Traduzir "pro level" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pro level" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de pro level

inglês
polonês

EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.

PL Instrukcje dla progra­mistów PRO.connectRozpocznij korzystanie z PRO.connect. Zaimportuj zestaw narzędzi dla progra­mistów PRO.connect do swojego środowiska progra­mi­stycznego (Eclipse) i utwórz projekt PRO.connect.

inglêspolonês
connectconnect
importzaimportuj
projectprojekt
propro
usingw
setz

EN For Windows, Avira Prime provides access to Avira Antivirus Pro, Avira Phantom VPN Pro, Avira System Speedup Pro, and Avira Software Updater Pro.

PL W systemie Windows Avira Prime zapewnia dostęp do programów Avira Antivirus Pro, Avira Phantom VPN Pro, Avira System Speedup Pro i Avira Software Updater Pro.

inglêspolonês
vpnvpn
todo
systemsystem
softwareprogram
provideszapewnia
propro

EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descrip­tions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.

PL Przykłady kodu PRO.connectNaucz się podsta­wowych pojęć z zestawu narzędzi dla progra­mistów PRO.connect i zacznij programować. Opisy przykładów znajdują się w instruk­cjach dla progra­mistów dotyczących PRO.connect.

inglêspolonês
connectconnect
codekodu
startzacznij
ofz
inw
andi
propro
examplesprzykłady

EN Simply put, Avast Business Antivirus Pro Plus offers the ultimate protection for your business. It builds on the already high level of protection offered by Avast Business Antivirus Pro, and takes i

PL Smartsheet to profesjonalne narzędzie do współpracy, które umożliwia połączenie z siłą roboczą na żądanie. Aplikacja internetowa ułatwia pracę ze współpracownikami, klientami i dostawcami. Arkusz in

inglêspolonês
businesspracy
itto
onna
ofz

EN Users can also use their own microphones or line-level source through dual Neutrik XLR/TRS combo jacks that support both mic level and +4 dBu line level from mixers or the FOH console

PL Użytkownik może również skorzystać z własnych mikrofonów lub źródeł liniowych poprzez podwójne złącza Neutrik XLR/TRS, które obsługują zarówno poziom mikrofonowy, jak i poziom liniowy +4 dBu z mikserów lub konsoli FOH

inglêspolonês
microphonesmikrofonów
trstrs
micmikrofon
levelpoziom
consolekonsoli
xlrxlr
canmoże
orlub
alsorównież
thei
thatktóre
throughw
useskorzystać

EN If the input sound level is too low or too high, an automatic level function can increase or decrease the recording volume to an appropriate level

PL Jeśli sygnał wejściowy jest za niski lub za wysoki, funkcja automatycznego dostosowania poziomu (auto level) może zwiększyć lub zmniejszyć poziom nagrywania do odpowiedniej wartości

inglêspolonês
ifjeśli
highwysoki
automaticautomatycznego
functionfunkcja
canmoże
recordingnagrywania
isjest
orlub
todo
levelpoziom

EN Before we go any further, it’s important to note that there is a Pro version of Elementor available. The free version can get you quite far, but if you’re looking for even more features, consider Elementor Pro

PL Zanim przejdziemy dalej, ważne jest, aby wspomnieć, że istnieje wersja Pro Elementor . Darmowa wersja pozwoli Ci zajść dość daleko, ale jeśli szukasz jeszcze więcej funkcji, powinieneś rozważyć Elementor Pro

inglêspolonês
importantważne
elementorelementor
freedarmowa
fardaleko
ifjeśli
featuresfunkcji
isjest
butale
furtherdalej
propro
versionwersja
todo
youci

EN Orbi Pro WiFi 6 Router does not support and will not pair with Orbi Home or Orbi Pro (WiFi 5) WiFi System Satellites.

PL Router Orbi Pro firmy WiFi 6 nie obsługuje i nie będzie parowany z satelitami systemu Orbi Home ani Orbi Pro (WiFi 5) WiFi.

inglêspolonês
orbiorbi
wifiwifi
routerrouter
systemsystemu
notnie
orani
propro
andi
supportz

EN Free email support (max 24h) plus phone support for Planyo PRO/PRO-COMM sites

PL Pomoc techniczna przez email (max 24h) oraz telefon (Planyo PRO)

inglêspolonês
supportpomoc
maxmax
phonetelefon
emailemail
propro
forprzez

EN Smush Pro has no such image size limits and, of course, offers many pro features like unlimited bulk optimization, CDN, lazy loading and WebP support

PL Ze Smush Pro nie ma ograniczeń co do rozmiaru obrazu i oczywiście więcej funkcji Pro, takich jak nieograniczona optymalizacja zbiorcza, CDN, leniwe ładowanie czy wsparcie WebP

inglêspolonês
imageobrazu
sizerozmiaru
unlimitednieograniczona
optimizationoptymalizacja
cdncdn
supportwsparcie
nonie
featuresfunkcji
propro
andi
manydo
likejak

EN Hence, we created PRO.connect, a business integration API with which you can integrate Apps on the PRO 8 with your own back-end systems.

PL Dlatego stworzy­liśmy PRO.connect — interfejs API, za pomocą którego można zintegrować aplikacje w urządzeniu PRO 8 z własnymi systemami admini­stra­cyjnymi.

inglêspolonês
wemy
connectconnect
canmożna
apiapi
appsaplikacje
onna
systemssystemami
ownz
propro

EN The PRO.connect SDK allows you to access WEBFLEET function­ality on the TomTom PRO 82xx series of ruggedized Driver Terminals

PL Zestaw narzędzi dla progra­mistów PRO.connect SDK zapewnia dostęp do funkcjo­nal­ności WEBFLEET na wzmoc­nionych terminalach kierowcy z serii PRO 8

inglêspolonês
connectconnect
sdksdk
webfleetwebfleet
seriesserii
todo
onna
ofz
propro

EN PRO.connect SDK documen­tationLearn how to use the PRO.connect SDK, including WEBFLEET orders, text messages, custom data, and much more.

PL Dokumen­tacja PRO.connect SDKDowiedz się, jak używać zestawu narzędzi dla progra­mistów PRO.connect SDK, w tym zamówień, komunikatów tekstowych, własnych danych i innych elementów w platformie WEBFLEET.

inglêspolonês
connectconnect
sdksdk
webfleetwebfleet
texttekstowych
datadanych
andi
propro
customdla
muchinnych
messagesjak

EN Orbi Pro WiFi 6 Router does not support and will not pair with Orbi Home or Orbi Pro (WiFi 5) WiFi System Satellites.

PL Router Orbi Pro firmy WiFi 6 nie obsługuje i nie będzie parowany z satelitami systemu Orbi Home ani Orbi Pro (WiFi 5) WiFi.

inglêspolonês
orbiorbi
wifiwifi
routerrouter
systemsystemu
notnie
orani
propro
andi
supportz

EN Avira System Speedup Pro works to optimise your PC performance and free up disk space, while Avira Software Updater Pro automatically patches your security vulnerabilities and keep you up to date.

PL Avira System Speedup Pro działa w celu optymalizacji wydajności komputera i zwolnienia miejsca na dysku, podczas gdy Avira Software Updater Pro automatycznie usuwa luki w zabezpieczeniach i zapewnia aktualność.

inglêspolonês
worksdziała
optimiseoptymalizacji
performancewydajności
diskdysku
spacemiejsca
automaticallyautomatycznie
vulnerabilitiesluki w zabezpieczeniach
aviraavira
pckomputera
systemsystem
softwaresoftware
securityzabezpieczeniach
propro
whilew

EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.

PL Wyłącznie użytkownicy planów Pro, Pro Plus Pro Premium oraz użytkownicy korzystający z okresu próbnego mogą skorzystać z usługi dostępu do dodatkowych danych giełdowych.

inglêspolonês
premiumpremium
trialpróbnego
todo
propro

EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.

PL Wyłącznie użytkownicy planów Pro, Pro Plus Pro Premium oraz użytkownicy korzystający z okresu próbnego mogą skorzystać z usługi dostępu do dodatkowych danych giełdowych.

inglêspolonês
premiumpremium
trialpróbnego
todo
propro

EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.

PL Wyłącznie użytkownicy planów Pro, Pro Plus Pro Premium oraz użytkownicy korzystający z okresu próbnego mogą skorzystać z usługi dostępu do dodatkowych danych giełdowych.

inglêspolonês
premiumpremium
trialpróbnego
todo
propro

EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.

PL Wyłącznie użytkownicy planów Pro, Pro Plus Pro Premium oraz użytkownicy korzystający z okresu próbnego mogą skorzystać z usługi dostępu do dodatkowych danych giełdowych.

inglêspolonês
premiumpremium
trialpróbnego
todo
propro

EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.

PL Wyłącznie użytkownicy planów Pro, Pro Plus Pro Premium oraz użytkownicy korzystający z okresu próbnego mogą skorzystać z usługi dostępu do dodatkowych danych giełdowych.

inglêspolonês
premiumpremium
trialpróbnego
todo
propro

EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.

PL Wyłącznie użytkownicy planów Pro, Pro Plus Pro Premium oraz użytkownicy korzystający z okresu próbnego mogą skorzystać z usługi dostępu do dodatkowych danych giełdowych.

inglêspolonês
premiumpremium
trialpróbnego
todo
propro

EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.

PL Wyłącznie użytkownicy planów Pro, Pro Plus Pro Premium oraz użytkownicy korzystający z okresu próbnego mogą skorzystać z usługi dostępu do dodatkowych danych giełdowych.

inglêspolonês
premiumpremium
trialpróbnego
todo
propro

EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.

PL Wyłącznie użytkownicy planów Pro, Pro Plus Pro Premium oraz użytkownicy korzystający z okresu próbnego mogą skorzystać z usługi dostępu do dodatkowych danych giełdowych.

inglêspolonês
premiumpremium
trialpróbnego
todo
propro

EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.

PL Wyłącznie użytkownicy planów Pro, Pro Plus Pro Premium oraz użytkownicy korzystający z okresu próbnego mogą skorzystać z usługi dostępu do dodatkowych danych giełdowych.

inglêspolonês
premiumpremium
trialpróbnego
todo
propro

EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.

PL Wyłącznie użytkownicy planów Pro, Pro Plus Pro Premium oraz użytkownicy korzystający z okresu próbnego mogą skorzystać z usługi dostępu do dodatkowych danych giełdowych.

inglêspolonês
premiumpremium
trialpróbnego
todo
propro

EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.

PL Wyłącznie użytkownicy planów Pro, Pro Plus Pro Premium oraz użytkownicy korzystający z okresu próbnego mogą skorzystać z usługi dostępu do dodatkowych danych giełdowych.

inglêspolonês
premiumpremium
trialpróbnego
todo
propro

EN Shaco Probuilds for Patch from Pro players. Shaco is mostly played on position Jungle / Support. Find your winning Shaco Pro Builds.

PL Shaco Probuilds dla patch przez profesjionalnych LoL gracza. Shaco najcześciej gra sie na pozicji Jungle / Support, które prowadza ciebie do sukcezu.

inglêspolonês
supportsupport
patchpatch
yourciebie
fromprzez

EN Samira Probuilds for Patch from Pro players. Samira is mostly played on position Adc. Find your winning Samira Pro Builds.

PL Samira Probuilds dla patch przez profesjionalnych LoL gracza. Samira najcześciej gra sie na pozicji ADC, które prowadza ciebie do sukcezu.

inglêspolonês
patchpatch
yourciebie
fromprzez

EN Zilean Probuilds for Patch from Pro players. Zilean is mostly played on position Support. Find your winning Zilean Pro Builds.

PL Zilean Probuilds dla patch przez profesjionalnych LoL gracza. Zilean najcześciej gra sie na pozicji Support, które prowadza ciebie do sukcezu.

inglêspolonês
supportsupport
patchpatch
yourciebie
fromprzez

EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support

PL Możemy zaoferować opcję wystawiania rachunków offline dla planów rocznych na poziomie Pro i wyższym. Aby skonfigurować plan offline, skontaktuj się z działem wsparcia.

inglêspolonês
canmożemy
offlineoffline
annualrocznych
levelpoziomie
contactskontaktuj
atw
toaby
anna
planplan
plansplanów
andi
propro
supportwsparcia

EN Yes. You can upgrade all of your user licenses to the next package level at any time, and simply pay the pro-rated difference for the remainder of your current term.

PL Tak. Możesz w dowolnej chwili uaktualnić wszystkie swoje licencje użytkowników do następnego poziomu pakietu, płacąc obliczoną proporcjonalnie różnicę cen za pozostały czas bieżącego okresu.

inglêspolonês
canmożesz
licenseslicencje
packagepakietu
levelpoziomu
currentbieżącego
todo
atw
yestak
yourswoje
termokresu
userużytkowników
timeczas

EN Pro-level power, anti-aging effect

PL Profesjonalna moc, efekt anti-aging

inglêspolonês
powermoc
effectefekt

EN One-time investment in premium quality. A pro-level device with no detachable parts that need replacing.

PL Jednorazowa inwestycja w jakość premium. Profesjonalne urządzenie bez odłączanych części, które wymagają wymiany.

inglêspolonês
one-timejednorazowa
investmentinwestycja
inw
premiumpremium
deviceurządzenie
needci

EN Another point to consider with the free version is that you can only compress losslessly. The highest compression level "Super Smush", which uses a lossy algorithm, is only available in the Pro version.

PL Ponadto, w wersji darmowej można kompresować tylko bezstratnie. Najwyższy poziom kompresji "Super Smush", który wykorzystuje algorytm stratny, jest dostępny tylko w wersji Pro.

inglêspolonês
canmożna
highestnajwyższy
compressionkompresji
levelpoziom
useswykorzystuje
algorithmalgorytm
versionwersji
isjest
inw
onlytylko
supersuper
propro

EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support

PL Możemy zaoferować opcję wystawiania rachunków offline dla planów rocznych na poziomie Pro i wyższym. Aby skonfigurować plan offline, skontaktuj się z działem wsparcia.

inglêspolonês
canmożemy
offlineoffline
annualrocznych
levelpoziomie
contactskontaktuj
atw
toaby
anna
planplan
plansplanów
andi
propro
supportwsparcia

EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support

PL Możemy zaoferować opcję wystawiania rachunków offline dla planów rocznych na poziomie Pro i wyższym. Aby skonfigurować plan offline, skontaktuj się z działem wsparcia.

inglêspolonês
canmożemy
offlineoffline
annualrocznych
levelpoziomie
contactskontaktuj
atw
toaby
anna
planplan
plansplanów
andi
propro
supportwsparcia

EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support

PL Możemy zaoferować opcję wystawiania rachunków offline dla planów rocznych na poziomie Pro i wyższym. Aby skonfigurować plan offline, skontaktuj się z działem wsparcia.

inglêspolonês
canmożemy
offlineoffline
annualrocznych
levelpoziomie
contactskontaktuj
atw
toaby
anna
planplan
plansplanów
andi
propro
supportwsparcia

EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support

PL Możemy zaoferować opcję wystawiania rachunków offline dla planów rocznych na poziomie Pro i wyższym. Aby skonfigurować plan offline, skontaktuj się z działem wsparcia.

inglêspolonês
canmożemy
offlineoffline
annualrocznych
levelpoziomie
contactskontaktuj
atw
toaby
anna
planplan
plansplanów
andi
propro
supportwsparcia

EN If you choose to downgrade your membership level during your subscription term, you may be entitled to a pay a lower, pro-rated amount at renewal, but you are not entitled to a cash refund at any time.

PL Jeśli zdecydujesz się na obniżenie poziomu członkostwa w trakcie trwania subskrypcji, możesz mieć prawo do zapłacenia niższej, proporcjonalnej kwoty przy odnowieniu subskrypcji, ale nie masz prawa do zwrotu gotówki w żadnym momencie.

inglêspolonês
membershipczłonkostwa
levelpoziomu
refundzwrotu
ifjeśli
todo
subscriptionsubskrypcji
atw
butale
notnie

EN Yes. You can upgrade all of your user licenses to the next package level at any time, and simply pay the pro-rated difference for the remainder of your current term.

PL Tak. Możesz w dowolnej chwili uaktualnić wszystkie swoje licencje użytkowników do następnego poziomu pakietu, płacąc obliczoną proporcjonalnie różnicę cen za pozostały czas bieżącego okresu.

inglêspolonês
canmożesz
licenseslicencje
packagepakietu
levelpoziomu
currentbieżącego
todo
atw
yestak
yourswoje
termokresu
userużytkowników
timeczas

EN At a global level, it will be called Automation Rules in your Jira menu or simply Project Automation at a project admin level.

PL Na poziomie globalnym będzie ona nazywać się „Reguły automatyzacji” w menu Jira lub „Automatyzacja projektu” na poziomie administracji projektu.

inglêspolonês
globalglobalnym
levelpoziomie
jirajira
menumenu
orlub
projectprojektu
automationautomatyzacji
rulesreguł

EN Our application is hosted and managed by Amazon Web Services, which complies with the strictest security standards, including ISO 27001, SOC 3, PCI DSS Level 1, and MTCS Level 3

PL Nasza aplikacja jest hostowana i zarządzana na platformie Amazon Web Services, która spełnia najbardziej rygorystyczne normy bezpieczeństwa, w tym ISO 27001, SOC 3, PCI DSS poziomu 1 i MTCS poziomu 3

inglêspolonês
applicationaplikacja
amazonamazon
webweb
servicesservices
securitybezpieczeństwa
standardsnormy
isoiso
pcipci
dssdss
levelpoziomu
socsoc
thei
isjest

EN Launch an online website crawler to audit your website for site-level and page-level technical issues. Use free SEO tools to test website’s traffic, safety, speed, and rankings.

PL Uruchom robota indeksującego online, aby przeprowadzić audyt swojej witryny pod kątem problemów technicznych na poziomie strony i podstron. Korzystaj z darmowych narzędzi SEO i kontroluj ruch na stronie, bezpieczeństwo, prędkość i statystyki.

inglêspolonês
auditaudyt
technicaltechnicznych
freedarmowych
seoseo
trafficruch
safetybezpieczeństwo
anna
onlineonline
toaby
testz

EN These security scores can be evaluated by company admins based on the minimal security level set and assigned at the company or group level.

PL Takie wyniki oceny bezpieczeństwa mogą być analizowane przez administratorów firmowych w oparciu o minimalny poziom bezpieczeństwa ustawiony i przypisany na poziomie firmy lub grupy.

inglêspolonês
securitybezpieczeństwa
scoreswyniki
assignedprzypisany
setustawiony
onna
orlub
groupgrupy
companyfirmy
thei
canmogą
bebyć
based onoparciu
byprzez
levelpoziom
atw

EN Guaranteed Email Deliverability with Enterprise Level Availability and Service Level Agreement (SLA) up to 99.95%

PL Gwarantowana dostarczalność wiadomości e-mail z dostępnością na poziomie korporacyjnym i umową o poziomie usług (SLA) do 99,95%.

inglêspolonês
levelpoziomie
slasla
todo
andi
guaranteedna
servicez

EN Tape Machine, Tube Distortion as well as Compressor and Gate are equipped with auto input gain: This warns if the input is too low or too high and can set the level to the optimal level in just one click.

PL Tape Machine, Tube Distortion oraz Compressor i Gate mają funkcję Auto Input Gain: ostrzega ona w przypadku zbyt słabego lub silnego sygnału wejściowego i umożliwia jednym kliknięciem ustawienie poziomu na optymalnym poziomie.

inglêspolonês
autoauto
orlub
inw
andi
highna
levelpoziomu

EN Website Score is an overall indicator of technical website health. It depends on the number of pages and site-level and page-level issues that the website has.

PL Wynik Strony to główny wskaźnik technicznej kondycji strony. Jest uzależniony od liczby podstron oraz problemów na poziomie całej witryny oraz podstron.

inglêspolonês
indicatorwskaźnik
technicaltechnicznej
levelpoziomie
onna
itto
issuesproblemów
isjest
sitewitryny
theoraz
pagestrony

EN Data is encrypted at the customer-device level using layered, record-level encryption to provide world-class protection for credentials, metadata and files.

PL Dane szyfrowane na urządzeniu klienta przy użyciu warstwowego szyfrowania opartego na wpisie, aby zapewnić światowej klasy ochronę poświadczeń, metadanych i plików.

inglêspolonês
encryptedszyfrowane
encryptionszyfrowania
datadane
atw
toaby
filesplików
andi

EN Level 2: Engagement of a Support Engineer to address customer-level configuration issues and technical guidance on best practices.

PL Poziom 2: Zaangażowanie inżyniera ds. wsparcia technicznego w rozwiązywanie problemów klienta w zakresie konfiguracji i udzielaniu wskazówek w zakresie najlepszych praktyk pod względem technicznym.

inglêspolonês
levelpoziom
engagementzaangażowanie
configurationkonfiguracji
issuesproblem
andi
bestnajlepszych
practicespraktyk
technicaltechnicznego
supportwsparcia

EN Three options of automatic level control during recording: Peak Reduction, Auto Level, Limiter

PL Trzy opcje automatycznej kontroli poziomu w trakcie nagrań: Peak Reduction, Auto Level, Limiter

inglêspolonês
threetrzy
optionsopcje
automaticautomatycznej
levelpoziomu
controlkontroli
autoauto
peakpeak
duringw

Mostrando 50 de 50 traduções