilian real, or with cross-border settlements in dollars and euros.
PT Além de poder integrar via API, PagBrasil.JS, iFrame e Link de Pagamento, você também conta com plugins para as principais plataformas de e-commerce para uma fácil integração.
| inglês | português |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| businesses | commerce |
| the | as |
| best | para |
| we | você |
| payments | conta |
| and | e |
| with | via |
EN Brazilian issued credit cards are often restricted to national purchases in local currency. With our platform, you can accept payments in Brazilian real and enable installment payments, a must to sell in the country.
PT O cartão de crédito é o meio de pagamento mais usado no e-commerce. Com nossa plataforma, você pode aceitar pagamentos de todas as principais bandeiras e oferecer pagamentos parcelados em até 12 vezes.
| inglês | português |
|---|---|
| cards | cartão |
| platform | plataforma |
| credit | crédito |
| payments | pagamentos |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| accept | aceitar |
| sell | commerce |
| the | o |
| to | oferecer |
| and | e |
| a | vezes |
EN São Paulo – Representatives of the Arab Brazilian Chamber of Commerce (ABCC) and the Brazilian Trade and Investment Promotion Agency
PT São Paulo – Representantes da Câmara de Comércio Árabe Brasileira e da Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos
EN The Brazilian Government?s privatization agenda, added to the set of activities related to infrastructure, has great room for expansion – capable of directly impacting the Brazilian productive chain
PT A agenda de desestatização do Governo Federal, somada ao conjunto de atividades relacionadas à infraestrutura, conta com grande margem para expansão – capaz de impactar diretamente a cadeia produtiva brasileira
EN The subject was promoted by the Brazilian Trade and Investment Promotion Agency (Apex-Brasil), the Inter-American Development Bank (IDB) and the Brazilian Government, organizers of the Brasil Investment Forum (BIF)
PT O debate sobre o assunto foi promovido pela Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (Apex-Brasil), pelo Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) e pelo Governo Federal, organizadores do Brasil Investment Forum (BIF)
| inglês | português |
|---|---|
| subject | assunto |
| promoted | promovido |
| promotion | promoção |
| development | desenvolvimento |
| bank | banco |
| organizers | organizadores |
| forum | forum |
| agency | agência |
| government | governo |
| brasil | brasil |
| the | o |
| was | foi |
| brazilian | brasileira |
| and | e |
| investment | investment |
| of | do |
EN PagBrasil is a leading Brazilian fintech company processing payments in Brazil for multinational e-commerce businesses. With focus on innovation, we created the best infrastructure for the Brazilian market. Watch our video to learn more!
PT A PagBrasil é uma fintech brasileira líder no processamento de pagamentos para e-commerce ao redor do mundo. Nosso DNA inovador permitiu a criação da melhor infraestrutura possível para o mercado brasileiro. Assista ao vídeo e conheça!
| inglês | português |
|---|---|
| pagbrasil | pagbrasil |
| fintech | fintech |
| payments | pagamentos |
| infrastructure | infraestrutura |
| video | vídeo |
| innovation | inovador |
| processing | processamento |
| market | mercado |
| is | é |
| leading | líder |
| the | o |
| a | uma |
| best | melhor |
| brazilian | brasileira |
| multinational | mundo |
| our | nosso |
| learn | e |
EN We process payments for ecommerce businesses all over the globe, offering the best infrastructure for the Brazilian market. Process locally with domestic remittances in Brazilian real, or with cross-border settlements in dollars and euros.
PT Além de poder integrar via API, PagBrasil.JS, iFrame e Link de Pagamento, você também conta com plugins para as principais plataformas de e-commerce para uma fácil integração.
| inglês | português |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| businesses | commerce |
| the | as |
| best | para |
| we | você |
| payments | conta |
| and | e |
| with | via |
EN Brazilian issued credit cards are often restricted to national purchases in local currency. With our platform, you can accept payments in Brazilian real and enable installment payments, a must to sell in the country.
PT O cartão de crédito é o meio de pagamento mais usado no e-commerce. Com nossa plataforma, você pode aceitar pagamentos de todas as principais bandeiras e oferecer pagamentos parcelados em até 12 vezes.
| inglês | português |
|---|---|
| cards | cartão |
| platform | plataforma |
| credit | crédito |
| payments | pagamentos |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| accept | aceitar |
| sell | commerce |
| the | o |
| to | oferecer |
| and | e |
| a | vezes |
EN Learn more about some of Brazilian agricultural research solutions in the context of climate change and keep up with the latest news about the Brazilian delegation for COP 22 below.
PT Conheça abaixo algumas das soluções da pesquisa agropecuária brasileira no contexto das mudanças climáticas e acompanhe as últimas notícias da delegação do Brasil na COP 22.
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| change | mudanças |
| delegation | delegação |
| keep up | acompanhe |
| latest | últimas |
| research | pesquisa |
| context | contexto |
| news | notícias |
| of | do |
| brazilian | brasileira |
| in | no |
| the | as |
| below | abaixo |
| learn | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brazilian association brazilian medical association brazilian ministry brazilian food brazilian subsidiary brazilian internet bill brazilian population arab brazilian chamber brazilian institute brazilian society brazilian agency brazilian economy brazilian real brazilian brazilian legislation brazilian government brazilian government – brazilian amazon brazilian trade brazilian ecommerce brazilian bill brazilian congress brazilian journalists brazilian market valuable brazilian brand” brazilian e commerce brazilian journalist’s abduction brazilian cinematheque brazilian companies brazilian strategy brazilian forest code brazilian teams brazilian state brazilian fintech brazilian agriculture brazilian payment methods brazilian national agency brazilian scientific periodics brazilian law brazilian mike krieger veteran brazilian journalist brazilian territory brazilian politician brazilian states brazilian edition brazilian population doesn’t brazilian soil brazilian portuguese brazilian orbital engenharia different brazilian regions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe