Traduzir "emerson technologies play" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "emerson technologies play" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de emerson technologies play

inglês
polonês

EN Emerson’s electronic marshalling and plug & play technologies reduce time and costs related to equipment installation and connectivity, allowing new and expanded facilities to come online quickly

PL Technologie elektronicznego kierowania oraz plug & play firmy Emerson pozwalają ograniczyć czas i koszty związane z instalacją sprzętu i łącznością, umożliwiając szybkie uruchamianie nowych i rozbudowanych obiektów

inglêspolonês
electronicelektronicznego
playplay
technologiestechnologie
timeczas
costskoszty
relatedzwiązane z
newnowych
quicklyszybkie
andi

EN Emerson technologies play a critical role in the pharmaceutical cold chain, a network of refrigerated trucks, planes, labs and storage facilities that operates behind the scenes to protect medication and the people who rely on it.

PL Technologie firmy Emerson odgrywają kluczową rolę w farmaceutycznym łańcuchu chłodniczym, sieci ciężarówek chłodni, samolotów, laboratoriów i magazynów, pracujących w tle, aby chronić leki i potrzebujących ich ludzi.

inglêspolonês
emersonemerson
technologiestechnologie
pharmaceuticalfarmaceutycznym
networksieci
protectchroni
peopleludzi
aa
inw
andi
toaby

EN Jim Nyquist is group president of systems and solutions at Emerson. John Rhodes is group president of cold chain at Emerson.

PL Jim Nyquist jest Prezesem Grupy ds. Systemów i Rozwiązań w firmie Emerson. John Rhodes / Prezes Grupy / Łańcuch chłodniczy

inglêspolonês
groupgrupy
presidentprezes
atw
emersonemerson
jimjim
solutionsrozwiązań
johnjohn
andi
systemssystemów
isjest

EN Emerson's Breakthrough Innovation Stories that Change the World | Emerson GB

PL Historie przełomowych innowacji firmy Emerson, które zmieniają świat | Emerson PL

inglêspolonês
innovationinnowacji
storieshistorie
emersonemerson
worldświat
changezmieniają

EN Emerson's ESG Progress Is Making the World More Sustainable | Emerson GB

PL Postęp w kwestiach środowiska, społeczeństwa i zarządzania (ESG) firmy Emerson sprawia, że świat jest bardziej zrównoważony | Emerson PL

inglêspolonês
esgesg
morebardziej
sustainablezrównoważony
emersonemerson
isjest
makingi

EN Emerson corporate sustainability drives energy solutions | Emerson GB

PL Zrównoważony rozwój firmy Emerson napędza rozwiązania energetyczne | Emerson PL

inglêspolonês
emersonemerson
corporatefirmy
sustainabilityzrównoważony rozwój
solutionsrozwiązania

EN Emerson’s Professional Tools business includes some of the most reliable tools and technologies for those working in mechanical, electrical and plumbing trades

PL Oferta narzędzi specjalistycznych Emerson obejmuje wysoce niezawodne pomoce i technologie dla fachowców pracujących z maszynami, elektrycznością i kanalizacją

inglêspolonês
includesobejmuje
technologiestechnologie
inw
ofz
andi

EN New technologies promise unprecedented improvement in business operations. Emerson is helping customers navigate the complex path to get there.

PL Nowe technologie zapowiadają bezprecedensową poprawę operacji biznesowych. Emerson pomaga klientom poruszać się po złożonej ścieżce, by to osiągnąć.

inglêspolonês
newnowe
technologiestechnologie
businessbiznesowych
emersonemerson
helpingpomaga
customersklientom
thereto
getz

EN Emerson to provide advanced digital technologies and automation for network of global facilities

PL Ochrona w celu rozwoju: sprostanie rosnącemu zagrożeniu cyberbezpieczeństwa

inglêspolonês
forcelu

EN Emerson’s advanced digital automation software and technologies to enable large-scale recycling...

PL Dla producentów, którzy chcą uwolnić potencjał Przemysłowego Internetu Rzeczy (IIoT)...

inglêspolonês
todla

EN Emerson is driving new technologies to bring power to more people.

PL Firma Emerson wprowadza nowe technologie, aby dostarczyć moc większej liczbie ludzi.

inglêspolonês
emersonemerson
newnowe
technologiestechnologie
powermoc
peopleludzi
toaby

EN Emerson technologies combine to keep industrial workers safe.

PL Technologie firmy Emerson zapewniają bezpieczeństwo pracownikom przemysłowym.

inglêspolonês
emersonemerson
technologiestechnologie
industrialfirmy
workerspracownikom
safebezpieczeństwo

EN Emerson’s technologies are paving the way for cleaner power on a global scale.

PL Technologie firmy Emerson torują drogę do czystszej energii na skalę globalną.

inglêspolonês
technologiestechnologie
onna
powerenergii

EN Emerson to Provide Advanced Automation Technologies for Revolutionary Plastics Recycling Plant

PL Firmy Emerson i BayoTech współpracują w celu przyspieszenia skalowania produkcji i dystrybucji taniego, niskoemisyjnego wodoru

inglêspolonês
emersonemerson
forcelu

EN Beware of a fake InPost Mobile app! Watch out for an infected link to a fake Google Play Store! Cybercriminals are sending out dangerous text messages with a link to download a fake InPost Mobile app from the Google Play Store

PL Obserwujemy kolejne ataki cyberprzestępców! Przestępcy znowu podszywają się pod InPost i wysyłają do Was niebezpieczne SMS-y, w których kierują do fałszywej strony po kod odbioru paczki

inglêspolonês
dangerousniebezpieczne
todo
outw

EN Incremental play (skip to each next track by pressing the PLAY button; available for CD, USB, SD)

PL Incremental play (przeskakiwanie do kolejnej ścieżki poprzez wciśnięcie przycisku PLAY; dostępne dla CD, USB, SD)

inglêspolonês
playplay
bypoprzez
buttonprzycisku
usbusb
sdsd
todo

EN Incremental play (skip to each next track by pressing the PLAY button)

PL Odtwarzanie przyrostowe (Incremental play) – przeskakuje do kolejnej ścieżki po naciśnięciu przycisku PLAY

inglêspolonês
playplay
buttonprzycisku
todo

EN A theatre play function allows to mark playback starting and ending points for each take and to play these set parts of multiple takes in order

PL Funkcja odtwarzania teatralnego pozwala na ustawienie znaczników dla punktów startowych i końcowych odtwarzania każdej ścieżki aby odtworzyć wiele fragmentów w żądanej kolejności

inglêspolonês
allowspozwala
pointspunktów
setustawienie
andi
inw
forna
functionfunkcja
playbackodtwarzania
toaby
eachkażdej

EN Theater Play function to play selected ranges of multiple takes in order

PL Funkcja Theater Play (odtwarzanie teatralne) do odtwarzania wybranego zakresu wielu ścieżek w kolejności.

inglêspolonês
functionfunkcja
selectedwybranego
todo
inw
multiplewielu
playplay

EN Play the best free Freecell Solitaire Games Online: play the classic Freecell games or variations of this game like Eight off and Baker's game.

PL Graj online w najlepsze darmowe gry Freecell Solitaire: zagraj w klasyczny Freecell albo w odmiany tej gry.

inglêspolonês
freedarmowe
onlineonline
classicklasyczny
oralbo
offw
freecellfreecell
solitairesolitaire
gamesgry
thetej

EN Play the best free online tripeaks solitaire games and Golf Solitaire games: play cards that are 1 higher or 1 lower in value then the open card.

PL Graj w najlepsze darmowe gry Tripeaks Solitaire i Golf Solitaire: wykładaj karty o jeden stopień wyższe lub niższe od odkrytej karty.

inglêspolonês
freedarmowe
tripeakstripeaks
solitairesolitaire
orlub
inw
golfgolf
thei
gamesgry
higherwyższe

EN Play the best online free Card Games and Casino Card games. Play games like Rummy, Hearts, Bridge, Poker and Blackjack.

PL Graj online w najlepsze darmowe gry karciane i karciane gry kasynowe. Zagraj w takie gry jak Remik, Kierki, Brydż, Poker i Blackjack.

inglêspolonês
onlineonline
freedarmowe
cardkarciane
pokerpoker
thei
gamesgry

EN Play the best free Solitaire Games Online. Solitaire games are card games that you play against yourself.

PL Graj online w najlepsze darmowe gry Solitaire. Gry Solitaire to gry karciane, które gracz rozgrywa przeciwko sobie.

inglêspolonês
freedarmowe
solitairesolitaire
onlineonline
cardkarciane
youto
againstw
gamesgry

EN Only the top card of your play stack, your hand cards and the top cards of the discard piles are available for play

PL Wykładać można tylko karty wierzchnie z własnego stosu, karty z ręki i karty wierzchnie z odrzuconych stosów

inglêspolonês
ofz
onlytylko
cardskarty
topw

EN Beware of a fake InPost Mobile app! Watch out for an infected link to a fake Google Play Store! Cybercriminals are sending out dangerous text messages with a link to download a fake InPost Mobile app from the Google Play Store

PL Obserwujemy kolejne ataki cyberprzestępców! Przestępcy znowu podszywają się pod InPost i wysyłają do Was niebezpieczne SMS-y, w których kierują do fałszywej strony po kod odbioru paczki

inglêspolonês
dangerousniebezpieczne
todo
outw

EN With the newest version of this application, the developers have provided a ‘how did I play’ feature which directly accesses your performance while you are still learning to play.

PL W najnowszej wersji tej aplikacji programiści udostępnili funkcję „Jak grałem”, która bezpośrednio uzyskuje dostęp do Twojej wydajności podczas nauki gry.

inglêspolonês
versionwersji
developersprogramiści
playgry
directlybezpośrednio
performancewydajności
todo
applicationaplikacji
learningnauki
youci
yourtwojej
providedw

EN Incremental play (skip to each next track by pressing the PLAY button)

PL Odtwarzanie przyrostowe (Incremental play) – przeskakuje do kolejnej ścieżki po naciśnięciu przycisku PLAY

inglêspolonês
playplay
buttonprzycisku
todo

EN Download the app from Google Play or Play Store

PL Pobierz aplikację z Google Play lub Play Store

inglêspolonês
googlegoogle
playplay
orlub
downloadpobierz
storestore

EN The Play Together feature will no longer be available. You will not be able to start a Play Together session from Party screen. You can continue creating parties, and talking to your friends through the Party.

PL Funkcja Zagrajmy razem nie będzie już dostępna. Nie będzie można rozpocząć sesji Zagrajmy razem z poziomu ekranu Impreza. Możesz kontynuować tworzenie imprez i rozmawiać ze znajomymi w ramach Imprezy.

EN The strongest security solutions take advantage of a strategic mix of technologies to achieve the best results. Every tool in the toolbox has a role to play, and radar’s is an important one. 

PL Najlepsze rozwiązania do dozoru korzystają z odpowiednio dobranego zestawu technologii, aby zapewnić najwyższe bezpieczeństwo. Wśród tego wachlarza technologii niezwykle ważnym elementem jest radar. 

inglêspolonês
importantważnym
solutionsrozwiązania
inw
ofz
technologiestechnologii
todo
isjest
thetego
securitybezpieczeństwo

EN In addition to online and app technologies, carriers can integrate with our platform using EDI and emerging API technologies

PL Oprócz technologii internetowych i aplikacji przewoźnicy mogą integrować się z naszą platformą za pomocą elektronicznej wymiany danych i nowych technologii API

inglêspolonês
onlineinternetowych
technologiestechnologii
platformplatform
apiapi
appaplikacji
andi
usingza

EN We facilitate a wide range of core processes involved in manufacturing pharmaceuticals - from leading vacuum technologies to oil-free compressor technologies that keep products safe and sterile.

PL Nasze rozwiązania ułatwiają realizację wielu procesów związanych z produkcją środków farmaceutycznych — od najlepszych technologii próżniowych po sprężarki bezolejowe, gwarantując bezpieczeństwo i sterylność produktów.

inglêspolonês
ofz
processesprocesów
inw
technologiestechnologii
productsproduktów
andi

EN This also extends to other technologies and to further processing in connection with cookies and similar technologies.

PL Dotyczy to również innych technologii oraz dalszego przetwarzania danych w związku z cookies i podobnymi technologiami.

inglêspolonês
processingprzetwarzania
inw
cookiescookies
otherinnych
thisto
furtherdalszego
technologiestechnologii
alsorównież
andi
withz

EN Medicine now uses cutting-edge materials and technologies, including space technologies, bringing recovery to many patients who until recently could not have been helped, and improving the quality of life of others.

PL W medycynie wykorzystuje się najnowsze materiały i technologie, w tym technologie kosmiczne, umożliwiając powrót do zdrowia wielu pacjentom, którym jeszcze niedawno nie można było pomóc, a innym znacząco poprawiając komfort życia.

inglêspolonês
useswykorzystuje
materialsmateriały
technologiestechnologie
othersinnym
notnie
todo
andi
manywielu
couldmożna

EN In particular, innovative electrification technologies are likely to become key technologies worldwide

PL Zwłaszcza innowacyjne technologie elektryfikacji prawdopodobnie staną się kluczowymi technologiami na całym świecie

inglêspolonês
innovativeinnowacyjne
likelyprawdopodobnie
keykluczowymi
worldwidena całym świecie
technologiestechnologie

EN Including Emerson, Lake & Palmer, Within Temptation and Electric Light Orchestra

PL Włączając Emerson, Lake & Palmer, Within Temptation oraz Electric Light Orchestra

inglêspolonês
emersonemerson
withinw
andoraz
ampamp
lightlight

EN Explore transformative ideas, inspiration and insights from Emerson leaders in industrial automation, home comfort and beyond.

PL Poznaj rewolucyjne pomysły, inspiracje i spostrzeżenia liderów firmy Emerson w dziedzinie automatyki przemysłowej, komfortu w domu i nie tylko.

inglêspolonês
explorepoznaj
ideaspomysły
inspirationinspiracje
insightsspostrzeżenia
emersonemerson
comfortkomfortu
inw
andi
fromnie
industrialprzemysłowej

EN Emerson is a more than 130-year-old global technology and engineering company that realizes the potential of a STEM-focused career and background. “

PL Emerson to globalna firma, która od 130 lat zajmuje się technologią i inżynierią oraz wykorzystuje potencjał osób pragnących pracować w dziedzinach STEM i posiadających wykształcenie w tym zakresie”.

EN At Emerson, we use the most advanced technology to develop energy-efficient compressors that provide maximum comfort with minimal energy.”

PL W firmie Emerson używamy najbardziej zaawansowanej technologii, aby opracowywać energooszczędne sprężarki, które zapewniają maksymalny komfort przy minimalnym zużyciu energii”.

EN Emerson is helping pharmaceutical companies and over 700 health care customers to fast-track...

PL Firma Emerson wspiera firmy farmaceutyczne i ponad 700 klientów z sektora opieki zdrowotnej w...

inglêspolonês
emersonemerson
healthzdrowotnej
careopieki
customersklientów
companiesfirmy
andi
overw
toponad

EN An Emerson survey found food safety and increased transparency of food safety systems are top of mind for consumers amid the COVID-19 pandemic.

PL Badanie firmy Emerson wykazało, że bezpieczeństwo żywności i zapotrzebowanie na większą przejrzystość systemów bezpieczeństwa żywności najważniejsze dla konsumentów podczas pandemii COVID-19.

inglêspolonês
emersonemerson
pandemicpandemii
anna
andi
systemssystemów
topw
safetybezpieczeństwa

EN Employees at Emerson have an opportunity to grow and achieve.

PL Pracownicy firmy Emerson mają szansę się rozwijać i osiągać założone cele.

inglêspolonês
employeespracownicy
emersonemerson
andi

EN At Emerson, our values drive every decision - and inspire us to greatness.

PL W firmie Emerson nasze wartości kierują każdą decyzją i inspirują nas do wzrostu.

inglêspolonês
emersonemerson
valueswartości
todo
usnas
everyw

EN Emerson is ranked among the leading companies in the United States and across the globe – but don’t just take our word for it.

PL Firma Emerson jest jedną z wiodących firm w Stanach Zjednoczonych i na całym świecie — i mamy na to dowody.

EN Every day, through small actions and decisions, Emerson is driving a big impact on sustainability.

PL Poprzez małe kroki i decyzjefirma Emerson każdego dnia wywiera ogromny wpływ w zakresie...

inglêspolonês
smallmałe
emersonemerson
impactwpływ
andi
akażdego

EN Emerson is encouraging everyone to make the world cleaner and more sustainable by starting in...

PL Firma Emerson zachęca każdą osobę, aby sprawiła, że świat będzie czystszy i bardziej...

inglêspolonês
emersonemerson
morebardziej
toaby
andi

EN How Emerson Helps Convert Food Waste to Energy

PL Jak Emerson pomaga przekształcić odpady żywnościowe w energię

inglêspolonês
emersonemerson
helpspomaga
wasteodpady

EN Upskill your workforce and help close the skills gap with Emerson’s educational services.

PL Wraz z pojawianiem się nowszych, inteligentniejszych technologii, pojawia się zapotrzebowanie...

inglêspolonês
servicesz

EN Emerson’s “We Love STEM” Days provide students with hands-on opportunities to learn about STEM with fun activities designed to educate and entertain.

PL Dni „We Love STEM” organizowane przez firmę Emerson umożliwiają uczniom praktyczne możliwości poznania przedmiotów ścisłych dzięki zabawnym zajęciom poprzez edukację i rozrywkę.

EN Emerson is where technology and engineering come together to create solutions for the benefit of our customers, driven without compromise for a world in action.

PL Emerson łączy zdobycze technologii i inżynierii po to, by tworzyć rozwiązania korzystne dla naszych klientów, stawiając czoło wyzwaniom dzisiejszego świata.

inglêspolonês
emersonemerson
solutionsrozwiązania
customersklientów
worldświata
technologytechnologii
inw
engineeringinżynierii
cometo
withoutczy
thei
fordla
createtworzyć
ournaszych

Mostrando 50 de 50 traduções