EN The meeting mind map can then be used as a backbone for future planning, with all external links and attached images, documents and resources centrally stored.
Traduzir "backbone for future" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "backbone for future" de inglês para português
Tradução de inglês para português de backbone for future
inglês
português
PT O mapa mental da reunião poderá, então, ser usado como pilar para o planejamento futuro, com todos os links externos e imagens, documentos e recursos anexados armazenados centralmente.
| inglês | português |
|---|---|
| meeting | reunião |
| map | mapa |
| future | futuro |
| planning | planejamento |
| external | externos |
| links | links |
| images | imagens |
| documents | documentos |
| centrally | centralmente |
| stored | armazenados |
| can | poderá |
| be | ser |
| resources | recursos |
| used | usado |
| as | como |
| all | todos |
| and | e |
| attached | com |
| then | então |
| the | o |
| for | para |
EN The meeting mind map can then be used as a backbone for future planning, with all external links and attached images, documents and resources centrally stored.
PT O mapa mental da reunião poderá, então, ser usado como pilar para o planejamento futuro, com todos os links externos e imagens, documentos e recursos anexados armazenados centralmente.
| inglês | português |
|---|---|
| meeting | reunião |
| map | mapa |
| future | futuro |
| planning | planejamento |
| external | externos |
| links | links |
| images | imagens |
| documents | documentos |
| centrally | centralmente |
| stored | armazenados |
| can | poderá |
| be | ser |
| resources | recursos |
| used | usado |
| as | como |
| all | todos |
| and | e |
| attached | com |
| then | então |
| the | o |
| for | para |
EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, offering a scalable infrastructure backbone that prevents downtime and unavailability.
PT A Rede Anycast global da Cloudflare cobre 250 cidades em 100 países e oferece backbone de infraestrutura escalável que evita o tempo de inatividade e a indisponibilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| anycast | anycast |
| scalable | escalável |
| prevents | evita |
| network | rede |
| cities | cidades |
| countries | países |
| infrastructure | infraestrutura |
| offering | da |
| in | em |
| that | que |
| downtime | tempo de inatividade |
| and | e |
EN Enable any-to-any connectivity with faster performance, built-in security, and increased resiliency by replacing your legacy WAN architecture with our global private backbone.
PT Habilite todos os tipos de conexão com uma performance mais rápida, segurança integrada e mais resiliência com a substituição da arquitetura WAN herdada pelo nosso backbone privado global.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| faster | rápida |
| performance | performance |
| resiliency | resiliência |
| replacing | substituição |
| architecture | arquitetura |
| global | global |
| security | segurança |
| any | da |
| wan | wan |
| to | a |
| and | e |
| our | nosso |
| in | de |
| by | com |
EN Whether it's a First Person Shooter (FPS), or any Massively Multiplayer Online Game (MMOG), get dynamic traffic acceleration to deliver a real-time experience to your gamers over Cloudflare’s private backbone network
PT Seja com tiro em primeira pessoa (FPS) ou qualquer jogo multijogador massivo on-line (MMOG), você tem aceleração dinâmica de tráfego para proporcionar uma experiência em tempo real a seus jogadores pela rede de backbone privada da Cloudflare
| inglês | português |
|---|---|
| fps | fps |
| multiplayer | multijogador |
| dynamic | dinâmica |
| traffic | tráfego |
| acceleration | aceleração |
| time | tempo |
| real | real |
| or | ou |
| online | on-line |
| experience | experiência |
| network | rede |
| game | jogo |
| gamers | jogadores |
| real-time | tempo real |
| a | uma |
| person | pessoa |
| over | de |
| deliver | da |
| first | primeira |
| to | proporcionar |
| your | seus |
| any | qualquer |
| get | para |
EN Atlassian products are the backbone of teams
PT Os produtos da Atlassian são o pilar das equipes
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| teams | equipes |
| are | são |
| products | produtos |
| the | o |
EN BGP FlowSpec automatically delivers rules to the Lumen backbone for highly scalable, global mitigation
PT O BGP FlowSpec fornece regras automaticamente para o backbone do Lumen para mitigação global altamente escalável
| inglês | português |
|---|---|
| bgp | bgp |
| automatically | automaticamente |
| delivers | fornece |
| rules | regras |
| lumen | lumen |
| highly | altamente |
| scalable | escalável |
| global | global |
| mitigation | mitigação |
| the | o |
| to | para |
EN While we worked through the legislative process, we also built the technical backbone of the system, the EU gateway, which is live since 1 June.
PT Em simultâneo com o avanço do processo legislativo, construímos também a estrutura técnica do sistema, o portal da UE, que está a funcionar desde 1 de junho.
| inglês | português |
|---|---|
| eu | ue |
| gateway | portal |
| june | junho |
| process | processo |
| technical | técnica |
| system | sistema |
| is | é |
| also | também |
| the | o |
| of | do |
EN On 1 June, the technical backbone of the systems, the EU gateway, went live
PT Em 1 de junho entrou em funcionamento a estrutura técnica dos sistemas - o portal da UE
| inglês | português |
|---|---|
| june | junho |
| technical | técnica |
| eu | ue |
| gateway | portal |
| on | em |
| systems | sistemas |
| of | de |
| the | o |
| live | da |
| went | é |
EN Leverages Ethernet over MPLS/DWDM technology and accelerates time to market with pre-provisioned 10GE backbone. Expect improved response times, increased application quality and greater efficiencies.
PT Utiliza a Ethernet sobre a tecnologia MPLS/DWDM e acelera o tempo de comercialização com backbone 10GE pré-provisionado. Conte com melhores tempos de resposta, maior qualidade da aplicação e maior eficiência.
| inglês | português |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| mpls | mpls |
| accelerates | acelera |
| quality | qualidade |
| efficiencies | eficiência |
| technology | tecnologia |
| time | tempos |
| and | e |
| over | de |
EN For EMAPTA, IT is the backbone upon which this trust is built.
PT Para a EMAPTA, as TI são a espinha dorsal sobre a qual essa confiança é construída.
| inglês | português |
|---|---|
| backbone | espinha dorsal |
| trust | confiança |
| is | é |
| it | ti |
| which | o |
| this | essa |
| the | as |
EN Frontline health workers (FLWs) form the backbone of the public health system in India, like they do in many low-income countries
PT Os profissionais de saúde da linha de frente (FLWs) formam a espinha dorsal do sistema de saúde pública na Índia, como fazem em muitos países de baixa renda
| inglês | português |
|---|---|
| frontline | linha de frente |
| health | saúde |
| workers | profissionais |
| form | formam |
| backbone | espinha dorsal |
| public | pública |
| system | sistema |
| countries | países |
| india | Índia |
| low | baixa |
| income | renda |
| do | fazem |
| many | muitos |
| in | em |
| the | os |
| of | do |
EN In our opinion, people are the backbone of any business, which is why at JFD each talented team member is responsible for delivering on our promises to you.
PT Em nossa opinião, as pessoas são a espinha dorsal de qualquer negócio, e é por isso que no JFD cada membro talentoso da equipe é responsável por cumprir nossas promessas para você.
| inglês | português |
|---|---|
| backbone | espinha dorsal |
| jfd | jfd |
| talented | talentoso |
| member | membro |
| responsible | responsável |
| promises | promessas |
| people | pessoas |
| business | negócio |
| is | é |
| team | equipe |
| you | você |
| in | em |
| opinion | opinião |
| each | cada |
| delivering | da |
| are | são |
| of | de |
| the | as |
EN The backbone of the shared leadership culture is delegating responsibility throughout the organization and providing a larger number of people with the ability to execute decisions, to a certain degree, without the supervisor’s approval.
PT A ponto central da cultura de liderança compartilhada é a delegação de responsabilidade na empresa e o fornecimento de um grande número de pessoas com a habilidade de tomar decisões, até um certo ponto, sem a aprovação do supervisor.
| inglês | português |
|---|---|
| leadership | liderança |
| culture | cultura |
| responsibility | responsabilidade |
| people | pessoas |
| ability | habilidade |
| decisions | decisões |
| approval | aprovação |
| larger | grande |
| is | é |
| a | um |
| without | sem |
| shared | com |
| organization | empresa |
| providing | da |
| the | o |
| number | número |
| of | do |
| and | e |
EN IP addresses from other countries are immediately filtered at the backbone router
PT Os endereços IP de outros países são imediatamente filtrados no roteador backbone
| inglês | português |
|---|---|
| ip | ip |
| addresses | endereços |
| countries | países |
| router | roteador |
| the | os |
| from | de |
| are | são |
| other | outros |
| immediately | imediatamente |
| at | no |
EN We connect to multiple high-quality backbone providers and the largest ISPs in the world. By investing in our premium network, we find the shortest, quickest path to you.
PT Nós nos conectamos com diversos provedores cadeia principal de alta qualidade e com os maiores ISPs no mundo. Investindo em nossa rede premium, encontramos o caminho mais curto e mais rápido até você.
| inglês | português |
|---|---|
| providers | provedores |
| isps | isps |
| investing | investindo |
| we connect | conectamos |
| we find | encontramos |
| world | mundo |
| premium | premium |
| network | rede |
| quality | qualidade |
| largest | mais |
| you | você |
| in | em |
| path | caminho |
| to | alta |
| we | nós |
| and | e |
| the | o |
EN TDF France operates over 7,000 multipurpose towers and active rooftop sites and 5,000 km of fiber backbone infrastructure, providing nationwide coverage.
PT A TDF France opera mais de 7.000 torres multiuso e antenas em coberturas, bem como 5.000 km de infraestrutura de backbone de fibra, proporcionando cobertura nacional.
| inglês | português |
|---|---|
| operates | opera |
| multipurpose | multiuso |
| towers | torres |
| km | km |
| fiber | fibra |
| infrastructure | infraestrutura |
| providing | proporcionando |
| nationwide | nacional |
| france | france |
| coverage | cobertura |
| of | de |
| and | e |
EN We will continue to pursue industry-leading returns for our investors, consistent with our long track record of building the backbone of a more sustainable global economy.
PT Nós seguiremos buscando os melhores retornos do setor para nosso investidores, conforme nosso longo histórico de construção da espinha dorsal de uma economia global mais sustentável.
| inglês | português |
|---|---|
| returns | retornos |
| investors | investidores |
| long | longo |
| building | construção |
| backbone | espinha dorsal |
| sustainable | sustentável |
| global | global |
| economy | economia |
| industry | setor |
| record | histórico |
| the | os |
| a | uma |
| our | nosso |
| of | do |
| more | mais |
EN Acquired in August 2020, Summit DigiTel is a portfolio of more than 135,000 communication towers that form the infrastructure backbone of Reliance Jio’s telecom business
PT Adquirida em agosto de 2020, a Summit DigiTel é um portfólio de mais de 135.000 torres de comunicação que formam a espinha dorsal da infraestrutura do segmento de telecomunicações da Reliance Jio
| inglês | português |
|---|---|
| august | agosto |
| summit | summit |
| portfolio | portfólio |
| communication | comunicação |
| towers | torres |
| form | formam |
| infrastructure | infraestrutura |
| backbone | espinha dorsal |
| telecom | telecomunicações |
| is | é |
| a | um |
| the | a |
| more | mais |
| in | em |
| that | que |
| of | do |
EN With 7,000 towers and rooftop sites and 5,500 km of fiber backbone, TDF is a utility-like infrastructure asset with high barriers to entry
PT Com 7.000 torres e locais em telhados e 5.500 km de backbone de fibra, a TDF é um ativo de infraestrutura semelhante a um serviço de utilidade pública com barreiras elevadas à entrada
| inglês | português |
|---|---|
| towers | torres |
| rooftop | telhados |
| sites | locais |
| km | km |
| fiber | fibra |
| infrastructure | infraestrutura |
| asset | ativo |
| barriers | barreiras |
| is | é |
| like | semelhante |
| utility | utilidade |
| high | elevadas |
| a | um |
| of | de |
| entry | entrada |
| and | e |
| to | a |
EN This course gives insight into Google?s 20-year growth and its products, platform, and services that were the backbone of several other businesses to grow.
PT Este curso oferece uma visão sobre o crescimento de 20 anos do Google e seus produtos, plataforma e serviços que foram a espinha dorsal de várias outras empresas para crescer.
| inglês | português |
|---|---|
| insight | visão |
| backbone | espinha dorsal |
| businesses | empresas |
| course | curso |
| growth | crescimento |
| platform | plataforma |
| other | outras |
| year | anos |
| gives | oferece |
| services | serviços |
| were | foram |
| grow | crescer |
| the | o |
| products | produtos |
| this | este |
| and | e |
| of | do |
EN As the backbone for your customer relationships, they provide AI-powered, user-friendly tools anyone can use to be successful
PT Como a espinha dorsal do relacionamento com o cliente, ela fornece ferramentas fáceis de usar e com inteligência artificial que qualquer pessoa pode utilizar para ter sucesso
| inglês | português |
|---|---|
| backbone | espinha dorsal |
| relationships | relacionamento |
| provide | fornece |
| successful | sucesso |
| customer | cliente |
| tools | ferramentas |
| can | pode |
| use | usar |
| the | o |
| your | e |
| anyone | pessoa |
EN BGP FlowSpec automatically delivers rules to the Lumen backbone for highly scalable, global mitigation
PT O BGP FlowSpec fornece regras automaticamente para o backbone do Lumen para mitigação global altamente escalável
| inglês | português |
|---|---|
| bgp | bgp |
| automatically | automaticamente |
| delivers | fornece |
| rules | regras |
| lumen | lumen |
| highly | altamente |
| scalable | escalável |
| global | global |
| mitigation | mitigação |
| the | o |
| to | para |
EN Architected directly into our vast IP backbone, the Lumen CDN leverages strong ISP peering relationships and advanced edge caching technologies to deliver exceptional user experiences.
PT Arquitetado diretamente em nosso vasto backbone IP, o CDN da Lumen aproveita fortes relações de emparelhamento com ISP e tecnologias avançadas de cache de ponta para oferecer experiências de usuário excepcionais.
| inglês | português |
|---|---|
| vast | vasto |
| ip | ip |
| lumen | lumen |
| cdn | cdn |
| leverages | aproveita |
| strong | fortes |
| isp | isp |
| relationships | relações |
| caching | cache |
| exceptional | excepcionais |
| user | usuário |
| experiences | experiências |
| advanced | avançadas |
| technologies | tecnologias |
| the | o |
| directly | diretamente |
| to | oferecer |
| our | nosso |
| and | e |
| deliver | da |
EN From live sports to 24/7 news cycles, we offer a full portfolio of end-to-end video transport solutions that run on top of our fibre backbone and global edge network.
PT De esportes ao vivo a ciclos de notícias 24 horas por dia, 7 dias por semana, oferecemos um portfólio completo de soluções de transporte de vídeo ponta a ponta que funcionam no topo de nosso backbone de fibra e rede de borda global.
| inglês | português |
|---|---|
| sports | esportes |
| news | notícias |
| cycles | ciclos |
| portfolio | portfólio |
| video | vídeo |
| transport | transporte |
| solutions | soluções |
| fibre | fibra |
| global | global |
| edge | borda |
| network | rede |
| a | um |
| we offer | oferecemos |
| end | ponta |
| live | vivo |
| full | completo |
| of | de |
| on | no |
| to | a |
| our | nosso |
| and | e |
| that | que |
EN Your traffic is logically separated on the Lumen backbone to create a completely private Layer 2 network
PT Seu tráfego é separado logicamente no backbone do Lumen para criar uma rede Camada 2 completamente privada
| inglês | português |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| separated | separado |
| lumen | lumen |
| completely | completamente |
| layer | camada |
| network | rede |
| is | é |
| your | seu |
| on | no |
| create | criar |
| a | uma |
| to | para |
EN Reliable global backbone connecting six continents and more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity
PT Backbone global confiável conectando seis continentes e mais de 60 países com mais de 120 Tbps de capacidade IP global, incluindo mais de 48 Tbps de capacidade de peering global
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| connecting | conectando |
| continents | continentes |
| countries | países |
| ip | ip |
| capacity | capacidade |
| tbps | tbps |
| including | incluindo |
| six | seis |
| more | mais |
| reliable | confiável |
| of | de |
| and | e |
EN Backbone One review: Turn your iPhone into a mini games console
PT Revisão do Backbone One: Transforme seu iPhone em um mini console de jogos
| inglês | português |
|---|---|
| review | revisão |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| console | console |
| a | um |
| games | jogos |
| one | one |
| your | transforme |
| into | de |
EN The two things that set Mercer | Mettl apart from other products that weve used are - a robust technology backbone and the support from its content team
PT As duas coisas que definem a Mercer | Mettl, além de outros produtos que utilizamos, são - um pilar de tecnologia robusto e o apoio da sua equipa de conteúdos
| inglês | português |
|---|---|
| robust | robusto |
| technology | tecnologia |
| content | conteúdos |
| other | outros |
| set | definem |
| team | equipa |
| a | um |
| the | o |
| are | são |
| things | coisas |
| products | produtos |
| and | e |
| support | apoio |
EN Cloudflare has built an expansive global network of data centers that cache static content closer to users, and deliver dynamic content over the fastest and most reliable private backbone links.
PT A Cloudflare construiu uma ampla Rede global de data centers que armazenam conteúdo estático em cache em um local mais próximo dos usuários e distribuem conteúdo dinâmico por meio dos mais rápidos e mais confiáveis links de backbone privados.
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| built | construiu |
| global | global |
| cache | cache |
| static | estático |
| users | usuários |
| dynamic | dinâmico |
| network | rede |
| centers | centers |
| content | conteúdo |
| links | links |
| closer | mais próximo |
| reliable | confiáveis |
| the | a |
| data | data |
| an | um |
| of | do |
| and | e |
EN Germany boasts around 1,000 publicly financed research facilities. Alongside higher education institutions, it is primarily four large, non-university research organisations that form the backbone of the research sector. Founded in 1948, the
PT Na Alemanha, trabalham cerca de mil instituições de pesquisa subsidiadas pelo Estado. O esteio do polo de pesquisa é formado por escolas superiores e principalmente pelas quatro grandes instituições de pesquisa extrauniversitária. A
| inglês | português |
|---|---|
| germany | alemanha |
| higher | superiores |
| primarily | principalmente |
| large | grandes |
| research | pesquisa |
| institutions | instituições |
| is | é |
| the | o |
| four | quatro |
| of | do |
EN Caldera’s partner strategy means that new drivers and modules are in continuous development, so we are certain we’ve got a software backbone that is ready for whatever is thrown at us on a given day.
PT Caldera'A estratégia de parceiro significa que novos condutores e módulos estão em contínuo desenvolvimento, por isso temos a certeza de que temos uma espinha dorsal de software que está pronta para tudo o que nos for atirado num determinado dia.
| inglês | português |
|---|---|
| partner | parceiro |
| strategy | estratégia |
| new | novos |
| drivers | condutores |
| modules | módulos |
| continuous | contínuo |
| development | desenvolvimento |
| software | software |
| backbone | espinha dorsal |
| ready | pronta |
| is | é |
| got | a |
| day | dia |
| in | em |
| we | temos |
| us | nos |
| means | significa |
| and | e |
| a | uma |
| are | estão |
EN What they do agree on is that the forest is the backbone of the rural economy and has a crucial role in the green transition.
PT O que eles concordam é que a floresta é a espinha dorsal da economia rural e tem um papel crucial na transição verde.
| inglês | português |
|---|---|
| agree | concordam |
| forest | floresta |
| backbone | espinha dorsal |
| rural | rural |
| economy | economia |
| crucial | crucial |
| role | papel |
| transition | transição |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
| green | verde |
| the | o |
| that | que |
EN Today, we are excited to see the launch of Cloudflare's Project Pangea for the approach it is taking to help communities benefit from more affordable access to the global Internet backbone."
PT Hoje, é um prazer ver o lançamento do Projeto Pangea da Cloudflare devido à abordagem usada para ajudar essas comunidades a se beneficiar ainda mais do acesso barato ao backbone global da internet".
| inglês | português |
|---|---|
| project | projeto |
| communities | comunidades |
| benefit | beneficiar |
| affordable | barato |
| global | global |
| internet | internet |
| of | do |
| approach | abordagem |
| access | acesso |
| is | é |
| today | hoje |
| the | o |
| see | ver |
| launch | lançamento |
| help | ajudar |
| more | mais |
EN Atlassian products are the backbone of teams
PT Os produtos da Atlassian são o pilar das equipes
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| teams | equipes |
| are | são |
| products | produtos |
| the | o |
EN Discover how retail is using a cloud-based platform as the infrastructure backbone for physical and virtual security.
PT Descubra como o varejo está usando uma plataforma baseada em nuvem como o backbone da infraestrutura para garantir sua segurança física e virtual.
| inglês | português |
|---|---|
| retail | varejo |
| physical | física |
| virtual | virtual |
| platform | plataforma |
| infrastructure | infraestrutura |
| security | segurança |
| the | o |
| based | baseada |
| cloud | nuvem |
| discover | descubra |
| a | uma |
| using | usando |
| and | e |
| for | em |
| is | está |
| as | como |
EN The world’s best-connected content delivery network is right here, with 170 Tbps of delivery capacity strategically architected into our IP backbone and points of presence in over 95 metropolitan areas in over 40 countries.
PT A content delivery network mais conectada do mundo está bem aqui, com 170 Tbps de capacidade de entrega arquitetados de forma estratégica no nosso backbone IP – e pontos de presença em mais de 95 áreas metropolitanas de mais de 40 países.
| inglês | português |
|---|---|
| worlds | mundo |
| content | content |
| network | network |
| right | bem |
| capacity | capacidade |
| ip | ip |
| points | pontos |
| presence | presença |
| countries | países |
| delivery | entrega |
| is | é |
| here | aqui |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
EN Reliable, global backbone connecting six continents and serving customers in more than 60 countries allows you to minimise network hops for a high-quality connection with speed and resiliency.
PT Nosso backbone global e confiável conecta seis continentes e atende clientes em mais de 60 países, minimizando saltos de rede e aumentando a qualidade da conexão com velocidade e resiliência.
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| continents | continentes |
| customers | clientes |
| countries | países |
| speed | velocidade |
| resiliency | resiliência |
| network | rede |
| quality | qualidade |
| reliable | confiável |
| six | seis |
| in | em |
| connecting | conecta |
| connection | conexão |
| and | e |
| more | mais |
EN Lumen now delivers Resource Public Key Infrastructure (RPKI) on our global AS3356 Internet backbone
PT A Lumen agora oferece uma infraestrutura de chave pública de recursos (Resource Public Key Infrastructure, RPKI) em nosso backbone de internet global AS3356
| inglês | português |
|---|---|
| lumen | lumen |
| now | agora |
| delivers | oferece |
| on | em |
| public | public |
| infrastructure | infraestrutura |
| global | global |
| internet | internet |
| resource | recursos |
| key | chave |
| our | nosso |
EN Reliable global backbone connecting six continents and serving customers in more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity
PT Backbone global confiável conectando seis continentes e mais de 60 países com mais de 120 Tbps de capacidade IP global, incluindo mais de 48 Tbps de capacidade de peering global
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| connecting | conectando |
| continents | continentes |
| countries | países |
| ip | ip |
| capacity | capacidade |
| tbps | tbps |
| including | incluindo |
| six | seis |
| more | mais |
| reliable | confiável |
| and | e |
| of | de |
EN Red Hat is now our backbone. Our business cannot run if Red Hat is not there.
PT A Red Hat agora é a nossa base. Não conseguimos operar os nossos negócios sem a Red Hat.
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| is | é |
| now | agora |
| business | negócios |
| red | red |
| our | nossos |
| cannot | os |
EN SUSE and Dell Technologies share a 20+ year partnership. Our joint solutions can be found over sensors and machines, in the cloud, on-premise and at the edge, all with a strong open source backbone.
PT A SUSE e a Dell Technologies compartilham uma parceria há mais de 20 anos. Nossas soluções conjuntas podem ser encontradas em sensores e máquinas, na nuvem, no local e na borda, tudo com um forte backbone de código-fonte aberto.
| inglês | português |
|---|---|
| suse | suse |
| year | anos |
| solutions | soluções |
| found | encontradas |
| sensors | sensores |
| machines | máquinas |
| cloud | nuvem |
| edge | borda |
| strong | forte |
| technologies | technologies |
| partnership | parceria |
| a | um |
| dell | dell |
| in | em |
| the | a |
| source | fonte |
| share | com |
| and | e |
| be | ser |
| at | na |
| on | no |
| can | podem |
EN Data is the backbone of a digital organization, so it has to be accurate and reliable, which can be accomplished by implementing MDM.
PT Os dados são a espinha dorsal de uma organização digital, portanto, devem ser precisos e confiáveis, o que pode ser realizado com a implementação do MDM.
| inglês | português |
|---|---|
| backbone | espinha dorsal |
| organization | organização |
| accurate | precisos |
| accomplished | realizado |
| implementing | implementação |
| mdm | mdm |
| data | dados |
| reliable | confiáveis |
| can | pode |
| be | ser |
| of | do |
| by | com |
| the | o |
| so | portanto |
EN Existing industry associations can quickly integrate EcoVadis, creating a new backbone for their programs. Or, we can help you and your industry peers create a new group.
PT As associações de indústria existentes podem rapidamente integrar a EcoVadis, criando uma nova base para seus programas. Se preferir, podemos ajudar você e seus colegas da indústria a criar um novo grupo.
| inglês | português |
|---|---|
| associations | associações |
| quickly | rapidamente |
| integrate | integrar |
| ecovadis | ecovadis |
| programs | programas |
| peers | colegas |
| group | grupo |
| industry | indústria |
| we can | podemos |
| existing | existentes |
| a | um |
| help | ajudar |
| creating | criando |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
| create | criar |
EN Frontline health workers (FLWs) form the backbone of the public health system in India, like they do in many low-income countries
PT Os profissionais de saúde da linha de frente (FLWs) formam a espinha dorsal do sistema de saúde pública na Índia, como fazem em muitos países de baixa renda
| inglês | português |
|---|---|
| frontline | linha de frente |
| health | saúde |
| workers | profissionais |
| form | formam |
| backbone | espinha dorsal |
| public | pública |
| system | sistema |
| countries | países |
| india | Índia |
| low | baixa |
| income | renda |
| do | fazem |
| many | muitos |
| in | em |
| the | os |
| of | do |
EN Backbone finally brings its mobile controller grip to Android
PT A Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 anunciou, em smartphones até o final do ano
| inglês | português |
|---|---|
| mobile | smartphones |
| to | a |
EN In a city where water is the backbone, there’s plenty to do and see in this watery wonderland.
PT Em um lugar onde a água é o pilar principal, há muito o que ver e fazer neste paraíso aquático.
| inglês | português |
|---|---|
| water | água |
| a | um |
| is | é |
| in | em |
| and | e |
| to | para |
| where | onde |
| the | o |
| this | neste |
| see | ver |
EN Although there has been a shift towards a component-based model, many older frameworks that follow the MVC paradigm (AngularJS, Backbone.js, Ember) are still being used in thousands of pages
PT Embora tenha havido uma mudança em direção a um modelo baseado em componentes, muitos frameworks mais antigos que seguem o paradigma MVC (AngularJS, Backbone.js, Ember) ainda estão sendo usados em milhares de páginas
| inglês | português |
|---|---|
| model | modelo |
| paradigm | paradigma |
| js | js |
| used | usados |
| pages | páginas |
| based | baseado |
| component | componentes |
| follow | seguem |
| a | um |
| older | mais |
| in | em |
| the | o |
| are | estão |
| although | embora |
| of | de |
| thousands | milhares |
| many | muitos |
| being | sendo |
| that | mudança |
EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.
PT A Social Fresh tem um forte foco no futuro do marketing social, incluindo tendências do futuro e inspiração para novas campanhas sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| strong | forte |
| focus | foco |
| including | incluindo |
| trends | tendências |
| inspiration | inspiração |
| fresh | fresh |
| a | um |
| on | no |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
| of | do |
| and | e |
| the | a |
| future | futuro |
| social | social |
EN The Conference on the Future of Europe, a joint initiative by the European Parliament, the Council and the Commission, is aimed at giving citizens an active voice on issues they believe most relevant to the future of the European Union.
PT A Conferência sobre o Futuro da Europa é uma iniciativa conjunta do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão que pretende dar voz ativa aos cidadãos nas questões que considerem mais relevantes para o futuro da União Europeia.
| inglês | português |
|---|---|
| initiative | iniciativa |
| parliament | parlamento |
| citizens | cidadãos |
| active | ativa |
| conference | conferência |
| commission | comissão |
| is | é |
| of | do |
| europe | europa |
| joint | conjunta |
| council | conselho |
| voice | voz |
| and | e |
| giving | da |
| relevant | relevantes |
| union | união |
| the | o |
| a | uma |
| future | futuro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
backbone lumen backbone infrastructure backbone digital backbone form the backbone vast ip backbone private backbone links global private backbone private backbone network backbone is a reliable global backbone backbone for developing a new backbone backbone finally brings backbone of several backbone connecting six reliable private backbone ip backbone pre provisioned backbone backbone of a backbone of reliance backbone that prevents backbone for highly för future plans future future applications future teams future initiatives future crises future proof future projects future needs future indicators future period future proofing future might look future colleagues future trends future date future strategies future generations future partnership share future better future security future future expansion future studies urban future short term futureTraduzir backbone for future para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe