EN Extracting SAP data with Qlik Data Integration then analyzing with Qlik Sense enables us to tell the whole story through data and that is a huge benefit.
Traduzir "analyzing data" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analyzing data" de inglês para português
Traduções de analyzing data
"analyzing data" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de analyzing data
inglês
português
PT Leia como a fornecedora automotiva de nível 1, a BorgWarner, usa a Qlik para obter visibilidade em vários níveis em dados de qualidade, custo e desempenho do fornecedor para garantir o máximo de tempo de produção em 80 fábricas em 20 países.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| qlik | qlik |
| and | leia |
| with | usa |
| the | o |
| is | garantir |
| a | vários |
| tell | para |
EN Extracting SAP data with Qlik Data Integration then analyzing with Qlik Sense enables us to tell the whole story through data and that is a huge benefit.
PT Leia como a fornecedora automotiva de nível 1, a BorgWarner, usa a Qlik para obter visibilidade em vários níveis em dados de qualidade, custo e desempenho do fornecedor para garantir o máximo de tempo de produção em 80 fábricas em 20 países.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| qlik | qlik |
| and | leia |
| with | usa |
| the | o |
| is | garantir |
| a | vários |
| tell | para |
EN Network traffic monitoring typically focuses on collecting and analyzing flow data and quality of service data, which means leveraging NetFlow data
PT Geralmente, o monitoramento de tráfego de rede se concentra em coletar e analisar dados de fluxo e a qualidade dos dados de serviço, ou seja, aproveitar os dados do NetFlow
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| monitoring | monitoramento |
| typically | geralmente |
| focuses | concentra |
| collecting | coletar |
| analyzing | analisar |
| leveraging | aproveitar |
| traffic | tráfego |
| on | em |
| flow | fluxo |
| data | dados |
| quality | qualidade |
| service | serviço |
| and | e |
| of | do |
| which | o |
EN Get a complete view of your business by connecting and analyzing data across your entire ecosystem ? from data lakes, object stores, and cloud services.
PT Obtenha uma visão completa dos seus negócios ao conectar e analisar dados em todo o seu ecossistema ? de data lakes e armazenamento de objetos a serviços em nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| business | negócios |
| connecting | conectar |
| ecosystem | ecossistema |
| object | objetos |
| cloud | nuvem |
| services | serviços |
| view | visão |
| analyzing | analisar |
| complete | completa |
| a | uma |
| data | dados |
| of | de |
| and | e |
EN Analyzing data involves skills in asking questions, tying back to business objectives, and finding trends and patterns within the data
PT Analisar dados envolve habilidades em fazer perguntas, vinculando-as aos objetivos de negócios, e encontrar tendências e padrões nos dados
| inglês | português |
|---|---|
| analyzing | analisar |
| data | dados |
| involves | envolve |
| skills | habilidades |
| objectives | objetivos |
| finding | encontrar |
| questions | perguntas |
| trends | tendências |
| patterns | padrões |
| in | em |
| business | negócios |
| the | aos |
| and | e |
| within | de |
EN Big data analytics is an important driver for operational improvements. However, analyzing months or years of measurement and process data to isolate a root cause can be daunting and time-consuming.
PT A análise de big data é um propulsor importante para melhorias operacionais. Entretanto, a análise de meses ou anos de dados de medição e de processo para isolar uma causa raiz pode ser assustadora e demorada.
| inglês | português |
|---|---|
| operational | operacionais |
| improvements | melhorias |
| measurement | medição |
| isolate | isolar |
| big | big |
| important | importante |
| or | ou |
| process | processo |
| is | é |
| months | meses |
| years | anos |
| a | um |
| root | raiz |
| can | pode |
| data | dados |
| cause | causa |
| be | ser |
| of | de |
| and | e |
EN Get a complete view of your business by connecting and analyzing data across your entire ecosystem ? from data lakes, object stores, and cloud services.
PT Obtenha uma visão completa dos seus negócios ao conectar e analisar dados em todo o seu ecossistema ? de data lakes e armazenamento de objetos a serviços em nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| business | negócios |
| connecting | conectar |
| ecosystem | ecossistema |
| object | objetos |
| cloud | nuvem |
| services | serviços |
| view | visão |
| analyzing | analisar |
| complete | completa |
| a | uma |
| data | dados |
| of | de |
| and | e |
EN Optimize every moment by analyzing real-time data and proactively monitor your business with data-driven alerts
PT Otimize todos os momentos ao analisar dados em tempo real e monitorar proativamente seus negócios com alertas orientados por dados
| inglês | português |
|---|---|
| optimize | otimize |
| analyzing | analisar |
| proactively | proativamente |
| monitor | monitorar |
| alerts | alertas |
| data | dados |
| real | real |
| time | tempo |
| every | em |
| real-time | tempo real |
| and | e |
| your | seus |
| business | negócios |
| by | com |
EN This can reduce the time spent searching for data and increase the time spent analyzing and acting on the data.
PT Isso pode reduzir o tempo gasto na pesquisa de dados e aumentar o tempo gasto na análise e ação sobre os dados.
| inglês | português |
|---|---|
| can | pode |
| reduce | reduzir |
| spent | gasto |
| searching | pesquisa |
| increase | aumentar |
| analyzing | análise |
| time | tempo |
| data | dados |
| on | sobre |
| and | e |
| the | o |
| for | de |
| this | isso |
EN The first step in analyzing network traffic is monitoring and collecting relevant NetFlow data, as described above. The next step is organizing and examining this data to reveal critical insights and patterns.
PT A primeira etapa ao analisar o tráfego de rede consiste em monitorar e coletar os dados do NetFlow relevantes, conforme descrito acima. A próxima etapa deve ser organizar e examinar esses dados para revelar padrões e insights críticos.
| inglês | português |
|---|---|
| analyzing | analisar |
| network | rede |
| monitoring | monitorar |
| collecting | coletar |
| described | descrito |
| organizing | organizar |
| traffic | tráfego |
| insights | insights |
| data | dados |
| is | consiste |
| step | etapa |
| reveal | revelar |
| patterns | padrões |
| in | em |
| relevant | relevantes |
| and | e |
| the | o |
| as | conforme |
| above | acima |
| next | de |
EN We and our partners use cookies to store and access personal data such as browsing data for purposes such as serving and personalizing content and advertising and analyzing site traffic
PT Nós e nossos parceiros utilizamos cookies para armazenar e acessar dados pessoais, como dados de navegação, para fins de oferta e personalização de conteúdo e publicidade, bem como análise de tráfego do site
| inglês | português |
|---|---|
| partners | parceiros |
| cookies | cookies |
| browsing | navegação |
| advertising | publicidade |
| analyzing | análise |
| traffic | tráfego |
| data | dados |
| content | conteúdo |
| access | acessar |
| site | site |
| personal | pessoais |
| and | e |
| our | nossos |
| to | para |
| to store | armazenar |
| as | como |
EN Analyzing each client’s audience may seem obvious. Gone are the days of pure qualitative research and good old intuition. If you have access to data-driven insights, you should be leveraging them.
PT Analisar o público de cada cliente pode parecer óbvio. Já se foi o tempo de pura pesquisa qualitativa e da boa e velha intuição. Se você tiver acesso a insights orientados a dados, deverá aproveitá-los.
| inglês | português |
|---|---|
| analyzing | analisar |
| clients | cliente |
| audience | público |
| seem | parecer |
| days | tempo |
| pure | pura |
| qualitative | qualitativa |
| research | pesquisa |
| old | velha |
| access | acesso |
| obvious | óbvio |
| good | boa |
| if | se |
| data | dados |
| insights | insights |
| you | você |
| each | cada |
| of | de |
| the | o |
| should | deverá |
| may | pode |
| and | e |
| you have | tiver |
EN Everyone needs to communicate with each other early on, especially if the person writing the survey is not the person analyzing the data. Communication as a team throughout the lifecycle is key.
PT Todos precisam estar se comunicando desde o início, principalmente se a pessoa que escreveu a pesquisa não for a mesma que vai analisar os dados. A comunicação em equipe ao longo de todo o ciclo de vida do projeto é crucial.
| inglês | português |
|---|---|
| analyzing | analisar |
| lifecycle | ciclo de vida |
| key | crucial |
| if | se |
| is | é |
| communication | comunicação |
| team | equipe |
| especially | principalmente |
| data | dados |
| person | pessoa |
| survey | pesquisa |
| the | o |
EN Maintenance includes consistent updates and optimization, analyzing chatbot data to find out what people are asking and determining when they click to make a purchase.
PT ?Nosso objetivo com chatbots é a regra de três?, disse Higgins. ?Nós tentamos fazer de uma maneira que um usuário geral possa obter as informações de que precisa ou fazer uma compra em três cliques.?
| inglês | português |
|---|---|
| chatbot | chatbots |
| click | cliques |
| purchase | compra |
| data | informações |
| people | ou |
| a | um |
| are | é |
| to | a |
EN However, bear in mind that education cuts across several terrains. I’m only analyzing the data from Alexa.
PT No entanto, tenha em mente que a educação atravessa vários terrenos. Eu só estou analisando os dados do Alexa.
| inglês | português |
|---|---|
| mind | mente |
| education | educação |
| analyzing | analisando |
| alexa | alexa |
| data | dados |
| in | em |
| the | os |
| several | vários |
EN They can spend more time analyzing data, less time searching for it.
PT Eles têm mais tempo para analisar dados e não perdem tempo procurando por eles.
| inglês | português |
|---|---|
| analyzing | analisar |
| data | dados |
| more | mais |
| searching | procurando |
| time | tempo |
| they | e |
| for | para |
EN For many applications, the value of insights you can generate with new information goes hand-in-hand with security concerns about gathering and analyzing new sources of data.
PT Para muitos aplicativos, o valor das percepções que você pode gerar com novas informações é acompanhado de preocupações de segurança sobre a coleta e análise de novas fontes de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| applications | aplicativos |
| generate | gerar |
| concerns | preocupações |
| gathering | coleta |
| analyzing | análise |
| security | segurança |
| value | valor |
| new | novas |
| information | informações |
| you | você |
| data | dados |
| can | pode |
| sources | fontes |
| about | sobre |
| the | o |
| many | muitos |
| of | de |
| and | e |
EN Analyzing data about your site is an important process for promoting online, increasing traffic and sales
PT Analisar dados sobre o seu site é um processo importante para a promoção online, aumentando o tráfego e as vendas
| inglês | português |
|---|---|
| analyzing | analisar |
| data | dados |
| important | importante |
| process | processo |
| increasing | aumentando |
| traffic | tráfego |
| site | site |
| an | um |
| online | online |
| sales | vendas |
| is | é |
| promoting | promoção |
| about | sobre |
| for | a |
| and | e |
EN Understanding where the risk lies in your organization requires analyzing data about the applications and security measures in use
PT Para entender onde estão os riscos na organização, é necessário analisar os dados sobre as aplicações e as medidas de segurança que estão em vigor
| inglês | português |
|---|---|
| risk | riscos |
| organization | organização |
| requires | necessário |
| analyzing | analisar |
| measures | medidas |
| security | segurança |
| data | dados |
| applications | aplicações |
| in | em |
| about | sobre |
| where | onde |
| the | os |
| and | e |
EN After analyzing the Group Report for aggregate data across your social networks, you’ll have a better understanding of your social efforts as a whole
PT Após analisar o Relatório de grupo em termos de dados agregados em todas as suas redes sociais, você terá uma melhor compreensão de seus esforços sociais como um todo
| inglês | português |
|---|---|
| analyzing | analisar |
| better | melhor |
| efforts | esforços |
| group | grupo |
| report | relatório |
| data | dados |
| understanding | compreensão |
| a | um |
| the | o |
| social | sociais |
| have | terá |
| networks | redes |
| of | de |
| as | como |
| after | após |
| your | seus |
EN As a complement, our technological platforms for controlling the consumption of energy, water, and gas, combined with the management of the installations are instrumental in collating and analyzing data from all the units simultaneously
PT Em complemento, nossas plataformas tecnológicas para controle do consumo de energia, água e gás, combinadas à gestão das instalações, possibilitam a coleta e análise de dados de todas as unidades simultaneamente
| inglês | português |
|---|---|
| complement | complemento |
| platforms | plataformas |
| consumption | consumo |
| energy | energia |
| gas | gás |
| installations | instalações |
| analyzing | análise |
| data | dados |
| water | água |
| controlling | controle |
| management | gestão |
| units | unidades |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
EN With spreadsheets, people spend about 80% of their time manually extracting and prepping data and only 20% analyzing it
PT Nas planilhas, as pessoas gastam cerca de 80% do tempo extraindo e preparando dados manualmente e apenas 20% do tempo analisando-os
| inglês | português |
|---|---|
| spreadsheets | planilhas |
| people | pessoas |
| spend | gastam |
| manually | manualmente |
| extracting | extraindo |
| analyzing | analisando |
| time | tempo |
| data | dados |
| with | nas |
| only | apenas |
| of | do |
| and | e |
EN Third, an individual should be comfortable analyzing data
PT Em terceiro, um indivíduo deve se sentir confortável para analisar os dados
| inglês | português |
|---|---|
| comfortable | confortável |
| analyzing | analisar |
| data | dados |
| third | terceiro |
| an | um |
| should | deve |
| individual | em |
EN If analyzing communication behavior can improve the effectiveness of your service department, our communication data analytics tools are perfect for you.
PT Se a análise do comportamento da comunicação pode melhorar a eficácia do seu departamento de serviço, nossas ferramentas de análise de dados de comunicação são perfeitas para você.
| inglês | português |
|---|---|
| communication | comunicação |
| behavior | comportamento |
| improve | melhorar |
| effectiveness | eficácia |
| tools | ferramentas |
| if | se |
| can | pode |
| department | departamento |
| are | são |
| service | serviço |
| the | a |
| data | dados |
| you | você |
| of | do |
EN Add skills in the growing field of collecting and analyzing big data.
PT Adicione qualificações profissionais na área de coleta e análise de big data.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| collecting | coleta |
| analyzing | análise |
| skills | qualificações |
| field | área |
| big | big |
| data | data |
| of | de |
| and | e |
EN Within hours, sales teams can start analyzing account, contact, opportunity, and other relevant data across any dimension, quickly uncovering previously hidden sales trends and actionable insights in real-time.
PT Em poucas horas, as equipes de vendas podem começar a analisar contas, contatos, oportunidades e outros dados relevantes em qualquer dimensão, descobrindo rapidamente tendências de vendas antes ocultas e insights acionáveis em tempo real.
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| teams | equipes |
| can | podem |
| start | começar |
| analyzing | analisar |
| dimension | dimensão |
| quickly | rapidamente |
| hidden | ocultas |
| trends | tendências |
| account | contas |
| data | dados |
| insights | insights |
| real | real |
| contact | contatos |
| hours | horas |
| other | outros |
| time | tempo |
| opportunity | oportunidades |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| relevant | relevantes |
| any | qualquer |
| and | e |
EN “Analyzing data coming from different conversations inside one tool helps us to make our product far more attractive.“
PT “A análise de dados provenientes de diferentes conversas dentro de uma ferramenta nos ajuda a tornar o nosso produto muito mais atraente.“
EN As FreeOffice PlanMaker supports huge worksheets with up to 1 million rows and 16,384 columns, pivot tables are a useful tool for quickly summarizing and analyzing your data.
PT Como o FreeOffice PlanMaker oferece suporte a planilhas enormes de até 1 milhão de linhas e 16.384 colunas, as tabelas dinâmicas são uma ferramenta útil para resumir e analisar os dados com rapidez.
| inglês | português |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| supports | suporte |
| huge | enormes |
| tables | tabelas |
| quickly | rapidez |
| analyzing | analisar |
| useful | útil |
| columns | colunas |
| rows | linhas |
| tool | ferramenta |
| data | dados |
| a | uma |
| million | milhão |
| are | são |
| and | e |
EN Discover trends impacting your production lines, supply chain, revenue streams, and your overall business by gathering, analyzing, and visualizing data
PT Descubra as tendências que impactam suas linhas de produção, cadeia de suprimentos, fluxos de receita e seu negócio em geral, coletando, analisando e visualizando dados
| inglês | português |
|---|---|
| discover | descubra |
| trends | tendências |
| lines | linhas |
| supply | suprimentos |
| chain | cadeia |
| revenue | receita |
| streams | fluxos |
| analyzing | analisando |
| data | dados |
| production | produção |
| overall | geral |
| business | negócio |
| and | e |
EN A big responsibility is anticipating future needs and demands, too, by analyzing trends and market data
PT Uma grande responsabilidade é antecipar necessidades e demandas futuras por meio da análise de tendências e dados de mercado
| inglês | português |
|---|---|
| responsibility | responsabilidade |
| future | futuras |
| analyzing | análise |
| trends | tendências |
| market | mercado |
| big | grande |
| data | dados |
| is | é |
| a | uma |
| needs | necessidades |
| demands | demandas |
| and | e |
| by | meio |
EN analysis chart diagram data graph analytics analyzing report stats
PT alfabeto marca símbolo letra do alfabeto letras maiúsculas personagem carta apontador mapa placa
EN Discover how ArcGIS empowers you to derive richer business insights with flexible deployment options for managing, mapping, analyzing, visualizing, and sharing your imagery and raster data
PT Descubra como o ArcGIS permite que você obtenha perspectivas de negócios mais ricas com opções de implantação flexíveis para gerenciar, mapear, analisar, visualizar e compartilhar suas imagens e dados raster
| inglês | português |
|---|---|
| arcgis | arcgis |
| empowers | permite |
| flexible | flexíveis |
| deployment | implantação |
| options | opções |
| analyzing | analisar |
| imagery | imagens |
| raster | raster |
| data | dados |
| discover | descubra |
| managing | gerenciar |
| you | você |
| sharing | com |
| to | visualizar |
| business | negócios |
| and | e |
| for | de |
EN Jan is excited to teach you about wrangling and analyzing data
PT Jan está entusiasmado em poder te ensinar sobre wrangling e analisar dados
| inglês | português |
|---|---|
| jan | jan |
| analyzing | analisar |
| data | dados |
| is | está |
| and | e |
| about | sobre |
EN It’s about more than just collecting and analyzing data. You also need to know how to extract and share insights to make more informed decisions. You will learn how to explain your findings clearly and compellingly for diverse audiences.
PT É muito mais do que apenas obter e analisar dados. Você também precisa saber como extrair e compartilhar insights para tomar decisões mais informadas. Vai aprender a explicar as suas descobertas de forma clara e convincente a diversos públicos.
| inglês | português |
|---|---|
| informed | informadas |
| decisions | decisões |
| clearly | clara |
| audiences | públicos |
| data | dados |
| analyzing | analisar |
| insights | insights |
| findings | descobertas |
| explain | explicar |
| need | precisa |
| extract | extrair |
| you | você |
| share | compartilhar |
| will | vai |
| just | apenas |
| also | também |
| more | mais |
| learn | e |
EN “Analyzing data coming from different conversations inside one tool helps us to make our product far more attractive.“
PT “Além de ser um chat, é um motor que nos permite fornecer uma assistência e um serviço realmente bom aos nossos clientes“
EN Excel 2016: Managing and Analyzing Data
PT Fundamentos do Big Data: Técnicas e Conceitos
| inglês | português |
|---|---|
| data | data |
| and | e |
EN With almost 1B users globally, Excel is the #1 platform for analyzing data, finding information, creating charts and presenting reports
PT Com quase 1B usuários globalmente, o Excel é a plataforma número 1 para analisar dados, encontrar informações, criar gráficos e apresentar relatórios
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| globally | globalmente |
| excel | excel |
| finding | encontrar |
| charts | gráficos |
| presenting | apresentar |
| data | dados |
| information | informações |
| is | é |
| platform | plataforma |
| reports | relatórios |
| analyzing | analisar |
| and | e |
| the | o |
EN Business Intelligence Business Analysts are responsible for gathering business-related data from different sources and analyzing them to understand an organization's market.
PT Analistas de negócios de business intelligence são responsáveis por reunir dados relacionados ao negócio de diferentes fontes e analisando-os para entender o mercado de uma organização.
| inglês | português |
|---|---|
| analysts | analistas |
| responsible | responsáveis |
| analyzing | analisando |
| market | mercado |
| different | diferentes |
| data | dados |
| sources | fontes |
| to | para |
| business | negócios |
| intelligence | intelligence |
EN Understanding where the risk lies in your organization requires analyzing data about the applications and security measures in use
PT Para entender onde estão os riscos na organização, é necessário analisar os dados sobre as aplicações e as medidas de segurança que estão em vigor
| inglês | português |
|---|---|
| risk | riscos |
| organization | organização |
| requires | necessário |
| analyzing | analisar |
| measures | medidas |
| security | segurança |
| data | dados |
| applications | aplicações |
| in | em |
| about | sobre |
| where | onde |
| the | os |
| and | e |
EN Solitics enables marketers to be brilliant, driving deeper customer engagements by using & analyzing data for real-time interaction. Learn more about Solitics
PT O Solitics permite que os profissionais de marketing sejam brilhantes e gerem mais engajamento com o cliente ao usar e analisando dados para interação em tempo real. Saiba mais sobre o Solitics
| inglês | português |
|---|---|
| enables | permite |
| brilliant | brilhantes |
| analyzing | analisando |
| interaction | interação |
| customer | cliente |
| data | dados |
| time | tempo |
| real | real |
| real-time | tempo real |
| deeper | mais |
| learn | saiba |
| to be | sejam |
| about | sobre |
EN Solitics enables marketers to be brilliant, driving deeper customer engagements by using & analyzing data for real-time interaction. Learn more about Solitics
PT O Solitics permite que os profissionais de marketing sejam brilhantes e gerem mais engajamento com o cliente ao usar e analisando dados para interação em tempo real. Saiba mais sobre o Solitics
| inglês | português |
|---|---|
| enables | permite |
| brilliant | brilhantes |
| analyzing | analisando |
| interaction | interação |
| customer | cliente |
| data | dados |
| time | tempo |
| real | real |
| real-time | tempo real |
| deeper | mais |
| learn | saiba |
| to be | sejam |
| about | sobre |
EN Analyzing and reporting on FID data
PT Analisando e relatando dados da FID
| inglês | português |
|---|---|
| analyzing | analisando |
| fid | fid |
| and | e |
| data | dados |
EN You can read more about this in the section below on analyzing and reporting on FID data.
PT Você pode ler mais sobre isto na seção abaixo sobre como analisar e relatar os dados da FID.
| inglês | português |
|---|---|
| analyzing | analisar |
| fid | fid |
| data | dados |
| you | você |
| the | os |
| more | mais |
| below | abaixo |
| this | isto |
| can | pode |
| section | seção |
| about | sobre |
EN Analyzing and reporting on FID data #
PT Analisando e relatando dados da FID #
| inglês | português |
|---|---|
| analyzing | analisando |
| fid | fid |
| and | e |
| data | dados |
EN With spreadsheets, people spend about 80% of their time manually extracting and prepping data and only 20% analyzing it
PT Nas planilhas, as pessoas gastam cerca de 80% do tempo extraindo e preparando dados manualmente e apenas 20% do tempo analisando-os
| inglês | português |
|---|---|
| spreadsheets | planilhas |
| people | pessoas |
| spend | gastam |
| manually | manualmente |
| extracting | extraindo |
| analyzing | analisando |
| time | tempo |
| data | dados |
| with | nas |
| only | apenas |
| of | do |
| and | e |
EN Within hours, sales teams can start analyzing account, contact, opportunity, and other relevant data across any dimension, quickly uncovering previously hidden sales trends and actionable insights in real-time.
PT Em poucas horas, as equipes de vendas podem começar a analisar contas, contatos, oportunidades e outros dados relevantes em qualquer dimensão, descobrindo rapidamente tendências de vendas antes ocultas e insights acionáveis em tempo real.
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| teams | equipes |
| can | podem |
| start | começar |
| analyzing | analisar |
| dimension | dimensão |
| quickly | rapidamente |
| hidden | ocultas |
| trends | tendências |
| account | contas |
| data | dados |
| insights | insights |
| real | real |
| contact | contatos |
| hours | horas |
| other | outros |
| time | tempo |
| opportunity | oportunidades |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| relevant | relevantes |
| any | qualquer |
| and | e |
EN Focus on the channels, campaigns and ads that are working by bringing together and analyzing all marketing data in one place
PT Concentre-se nos canais, campanhas e anúncios que estão funcionando, reunindo e analisando todos os dados de marketing em um só lugar
| inglês | português |
|---|---|
| channels | canais |
| analyzing | analisando |
| campaigns | campanhas |
| ads | anúncios |
| marketing | marketing |
| place | lugar |
| the | os |
| data | dados |
| in | em |
| one | um |
| that | que |
| and | e |
| are | estão |
EN Everyone needs to communicate with each other early on, especially if the person writing the survey is not the person analyzing the data. Communication as a team throughout the lifecycle is key.
PT Todos precisam estar se comunicando desde o início, principalmente se a pessoa que escreveu a pesquisa não for a mesma que vai analisar os dados. A comunicação em equipe ao longo de todo o ciclo de vida do projeto é crucial.
| inglês | português |
|---|---|
| analyzing | analisar |
| lifecycle | ciclo de vida |
| key | crucial |
| if | se |
| is | é |
| communication | comunicação |
| team | equipe |
| especially | principalmente |
| data | dados |
| person | pessoa |
| survey | pesquisa |
| the | o |
EN A big responsibility is anticipating future needs and demands, too, by analyzing trends and market data
PT Uma grande responsabilidade é antecipar necessidades e demandas futuras por meio da análise de tendências e dados de mercado
| inglês | português |
|---|---|
| responsibility | responsabilidade |
| future | futuras |
| analyzing | análise |
| trends | tendências |
| market | mercado |
| big | grande |
| data | dados |
| is | é |
| a | uma |
| needs | necessidades |
| demands | demandas |
| and | e |
| by | meio |
EN Versa-Tap is well-liked amongst many professional engineers for its unmatched data-logging and analyzing capacity.
PT Versa-Tap é muito apreciado por muitos engenheiros profissionais por sua capacidade incomparável de registro e análise de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| unmatched | incomparável |
| analyzing | análise |
| capacity | capacidade |
| many | muitos |
| engineers | engenheiros |
| is | é |
| data | dados |
| professional | profissionais |
| and | e |
| for | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
analyzing data analyzing research data analyzing chatbot data analyzing the data requires analyzing data analyzing data involves analyzing person analyzing start analyzing analyzing user behavior analyzing statistics analyzing trends analyzing patterns analyzing campaign results analyzing experiments validated by analyzing analyzing results analyzing sales funnels reporting analyzing analyzing log analyzing pre analyzing content analyzing communication behavior analyzing social strategy analyzing security systems i’m only analyzing responsibility of analyzing analyzing docker images analyzing each analyzing the systems issue when analyzing continuously analyzing start analyzing account analyzing public domain netzsch analyzing analyzing campaign metrics analyzing the existing analyzing with qlik analyzing location histories analyzing the problem analyzing scss function analyzing the competition analyzing customer behavior analyzing a starting analyzing them critically businesses analyzing addition to analyzing analyzing new sources analyzing discussions analyzing network traffic
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe