Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "type of cyberattack" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "type of cyberattack" de inglês para polonês

Traduções de type of cyberattack

"type of cyberattack" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

type a aby ale aplikacji bez być chcesz ci co czy danych dla do firmy ich jest jeśli każdy który lub mogą możesz na nie o od oprogramowania oraz po przez przypadku rodzaj rodzaju się sposób są tak także tego ten to tych typ typu uzyskać w więcej wszystkie z za że

Tradução de inglês para polonês de type of cyberattack

inglês
polonês

EN A brute force is a type of cyberattack that uses trial and error methods to guess login credentials, security keys or other sensitive information

PL Atak siłowy to rodzaj ataku cybernetycznego, który wykorzystuje metodę prób i błędów w celu odgadnięcia danych logowania, kluczy bezpieczeństwa lub innych poufnych informacji

inglês polonês
type rodzaj
uses wykorzystuje
methods metod
login logowania
security bezpieczeństwa
keys kluczy
or lub
other innych
and i
information informacji

EN of SMBs worldwide have experienced at least one cyberattack in their company’s lifetime, and 66% have been attacked within the past year.

PL firm z sektora MŚP padło ofiarą co najmniej jednego cyber-ataku w okresie ich istnienia, a 66% zostało zaatakowanych w ubiegłym roku.

inglês polonês
year roku
in w
of z
least najmniej

EN Survey: Our company experienced a cyberattack and data breach in past 12 months.

PL Ankieta: Nasza firma padła ofiarą cyber-ataku i naruszenia danych w ostatnich 12 miesiącach.

inglês polonês
company firma
breach naruszenia
months miesiącach
a a
data danych
in w
and i

EN Cyberattack methods are growing more sophisticated and difficult to detect, costing businesses millions of dollars in losses every year.

PL Metody cyber-ataków stają się coraz bardziej złożone i trudne do wykrycia i każdego roku powodują milionowe straty wśród firm.

inglês polonês
methods metody
more bardziej
difficult trudne
businesses firm
losses straty
year roku
to do
of z
in w
and i

EN 76 percent of US businesses have experienced a cyberattack in the past year

PL 76 % firm ze Stanów Zjednoczonych doświadczyło cyber-ataku w ubiegłym roku

inglês polonês
businesses firm
year roku
in w

EN of SMBs experienced a cyberattack in 2018

PL firm z sektora ŚMB stało się celem ataku cyber-przestępców w 2018 r.

inglês polonês
of z
in w

EN In this guide, we’ll look closer at what a supply chain attack is, how to detect it, and how to prevent your business from becoming the next victim of a supply chain cyberattack.

PL W przewodniku przyjrzymy się bliżej tym atakom, wyjaśnimy czym one są i jak je rozpoznać. Doradzimy też, co zrobić, aby Twoja firma nie padła ofiarą ataku na łańcuch dostaw.

inglês polonês
guide przewodniku
closer bliżej
supply dostaw
attack ataku
business firma
a a
to aby
look jak

EN The average cost of a successful cyberattack is in the millions of dollars, and brute force attacks are becoming more common as more and more businesses adopt work-from-home practices for good.

PL Średni koszt udanego cyberataku to miliony dolarów, a ataki siłowe stają się coraz bardziej powszechne, ponieważ coraz więcej firm na dobre przyjmuje praktyki pracy w domu.

inglês polonês
cost koszt
in w
millions miliony
dollars dolarów
attacks ataki
more bardziej
practices praktyki
good dobre
a a
businesses firm
and na

EN In this guide, you’ll learn more about how to protect a business from a kind of cyberattack that can cost millions in potential damages

PL W tym przewodniku znajdziesz więcej informacji na temat zabezpieczania Twojej firmy przed tym typem cyber-ataku, który w przypadku potencjalnych szkód może Cię kosztować miliony

inglês polonês
in w
guide przewodniku
learn informacji
business firmy
millions miliony
can może
potential potencjalnych

EN Pharming is a cyberattack that redirects a site’s entire traffic flow to another malicious website

PL Pharming jest cyberatakiem, który przekierowuje cały ruch witryny do innej złośliwej witryny

inglês polonês
another innej
traffic ruch
to do
entire cały
website witryny
is jest
sites z
that który

EN Generating strong passwords is important, but without storing them in a password manager like Keeper, you're putting your passwords and other personal information at risk for a devastating cyberattack

PL Generowanie silnych haseł jest bardzo ważne, ale jeśli nie są one przechowywane w menedżerze haseł, takim jak Keeper, Twoje hasła i inne prywatne informacje pozostają narażone na niebezpieczne cyber-ataki

inglês polonês
strong silnych
important ważne
keeper keeper
a a
other inne
information informacje
for na
is jest
in w
but ale
personal prywatne

EN of SMBs experienced a cyberattack in 2018

PL firm z sektora ŚMB stało się celem ataku cyber-przestępców w 2018 r.

inglês polonês
of z
in w

EN In this guide, we’ll look closer at what a supply chain attack is, how to detect it, and how to prevent your business from becoming the next victim of a supply chain cyberattack.

PL W przewodniku przyjrzymy się bliżej tym atakom, wyjaśnimy czym one są i jak je rozpoznać. Doradzimy też, co zrobić, aby Twoja firma nie padła ofiarą ataku na łańcuch dostaw.

inglês polonês
guide przewodniku
closer bliżej
supply dostaw
attack ataku
business firma
a a
to aby
look jak

EN The average cost of a successful cyberattack is in the millions of dollars, and brute force attacks are becoming more common as more and more businesses adopt work-from-home practices for good.

PL Średni koszt udanego cyberataku to miliony dolarów, a ataki siłowe stają się coraz bardziej powszechne, ponieważ coraz więcej firm na dobre przyjmuje praktyki pracy w domu.

inglês polonês
cost koszt
in w
millions miliony
dollars dolarów
attacks ataki
more bardziej
practices praktyki
good dobre
a a
businesses firm
and na

EN In this guide, you’ll learn more about how to protect a business from a kind of cyberattack that can cost millions in potential damages

PL W tym przewodniku znajdziesz więcej informacji na temat zabezpieczania Twojej firmy przed tym typem cyber-ataku, który w przypadku potencjalnych szkód może Cię kosztować miliony

inglês polonês
in w
guide przewodniku
learn informacji
business firmy
millions miliony
can może
potential potencjalnych

EN Pharming is a cyberattack that redirects a site’s entire traffic flow to another malicious website

PL Pharming jest cyberatakiem, który przekierowuje cały ruch witryny do innej złośliwej witryny

inglês polonês
another innej
traffic ruch
to do
entire cały
website witryny
is jest
sites z
that który

EN Generating strong passwords is important, but without storing them in a password manager like Keeper, you're putting your passwords and other personal information at risk for a devastating cyberattack

PL Generowanie silnych haseł jest bardzo ważne, ale jeśli nie są one przechowywane w menedżerze haseł, takim jak Keeper, Twoje hasła i inne prywatne informacje pozostają narażone na niebezpieczne cyber-ataki

inglês polonês
strong silnych
important ważne
keeper keeper
a a
other inne
information informacje
for na
is jest
in w
but ale
personal prywatne

EN A data breach is a cyberattack where private and sensitive information is disclosed to an unauthorized entity.

PL Naruszenie danych to cyberatak, w którym prywatne i wrażliwe informacje zostają ujawnione nieuprawnionemu podmiotowi.

inglês polonês
breach naruszenie
private prywatne
disclosed ujawnione
and i
data danych
information informacje
where którym

EN What is social engineering? It is a form of cyberattack that involves using manipulation and deception to gain access to data or information.

PL Czym jest inżynieria społeczna? Jest to forma cyberataku, która polega na wykorzystaniu manipulacji i podstępu w celu uzyskania dostępu do danych lub informacji.

inglês polonês
engineering inżynieria
form forma
or lub
is jest
it to
to do
data danych
and i
information informacji
using w
gain uzyskania

EN of all businesses hit with a cyberattack go bankrupt within 6 months

PL wszystkich firm dotkniętych cyberatakiem bankrutuje w ciągu 6 miesięcy

inglês polonês
businesses firm
within w

EN Phishing is a cyberattack that aims to persuade potential victims into revealing sensitive information such as passwords or credit card numbers. Cybercriminals do this by pretending to be someone they’re not and displaying a sense of urgency.

PL Phishing to cyberatak, którego celem jest nakłonienie potencjalnych ofiar do ujawnienia poufnych informacji, takich jak hasła lub numery kart kredytowych. Cyberprzestępcy robią to, udając kogoś, kim nie są, i wykazując poczucie pilności.

inglês polonês
phishing phishing
potential potencjalnych
information informacji
passwords hasła
card kart
sense poczucie
is jest
a a
or lub
not nie
to do
as jak
numbers numery
and i
someone to

EN Reusing the same passwords puts you at risk of a cyberattack, such as credential stuffing

PL Ponowne użycie tych samych haseł naraża Cię na ryzyko cyberataku, takiego jak credential stuffing

inglês polonês
puts na
risk ryzyko
a a
as jak
you ci

EN Generating strong passwords is important, but without securely storing them in a password manager like Keeper, you're putting your passwords and other personal information at risk of a devastating cyberattack

PL Generowanie silnych haseł jest bardzo ważne, ale jeśli nie są one bezpiecznie przechowywane w menedżerze haseł, takim jak Keeper, Twoje hasła i inne prywatne informacje pozostają narażone na niebezpieczne cyberataki

inglês polonês
strong silnych
important ważne
keeper keeper
a a
other inne
information informacje
in w
is jest
but ale
personal prywatne
securely bezpiecznie
of twoje

EN It depends on the flute type you select, as well as the type and weight of the objects you put inside your mailer boxes – not to mention the handling skills of the courier.

PL Wybrany rodzaj fali w tekturze, waga i typ przedmiotów umieszczonych w pudełku ? nie wspominając o umiejętnościach manualnych kuriera.

EN It depends on the flute type you select, as well as the type and weight of the objects you put inside your mailer boxes – not to mention the handling skills of the courier.

PL Wybrany rodzaj fali w tekturze, waga i typ przedmiotów umieszczonych w pudełku ? nie wspominając o umiejętnościach manualnych kuriera.

EN PoE++ (bt) now effectively doubles the PoE+ power to the device by providing 60W (Type 3) or 90W (Type 4) of power

PL PoE++ (bt) teraz skutecznie podwaja moc PoE+ do urządzenia, zapewniając 60 W (Typ 3) lub 90 W (Typ 4) mocy

inglês polonês
poe poe
effectively skutecznie
to do
providing zapewniając
type typ
or lub
device urządzenia
now teraz
power mocy

EN Compete against other players in this online multiplayer typing game. The faster you type, the faster your car goes. Type as fast as you can to win the race!

PL Konkuruj z innymi graczami w tej grze online w trybie wieloosobowym polegającej na pisaniu na klawiaturze. Im szybciej piszesz na klawiaturze, tym szybciej jedzie twój samochód. Pisz jak najszybciej, aby wygrać wyścig!

inglês polonês
other innymi
players graczami
online online
game grze
faster szybciej
in w
to aby
car samochód

EN As you type, the algorithm collects your typing statistics, such as the time-to-type metric for each individual key. At the end, these statistics are used to generate the next list of words for step one.

PL W miarę pisania algorytm gromadzi statystyki dotyczące pisania na klawiaturze, takie jak czas do naciśnięcia każdego klawisza. Na końcu te statystyki są używane do generowania kolejnej listy słów dla kroku pierwszego.

inglês polonês
algorithm algorytm
collects gromadzi
typing pisania
statistics statystyki
key klawisza
generate generowania
list listy
step kroku
at w
to do
as jak
words słów

EN Depending on the custom post type and user interface display type of style and images’ number tools open a single post template page build view can differ

PL W zależności od niestandardowego typu posta i stylu wyświetlania interfejsu użytkownika oraz narzędzi numeracji obrazów, widok budowania strony z pojedynczym szablonem postu może się różnić

inglês polonês
type typu
user użytkownika
interface interfejsu
display wyświetlania
style stylu
images obrazów
template szablonem
build budowania
view widok
can może
of z
and i
depending w zależności

EN Vehicle type: all Fuel type: all except electric, electric hybrid (max 75g/km CO2)

PL Rodzaje pojazdu: wszystkie Rodzaj palliwa: wszystkie poza elektrycznym, hybrydowo elektrycznym (max 75g CO2/km)

inglês polonês
vehicle pojazdu
type rodzaj
all wszystkie
max max
km km

EN Change of one data type to another, like string to another data type and vice versa

PL Zmiana jednego typu danych na inny, jak ciąg do innego typu danych i odwrotnie

inglês polonês
change zmiana
data danych
type typu
versa odwrotnie
to do
and i
of jednego
another innego

EN After navigating to the domain in your DNS management console, you will need to specify the hostname and the resource type. Since DMARC exists in your domain as a DNS TXT record, the resource type for it is

PL Po przejściu do domeny w konsoli zarządzania DNS, będziesz musiał określić nazwę hosta i typ zasobu. Ponieważ DMARC istnieje w Twojej domenie jako rekord DNS TXT, typ zasobu dla niego to.

inglês polonês
dns dns
management zarządzania
console konsoli
resource zasobu
type typ
dmarc dmarc
exists istnieje
txt txt
record rekord
to do
domain domeny
in w
as jako
it to
after po

EN PoE++ (bt) now effectively doubles the PoE+ power to the device by providing 60W (Type 3) or 90W (Type 4) of power

PL PoE++ (bt) teraz skutecznie podwaja moc PoE+ do urządzenia, zapewniając 60 W (Typ 3) lub 90 W (Typ 4) mocy

inglês polonês
poe poe
effectively skutecznie
to do
providing zapewniając
type typ
or lub
device urządzenia
now teraz
power mocy

EN Device type: Splitter, Signal type: HDMI

PL Rodzaj urządzenia: Rozdzielacze sygnału, Rodzaj sygnału: HDMI

inglês polonês
device urządzenia
type rodzaj
signal sygnał
hdmi hdmi

EN Pick Git for the Repository type. Keep in mind that you can't change the repository type after you click Create repository.

PL Wybierz Git dla opcji Repository type (Typ repozytorium). Pamiętaj, że nie możesz zmienić typu repozytorium po kliknięciu przycisku Create repository (Utwórz repozytorium).

inglês polonês
git git
create utwórz
repository repozytorium
after po
click wybierz
type typu
you nie

EN Once you’ve drawn your signature electronically, you can download it and upload it to your PDF document. The format or file type of your signature will be .PNG so it can be used universally on any document type.

PL Po narysowaniu podpisu elektronicznego możesz go pobrać i dodać do dokumentu PDF. Podpis zapisywany jest w formacje .png, więc bez problemu możesz go używać z różnymi typami dokumentów.

inglês polonês
can możesz
pdf pdf
once po
to do
of z
be jest
document dokument
signature podpis

EN To join or host a video meeting, simply plug the iconic Swytch Connector into any laptop with a USB 3.0 or higher Type A or Type C port

PL Aby dołączyć do wideokonferencji lub zorganizować ją, po prostu podłącz charakterystyczne złącze Swytch Connector do dowolnego laptopa z portem USB typu A lub C w standardzie 3.0 lub nowszym

inglês polonês
laptop laptopa
usb usb
type typu
c c
port portem
to do
or lub
a a
with z
the aby
join dołączyć
simply po prostu

EN USB 3.0 Type C to laptops with Type C ports

PL Port USB 3.0 typu C dla laptopów z portami typu C

inglês polonês
usb usb
type typu
c c
with z
to dla

EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.

PL Informacje o urządzeniach: gromadzimy pewne informacje techniczne o urządzeniu Użytkownika, takie jak adres IP, typ urządzenia, model i producent urządzenia, identyfikator urządzenia oraz typ i wersja systemu operacyjnego urządzenia.

EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access. It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.

PL Zabierz się na jazdę próbną z Majestic i zdobądź dostęp do Site Explorer prawie jak w Lite. Pozwoli to sprawdzić rodzaj informacji, które można znaleźć nie tylko o Link Intelligence na własnej witrynie, ale również u konkurencji.

inglês polonês
explorer explorer
can można
link link
competitor konkurencji
on na
as jak
information informacji
of z
intelligence intelligence
type rodzaj
not nie
but ale
only tylko
almost prawie
site witrynie

EN We?re now working on a new article type dedicated to replication studies, which will soon be available across a range of journals.

PL Obecnie pracujemy nad nowym rodzajem artykułu poświęconym badaniom odtwórczym, który wkrótce będzie dostępny w szeregu czasopism.

inglês polonês
now obecnie
new nowym
journals czasopism
across w
article artykuł
soon wkrótce

EN Connect Bamboo with Bitbucket and Jira, across any deployment type, for a seamless experience.

PL Bez względu na typ wdrożenia możesz połączyć Bamboo z Bitbucket i Jira, aby zapewnić sprawny przebieg prac.

inglês polonês
bitbucket bitbucket
jira jira
deployment wdrożenia
type typ
and i
across na
any z

EN There’s a pre-built Jira template ready to suit every type of team across the business.

PL Każdy zespół w firmie znajdzie odpowiedni dla siebie gotowy szablon Jira.

inglês polonês
jira jira
template szablon
ready gotowy
team zespół
business firmie
across w

EN To obtain Customer Information from Atlassian, law enforcement officials must provide legal process appropriate for the type of information sought, such as a subpoena, court order, or a warrant

PL Aby uzyskać Informacje na temat klienta od Atlassian, funkcjonariusze organów ścigania muszą przedstawić pismo procesowe właściwe dla rodzaju informacji, które chcą uzyskać, na przykład wezwanie sądowe, postanowienie sądowe lub nakaz sądowy

inglês polonês
customer klienta
atlassian atlassian
type rodzaju
or lub
must muszą
a a
for na
from od
to aby
information informacji

EN Learn incident communication best practices and tips, as well as which type of status page is right for you and how to use it effectively.

PL Poznaj najlepsze praktyki i porady dotyczące informowania o incydentach, a także dowiedz się, jaka strona stanu będzie najlepsza dla Ciebie i jak skutecznie z niej korzystać.

inglês polonês
incident incydentach
practices praktyki
tips porady
status stanu
effectively skutecznie
as jak
best najlepsze
type także
of z
learn dowiedz
and i
page strona

EN The words and phrases that people type into search engines to find what they’re looking for.

PL Słowa i wyrażenia, które ludzie wpisują w wyszukiwarkach, aby znaleźć to, czego szukają.

inglês polonês
people ludzie
search engines wyszukiwarkach
looking for szukają
find znaleźć
to aby
the i
that które
what czego
into w

EN Site Audit automatically groups issues by type and pulls printable reports – all fully visualized with colored charts.

PL Site Audit automatycznie grupuje problemy według typów i tworzy raporty które można wydrukować – wszystko w pełni zwizualizowane przy pomocy kolorowych wykresów.

EN Link type data (nofollow, UGC, sponsored)

PL Rodzaj atrybutu linku (nofollow, UGC, sponsored)

inglês polonês
link linku
type rodzaj

EN Type of Query Support Sales Developer Feedback

PL Rodzaj zapytania Wsparcie Sprzedaż Programista Opinia

inglês polonês
type rodzaj
query zapytania
support wsparcie
developer programista
feedback opinia
sales sprzedaż

EN This type of report will show you the Top Backlinks pointing to a domain, subdomain, path or URL

PL Ten typ raportu wskazuje najpopularniejsze backlinki linkujące do domeny, subdomeny, ścieżki lub adresu URL

inglês polonês
type typ
report raportu
backlinks backlinki
or lub
pointing wskazuje
to do
domain domeny
url url
this ten

Mostrando 50 de 50 traduções