Traduzir "privacy shield compliant" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "privacy shield compliant" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de privacy shield compliant

inglês
polonês

EN Atlassian is Privacy Shield certified, meaning we promised to follow transfer rules and practices as further described in the Privacy Shield framework (see our Privacy Shield Certification).

PL Atlassian posiada certyfikat Privacy Shield, co oznacza, że zobowiązaliśmy się do przestrzegania zasad i praktyk przekazywania danych opisanych w ramach Privacy Shield (zobacz nasz certyfikat Privacy Shield).

inglêspolonês
atlassianatlassian
privacyprivacy
wemy
ruleszasad
practicespraktyk
describedopisanych
frameworkramach
todo
inw
seezobacz
andi
certificationcertyfikat

EN Atlassian is Privacy Shield certified, meaning we promised to follow transfer rules and practices as further described in the Privacy Shield framework (see our Privacy Shield Certification).

PL Atlassian posiada certyfikat Privacy Shield, co oznacza, że zobowiązaliśmy się do przestrzegania zasad i praktyk przekazywania danych opisanych w ramach Privacy Shield (zobacz nasz certyfikat Privacy Shield).

inglêspolonês
atlassianatlassian
privacyprivacy
wemy
ruleszasad
practicespraktyk
describedopisanych
frameworkramach
todo
inw
seezobacz
andi
certificationcertyfikat

EN Keeper is GDPR compliant, CCPA compliant, HIPAA compliant, FedRAMP and StateRAMP Authorized, PCI DSS certified and certified by TrustArc for privacy.

PL Keeper jest zgodny z RODO, CCPA, HIPAA, FedRAMP i StateRAMP, PCI DSS i TrustArc w zakresie ochrony prywatności.

inglêspolonês
gdprrodo
compliantzgodny
hipaahipaa
pcipci
dssdss
keeperkeeper
isjest
privacyprywatności
andi

EN Keep your team safe and compliant as you grow with industry-leading privacy and security best practices including GDPR and Privacy Shield.

PL Zadbaj o bezpieczeństwo swojego rozrastającego się zespołu oraz o jego zgodność z najważniejszymi wytycznymi dotyczącymi prywatności i bezpieczeństwa, w tym RODO i Tarczą Prywatności.

inglêspolonês
keeptym
teamzespołu
gdprrodo
privacyprywatności
securitybezpieczeństwa
safew

EN Keep your team safe and compliant as you grow with industry-leading privacy and security best practices including GDPR and Privacy Shield.

PL Zadbaj o bezpieczeństwo swojego rozrastającego się zespołu oraz o jego zgodność z najważniejszymi wytycznymi dotyczącymi prywatności i bezpieczeństwa, w tym RODO i Tarczą Prywatności.

inglêspolonês
keeptym
teamzespołu
gdprrodo
privacyprywatności
securitybezpieczeństwa
safew

EN GDPR and Privacy Shield compliant using encryption in transit and at rest to protect your team’s data

PL Rozwiązanie Confluence spełnia wymogi RODO i Tarczy Prywatności dzięki szyfrowaniu podczas przesyłania i magazynowania, aby chronić dane Twojego zespołu

inglêspolonês
gdprrodo
privacyprywatności
protectchroni
datadane
toaby
yourtwojego
andi

EN Despite Privacy Shield cancellation by European Union Court of Justice, we remain fully compliant with GDPR principles thanks to the strict separation of our US activities.

PL Pomimo rezygnacji z Tarczy Prywatności przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej, nadal w pełni przestrzegamy zasad RODO dzięki ścisłemu rozdzieleniu naszej działalności w USA.

inglêspolonês
despitepomimo
privacyprywatności
europeaneuropejskiej
unionunii
justicesprawiedliwości
fullyw pełni
gdprrodo
principleszasad
ususa
byprzez
ofz
ourw

EN Despite Privacy Shield cancellation by European Union Court of Justice, we remain fully compliant with GDPR principles thanks to the strict separation of our US activities.

PL Pomimo rezygnacji z Tarczy Prywatności przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej, nadal w pełni przestrzegamy zasad RODO dzięki ścisłemu rozdzieleniu naszej działalności w USA.

inglêspolonês
despitepomimo
privacyprywatności
europeaneuropejskiej
unionunii
justicesprawiedliwości
fullyw pełni
gdprrodo
principleszasad
ususa
byprzez
ofz
ourw

EN The Keeper web client, Android App, Windows Phone App, iPhone/iPad App and browser extensions have been already been certified Privacy Shield compliant with the U.S

PL Aplikacje Keeper w wersji internetowej, na systemy Android, na Windows Phone oraz w wersji na iPhone'a/iPada oraz w formie rozszerzeń przeglądarek posiada certyfikat zgodności z rozporządzeniem EU Privacy Shield, wydany przez program EU-U.S

inglêspolonês
webinternetowej
androidandroid
appaplikacje
ipadipada
browserprzeglądarek
certifiedcertyfikat
privacyprivacy
keeperkeeper
windowswindows
extensionsrozszerzeń
shieldshield
withz
theoraz

EN GDPR and Privacy Shield compliant using encryption in transit and at rest to protect your team’s data

PL Rozwiązanie Confluence spełnia wymogi RODO i Tarczy Prywatności dzięki szyfrowaniu podczas przesyłania i magazynowania, aby chronić dane Twojego zespołu

inglêspolonês
gdprrodo
privacyprywatności
protectchroni
datadane
toaby
yourtwojego
andi

EN Choose your SPF policy mode or the level of strictness of the receiving server from Fail (non-compliant emails will be rejected), Soft-fail (Non-compliant emails will be accepted but marked), and Neutral (Mails will probably be accepted)

PL Wybierz tryb polityki SPF lub poziom restrykcyjności serwera odbiorczego z Fail (niezgodne emaile będą odrzucane), Soft-fail (niezgodne emaile będą akceptowane, ale oznaczone), oraz Neutral (emaile prawdopodobnie będą akceptowane).

inglêspolonês
choosewybierz
spfspf
policypolityki
orlub
levelpoziom
serverserwera
emailsemaile
markedoznaczone
probablyprawdopodobnie
ofz
butale
modetryb
andoraz

EN Adaface helps you conduct unbiased campus hiring at scale with EEOC compliant and GDPR compliant solution. You can sync Adaface with your existing ATS system for deeper integration and workflow.

PL Adabace pomaga prowadzić bezstronny kampus zatrudniający w skali z rozwiązaniem zgodnym z EEOC zgodnym i zgodnym z GDPR. Możesz synchronizować Adaface swoim istniejącym systemem ATS dla głębszej integracji i przepływu pracy.

inglêspolonês
adafaceadaface
helpspomaga
campuskampus
atw
scaleskali
gdprgdpr
solutionrozwiązaniem
canmożesz
systemsystemem
integrationintegracji

EN Companies certifying to the Privacy Shield framework agreed to apply specific privacy and security protections to personal data when it is transferred from the EU to the U.S

PL Firmy posiadające certyfikat Privacy Shield zgodziły się zastosować konkretne środki ochrony prywatności i bezpieczeństwa danych osobowych przekazywanych z UE do Stanów Zjednoczonych

inglêspolonês
companiesfirmy
euue
todo
datadanych
privacyprywatności
securitybezpieczeństwa
andi
personalz

EN In addition, Intercom holds an EU-US and Swiss-US Privacy Shield certificate. For more information about Intercom's privacy policy, please click

PL Ponadto Intercom posiada certyfikat Tarczy Prywatności UE-USA i Szwajcaria-USA. Aby uzyskać więcej informacji na temat polityki prywatności firmy Intercom, proszę kliknąć

inglêspolonês
privacyprywatności
certificatecertyfikat
informationinformacji
policypolityki
anna
andi

EN Hotspot Shield for Mac is a versatile internet security and privacy solution. In addition to protecting you from dangerous online threats, it also protects your privacy and enables you to access a

PL Norton Security Deluxe dla komputerów Mac chroni komputer Mac i inne urządzenia przed szeregiem zagrożeń cybernetycznych. Zapewnia ochronę dla maksymalnie 5 urządzeń, w tym komputerów Mac, Windows i

inglêspolonês
inw
protectschroni
macmac
securitysecurity
enableszapewnia

EN AXIS Live Privacy Shield is an example of how intelligent analytics can enhance security – it provides real-time dynamic masking, for video surveillance that respects your guests’ privacy

PL AXIS Live Privacy Shield to przykład tego, jak inteligentna analityka może zwiększyć bezpieczeństwo – aplikacja zapewnia dynamiczne maskowanie w czasie rzeczywistym, tak by uszanować prywatność gości. 

EN Dynamic masking using the edge-based AXIS Live Privacy Shield application on visual cameras allows you to see movements or activities while safeguarding privacy

PL Dynamiczne maskowanie przy użyciu aplikacji AXIS Live Privacy Shield w kamerach wizualnych umożliwia obserwację ruchu lub działań przy jednoczesnej ochronie prywatności

inglêspolonês
dynamicdynamiczne
livelive
visualwizualnych
allowsumożliwia
orlub
privacyprywatności
usingw
applicationaplikacji
youci

EN Companies certifying to the Privacy Shield framework agreed to apply specific privacy and security protections to personal data when it is transferred from the EU to the U.S

PL Firmy posiadające certyfikat Privacy Shield zgodziły się zastosować konkretne środki ochrony prywatności i bezpieczeństwa danych osobowych przekazywanych z UE do Stanów Zjednoczonych

inglêspolonês
companiesfirmy
euue
todo
datadanych
privacyprywatności
securitybezpieczeństwa
andi
personalz

EN Jira Software invested in GDPR and Privacy Shield to ensure all data is handled with care.

PL W trosce o jak największą prywatność Twoich danych Jira Software zapewnia zgodność z RODO i Tarczą Prywatności.

inglêspolonês
jirajira
gdprrodo
datadanych
inw
privacyprywatności
ensurezapewnia
andi

EN What is Privacy Shield and is Atlassian certified?

PL Co to jest Privacy Shield i czy Atlassian posiada odpowiedni certyfikat?

inglêspolonês
privacyprivacy
atlassianatlassian
certifiedcertyfikat
shieldshield
andi
whatco
isjest

EN In order to legally transfer data outside of the EU, the GDPR requires such data be transferred in accordance with an "adequate transfer mechanism." The Privacy Shield Program is a framework that was agreed to by the U.S

PL Aby zgodnie z prawem przekazywać dane poza obszar UE, należy w myśl wymogów zawartych w rozporządzeniu RODO przekazywać takie dane z wykorzystaniem „odpowiedniego mechanizmu przekazywania”

inglêspolonês
datadane
euue
gdprrodo
mechanismmechanizmu
inw
toaby
ofz
suchtakie

EN On July 16, 2020, the Court of Justice of the European Union (the Court) invalidated the EU-US Privacy Shield as a lawful transfer mechanism for transfers of EU personal data from the EU to the US

PL 16 lipca 2020 roku Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej (Trybunał) unieważnił ramy Privacy Shield UE-USA jako mechanizm uprawnionego przekazywania danych osobowych użytkowników z UE do Stanów Zjednoczonych

inglêspolonês
julylipca
justicesprawiedliwości
unionunii
mechanismmechanizm
datadanych
shieldshield
todo
euue
europeaneuropejskiej
privacyprivacy
asjako
ofz
ususa

EN Meanwhile, the US Department of Commerce indicates that they expect companies to comply with their ongoing obligations under the Privacy Shield Framework for data transfers

PL Jednocześnie Izba Handlu Stanów Zjednoczonych zaznacza, iż spodziewa się, że firmy przy przekazywaniu danych nadal będą postępować zgodnie z Ramami Privacy Shield

inglêspolonês
commercehandlu
companiesfirmy
privacyprivacy
datadanych
ofz
underw

EN Older versions of our DPA included the SCCs as a fallback data transfer mechanism in the event of invalidation of the Privacy Shield

PL W starszych wersjach naszego aneksu DPA zawierał on standardowe klauzule umowne pełniące funkcję awaryjnego mechanizmu przekazywania danych w przypadku unieważnienia ram Privacy Shield

inglêspolonês
olderstarszych
versionswersjach
dpadpa
datadanych
mechanismmechanizmu
eventprzypadku
privacyprivacy
inw

EN What is Atlassian doing about the recent invalidation of the Privacy Shield?

PL Jakie kroki podejmuje Atlassian w związku z niedawnym unieważnieniem ram Privacy Shield?

inglêspolonês
atlassianatlassian
privacyprivacy
shieldshield
ofz
thekroki
whatjakie

EN Atlassian is following the developments around the recent decision by the Court of Justice of the European Union regarding the EU-US Privacy Shield and we are comprehensively assessing the implications for our company.

PL Atlassian śledzi rozwój sytuacji w związku z niedawną decyzją Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w sprawie ram Privacy Shield UE-USA i dokonuje kompleksowej oceny wpływu tej decyzji na działalność firmy.

inglêspolonês
atlassianatlassian
developmentsrozwój
decisiondecyzji
justicesprawiedliwości
unionunii
privacyprivacy
companyfirmy
shieldshield
ofz
thei
forna
eueuropejskiej

EN Please be assured, to the extent we have ongoing obligations under our Privacy Shield Certification, we will continue to honor them.

PL Zapewniamy, że nadal będziemy przestrzegać obowiązujących nas dotychczasowych zobowiązań wynikających z certyfikacji Privacy Shield.

inglêspolonês
privacyprivacy
certificationcertyfikacji
continuenadal

EN Digital Ocean has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us to guarantee the security of your data and is also certified under the regulations of the EU-US Privacy Shield Agreement.

PL Firma Digital Ocean zawarła z nami tzw. standardowe klauzule ochrony danych Komisji Europejskiej w celu zagwarantowania bezpieczeństwa danych użytkownika, a także posiada certyfikat zgodności z przepisami porozumienia EU-US Privacy Shield.

inglêspolonês
digitaldigital
oceanocean
so-calledtzw
standardstandardowe
datadanych
clausesklauzule
certifiedcertyfikat
regulationsprzepisami
agreementfirma
eueuropejskiej
shieldshield
securitybezpieczeństwa
protectionochrony
totakże
isposiada
usnami
underw

EN AWS participates in the EU-US Privacy Shield program. The server location is among others certified according to

PL AWS uczestniczy w programie Tarczy Prywatności UE-USA. Lokalizacja serwera jest m.in. certyfikowana wg.

inglêspolonês
awsaws
privacyprywatności
programprogramie
locationlokalizacja
serverserwera
inw
isjest

EN Facebook is certified under the Privacy Shield.

PL Facebook jest certyfikowany w ramach Tarczy Prywatności.

inglêspolonês
facebookfacebook
certifiedcertyfikowany
underw
privacyprywatności
isjest

EN . Twitter is certified under the Privacy Shield.

PL . Twitter jest certyfikowany w ramach Tarczy Prywatności.

inglêspolonês
twittertwitter
certifiedcertyfikowany
underw
privacyprywatności
isjest

EN Jira Software invested in GDPR and Privacy Shield to ensure all data is handled with care.

PL W trosce o jak największą prywatność Twoich danych Jira Software zapewnia zgodność z RODO i Tarczą Prywatności.

inglêspolonês
jirajira
gdprrodo
datadanych
inw
privacyprywatności
ensurezapewnia
andi

EN This topic is currently at the forefront of concerns in Europe, especially since the Privacy Shield was invalidated last July.

PL Temat ten, od czasu unieważnienia Privacy Shield w lipcu 2020, jest przedmiotem gorących dyskusji w Europie.

inglêspolonês
topictemat
europeeuropie
privacyprivacy
julylipcu
shieldshield
inw
isjest
thisten
theczasu

EN For example, the United States is no longer considered a country with an adequate level of protection, since the invalidation of the “Privacy Shield” by the Schrems II judgement of the Court of Justice of the European Union on 16 July 2020

PL Zasada ta ma na przykład zastosowanie w przypadku amerykańskich podmiotów OVHcloud

inglêspolonês
exampleprzykład
theprzypadku

EN Keeper Security is responsible for the processing of personal data it receives, under the Privacy Shield Framework, and subsequently transfers to a third party acting as an agent on its behalf

PL Na mocy postanowień Tarczy Prywatności firma Keeper Security odpowiada za przetwarzanie danych osobowych, które otrzymuje, a następnie przekazują podmiotom trzecim, działając w ich imieniu

inglêspolonês
securitysecurity
processingprzetwarzanie
datadanych
receivesotrzymuje
thirdtrzecim
behalfimieniu
privacyprywatności
aa
personalosobowych
onna
underw
itsich

EN Keeper Security complies with the Privacy Shield Principles for all onward transfers of personal data from the EU and Switzerland, including the onward transfer liability provisions.

PL W przypadku wszelkiego rodzaju dalszego przekazywania danych osobowych z UEi Szwajcarii, w tym dalsze przekazywanie przepisów o odpowiedzialności, firma Keeper Security stosuje się do regulacji określonych w Tarczy Prywatności.

inglêspolonês
securitysecurity
datadanych
switzerlandszwajcarii
privacyprywatności
allw
includingdo
ofz

EN What is Privacy Shield and is Atlassian certified?

PL Co to jest Privacy Shield i czy Atlassian posiada odpowiedni certyfikat?

inglêspolonês
privacyprivacy
atlassianatlassian
certifiedcertyfikat
shieldshield
andi
whatco
isjest

EN In order to legally transfer data outside of the EU, the GDPR requires such data be transferred in accordance with an "adequate transfer mechanism." The Privacy Shield Program is a framework that was agreed to by the U.S

PL Aby zgodnie z prawem przekazywać dane poza obszar UE, należy w myśl wymogów zawartych w rozporządzeniu RODO przekazywać takie dane z wykorzystaniem „odpowiedniego mechanizmu przekazywania”

inglêspolonês
datadane
euue
gdprrodo
mechanismmechanizmu
inw
toaby
ofz
suchtakie

EN On July 16, 2020, the Court of Justice of the European Union (the Court) invalidated the EU-US Privacy Shield as a lawful transfer mechanism for transfers of EU personal data from the EU to the US

PL 16 lipca 2020 roku Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej (Trybunał) unieważnił ramy Privacy Shield UE-USA jako mechanizm uprawnionego przekazywania danych osobowych użytkowników z UE do Stanów Zjednoczonych

inglêspolonês
julylipca
justicesprawiedliwości
unionunii
mechanismmechanizm
datadanych
shieldshield
todo
euue
europeaneuropejskiej
privacyprivacy
asjako
ofz
ususa

EN Meanwhile, the US Department of Commerce indicates that they expect companies to comply with their ongoing obligations under the Privacy Shield Framework for data transfers

PL Jednocześnie Izba Handlu Stanów Zjednoczonych zaznacza, iż spodziewa się, że firmy przy przekazywaniu danych nadal będą postępować zgodnie z Ramami Privacy Shield

inglêspolonês
commercehandlu
companiesfirmy
privacyprivacy
datadanych
ofz
underw

EN Older versions of our DPA included the SCCs as a fallback data transfer mechanism in the event of invalidation of the Privacy Shield

PL W starszych wersjach naszego aneksu DPA zawierał on standardowe klauzule umowne pełniące funkcję awaryjnego mechanizmu przekazywania danych w przypadku unieważnienia ram Privacy Shield

inglêspolonês
olderstarszych
versionswersjach
dpadpa
datadanych
mechanismmechanizmu
eventprzypadku
privacyprivacy
inw

EN What is Atlassian doing about the recent invalidation of the Privacy Shield?

PL Jakie kroki podejmuje Atlassian w związku z niedawnym unieważnieniem ram Privacy Shield?

inglêspolonês
atlassianatlassian
privacyprivacy
shieldshield
ofz
thekroki
whatjakie

EN Atlassian is following the developments around the recent decision by the Court of Justice of the European Union regarding the EU-US Privacy Shield and we are comprehensively assessing the implications for our company.

PL Atlassian śledzi rozwój sytuacji w związku z niedawną decyzją Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w sprawie ram Privacy Shield UE-USA i dokonuje kompleksowej oceny wpływu tej decyzji na działalność firmy.

inglêspolonês
atlassianatlassian
developmentsrozwój
decisiondecyzji
justicesprawiedliwości
unionunii
privacyprivacy
companyfirmy
shieldshield
ofz
thei
forna
eueuropejskiej

EN Please be assured, to the extent we have ongoing obligations under our Privacy Shield Certification, we will continue to honor them.

PL Zapewniamy, że nadal będziemy przestrzegać obowiązujących nas dotychczasowych zobowiązań wynikających z certyfikacji Privacy Shield.

inglêspolonês
privacyprivacy
certificationcertyfikacji
continuenadal

EN Investments in GDPR and Privacy Shield ensure all data is handled with care.

PL Inwestycje w zapewnienie zgodności z RODO i Privacy Shield gwarantują odpowiednie przetwarzanie wszystkich danych.

inglêspolonês
investmentsinwestycje
gdprrodo
privacyprivacy
ensurezapewnienie
datadanych
shieldshield
withz
inw
andi

EN Our Privacy Policies and Terms of Use are 100% compliant with the European General Data Protection Regulation (GDPR) as of 25 May 2018.

PL Nasza Polityka prywatności i Warunki korzystania w 100% zgodne z europejskim ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO), z dnia 25 maja 2018 r.

inglêspolonês
privacyprywatności
policiespolityka
compliantzgodne
europeaneuropejskim
datadanych
protectionochronie
gdprrodo
termswarunki
thei

EN Is Atlassian compliant with EU privacy requirements?

PL Czy Atlassian spełnia wymagania ochrony prywatności UE?

inglêspolonês
atlassianatlassian
euue
requirementswymagania
isczy
privacyprywatności

EN 11.2. Client will ensure that it is at all times compliant with all applicable privacy and data regulation, including, without limitation, regulation relating to Cookies.

PL 11.2 Klient zobowiązuje się przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów o ochronie danych i prywatności, w tym dotyczących plików cookie.

inglêspolonês
clientklient
privacyprywatności
datadanych
cookiescookie
atw
andi

EN Reliable, GDPR-compliant protection of company data and user privacy

PL Niezawodna, zgodna z RODO ochrona danych firmowych i prywatności użytkowników

inglêspolonês
companyfirmowych
datadanych
compliantzgodna
gdprrodo
privacyprywatności
protectionochrona
ofz
andi
reliablew
userużytkowników

EN Keeper is compliant across every major industry sector including SOC, ISO, GDPR, The Privacy Act, SAM, FINRA and HIPAA.

PL Keeper zapewnia zgodność z SOC, ISO, RODO, ustawą Privacy Act, SAM, FINRA oraz HIPAA – czyli w każdym głównym sektorze branży.

inglêspolonês
isoiso
gdprrodo
samsam
finrafinra
hipaahipaa
industrybranży
sectorsektorze
privacyprivacy
acrossw
andoraz

Mostrando 50 de 50 traduções