EN Keeper is GDPR compliant, CCPA compliant, HIPAA compliant, FedRAMP and StateRAMP Authorized, PCI DSS certified and certified by TrustArc for privacy.
"mastercard compliant service" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN Keeper is GDPR compliant, CCPA compliant, HIPAA compliant, FedRAMP and StateRAMP Authorized, PCI DSS certified and certified by TrustArc for privacy.
PL Keeper jest zgodny z RODO, CCPA, HIPAA, FedRAMP i StateRAMP, PCI DSS i TrustArc w zakresie ochrony prywatności.
inglês | polonês |
---|---|
gdpr | rodo |
compliant | zgodny |
hipaa | hipaa |
pci | pci |
dss | dss |
keeper | keeper |
is | jest |
privacy | prywatności |
and | i |
EN Their debit card has a Mastercard license, which increases the reliability and security of the payments, as Mastercard has been one of the leading card payments provider on the market.
PL Ich karta debetowa ma licencję Mastercard, co zwiększa niezawodność i bezpieczeństwo płatności, ponieważ Mastercard jest jednym z wiodących dostawców płatności kartą na rynku.
inglês | polonês |
---|---|
payments | płatności |
market | rynku |
of | z |
on | na |
and | i |
security | bezpieczeństwo |
their | ich |
card | kart |
been | w |
EN Mastercard has made the call to transition its Maestro brand of payment cards to Debit Mastercard; find out more here.
PL Mastercard zmienił swojej marki kart płatniczych Maestro na Debit Mastercard; dowiedz się więcej tutaj .
inglês | polonês |
---|---|
its | swojej |
brand | marki |
cards | kart |
find | dowiedz |
out | na |
here | tutaj |
EN Choose your SPF policy mode or the level of strictness of the receiving server from Fail (non-compliant emails will be rejected), Soft-fail (Non-compliant emails will be accepted but marked), and Neutral (Mails will probably be accepted)
PL Wybierz tryb polityki SPF lub poziom restrykcyjności serwera odbiorczego z Fail (niezgodne emaile będą odrzucane), Soft-fail (niezgodne emaile będą akceptowane, ale oznaczone), oraz Neutral (emaile prawdopodobnie będą akceptowane).
inglês | polonês |
---|---|
choose | wybierz |
spf | spf |
policy | polityki |
or | lub |
level | poziom |
server | serwera |
emails | emaile |
marked | oznaczone |
probably | prawdopodobnie |
of | z |
but | ale |
mode | tryb |
and | oraz |
EN Adaface helps you conduct unbiased campus hiring at scale with EEOC compliant and GDPR compliant solution. You can sync Adaface with your existing ATS system for deeper integration and workflow.
PL Adabace pomaga prowadzić bezstronny kampus zatrudniający w skali z rozwiązaniem zgodnym z EEOC zgodnym i zgodnym z GDPR. Możesz synchronizować Adaface swoim istniejącym systemem ATS dla głębszej integracji i przepływu pracy.
inglês | polonês |
---|---|
adaface | adaface |
helps | pomaga |
campus | kampus |
at | w |
scale | skali |
gdpr | gdpr |
solution | rozwiązaniem |
can | możesz |
system | systemem |
integration | integracji |
EN Exchange service (20) Limited on site service (1) Bring-in service (6) Extended on site service (35) On-site service (56)
PL Serwis wymiany (20) Ograniczony serwis w miejscu instalacji (1) Usługa wysyłania / zwrotu (bring-in) (6) Rozszerzony serwis w miejscu instalacji (35) Serwis na miejscu (56)
inglês | polonês |
---|---|
exchange | wymiany |
limited | ograniczony |
on | na |
site | miejscu |
in | w |
service | usługa |
EN Exchange service (20) Limited on site service (1) Bring-in service (4) Extended on site service (36) On-site service (56)
PL Serwis wymiany (20) Ograniczony serwis w miejscu instalacji (1) Usługa wysyłania / zwrotu (bring-in) (4) Rozszerzony serwis w miejscu instalacji (36) Serwis na miejscu (56)
inglês | polonês |
---|---|
exchange | wymiany |
limited | ograniczony |
on | na |
site | miejscu |
in | w |
service | usługa |
EN The Service accepts the following credit cards: Visa and MasterCard.
PL W Serwisie akceptowane są następujące karty płatnicze: Visa i MasterCard.
EN Adyen is fully PCI DSS 3.2 compliant as a Level 1 Service Provider, which is the key security standard within the payments industry.
PL Adyen spełnia wszystkie wymagania PCI DSS 3.2 jako dostawca usług poziomu 1, standardu o kluczowym znaczeniu dla bezpieczeństwa w branży płatniczej.
inglês | polonês |
---|---|
pci | pci |
dss | dss |
level | poziomu |
service | usług |
key | kluczowym |
security | bezpieczeństwa |
standard | standardu |
industry | branży |
adyen | adyen |
provider | dostawca |
as | jako |
fully | wszystkie |
which | w |
the | dla |
EN Focus on running your business, and entrust us with managing infrastructure and maintaining the environment. All components of the service are located in a professional DC in Poland compliant with the TIER III+ standard.
PL Skup się na prowadzeniu swojego biznesu, zarządzanie infrastrukturą i utrzymanie środowiska powierz nam. Wszystkie komponenty usługi znajdują się w profesjonalnym DC w Polsce, które spełnia wymagania standardu TIER III+.
inglês | polonês |
---|---|
business | biznesu |
us | nam |
managing | zarządzanie |
components | komponenty |
service | usługi |
poland | polsce |
iii | iii |
standard | standardu |
on | na |
in | w |
EN Is the service of dedicated servers compliant with the requirements of the GDPR?
PL Czy usługa serwerów dedykowanych jest zgodna z wymaganiami RODO?
inglês | polonês |
---|---|
compliant | zgodna |
requirements | wymaganiami |
gdpr | rodo |
servers | serwerów |
is | jest |
the | czy |
EN Keeper is SOC 2 Type 2 compliant in accordance with the AICPA Service Organization Control framework
PL Aplikacja Keeper uzyskała również certyfikat SOC 2 Type 2 zgodnie z wytycznymi Service Organization Control instytutu AICPA
inglês | polonês |
---|---|
keeper | keeper |
soc | soc |
type | type |
control | control |
with | z |
service | service |
EN Highly configurable, secured, highly configurable, regulatory compliant, large capital service with 24-hour support
PL Wysoce konfigurowalna, bezpieczna, wysoce konfigurowalna, zgodna z przepisami, duża usługa kapitałowa z całodobową pomocą techniczną
inglês | polonês |
---|---|
highly | wysoce |
compliant | zgodna |
large | duża |
capital | kapitał |
with | z |
EN Keeper has been certified as SOC 2 Type 2 compliant for ten years in accordance with the AICPA Service Organization Control framework
PL Keeper od dziesięciu lat posiada certyfikat zgodności z normą SOC 2 typu 2 zgodnie z ramami kontroli organizacji usługowych AICPA
inglês | polonês |
---|---|
has | posiada |
certified | certyfikat |
type | typu |
organization | organizacji |
control | kontroli |
years | lat |
EN Service order management ? management of contracts, service prices, service planning and resource management necessary to perform service works.
PL Zarządzanie zleceniami serwisowymi –zarządzanie umowami, cenami usług, planowanie usług serwisowych oraz zarządzanie zasobami niezbędnymi do wykonywania prac serwisowych.
inglês | polonês |
---|---|
service | usług |
management | zarządzanie |
prices | cenami |
planning | planowanie |
resource | zasobami |
works | prac |
to | do |
and | oraz |
EN Service order management ? management of contracts, service prices, service planning and resource management necessary to perform service works.
PL Zarządzanie zleceniami serwisowymi –zarządzanie umowami, cenami usług, planowanie usług serwisowych oraz zarządzanie zasobami niezbędnymi do wykonywania prac serwisowych.
inglês | polonês |
---|---|
service | usług |
management | zarządzanie |
prices | cenami |
planning | planowanie |
resource | zasobami |
works | prac |
to | do |
and | oraz |
EN Service order management ? management of contracts, service prices, service planning and resource management necessary to perform service works.
PL Zarządzanie zleceniami serwisowymi –zarządzanie umowami, cenami usług, planowanie usług serwisowych oraz zarządzanie zasobami niezbędnymi do wykonywania prac serwisowych.
inglês | polonês |
---|---|
service | usług |
management | zarządzanie |
prices | cenami |
planning | planowanie |
resource | zasobami |
works | prac |
to | do |
and | oraz |
EN We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used
PL Możemy zatrudniać firmy i osoby trzecie w celu ułatwienia naszej Usługi, do świadczenia Usługi w naszym imieniu, do wykonywania Usługi związane z Usługą lub pomagać nam w analizowaniu, jak nasza Usługi są używane
inglês | polonês |
---|---|
companies | firmy |
behalf | imieniu |
or | lub |
in | w |
to | do |
the | i |
we may | możemy |
how | jak |
third | trzecie |
provide | świadczenia |
we | naszej |
us | nam |
EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.
PL Akceptujemy Visa, American Express, Mastercard, Paypal oraz przelew bankowy (dla kont o rozliczeniu rocznym Pro i wyższych). Aby skonfigurować rachunek do przelewu bankowego, skontaktuj się z działem wsparcia.
inglês | polonês |
---|---|
accept | akceptujemy |
visa | visa |
paypal | paypal |
bank | bankowego |
billing | rachunek |
contact | skontaktuj |
accounts | kont |
of | z |
pro | pro |
and | i |
to | do |
support | wsparcia |
express | express |
transfer | przelew |
EN We accept PayPal and all major credit cards (including Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay.) For annual subscriptions, we also accept payments via wire transfer, check, money order or purchase order.
PL Akceptujemy PayPal i wszystkie najpopularniejsze karty kredytowe (Visa, Mastercard, Discover, American Express i UnionPay. W przypadku rozliczania rocznego możesz zapłacić przy pomocy przelewu, czeku, przekazu pieniężnego lub polecenia kupna.
inglês | polonês |
---|---|
accept | akceptujemy |
paypal | paypal |
credit | kredytowe |
visa | visa |
annual | rocznego |
transfer | przelewu |
or | lub |
cards | karty |
and | i |
express | express |
EN If the funds are not made available 5 days after the transaction, we recommend contacting your card issuer (Visa/American Express/MasterCard/etc) to see when the authorization hold will drop off.
PL Jeśli środki nie zostaną udostępnione 5 dni po transakcji, zalecamy skontaktowanie się z wydawcą karty (Visa/American Express/Mastercard/itp.), aby sprawdzić, kiedy blokada zostanie zwolniona.
inglês | polonês |
---|---|
days | dni |
transaction | transakcji |
recommend | zalecamy |
visa | visa |
etc | itp |
if | jeśli |
to | aby |
not | nie |
after | po |
card | karty |
off | z |
express | express |
EN Only VISA or MasterCard is accepted for telephone bookings.
PL W przypadku rezerwacji telefonicznych akceptowane są tylko karty VISA lub MasterCard.
inglês | polonês |
---|---|
visa | visa |
bookings | rezerwacji |
only | tylko |
or | lub |
mastercard | mastercard |
EN Bit2Me Card is a crypto Mastercard debit card: Forget about prepaid cards! Do not spend time selling manually, or sell more than you need
PL Karta Bit2Me to kryptograficzna karta debetowa Mastercard: zapomnij o kartach przedpłaconych! Nie trać czasu na sprzedaż ręczną lub sprzedawaj więcej, niż potrzebujesz
inglês | polonês |
---|---|
card | karta |
forget | zapomnij |
time | czasu |
sell | sprzedawaj |
need | potrzebujesz |
or | lub |
not | nie |
than | na |
EN Create your virtual Mastercard crypto card in 10 seconds, or we will send it home in plastic
PL Stwórz wirtualną kartę kryptograficzną Mastercard w 10 sekund lub wyślemy ją do domu w plastiku
inglês | polonês |
---|---|
create | stwórz |
card | kart |
seconds | sekund |
or | lub |
plastic | plastiku |
in | w |
EN Receive it directly at your bank, withdraw in cash or spend it with your Mastercard Bit2Me Card.
PL Odbierz ją bezpośrednio w swoim banku, wypłać gotówką lub wydaj kartą Mastercard Bit2Me.
inglês | polonês |
---|---|
receive | odbierz |
directly | bezpośrednio |
bank | banku |
or | lub |
mastercard | mastercard |
your | swoim |
in | w |
card | kartą |
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
PL Miesięczne subskrypcje można opłacać za pomocą karty kredytowej (MasterCard, Visa lub American Express) lub usługi PayPal. Płatności za roczne subskrypcje można dokonać za pośrednictwem karty kredytowej, przelewu bankowego lub czeku.
inglês | polonês |
---|---|
subscriptions | subskrypcje |
credit | kredytowej |
visa | visa |
annual | roczne |
can | można |
bank | bankowego |
transfer | przelewu |
or | lub |
express | express |
card | karty |
via | na |
paypal | paypal |
EN We accept all major credit cards including Visa, Mastercard, Discover, and American Express
PL Akceptujemy wszystkie najpopularniejsze karty kredytowe, w tym Visa, Mastercard, Discover i American Express
inglês | polonês |
---|---|
visa | visa |
discover | discover |
american | american |
and | i |
mastercard | mastercard |
cards | karty |
credit cards | kredytowe |
all | w |
express | express |
we accept | akceptujemy |
EN Credit card (including MasterCard, Visa or American Express) via our secure online order form at the end of your signup.
PL Przyjmujemy płatności kartami kredytowymi (w tym MasterCard, Visa oraz American Express) poprzez bezpieczny formularz wyświetlany na końcu procesu rejestracji.
inglês | polonês |
---|---|
card | kartami |
visa | visa |
form | formularz |
credit card | płatności |
mastercard | mastercard |
american | american |
express | express |
the end | końcu |
the | oraz |
via | w |
EN We accept MasterCard, Visa or American Express. For customers on an annual subscription plan, we also accept bank transfers or checks.
PL Przyjmujemy płatności kartami kredytowymi MasterCard, Visa i American Express. Klienci z roczną subskrypcją mogą również dokonać płatności przelewem bankowym lub czekiem.
inglês | polonês |
---|---|
visa | visa |
customers | klienci |
bank | bankowym |
mastercard | mastercard |
american | american |
subscription | subskrypcją |
or | lub |
also | również |
express | express |
EN Visa, Mastercard or Maestro network handle card transactions, and they are experienced and reputable card issuers
PL Transakcje kartami są obsługiwane przez sieć Visa, Mastercard lub Maestro, które są doświadczonymi i renomowanymi wydawcami kart płatniczych
inglês | polonês |
---|---|
visa | visa |
transactions | transakcje |
network | sieć |
mastercard | mastercard |
or | lub |
card | kart |
and | i |
are | które |
EN All direct payment gateways adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, MasterCard, American Express and Discover.
PL Wszystkie bezpośrednie płatności realizowane przez zewnętrznych usługodawców dostosowane są do PCI-DSS, zarządzanym przez PCI Security Standards Council, obsługujący karty Visy, MasterCard, American Express oraz Discover.
inglês | polonês |
---|---|
payment | płatności |
pci | pci |
security | security |
mastercard | karty |
to | do |
by | przez |
express | express |
and | oraz |
all | w |
EN Connect your crypto Mastercard Bit2Me card to the wallet where you receive payments and spend, or withdraw in cash, all over the world instantly.
PL Połącz swoją kartę kryptograficzną Mastercard Bit2Me z portfelem, w którym natychmiast otrzymujesz płatności i wydajesz lub wypłacasz gotówkę na całym świecie.
inglês | polonês |
---|---|
connect | połącz |
card | kart |
or | lub |
in | w |
payments | płatności |
instantly | natychmiast |
EN Your customers can now check out with Apple Pay using their preferred card such as Visa, Mastercard, Amex, and more.
PL Twoi klienci mogą już płacić preferowaną kartą, na przykład kartą Visa, Mastercard, Amex i innymi, w dowolnym miejscu w sieci.
inglês | polonês |
---|---|
customers | klienci |
visa | visa |
can | mogą |
pay | płacić |
mastercard | mastercard |
more | innymi |
now | już |
card | kartą |
EN We use the Interchange++ pricing model for Visa, Mastercard, and a variety of cards.
PL W przypadku metod płatności Visa i Mastercard oraz różnych kart używamy modelu cenowego Interchange++.
inglês | polonês |
---|---|
model | modelu |
visa | visa |
cards | kart |
mastercard | mastercard |
interchange | interchange |
we use | używamy |
the | i |
a | przypadku |
of | oraz |
EN Mastercard payment method | Accept all major credit cards - Adyen
PL Płatności Mastercard | Akceptuj wszystkie główne karty kredytowe - Adyen
inglês | polonês |
---|---|
payment | płatności |
accept | akceptuj |
all | wszystkie |
major | główne |
adyen | adyen |
mastercard | mastercard |
cards | karty |
credit cards | kredytowe |
EN Accept Mastercard debit and credit cards online, in store and in-app
PL Akceptuj karty debetowe i kredytowe Visa w sklepach internetowych, stacjonarnych i w aplikacji
inglês | polonês |
---|---|
accept | akceptuj |
and | i |
online | internetowych |
in | w |
store | sklepach |
app | aplikacji |
credit cards | kredytowe |
cards | karty |
EN Accept Mastercard cards in Google Pay and Apple Pay
PL Akceptuj karty Visa w Google Pay i Apple Pay
inglês | polonês |
---|---|
accept | akceptuj |
in | w |
pay | pay |
and | i |
apple | apple |
cards | karty |
EN As one of the largest card schemes in the world, Mastercard dominates the co-branded credit card market in Europe
PL Jako jeden z największych systemów kart na świecie, płatności Mastercard dominują na rynku kart kredytowych w Europie, wydawanych pod wspólnymi markami
inglês | polonês |
---|---|
card | kart |
market | rynku |
europe | europie |
as | jako |
of | z |
in | w |
EN You can pay using VISA, MasterCard, AmEx or JCB. We will automatically charge your credit card at the beginning of each billing period. If you decide to pay for more than 12 months upfront, you can also pay via a bank transfer.
PL Użytkownikiem NapoleonCat jest osoba z dostępem do konta przy pomocy indywidualnego loginu.
inglês | polonês |
---|---|
bank | konta |
of | z |
to | do |
we | jest |
EN For all our payment plans, including PayOnce, we accept all major debit and credit cards (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) and PayPal.
PL Dla naszych wszystkich planów (także tych za które płacisz tylko raz) akceptujemy wszystkie główne karty debetowe i kredytowe (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) oraz płatności poprzez PayPal.
inglês | polonês |
---|---|
major | główne |
visa | visa |
discover | discover |
union | union |
payment | płatności |
paypal | paypal |
mastercard | mastercard |
pay | pay |
cards | karty |
plans | planów |
for | za |
credit cards | kredytowe |
and | i |
our | naszych |
we accept | akceptujemy |
EN By credit card (?Carte bleue?, VISA, Mastercard) with Be2Bill
PL Kartą bankową (CB, VISA, Mastercard) z Be2Bill
inglês | polonês |
---|---|
visa | visa |
mastercard | mastercard |
with | z |
card | kartą |
EN Imagine being able to connect your wallet multi-crypto directly to a Mastercard card, virtual or plastic that we send directly to your home.
PL Wyobraź sobie, że możesz podłączyć swój portfel multi kryptowaluta bezpośrednio do karty Mastercard, wirtualnej lub plastikowej, którą wysyłamy bezpośrednio do Twojego domu.
inglês | polonês |
---|---|
able | możesz |
directly | bezpośrednio |
virtual | wirtualnej |
multi | multi |
to | do |
your | twojego |
or | lub |
imagine | wyobraź |
mastercard | mastercard |
connect | podłączyć |
card | karty |
that | którą |
home | domu |
EN Bit2Me Card is a last generation Mastercard card that you can have both in plastic and virtually. The plastic version has NFC technology.
PL Karta Bit2Me to karta Mastercard ostatniej generacji, którą możesz mieć zarówno w plastiku, jak i wirtualnie. W wersji plastikowej zastosowano technologię NFC.
inglês | polonês |
---|---|
card | karta |
last | ostatniej |
generation | generacji |
can | możesz |
plastic | plastiku |
version | wersji |
in | w |
and | i |
EN It has an exclusive design, authorized by Mastercard, and printed with high quality inks so that they always look perfect for any lifestyle.
PL Ma ekskluzywny design, autoryzowany przez Mastercard i wydrukowany wysokiej jakości atramentami, dzięki czemu zawsze wyglądają idealnie w każdym stylu życia.
inglês | polonês |
---|---|
exclusive | ekskluzywny |
design | design |
high | wysokiej |
quality | jakości |
always | zawsze |
perfect | idealnie |
by | przez |
and | i |
any | w |
EN Debit Mastercard is replacing Maestro: Here’s what you need to know
PL Jak Daniel Wellington rozpoczął globalną ekspansję wykorzystując płatności
inglês | polonês |
---|---|
know | jak |
you | ci |
EN You can pay with VISA or MasterCard credit cards.
PL Z nami możesz płacić kartą kredytową VISA lub MasterCard.
inglês | polonês |
---|---|
visa | visa |
cards | kart |
pay | płacić |
credit | kredytową |
mastercard | mastercard |
or | lub |
with | z |
you can | możesz |
EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.
PL Akceptujemy Visa, American Express, Mastercard, Paypal oraz przelew bankowy (dla kont o rozliczeniu rocznym Pro i wyższych). Aby skonfigurować rachunek do przelewu bankowego, skontaktuj się z działem wsparcia.
inglês | polonês |
---|---|
accept | akceptujemy |
visa | visa |
paypal | paypal |
bank | bankowego |
billing | rachunek |
contact | skontaktuj |
accounts | kont |
of | z |
pro | pro |
and | i |
to | do |
support | wsparcia |
express | express |
transfer | przelew |
EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.
PL Akceptujemy Visa, American Express, Mastercard, Paypal oraz przelew bankowy (dla kont o rozliczeniu rocznym Pro i wyższych). Aby skonfigurować rachunek do przelewu bankowego, skontaktuj się z działem wsparcia.
inglês | polonês |
---|---|
accept | akceptujemy |
visa | visa |
paypal | paypal |
bank | bankowego |
billing | rachunek |
contact | skontaktuj |
accounts | kont |
of | z |
pro | pro |
and | i |
to | do |
support | wsparcia |
express | express |
transfer | przelew |
EN Only VISA or MasterCard is accepted for telephone bookings.
PL W przypadku rezerwacji telefonicznych akceptowane są tylko karty VISA lub MasterCard.
inglês | polonês |
---|---|
visa | visa |
bookings | rezerwacji |
only | tylko |
or | lub |
mastercard | mastercard |
EN For all our payment plans, including PayOnce, we accept all major debit and credit cards (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) and PayPal.
PL Dla naszych wszystkich planów (także tych za które płacisz tylko raz) akceptujemy wszystkie główne karty debetowe i kredytowe (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) oraz płatności poprzez PayPal.
inglês | polonês |
---|---|
major | główne |
visa | visa |
discover | discover |
union | union |
payment | płatności |
paypal | paypal |
mastercard | mastercard |
pay | pay |
cards | karty |
plans | planów |
for | za |
credit cards | kredytowe |
and | i |
our | naszych |
we accept | akceptujemy |
Mostrando 50 de 50 traduções