Traduzir "attached images" para português

PT Para excluir um arquivo anexado a um comentário, você deve removê-lo do comentário ou excluir o próprio comentário ao qual o arquivo está anexado.

• excluir um arquivo
• comentário
• excluir o próprio
• qual o arquivo

PT Você pode enviar um anexo, independentemente de onde o arquivo estará anexado na planilha (poderá ser em uma linha, na planilha ou em um comentário).

• enviar um anexo
• independentemente de onde
• arquivo estará anexado
• planilha
• linha
• comentário

PT Por isso, os arquivos não são anexados diretamente a um relatório, mas sim às linhas ou comentários específicos que o relatório exibe.

• sim às linhas
• relatório

PT Para excluir um arquivo anexado a um comentário, você deve removê-lo do comentário ou excluir o próprio comentário ao qual o arquivo está anexado.

• excluir um arquivo
• comentário
• excluir o próprio
• qual o arquivo

PT Você pode enviar um anexo, independentemente de onde o arquivo estará anexado na planilha (poderá ser em uma linha, na planilha ou em um comentário).

• enviar um anexo
• independentemente de onde
• arquivo estará anexado
• planilha
• linha
• comentário

PT Por isso, os arquivos não são anexados diretamente a um relatório, mas sim às linhas ou comentários específicos que o relatório exibe.

• sim às linhas
• relatório

PT A alteração de um arquivo anexado não afeta a análise dos dados de um botão. Na coluna Nome do botão, o arquivo ou arquivos anexados durante o intervalo escolhido das datas aparecem entre parênteses.

• anexado não afeta
• botão
• arquivo
• arquivos anexados durante

PT (…) E se os nomes importam tanto quando atribuídos a pessoas, eles importam ainda mais quando atribuídos a lugares, já que os rótulos duram mais, em nossas mentes e em nossos mapas, do que qualquer vida humana.”

• nomes importam tanto
• atribuídos a lugares
• nossas mentes
• nossos mapas
• qualquer vida

PT Imagens salvas na biblioteca de mídias, mas não anexadas a nenhuma publicação ou página, não são importadas. Recomendamos baixar todas as imagens na sua biblioteca de mídias como backup.

• mídias
• anexadas a nenhuma
• página
• importadas

PT O mapa mental da reunião poderá, então, ser usado como pilar para o planejamento futuro, com todos os links externos e imagens, documentos e recursos anexados armazenados centralmente.

• poderá
• então
• usado como pilar
• planejamento futuro
• links externos
• imagens
• documentos
• recursos anexados armazenados

PT O mapa mental da reunião poderá, então, ser usado como pilar para o planejamento futuro, com todos os links externos e imagens, documentos e recursos anexados armazenados centralmente.

• poderá
• então
• usado como pilar
• planejamento futuro
• links externos
• imagens
• documentos
• recursos anexados armazenados

PT Imagens: quando as imagens são selecionadas para uma campanha, certifique-se de que sejam relevantes para a campanha ou causa que você está promovendo. Não é permitido usar imagens de concorrentes.

• Imagens
• imagens são selecionadas
• campanha
• promovendo
• é permitido usar

PT © 2021 Getty Images. O design da Getty Images é uma marca registada da Getty Images.

• Getty Images
• design da Getty
• é uma marca
• Getty

PT Você pode alterar qualquer coisa, incluindo carregar clipes ou imagens adicionais, remover clipes ou imagens, alterar o texto e reordenar as filmagens e imagens.

• alterar qualquer coisa
• incluindo carregar clipes
• imagens adicionais
• remover clipes
• imagens
• alterar o texto
• reordenar as filmagens

PT Embora não seja possível baixar todas as imagens do seu site ao mesmo tempo, você pode baixar o arquivo original de imagens individuais, uma de cada vez, na guia Minha Biblioteca na pesquisa de imagens. Para baixar imagens:

• Embora não seja
• baixar o arquivo
• imagens individuais
• vez
• guia Minha Biblioteca
• pesquisa de imagens
• baixar

PT Você pode baixar, copiar, modificar e distribuir imagens do Unsplash gratuitamente. Quando baixar imagens do Unsplash, você pode reutilizá-las em vários sites, enviando-as da mesma forma que faz upload de imagens que possui.

• baixar
• copiar
• modificar
• gratuitamente
• reutilizá-las em vários
• enviando-as da mesma

PT Imagens com rolagem paralaxe - Estas imagens têm pontos focais. No entanto, devido à forma como a rolagem de paralaxe funciona, as alterações podem não ter um impacto notável na posição de uma imagem, especialmente com imagens curtas e largas.

• Imagens com rolagem
• Estas imagens têm
• focais
• entanto
• rolagem de paralaxe
• imagem
• especialmente com imagens

PT Uma pasta contendo todas as imagens que você incluiu embutidas na planilha. (Para obter mais informações sobre imagens embutidas, confira o artigo Adicionando imagens à exibição em grade.)  

• embutidas na planilha
• imagens embutidas
• confira o artigo
• imagens à exibição

PT Assim como em outros módulos do Jetpack, o módulo Posts relacionados inclui filtros que permitem personalizar o visual dos Posts relacionados para atender às suas necessidades.

• módulos do Jetpack
• módulo Posts relacionados
• filtros que permitem
• visual dos Posts

PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.

• layout automático tiver
• imagens
• poderá adicionar texto
• às imagens nessa
• têm texto
• imagens não suportam

PT Além dessas imagens, a Canonical publica uma série de imagens de código aberto na AWS ECR Public Gallery e trabalha com a AWS para ter imagens de contêiner no ECS e no EKS: tanto on-premises quanto na nuvem

• dessas imagens
• imagens de código
• AWS ECR Public
• imagens de contêiner
• ECS
• EKS
• tanto on-premises quanto
• nuvem

PT Se você fizer upload de imagens para o site, evite fazer upload de imagens com dados de localização incorporados (EXIF GPS) incluídos. Os visitantes do site podem baixar e extrair quaisquer dados de localização de imagens no site.

• evite fazer upload
• localização incorporados
• EXIF GPS
• incluídos
• baixar
• localização de imagens

PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.

• layout automático tiver
• imagens
• poderá adicionar texto
• às imagens nessa
• têm texto
• imagens não suportam

PT Além dessas imagens, a Canonical publica uma série de imagens de código aberto na AWS ECR Public Gallery e trabalha com a AWS para ter imagens de contêiner no ECS e no EKS: tanto on-premises quanto na nuvem

• dessas imagens
• imagens de código
• AWS ECR Public
• imagens de contêiner
• ECS
• EKS
• tanto on-premises quanto
• nuvem

PT © 2022 Getty Images. O design da Getty Images é uma marca registada da Getty Images.

• Getty Images
• design da Getty
• é uma marca
• Getty

PT Imagens: quando as imagens são selecionadas para uma campanha, certifique-se de que sejam relevantes para a campanha ou causa que você está promovendo. Não é permitido usar imagens de concorrentes.

• Imagens
• imagens são selecionadas
• campanha
• promovendo
• é permitido usar

PT Os nomes dos arquivos servem como texto alternativo para imagens de fundo da seção e imagens em destaque da página. Certifique-se de nomear todas as imagens em destaque ou de fundo como deseja que elas apareçam antes de enviá-las.

• nomes dos arquivos
• fundo da seção
• imagens em destaque
• página
• Certifique-se de nomear
• fundo como deseja
• elas apareçam antes

PT Editar e alterar imagens em qualquer bloco de conteúdo facilmente carregando as imagens directamente na página. As imagens são automaticamente escaladas para se adaptarem à concepção do bloco de conteúdo.

• Editar
• bloco de conteúdo
• carregando as imagens
• página
• imagens são automaticamente
• adaptarem à concepção

PT Se você carregar imagens para o site, você deve evitar carregar imagens com dados de localização incorporados (EXIF GPS) incluídos. Os visitantes do site podem descarregar e extrair quaisquer dados de localização das imagens do site.

• deve evitar carregar
• localização incorporados
• EXIF GPS
• incluídos
• descarregar
• localização das imagens

PT Você pode baixar, copiar, modificar e distribuir gratuitamente imagens do Unsplash. As imagens baixadas do Unsplash podem ser reutilizadas em vários sites - basta fazer o upload e o download da mesma forma que você faz com as suas imagens.

• baixar
• copiar
• modificar
• distribuir gratuitamente imagens
• Unsplash
• reutilizadas em vários
• download da mesma

PT Imagens com rolagem paralaxe - Estas imagens têm pontos focais. No entanto, devido à forma como a rolagem de paralaxe funciona, as alterações podem não ter um impacto notável na posição de uma imagem, especialmente com imagens curtas e largas.

• Imagens com rolagem
• Estas imagens têm
• focais
• entanto
• rolagem de paralaxe
• imagem
• especialmente com imagens

PT Getty Images – Use nossa integração com o Getty Images para licenciar imagens de acervo para o seu site.

• Getty Images
• Use nossa integração
• imagens de acervo

PT Para reutilizar uma imagem que você já adicionou ou adicionar uma imagem de acervo, clique em Buscar imagens.

• reutilizar uma imagem
• adicionou
• adicionar uma imagem
• acervo
• clique em Buscar

PT Clique e arraste as imagens para reordená-las. Não é possível ordenar manualmente suas imagens no layout Grade: tijolos, uma vez que a ordem é determinada automaticamente pela proporção das suas imagens.

• Clique
• arraste as imagens
• reordená-las
• é possível ordenar
• imagens no layout
• tijolos
• é determinada automaticamente

PT Para mover várias imagens, pressione Ctrl (Windows) ou Command (Mac) e clique nas imagens desejadas. Depois, clique e arraste as imagens.

• mover várias imagens
• pressione Ctrl
• Windows
• Command
• Mac
• clique nas imagens
• Depois
• clique

PT Imagens não consensuais: ou seja, imagens de natureza privada ou sexual, obtidas ou publicadas sem consentimento. Inclui vídeos e imagens com o intuito de vingança.

• Imagens não consensuais
• seja
• imagens de natureza
• sexual
• obtidas
• publicadas sem consentimento
• Inclui vídeos

PT Não controlamos quais imagens o Google indexa. Se o site mostrar um conjunto de imagens semelhantes, por exemplo, o Google pode não indexar todas. Saiba mais sobre as práticas recomendadas do Google Images na documentação do Google.

• controlamos quais imagens
• Google indexa
• mostrar um conjunto
• imagens semelhantes
• exemplo
• Images na documentação

PT Se você possui licenças ligadas a sua conta atual, elas serão transferidas para o seu novo endereço de e-mail após uma mudança bem sucedida.

• possui licenças ligadas
• conta atual
• elas serão transferidas
• após uma mudança

PT Volumes podem ser criados e anexados a qualquer VPS. Este é um excelente método para criar um segundo disco rígido para armazenamento a granel adicional. Você também pode mover rapidamente os volumes entre VPS's com apenas alguns cliques.

• anexados a qualquer
• é um excelente
• criar um segundo
• rígido para armazenamento
• granel adicional

PT Volumes podem ser anexados a qualquer servidor de nuvem, fornecendo-lhe unidades adicionais sobre a qual você pode armazenar dados.

• fornecendo-lhe unidades adicionais

PT Crie do zero ou vincule problemas existentes do Jira a cartões da Trello. Consulte o status do problema do Jira anexado, a prioridade, o destinatário e muito mais.

• Crie do zero
• vincule problemas existentes
• Jira a cartões
• Trello
• Consulte o status
• problema do Jira
• prioridade
• destinatário

PT Tudo está conectado a uma emoção, então as pessoas estão com pressa

• Tudo está conectado
• emoção
• pressa

PT HSM Network Luna, um módulo de segurança de hardware conectado à rede que fornece proteção de alta segurança para chaves de criptografia usadas por aplicativos em ambientes locais, virtuais e de nuvem.

• HSM Network Luna
• módulo de segurança
• hardware conectado à
• segurança para chaves
• ambientes locais
• virtuais

PT Tudo se resume a loucuras diversas, desde rolar uma ladeira dentro de uma esfera de plástico inflada até fazer um mergulho fixado apenas por uma corda

• Tudo se resume
• loucuras diversas
• corda

PT Cadastre-se e nos envie seus ícones: você pode enviá-los através de outro site ou em um arquivo zip.

• Cadastre-se
• envie seus ícones
• arquivo

PT Diferentemente das abordagens de armazenamento NAS e Storage Area Network (SAN) tradicionais, ele oferece previsibilidade, mesmo com o aumento no número de clusters.

• Diferentemente das abordagens
• armazenamento NAS
• Storage Area Network
• SAN
• tradicionais
• ele oferece previsibilidade
• aumento no número

PT O Portworx Enterprise reúne servidores, SANs, NAS, armazenamentos de conexão direta (DAS) e instâncias em nuvem para criar um cluster de armazenamento integrado e oferecer serviços de dados diretamente para os containers

• Portworx Enterprise reúne
• SANs
• armazenamentos de conexão
• instâncias em nuvem
• criar um cluster
• armazenamento integrado

PT Um certificado eletrônico será emitido em seu nome e anexado ao email com os resultados.

• certificado eletrônico será
• nome

PT Suba as escadas até o segundo andar ou passe pela cozinha na parte de trás, onde há uma saída para o quintal e outra para abrir uma garagem em anexo com uma rota alternativa para a parte dos fundos.

• Suba as escadas
• segundo andar
• passe pela cozinha
• parte de trás
• quintal
• outra para abrir
• garagem em anexo

PT Ofereça às equipes acesso fácil aos protótipos e especificações de design mais recentes do Adobe XD de arquivos anexados e incorporados em itens do Jira

• Ofereça às equipes
• fácil aos protótipos
• especificações de design
• recentes do Adobe
• arquivos anexados
• incorporados em itens
• Jira