Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "encrypts your web" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "encrypts your web" de inglês para polonês

Traduções de encrypts your web

"encrypts your web" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

encrypts szyfruje
your a aby co czy danych dla do dzięki i jak jest jeśli które lub na nie o od oraz po produkty przed przez się strony swoich swoje swojego swojej swój tej to twoich twoja twoje twojego twojej twoją twój w z za zapewnia że
web a adres adresów aplikacje danych dla do dostęp infrastrukturę internecie internet internetowa internetowe internetowego internetowej internetowy internetowych internetową internetu jest lub miejsca na o od online oprogramowanie pliki po przeglądarce przeglądarki przez sieci site sposób stron strona stronach stronie stronie internetowej strony strony internetowe stronę tylko url usługi w w internecie w sieci web witryn witryna witryny z

Tradução de inglês para polonês de encrypts your web

inglês
polonês

EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Web.de (WEB.DE Freemail) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Web.de (WEB.DE Freemail), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

inglês polonês
web web
de de
account konta
can możesz
desktop komputerze
mobile telefonie
to do
or lub
program programu
provides zapewnia
your twojego
email poczty

EN Avira's Phantom VPN Pro encrypts your web communications and allows you to stay anonymous online

PL Phantom VPN Pro Avira szyfruje komunikację internetową i pozwala zachować anonimowość w Internecie

inglês polonês
vpn vpn
encrypts szyfruje
allows pozwala
pro pro

EN The browser extension encrypts the web addresses you visit on Firefox

PL Rozszerzenie przeglądarki szyfruje adresy internetowe odwiedzane w przeglądarce Firefox

inglês polonês
extension rozszerzenie
encrypts szyfruje
addresses adresy
firefox firefox
browser przeglądarki

EN SSL (Secure Sockets Layer) or TLS (Transport Layer Security) is a security protocol that encrypts communication between a website and a web browser. It prevents unauthorized parties from accessing or seeing data exchanged between a site and its visitors.

PL SSL (ang. Secure Sockets Layer) lub TLS (z ang. Transport Layer Security) to protokół bezpieczeństwa, który szyfruje połączenia między witryną a przeglądarką, w taki sposób, aby uniemożliwić dostęp lub wgląd osobom nieupoważnionym.

inglês polonês
ssl ssl
or lub
tls tls
transport transport
encrypts szyfruje
it to
a a
security bezpieczeństwa
site witryn

EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.

PL Alert dotyczący dark webu to powiadomienie, które otrzymasz, gdy Twoje hasła lub inne dane osobowe zostaną znalezione w dark webie. Jedynym sposobem na otrzymywanie alertów dotyczących darku web jest subskrypcja usługi monitorowania dark webu.

inglês polonês
web web
notification powiadomienie
passwords hasła
other inne
found znalezione
way sposobem
monitoring monitorowania
service usługi
dark dark
a a
or lub
on na
information dane
receive otrzymasz
been w
to receive otrzymywanie
is jest
when gdy
personal osobowe
only to

EN We have web designers that are certified in web design, programming, web development, web graphics, and search engine optimization

PL Nasz zespół składa się z web designerów, posiadających certyfikaty z projektowania i tworzenia stron internetowych, programowania, grafiki internetowej oraz optymalizacji stron w wyszukiwarkach internetowych

inglês polonês
certified certyfikaty
in w
graphics grafiki
optimization optymalizacji
programming programowania
design projektowania
development tworzenia
and i
web internetowych

EN It hides your IP address and encrypts your connection, so your online activity and personal data remains private and safe at all times.

PL Ukrywa twój adres IP i szyfruje twoje połączenie, więc twoja aktywność online i dane osobowe pozostają prywatne i bezpieczne przez cały czas.

inglês polonês
ip ip
encrypts szyfruje
connection połączenie
online online
times czas
address adres
personal osobowe
safe bezpieczne
data dane
private prywatne
at przez

EN Hide.me VPN is a VPN service that allows you to stay anonymous and secure when using the internet. It hides your IP address and encrypts your connection, so your online activity and personal data rema

PL Oferty na Czarny piątek - oszczędź do 49% ExpressVPN to potężny anonimowy VPN pełen funkcji. Wykorzystuje szyfrowanie klasy wojskowej i oferuje mnóstwo funkcji zwiększających prywatność, w tym wbudo

inglês polonês
vpn vpn
anonymous anonimowy
it to
to do
using w

EN Hide.me VPN for Mac is a VPN service that allows you to stay anonymous and secure when using the internet. It hides your IP address and encrypts your connection, so your online activity and personal d

PL Norton Security Premium dla komputerów Mac to świetne oprogramowanie do ochrony komputera Mac przed szeregiem zagrożeń cybernetycznych. Zapewnia ochronę do 10 urządzeń, dzięki czemu możesz chronić si

inglês polonês
mac mac
it to
to do
personal dla
using w

EN CyberGhost VPN only encrypts your internet traffic. This means your posts will not be anonymized.

PL Serwis CyberGhost VPN jedynie szyfruje ruch internetowy, więc Twoje wiadomości nie zostaną zanonimizowane.

inglês polonês
cyberghost cyberghost
vpn vpn
encrypts szyfruje
internet internetowy
traffic ruch
not nie

EN It encrypts the traffic and sets flexible IPs so that your activities online can’t be tracked or monitored

PL Szyfruje ruch i ustawia elastyczne adresy IP, dzięki czemu Twoje działania online nie mogą być śledzone ani monitorowane

inglês polonês
encrypts szyfruje
traffic ruch
flexible elastyczne
activities działania
online online
or ani

EN No matter what network you're using, it encrypts all your traffic to ensure complete privacy and security

PL Bez względu na to, z jakiej sieci korzystasz, szyfruje cały ruch, aby zapewnić całkowitą prywatność i bezpieczeństwo

inglês polonês
network sieci
encrypts szyfruje
traffic ruch
it to
to aby
security bezpieczeństwo
using z
all na

EN A VPN encrypts your data, making ISPs unable to detect what you’re doing - and therefore, they won’t slow you down.

PL VPN szyfruje Twoje dane, sprawiając, że dostawcy usług internetowych nie są w stanie wykryć, co robisz – i dlatego nie będą Cię spowalniać.

inglês polonês
vpn vpn
encrypts szyfruje
data dane
therefore dlatego
down w
you nie

EN Keeper encrypts all data stored in your vault including passwords, usernames and website addresses, to name a few.

PL Keeper szyfruje wszystkie dane przechowywane w Twoim sejfie, w tym między innymi hasła, nazwy użytkowników i adresy stron internetowych.

inglês polonês
encrypts szyfruje
data dane
stored przechowywane
passwords hasła
addresses adresy
in w
a a

EN KeeperChat is a private, password-protected “vault” which encrypts and stores your chat messages and file attachments

PL KeeperChat to prywatny, chroniony hasłem „sejf”, który szyfruje i przechowuje Twoje wiadomości na czacie i załączone do nich pliki

EN already encrypts data in transit and at rest 

PL już szyfroje dane w trakcie przesyłania i magazynowania,

inglês polonês
data dane
and i
in w

EN Atlassian encrypts customer data in transit and at rest.

PL Atlassian szyfruje dane klientów w trakcie przesyłania i magazynowania.

inglês polonês
atlassian atlassian
encrypts szyfruje
data dane
and i
in w

EN KeePass only encrypts the entire database; it does not encrypt every record individually.

PL KeePass szyfruje tylko całą bazę danych, nie szyfruje poszczególnych wpisów indywidualnie.

inglês polonês
encrypts szyfruje
individually indywidualnie
database danych
not nie
every w
only tylko

EN 1Password only encrypts at the vault level and does not encrypt every record.

PL 1Password oferuje tylko szyfrowanie na poziomie sejfu, nie szyfruje poszczególnych wpisów.

inglês polonês
encrypts szyfruje
level poziomie
only tylko
at w

EN Encrypts user security credentials for production access; and

PL Szyfrowanie poświadczeń bezpieczeństwa użytkownika dla dostępu produkcyjnego; oraz

inglês polonês
user użytkownika
security bezpieczeństwa
production produkcyjnego
and oraz

EN Encrypts all subscriber data located in cloud storage while at rest.

PL Szyfruje wszystkie dane abonenta znajdujące się w pamięci masowej w chmurze w stanie spoczynku.

inglês polonês
encrypts szyfruje
data dane
cloud chmurze

EN Encrypts user security credentials for production access; and

PL Szyfrowanie poświadczeń bezpieczeństwa użytkownika dla dostępu produkcyjnego; oraz

inglês polonês
user użytkownika
security bezpieczeństwa
production produkcyjnego
and oraz

EN Encrypts all subscriber data located in cloud storage while at rest.

PL Szyfruje wszystkie dane abonenta znajdujące się w pamięci masowej w chmurze w stanie spoczynku.

inglês polonês
encrypts szyfruje
data dane
cloud chmurze

EN 1Password only encrypts at the vault level and does not encrypt every record.

PL 1Password oferuje tylko szyfrowanie na poziomie sejfu, nie szyfruje poszczególnych wpisów.

inglês polonês
encrypts szyfruje
level poziomie
only tylko
at w

EN KeePass only encrypts the entire database; it does not encrypt every record individually.

PL KeePass szyfruje tylko całą bazę danych, nie szyfruje poszczególnych wpisów indywidualnie.

inglês polonês
encrypts szyfruje
individually indywidualnie
database danych
not nie
every w
only tylko

EN already encrypts data in transit and at rest 

PL już szyfroje dane w trakcie przesyłania i magazynowania,

inglês polonês
data dane
and i
in w

EN Atlassian encrypts customer data in transit and at rest.

PL Atlassian szyfruje dane klientów w trakcie przesyłania i magazynowania.

inglês polonês
atlassian atlassian
encrypts szyfruje
data dane
and i
in w

EN A VPN software encrypts and decrypts every packet of data. This process does require additional bandwidth, but it’s usually negligible.

PL Oprogramowanie VPN szyfruje i odszyfrowuje każdy pakiet danych. Proces ten wymaga dodatkowej przepustowości łącza, ale zazwyczaj jest ona nieistotna.

inglês polonês
vpn vpn
encrypts szyfruje
data danych
require wymaga
usually zazwyczaj
software oprogramowanie
process proces
but ale
and i
this ten
additional dodatkowej
every każdy

EN encrypts data in transit and at rest 

PL udostępnia dodatkowe informacje na temat własnych zasad i procedur udzielania odpowiedzi na wnioski o udostępnienie danych użytkowników w swoich Wytycznych dla organów ścigania.

inglês polonês
data danych
and i

EN With this type of attack, the threat actor uses a program that encrypts the files on the victim's device

PL W przypadku tego typu ataku atakująca osoba używa programu, który szyfruje pliki na urządzeniu ofiary

inglês polonês
type typu
attack ataku
uses używa
program programu
encrypts szyfruje
files pliki
on na
victims ofiary
device urządzeniu

EN Keeper encrypts data in different ways depending on how users log in

PL Keeper szyfruje dane na różne sposoby w zależności od sposobu logowania użytkowników

inglês polonês
encrypts szyfruje
in w
different różne
ways sposoby
on na
keeper keeper
data dane
users użytkowników
log in logowania
depending w zależności

EN The recovery phrase generates a 256-bit AES key that encrypts a copy of the user's data key

PL Fraza odzyskiwania generuje 256-bitowy klucz AES, który szyfruje kopię klucza danych użytkownika

inglês polonês
recovery odzyskiwania
generates generuje
encrypts szyfruje
users użytkownika
data danych
key klucz

EN Encrypts all vault data, including URLs, files and custom fields

PL Szyfruje wszystkie dane sejfu, w tym adresy URL, pliki i pola niestandardowe

inglês polonês
encrypts szyfruje
and i
fields pola
data dane
files pliki
urls url
all w

EN KeePass only encrypts the database as a whole; it does not encrypt every record individually.

PL KeePass szyfruje tylko bazę danych jako całość; nie szyfruje każdego wpisu z osobna.

inglês polonês
encrypts szyfruje
database danych
as jako
not nie
only tylko
every z

EN Record-level keys and Folder-level keys are generated on the local device which encrypts each stored vault record (e.g

PL Klucze na poziomie wpisów i folderów są generowane na lokalnym urządzeniu, które szyfruje każdy wpis przechowywany w sejfie (np

inglês polonês
keys klucze
generated generowane
local lokalnym
device urządzeniu
encrypts szyfruje
stored przechowywany
level poziomie
on na
the i
each w

EN eBuddy web xms is a web app that has been designed to let you chat with your MSN, AOL and Yahoo buddies without having to install any software. To use the web version of eBuddy, all you need is a J

PL Phone.com to solidna usługa telefoniczna w chmurze, która jest dostosowana do przedsiębiorców i małych firm. Kompletny system jest łatwy w konfiguracji i zarządzaniu oraz jest skalowalny, aby pasował

inglês polonês
software system
is jest
to do
all w

EN The web browser cache will save and accumulate web data and elements from every web page you visit. These cached images and files are stored within the Temporary Internet Files folder.

PL Pamięć podręczna przeglądarki gromadzi dane z Internetu i inne elementy z każdej odwiedzanej strony. Te zapisane obrazy i pliki są przechowywane w folderze tymczasowych plików internetowych.

inglês polonês
elements elementy
images obrazy
temporary tymczasowych
folder folderze
browser przeglądarki
data dane
stored przechowywane
internet internetu
and i
files pliki
within w
web internetowych

EN Unlike traditional client/server models, such as a Web server/Web page system, Web services do not provide the user with a GUI

PL W przeciwieństwie do tradycyjnych modeli klient/serwer, takich jak system serwer/strona internetowa, usługi sieciowe nie zapewniają użytkownikowi GUI

inglês polonês
traditional tradycyjnych
models modeli
services usługi
provide zapewniają
client klient
page strona
system system
user do
the user użytkownikowi
unlike przeciwieństwie
server serwer
such takich
web internetowa

EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.

PL Społeczność niezależnych projektantów i programistów stron internetowych może włączać graficzne projekty wideo do szablonów stron internetowych, aby stworzyć rodzaj biznesu wideo.

inglês polonês
independent niezależnych
can może
video wideo
community społeczność
business biznesu
and i
templates szablonów
kind rodzaj
for aby
web internetowych
graphic graficzne
into w

EN Download responsive web mockup, design web pages, free WordPress themes, app landing page template with modern web design, and get the html5 creative fully responsive template

PL Pobierz responsywną makietę internetową, zaprojektuj strony internetowe, bezpłatne motywy WordPress, szablon strony docelowej aplikacji z nowoczesnym projektem internetowym i uzyskaj w pełni responsywny szablon kreacji HTML5

inglês polonês
download pobierz
responsive responsywny
free bezpłatne
app aplikacji
modern nowoczesnym
fully w pełni
wordpress wordpress
template szablon
and i
themes motywy

EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements

PL Szablony witryn grupowych dla twórców projektów internetowych to szablony, mogą to być strony docelowe portfolio lub określone zasoby graficzne szablonów witryn internetowych do grupowania różnych elementów internetowych

inglês polonês
portfolio portfolio
graphic graficzne
assets zasoby
different różnych
elements elementów
or lub
be być
may mogą
templates szablony
page strony
for dla
the internetowych

EN The web browser cache will save and accumulate web data and elements from every web page you visit. These cached images and files are stored within the Temporary Internet Files folder.

PL Pamięć podręczna przeglądarki gromadzi dane z Internetu i inne elementy z każdej odwiedzanej strony. Te zapisane obrazy i pliki są przechowywane w folderze tymczasowych plików internetowych.

inglês polonês
elements elementy
images obrazy
temporary tymczasowych
folder folderze
browser przeglądarki
data dane
stored przechowywane
internet internetu
and i
files pliki
within w
web internetowych

EN The dark web is a part of the internet that can only be accessed through the Tor browser. The dark web is used as a means to communicate and transact anonymously – not even search engines can see what’s on the dark web.

PL Dark web to część internetu, do której dostęp można uzyskać tylko za pomocą przeglądarki Tor. Dark web jest używany jako środek do komunikacji i transakcji w anonimowy sposób – nawet wyszukiwarki nie widzą, co jest w dark webie.

EN Add the Animation Effects to your website, which is a powerful way to draw visitors' attention to essential aspects of your web design. Animation can improve the emotional experience by bringing delight to your web design.

PL Dodaj efekty animacji do swojej witryny, co jest potężnym sposobem na zwrócenie uwagi odwiedzających na istotne aspekty projektu witryny. Animacja może poprawić wrażenia emocjonalne, wnosząc radość do projektowania stron internetowych.

inglês polonês
add dodaj
effects efekty
your swojej
way sposobem
visitors odwiedzających
attention uwagi
essential istotne
aspects aspekty
to do
is jest
can może
website witryny
animation animacji
design projektowania
web internetowych

EN A virtual private network (VPN) that masks your identity, protects your privacy, and grants you access to favorite web content wherever you are. Don’t let the web browse YOU! Your ISP stores (

PL 360 Total Security opiera się na produkcie 360 Total Security Essential firmy QIHU. Nie tylko może realizować podstawowe funkcje bezpieczeństwa, ale robi to z czystym interfejsem użytkownika, który m

inglês polonês
and z
wherever na
you nie

EN Cookies are used by us in order to analyze your visiting patterns on our web sites and allow us to better match your preferences and facilitate your use of the services provided on an Axis web site

PL Pliki cookie są używane przez nas w celu analizy wzorców odwiedzin użytkownika na naszych stronach internetowych i pozwalają nam lepiej dopasować jego preferencje oraz ułatwić korzystanie z usług świadczonych na stronie internetowej Axis

inglês polonês
cookies cookie
better lepiej
preferences preferencje
allow pozwalają
match dopasować
axis axis
in w
on na
site stronie
of the stronach
analyze analizy
of z
the i
services usług
to internetowych
by przez
our naszych

EN If you want to analyze your web pages, if you're tired of the same counters, you can say they've found the right place! GeoTube, a counter that analyzes your web visits, the geo locates ..

PL GeoTube : Technologia dla rozrywki ! Jeśli chcesz analizować swoje strony internetowe, jeżeli jesteś już zmęczony takimi samymi licznikami odwiedzin, to znalazłeś właściwe miejsce! GeoTube, licznik który analizuje odwiedziny na twoim serwisie

inglês polonês
visits odwiedzin
want chcesz
place miejsce
a a
if jeśli
pages strony
counter licznik
your swoje
same to

EN Customised Web Link to earn commissions easily As soon as you complete your registration, you will receive a HTML web-code tracking your partner number

PL Dostosowany link na stronie internetowej, aby łatwiej zarabiać prowizje Jak tylko dokonasz swojej rejestracji, otrzymasz kod HTML śledzący twój numer partnerski

inglês polonês
link link
commissions prowizje
registration rejestracji
html html
partner partnerski
you will dokonasz
code kod
web internetowej
to aby
your swojej
a numer

EN Keeper can import records and passwords from other password managers and .csv files. Keeper Web Vault can quickly import passwords from your other computers and web browsers to your Mac.

PL Keeper może zaimportować wpisy i hasła z innych menedżerów haseł i z plików .csv. Sejf internetowy Keeper umożliwia szybkie importowanie haseł z Twoich pozostałych komputerów i przeglądarek internetowych na Twój komputer Mac.

inglês polonês
can może
other innych
csv csv
quickly szybkie
keeper keeper
import zaimportować
files plików
mac mac
computers komputerów
browsers przeglądarek
from z
to internetowych

EN Apowersoft Free Online Video Converter is an simple, yet powerful web app that enables you to convert virtually any video file on your computer,from within your web browser. The app lets you convert

PL Darmowy rejestrator audio online Apowersoft to prosta, ale potężna aplikacja internetowa, która umożliwia nagrywanie wysokiej jakości dźwięku z karty dźwiękowej komputera i mikrofonu bezpośrednio z p

inglês polonês
free darmowy
simple prosta
app aplikacja
enables umożliwia
computer komputera
online online
your i
yet ale
on na
within z

Mostrando 50 de 50 traduções