EN Embed status where your customers are already heading for help – like Jira Service Management, Zendesk, and Intercom – to squash duplicate support tickets at the source.
"zendesk help centre" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN Embed status where your customers are already heading for help – like Jira Service Management, Zendesk, and Intercom – to squash duplicate support tickets at the source.
PL Osadź wskaźnik stanu w systemie, do którego Twoi klienci już kierują się w celu uzyskania pomocy — np. Jira Service Management, Zendesk lub Intercom — aby wyeliminować tworzenie zduplikowanych zgłoszeń u źródeł.
EN Embed status where your customers are already heading for help – like Jira Service Management, Zendesk, and Intercom – to squash duplicate support tickets at the source.
PL Osadź wskaźnik stanu w systemie, do którego Twoi klienci już kierują się w celu uzyskania pomocy — np. Jira Service Management, Zendesk lub Intercom — aby wyeliminować tworzenie zduplikowanych zgłoszeń u źródeł.
EN When connecting to Slack, Microsoft Teams, Zendesk, and Jira, we adhere to OAuth 2.0
PL Nawiązując połączenie z aplikacjami Slack, Microsoft Teams, Zendesk i Jira, wykorzystujemy uwierzytelnianie OAuth 2.0
inglês | polonês |
---|---|
slack | slack |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
jira | jira |
and | i |
EN That’s why we’ve listed Crisp as an alternative to all the market leaders on the customer service software market: Intercom, Drift, Zendesk, Front, HelpScout, LiveChatInc..
PL Dlatego właśnie wymieniliśmy Crisp jako alternatywę dla wszystkich liderów rynku na rynku oprogramowania do obsługi klienta: Intercom, Drift, Zendesk, Front, HelpScout, LiveChatInc..
inglês | polonês |
---|---|
crisp | crisp |
market | rynku |
customer | klienta |
as | jako |
to | do |
service | obsługi |
software | oprogramowania |
on | na |
why | dlatego |
EN That’s why we’ve listed Crisp as an alternative to all the market leaders on the customer service software market: Intercom, Drift, Zendesk, Front, HelpScout, LiveChatInc..
PL Dlatego właśnie wymieniliśmy Crisp jako alternatywę dla wszystkich liderów rynku na rynku oprogramowania do obsługi klienta: Intercom, Drift, Zendesk, Front, HelpScout, LiveChatInc..
inglês | polonês |
---|---|
crisp | crisp |
market | rynku |
customer | klienta |
as | jako |
to | do |
service | obsługi |
software | oprogramowania |
on | na |
why | dlatego |
EN When connecting to Slack, Microsoft Teams, Zendesk, and Jira, we adhere to OAuth 2.0
PL Nawiązując połączenie z aplikacjami Slack, Microsoft Teams, Zendesk i Jira, wykorzystujemy uwierzytelnianie OAuth 2.0
inglês | polonês |
---|---|
slack | slack |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
jira | jira |
and | i |
EN That’s why we’ve listed Crisp as an alternative to all the market leaders in the customer service software market: Intercom, Drift, Zendesk, Front, HelpScout, LiveChatInc..
PL Dlatego właśnie wymieniliśmy Crisp jako alternatywę dla wszystkich liderów rynku na rynku oprogramowania do obsługi klienta: Intercom, Drift, Zendesk, Front, HelpScout, LiveChatInc..
inglês | polonês |
---|---|
crisp | crisp |
market | rynku |
customer | klienta |
as | jako |
to | do |
in | w |
service | obsługi |
software | oprogramowania |
an | na |
why | dlatego |
EN Stations: Cercanías Malaga trains (trains between Malaga airport and the city centre and Fuengirola), Airport bus to Marbella or Malaga centre.
PL Połączenia kolejowe: Kolej miejska Cercanías Málaga (Malaga – Port lotniczy – Fuengirola), autokary jeżdżące na dworzec autobusowy w Marbelli
inglês | polonês |
---|---|
stations | dworzec |
and | na |
between | w |
EN Stations: Cercanías Malaga trains (trains between Malaga airport and the city centre and Fuengirola), Airport bus to Marbella or Malaga centre.
PL Połączenia kolejowe: Kolej miejska Cercanías Málaga (Malaga – Port lotniczy – Fuengirola), autokary jeżdżące na dworzec autobusowy w Marbelli
inglês | polonês |
---|---|
stations | dworzec |
and | na |
between | w |
EN It’s called Tuttlingen and is a world centre? The world centre of medical technology – no more, but no less
PL Nazywa się Tuttlingen i jest światowym centrum? Światowe centrum techniki medycznej – ani mniej, ani więcej
EN Help your users at scale. Create your own hosted Knowledge Base (Help Desk) and send help articles to your users.
PL Pomagaj swoim użytkownikom na skalę. Stwórz własną hostowaną bazę wiedzy (Help Desk) i wysyłaj artykuły pomocy do swoich użytkowników.
inglês | polonês |
---|---|
help | pomocy |
at | w |
to | do |
users | użytkowników |
knowledge | wiedzy |
articles | artykuły |
EN We can help you configure your own setup on each of the above services and then help you manage it after the fact if you need help!
PL Z chęcią pomożemy Ci we własnoręcznym przeprowadzeniu konfiguracji każdej z wymienionych powyżej usług oraz w dalszym zarządzaniu nimi, jeśli będziesz tego potrzebować.
inglês | polonês |
---|---|
if | jeśli |
of | z |
setup | konfiguracji |
services | usług |
and | oraz |
EN Help your users at scale. Create your own hosted Knowledge Base (Help Desk) and send help articles to your users.
PL Pomagaj swoim użytkownikom na skalę. Stwórz własną hostowaną bazę wiedzy (Help Desk) i wysyłaj artykuły pomocy do swoich użytkowników.
inglês | polonês |
---|---|
help | pomocy |
at | w |
to | do |
users | użytkowników |
knowledge | wiedzy |
articles | artykuły |
EN Centre & labs: I need help with our data-management plan and with organising conference proceedings.
PL Ośrodki i laboratoria: Potrzebujemy pomocy w planowaniu zarządzania danymi i w organizacji konferencji.
inglês | polonês |
---|---|
help | pomocy |
conference | konferencji |
need | potrzebujemy |
data | danymi |
management | zarządzania |
and | i |
EN Navigate our Help Centre: in just a few clicks, browse through our different sections for more information
PL Poruszaj się po naszym Centrum Pomocy: za pomocą kilku kliknięć, przejrzyj różne sekcje, aby uzyskać więcej informacji
inglês | polonês |
---|---|
our | naszym |
centre | centrum |
sections | sekcje |
information | informacji |
few | kilku |
different | różne |
help | pomocy |
through | za |
EN Help is just a click or a phone call away through our website or call centre.
PL Potrzebną pomoc uzyskasz poprzez naszą stronę internetową lub kontaktując się telefonicznie z biurem obsługi klienta.
inglês | polonês |
---|---|
help | pomoc |
or | lub |
website | stron |
EN NOTE: At any time, you can use the Help Centre to contact Facebook, report a problem, or use the Security Checkup and Privacy Checkup Tools
PL UWAGA: W każdej chwili możesz skorzystać z Centrum pomocy, aby skontaktować się z operatorem serwisu Facebook, zgłosić problem lub skorzystać z narzędzi do sprawdzania zabezpieczeń i kontroli prywatności
inglês | polonês |
---|---|
note | uwaga |
can | możesz |
help | pomocy |
centre | centrum |
problem | problem |
privacy | prywatności |
at | w |
or | lub |
to | do |
and | i |
use | z |
EN Our Partner Interaction Centre can help with questions about the PartnerConnect Programme
PL Nasze Centrum Interakcji z Partnerami udziela odpowiedzi na pytania związane z programem PartnerConnect
inglês | polonês |
---|---|
partner | partnerami |
interaction | interakcji |
centre | centrum |
the | odpowiedzi |
questions | pytania |
with | z |
EN SentiOne provided an all-in-one online contact centre with integrated social channels and messaging apps to help AirHelp reduce response time on Facebook Messenger by up to 65%.
PL SentiOne dostarczyło kompletne rozwiązanie integrujące profile w mediach społecznościowych oraz aplikacje do komunikacji natychmiastowej, które skróciło czas odpowiedzi AirHelp na Messengerze o nawet 65%.
inglês | polonês |
---|---|
social | społecznościowych |
apps | aplikacje |
response | odpowiedzi |
to | do |
on | na |
in | w |
with | oraz |
contact | komunikacji |
time | czas |
EN 1. What is Stuart? | Stuart Help Centre
PL 1. Stuart- kim jesteśmy? | Stuart Centrum Pomocy
inglês | polonês |
---|---|
help | pomocy |
centre | centrum |
what | kim |
is | jesteśmy |
EN 2. Getting started with Stuart | Stuart Help Centre
PL 2. Pierwsze kroki ze Stuart | Stuart Centrum Pomocy
inglês | polonês |
---|---|
help | pomocy |
centre | centrum |
with | ze |
EN Navigate our Help Centre: in just a few clicks, browse through our different sections for more information
PL Poruszaj się po naszym Centrum Pomocy: za pomocą kilku kliknięć, przejrzyj różne sekcje, aby uzyskać więcej informacji
inglês | polonês |
---|---|
our | naszym |
centre | centrum |
sections | sekcje |
information | informacji |
few | kilku |
different | różne |
help | pomocy |
through | za |
EN Our Partner Interaction Centre can help with questions about the PartnerConnect Programme
PL Nasze Centrum Interakcji z Partnerami udziela odpowiedzi na pytania związane z programem PartnerConnect
inglês | polonês |
---|---|
partner | partnerami |
interaction | interakcji |
centre | centrum |
the | odpowiedzi |
questions | pytania |
with | z |
EN 1. What is Stuart? | Stuart Help Centre
PL 1. Stuart- kim jesteśmy? | Stuart Centrum Pomocy
inglês | polonês |
---|---|
help | pomocy |
centre | centrum |
what | kim |
is | jesteśmy |
EN 4. Issues with deliveries | Stuart Help Centre
PL 4. Problemy z dostawą | Stuart Centrum Pomocy
inglês | polonês |
---|---|
help | pomocy |
centre | centrum |
with | z |
EN Visit our Help Centre for more details on Offsite Ads fees.
PL Odwiedź nasze Centrum pomocy, aby uzyskać więcej szczegółów na temat opłat w Offsite Ads.
inglês | polonês |
---|---|
help | pomocy |
centre | centrum |
details | szczegółów |
on | na |
ads | ads |
our | w |
EN If you or someone you know is struggling with suicidal thoughts or is considering hurting themselves, we have resources in our Help Centre, where you can get free, confidential and immediate support.
PL Jeśli Ty lub ktoś, kogo znasz, zmaga się z myślami samobójczymi lub rozważa samookaleczenie, pamiętaj, że w naszym Centrum pomocy znajdziesz zasoby umożliwiające uzyskanie bezpłatnej, poufnej i natychmiastowej pomocy.
inglês | polonês |
---|---|
resources | zasoby |
centre | centrum |
free | bezpłatnej |
if | jeśli |
or | lub |
we | my |
in | w |
and | i |
EN For more active pursuits the state-of-the-art fitness centre offers a range of equipment to help you get your pulse up and your muscles pumping. Relax with a dip in the indoor heated swimming pool or Jacuzzi. Let your cares melt away in the sauna.
PL Zwolenników aktywnego odpoczynku zapraszamy do centrum fitness wyposażonego w sprzęt, który przyspieszy bicie serca i zmotywuje do działania. Zachęcamy do relaksu w krytym basenie z podgrzewaną wodą, w wannie z hydromasażem i w saunie.
inglês | polonês |
---|---|
fitness | fitness |
centre | centrum |
of | z |
in | w |
to | do |
EN Visit the “help centre” for your browser to learn more
PL Aby dowiedzieć się więcej, proszę odwiedzić centrum pomocy odpowiedniej przeglądarki
EN Visit the “help centre” for your browser to learn more
PL Aby dowiedzieć się więcej, proszę odwiedzić centrum pomocy odpowiedniej przeglądarki
EN Visit the “help centre” for your browser to learn more
PL Aby dowiedzieć się więcej, proszę odwiedzić centrum pomocy odpowiedniej przeglądarki
EN Visit the “help centre” for your browser to learn more
PL Aby dowiedzieć się więcej, proszę odwiedzić centrum pomocy odpowiedniej przeglądarki
EN Visit the “help centre” for your browser to learn more
PL Aby dowiedzieć się więcej, proszę odwiedzić centrum pomocy odpowiedniej przeglądarki
EN Visit the “help centre” for your browser to learn more
PL Aby dowiedzieć się więcej, proszę odwiedzić centrum pomocy odpowiedniej przeglądarki
EN Visit the “help centre” for your browser to learn more
PL Aby dowiedzieć się więcej, proszę odwiedzić centrum pomocy odpowiedniej przeglądarki
EN Visit the “help centre” for your browser to learn more
PL Aby dowiedzieć się więcej, proszę odwiedzić centrum pomocy odpowiedniej przeglądarki
EN Visit the “help centre” for your browser to learn more
PL Aby dowiedzieć się więcej, proszę odwiedzić centrum pomocy odpowiedniej przeglądarki
EN Visit the “help centre” for your browser to learn more
PL Aby dowiedzieć się więcej, proszę odwiedzić centrum pomocy odpowiedniej przeglądarki
EN Visit the “help centre” for your browser to learn more
PL Aby dowiedzieć się więcej, proszę odwiedzić centrum pomocy odpowiedniej przeglądarki
EN Visit the “help centre” for your browser to learn more
PL Aby dowiedzieć się więcej, proszę odwiedzić centrum pomocy odpowiedniej przeglądarki
EN Visit the “help centre” for your browser to learn more
PL Aby dowiedzieć się więcej, proszę odwiedzić centrum pomocy odpowiedniej przeglądarki
EN Visit the “help centre” for your browser to learn more
PL Aby dowiedzieć się więcej, proszę odwiedzić centrum pomocy odpowiedniej przeglądarki
EN Visit the “help centre” for your browser to learn more
PL Aby dowiedzieć się więcej, proszę odwiedzić centrum pomocy odpowiedniej przeglądarki
EN Visit the “help centre” for your browser to learn more
PL Aby dowiedzieć się więcej, proszę odwiedzić centrum pomocy odpowiedniej przeglądarki
EN Visit the “help centre” for your browser to learn more
PL Aby dowiedzieć się więcej, proszę odwiedzić centrum pomocy odpowiedniej przeglądarki
EN Visit the “help centre” for your browser to learn more
PL Aby dowiedzieć się więcej, proszę odwiedzić centrum pomocy odpowiedniej przeglądarki
EN Visit the “help centre” for your browser to learn more
PL Aby dowiedzieć się więcej, proszę odwiedzić centrum pomocy odpowiedniej przeglądarki
EN Visit the “help centre” for your browser to learn more
PL Aby dowiedzieć się więcej, proszę odwiedzić centrum pomocy odpowiedniej przeglądarki
EN Visit the “help centre” for your browser to learn more
PL Aby dowiedzieć się więcej, proszę odwiedzić centrum pomocy odpowiedniej przeglądarki
EN Visit the “help centre” for your browser to learn more
PL Aby dowiedzieć się więcej, proszę odwiedzić centrum pomocy odpowiedniej przeglądarki
Mostrando 50 de 50 traduções