Traduzir "disabling poe power" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "disabling poe power" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de disabling poe power

inglês
polonês

EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices

PL Zarządzanie energią urządzeń podłączonych do sieci PoE poprzez włączanie i wyłączanie zasilania PoE na port, ustalanie priorytetów PoE, ograniczenie mocy PoE na port i wiele innych. Upraszcza zarządzanie urządzeniami zasilonymi przez PoE

inglêspolonês
managementzarządzanie
poepoe
portport
limitograniczenie
simplifiesupraszcza
devicesurządzeń
thei
morewiele
powermocy
bypoprzez
perw
ofprzez

EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices

PL Zarządzanie energią urządzeń podłączonych do sieci PoE poprzez włączanie i wyłączanie zasilania PoE na port, ustalanie priorytetów PoE, ograniczenie mocy PoE na port i wiele innych. Upraszcza zarządzanie urządzeniami zasilonymi przez PoE

inglêspolonês
managementzarządzanie
poepoe
portport
limitograniczenie
simplifiesupraszcza
devicesurządzeń
thei
morewiele
powermocy
bypoprzez
perw
ofprzez

EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.

PL PoE+ zwiększa dwukrotnie ilość mocy PoE do 30 W na port Ethernet, z gwarantowaną mocą na poziomie 25,5 W w przypadku odległości 100 m od przełącznika.

inglêspolonês
poepoe
ofz
ethernetethernet
portport
atw
mm
distanceodległości
todo
powermocy

EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.

PL PoE+ zwiększa dwukrotnie ilość mocy PoE do 30 W na port Ethernet, z gwarantowaną mocą na poziomie 25,5 W w przypadku odległości 100 m od przełącznika.

inglêspolonês
poepoe
ofz
ethernetethernet
portport
atw
mm
distanceodległości
todo
powermocy

EN Manage PoE prioritization, PoE power limit per port, and more for simple control over all PoE-powered devices.

PL Zarządzanie priorytetami PoE, limitem zasilania PoE na port i innymi funkcjami w celu prostej kontroli nad wszystkimi urządzeniami zasilanymi przez PoE.

inglêspolonês
poepoe
powerzasilania
portport
simpleprostej
devicesurządzeniami
moreinnymi
controlkontroli
managezarządzanie
andi
forna

EN Power over Ethernet (PoE), IEEE 802.3af Type 1, Class 3 device. Requires PoE enabled network or PoE Injector and ethernet cable (Not included)

PL Power over Ethernet (PoE), IEEE 802.3af typu 1, urządzenie klasy 3. Wymagana sieć obsługująca PoE lub iniektor PoE z kablem Ethernet (nie dołączone do zestawu)

inglêspolonês
ethernetethernet
poepoe
classklasy
deviceurządzenie
powerpower
networksieć
orlub
typetypu
overz

EN PoE++ (bt) now effectively doubles the PoE+ power to the device by providing 60W (Type 3) or 90W (Type 4) of power

PL PoE++ (bt) teraz skutecznie podwaja moc PoE+ do urządzenia, zapewniając 60 W (Typ 3) lub 90 W (Typ 4) mocy

inglêspolonês
poepoe
effectivelyskutecznie
todo
providingzapewniając
typetyp
orlub
deviceurządzenia
nowteraz
powermocy

EN Advanced per-port PoE controls including power allocation override, and PoE scheduling. Plus remote enable/disable/power cycle with NETGEAR Insight.

PL Zaawansowane funkcje sterowania PoE dla każdego portu, w tym pomijanie alokacji zasilania i planowanie PoE. Dodatkowo zdalne włączanie/wyłączanie/wyłączanie zasilania za pomocą NETGEAR Insight.

inglêspolonês
advancedzaawansowane
poepoe
controlssterowania
remotezdalne
netgearnetgear
portportu
insightinsight
andi
powerzasilania
plusw
perza
withdla

EN PoE++ (bt) now effectively doubles the PoE+ power to the device by providing 60W (Type 3) or 90W (Type 4) of power

PL PoE++ (bt) teraz skutecznie podwaja moc PoE+ do urządzenia, zapewniając 60 W (Typ 3) lub 90 W (Typ 4) mocy

inglêspolonês
poepoe
effectivelyskutecznie
todo
providingzapewniając
typetyp
orlub
deviceurządzenia
nowteraz
powermocy

EN Advanced per-port PoE controls including power allocation override, and PoE scheduling. Plus remote enable/disable/power cycle with NETGEAR Insight.

PL Zaawansowane funkcje sterowania PoE dla każdego portu, w tym pomijanie alokacji zasilania i planowanie PoE. Dodatkowo zdalne włączanie/wyłączanie/wyłączanie zasilania za pomocą NETGEAR Insight.

inglêspolonês
advancedzaawansowane
poepoe
controlssterowania
remotezdalne
netgearnetgear
portportu
insightinsight
andi
powerzasilania
plusw
perza
withdla

EN From 2 to 48 ports Fast/Gigabit/Multi-gig/10G Ethernet PoE/PoE+/Ultra PoE++

PL Od 2 do 48 portów Fast/Gigabit/Multi-GIG/10G Ethernet PoE/PoE+/Ultra PoE++

inglêspolonês
todo
gigabitgigabit
ethernetethernet
poepoe
ultraultra
fromod

EN From 2 to 48 ports Fast/Gigabit/Multi-gig/10G Ethernet PoE/PoE+/Ultra PoE++

PL Od 2 do 48 portów Fast/Gigabit/Multi-GIG/10G Ethernet PoE/PoE+/Ultra PoE++

inglêspolonês
todo
gigabitgigabit
ethernetethernet
poepoe
ultraultra
fromod

EN 10-Port Gigabit Ethernet High-Power PoE+ with PoE++ Ports Smart Desktop Switch (240W)

PL 8-portowy przełącznik PoE+ Smart Switch Gigabit Ethernet z opcjonalną funkcją zdalnego sterowania/chmury i zasilaniem FlexPoE firmy NETGEAR (126 W)

inglêspolonês
gigabitgigabit
ethernetethernet
poepoe
smartsmart
withz
switchprzełącznik

EN 10-Port Gigabit Ethernet High-Power PoE+ with PoE++ Ports Smart Rackmount Switch (480W)

PL 8-portowy przełącznik inteligentny PoE+ Gigabit Ethernet z opcjonalnym zarządzaniem zdalnym i chmurami I 2 portów miedzianych (120 W)

inglêspolonês
gigabitgigabit
ethernetethernet
poepoe
smartinteligentny
switchprzełącznik
withz

EN Plus switch that now provides PoE+ to power devices such as wireless APs, IP cameras, VoIP phones, access-controlled security door locks or any other IoT PoE-powered devices

PL Dodatkowo przełącznik, który umożliwia zasilanie urządzeń PoE+, takich jak bezprzewodowe punkty dostępu, kamery IP, telefony VoIP, zamki drzwi bezpieczeństwa z kontrolą dostępu lub inne urządzenia zasilane przez Internet IoT PoE

inglêspolonês
switchprzełącznik
poepoe
powerzasilanie
devicesurządzenia
wirelessbezprzewodowe
ipip
cameraskamery
phonestelefony
securitybezpieczeństwa
doordrzwi
otherinne
iotiot
orlub
toprzez
asjak

EN 10-Port Gigabit Ethernet High-Power PoE+ with PoE++ Ports Smart Desktop Switch (240W)

PL 8-portowy przełącznik PoE+ Smart Switch Gigabit Ethernet z opcjonalną funkcją zdalnego sterowania/chmury i zasilaniem FlexPoE firmy NETGEAR (126 W)

inglêspolonês
gigabitgigabit
ethernetethernet
poepoe
smartsmart
withz
switchprzełącznik

EN 10-Port Gigabit Ethernet High-Power PoE+ with PoE++ Ports Smart Rackmount Switch (480W)

PL 8-portowy przełącznik inteligentny PoE+ Gigabit Ethernet z opcjonalnym zarządzaniem zdalnym i chmurami I 2 portów miedzianych (120 W)

inglêspolonês
gigabitgigabit
ethernetethernet
poepoe
smartinteligentny
switchprzełącznik
withz

EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.

PL Zestaw jest przeznaczony do użytku z iPodem, iPhonem, iPadem i notebookami Mac. Można go używać z zasilaczami USB-C firmy Apple, zasilaczami MagSafe i MagSafe 2 firmy Apple, zasilaczami USB o mocy 10 W i 12 W oraz zasilaczami przenośnymi.

inglêspolonês
macmac
usbusb
appleapple
todo
powermocy
isjest
withz
thei

EN The original PoE standard provides 15.4W of power to the Ethernet port to be sent = 12.95W of delivered power at 100M distance from the switch.

PL Oryginalny standard PoE dostarczający 15,4 W mocy na port Ethernet, z gwarantowaną mocą dostępną dla urządzeń PD na poziomie 12,95 W, w przypadku odległości 100 m od przełącznika.

inglêspolonês
originaloryginalny
poepoe
standardstandard
ofz
ethernetethernet
portport
atw
mm
distanceodległości
powermocy

EN Power-over-Ethernet (PoE) eliminates the need to install power outlets – ideal for the typical complex backroom environments

PL Technologia Power-over-Ethernet (PoE) eliminuje konieczność instalacji gniazd zasilaniajest to rozwiązanie idealne do typowego zaplecza, w którym infrastruktura jest zazwyczaj bardzo złożona

EN 8 PoE+ ports provide a total of 62W of power so you can power and connect your devices with a single wire.

PL 8 porty PoE+ zapewniają łączną moc 62 W, dzięki czemu można zasilać i podłączać urządzenia za pomocą jednego przewodu.

inglêspolonês
poepoe
portsporty
devicesurządzenia
singlejednego
canmożna
powermoc

EN Easy to manage, fundamental network features at an affordable cost for SMBs. GS305EPP offers 120W total power budget to power devices PoE devices such as VoIP phones, IP cameras, wireless access points, etc.

PL Łatwe w zarządzaniu, podstawowe funkcje sieciowe za przystępną cenę dla małych i średnich firm. GS305EPP oferuje łączny budżet 120 w na zasilanie urządzeń PoE, takich jak telefony VoIP, kamery IP, bezprzewodowe punkty dostępu itp.

inglêspolonês
managefirm
fundamentalpodstawowe
networksieciowe
atw
anna
powerzasilanie
budgetbudżet
poepoe
phonestelefony
ipip
cameraskamery
wirelessbezprzewodowe
pointspunkty
etcitp
featuresfunkcje
offersoferuje
asjak

EN Easy to manage, fundamental network features at an affordable cost for SMBs. GS305EP offers 63W total power budget to power devices PoE devices such as VoIP phones, IP cameras, wireless access points, etc.

PL Łatwe w zarządzaniu, podstawowe funkcje sieciowe za przystępną cenę dla małych i średnich firm. GS305EP oferuje całkowity budżet mocy 63 W na zasilanie urządzeń PoE, takich jak telefony VoIP, kamery IP, bezprzewodowe punkty dostępu itp.

inglêspolonês
managefirm
fundamentalpodstawowe
networksieciowe
atw
anna
totalcałkowity
budgetbudżet
poepoe
phonestelefony
ipip
cameraskamery
wirelessbezprzewodowe
pointspunkty
etcitp
featuresfunkcje
offersoferuje
asjak
powermocy

EN Power-over-Ethernet (PoE) eliminates the need to install power outlets – ideal for the typical complex backroom environments

PL Technologia Power-over-Ethernet (PoE) eliminuje konieczność instalacji gniazd zasilaniajest to rozwiązanie idealne do typowego zaplecza, w którym infrastruktura jest zazwyczaj bardzo złożona

EN The original PoE standard provides 15.4W of power to the Ethernet port to be sent = 12.95W of delivered power at 100M distance from the switch.

PL Oryginalny standard PoE dostarczający 15,4 W mocy na port Ethernet, z gwarantowaną mocą dostępną dla urządzeń PD na poziomie 12,95 W, w przypadku odległości 100 m od przełącznika.

inglêspolonês
originaloryginalny
poepoe
standardstandard
ofz
ethernetethernet
portport
atw
mm
distanceodległości
powermocy

EN Easy to manage, fundamental network features at an affordable cost for SMBs. GS305EP offers 63W total power budget to power devices PoE devices such as VoIP phones, IP cameras, wireless access points, etc.

PL Łatwe w zarządzaniu, podstawowe funkcje sieciowe za przystępną cenę dla małych i średnich firm. GS305EP oferuje całkowity budżet mocy 63 W na zasilanie urządzeń PoE, takich jak telefony VoIP, kamery IP, bezprzewodowe punkty dostępu itp.

inglêspolonês
managefirm
fundamentalpodstawowe
networksieciowe
atw
anna
totalcałkowity
budgetbudżet
poepoe
phonestelefony
ipip
cameraskamery
wirelessbezprzewodowe
pointspunkty
etcitp
featuresfunkcje
offersoferuje
asjak
powermocy

EN NETGEAR has the largest portfolio of PoE switches for SMBs with over 50 different models. Advance your business with cost-effective and easy-to-install PoE devices.

PL Firma NETGEAR ma największą ofertę przełączników PoE dla małych i średnich firm z ponad 50 różnymi modelami. Rozwój firmy dzięki ekonomicznym i łatwym w instalacji urządzeniom PoE.

inglêspolonês
netgearnetgear
poepoe
differentróżnymi
ofz
businessfirmy
overw

EN The NETGEAR 8-Port Gigabit Ethernet PoE+ Plus Switch delivers essential business networking features and powers PoE+ devices like VoIP phones, IP cameras, and more.

PL 8-portowy przełącznik NETGEAR Plus Gigabit Ethernet firmy PoE+ oferuje podstawowe funkcje sieciowe dla firm i zasila urządzenia PoE+, takie jak telefony VoIP, kamery IP i wiele innych.

inglêspolonês
netgearnetgear
gigabitgigabit
ethernetethernet
poepoe
switchprzełącznik
devicesurządzenia
phonestelefony
ipip
cameraskamery
featuresfunkcje
deliversoferuje
businessfirmy
thei
plusplus
morewiele

EN NETGEAR has the largest portfolio of PoE switches for SMBs with over 50 different models. Advance your business with cost-effective and easy-to-install PoE devices.

PL Firma NETGEAR ma największą ofertę przełączników PoE dla małych i średnich firm z ponad 50 różnymi modelami. Rozwój firmy dzięki ekonomicznym i łatwym w instalacji urządzeniom PoE.

inglêspolonês
netgearnetgear
poepoe
differentróżnymi
ofz
businessfirmy
overw

EN Power supply by 3 AA size Alkaline or NiMH batteries (up to 15 hours continuous operation with phantom power off), USB bus power or optional AC adapter (Tascam PS-P520U)

PL Zasilanie 3 bateriami alkalicznymi AA lub NiMH (do 15 godzin ciągłej pracy z wyłączonym zasilaniem phantom), zasilanie ze złącza USB lub z opcjonalnego zasilacza (Tascam PS-P520U)

inglêspolonês
orlub
hoursgodzin
continuousciągłej
operationpracy
usbusb
tascamtascam
aaaa
phantomphantom
todo
power supplyzasilanie

EN 11. Sought through practices such as prayer and meditation to improve our conscious contact with a Power greater than ourselves, praying only for knowledge of our Higher Power’s will for us and the power to carry that out.

PL 11. Poszukiwał poprzez praktyki takie jak modlitwa i medytacja poprawy naszego świadomego kontaktu z Siłą większą od nas samych, modląc się jedynie o poznanie woli naszej Siły Wyższej wobec nas io moc do jej wykonania.

inglêspolonês
practicespraktyki
improvepoprawy
contactkontaktu
powermoc
todo
usnas
asjak
ofz
andi

EN Captcha failed to load. Try using a different browser or disabling ad blockers.

PL Błąd ładowania Captcha. Spróbuj skorzystać z innej przeglądarki lub wyłączyć blokowanie reklam.

inglêspolonês
differentinnej
browserprzeglądarki
loadładowania
adreklam
orlub
tryspróbuj
usingz

EN If you suspect an app is causing a problem in your Atlassian product, try disabling the app to see if the issue persists.

PL Jeśli podejrzewasz, że aplikacja powoduje problem w produkcie Atlassian, spróbuj wyłączyć aplikację, aby sprawdzić, czy problem nadal występuje.

inglêspolonês
appaplikacja
inw
atlassianatlassian
productprodukcie
tryspróbuj
toaby
ifjeśli
problemproblem

EN Disabling extensions and overrides or by switching to debug mode

PL Wyłączanie rozszerzeń i pominięć lub przełączanie do trybu debugowania

inglêspolonês
orlub
modetrybu
todo
andi

EN Because cookies are used throughout our websites, disabling them may prevent you from using certain parts of the sites.

PL Jako że pliki cookie szeroko stosowane w naszych stronach, wyłączenie ich obsługi może uniemożliwić korzystanie z pewnych części witryn.

inglêspolonês
cookiescookie
ofz
maymoże
ournaszych
usingw

EN Disabling the collection of customer personal data

PL Wyłączenie zbierania danych personalnych klienta

inglêspolonês
collectionzbierania
customerklienta
datadanych

EN How to automatically delete any incoming Facebook comments (alternative to disabling comments on Facebook)

PL Jak korzystać z automatycznej moderacji w reklamach na Facebooku i Instagramie?

inglêspolonês
facebookfacebooku
onna
automaticallyautomatycznej
anyz

EN You can revoke your consent at any time (see below under “Enabling and disabling cookies and deleting them”)

PL Zgodę zawsze można wycofać (patrz poniżej „Włączanie i wyłączanie plików cookie oraz ich usuwanie”)

EN Disabling cookies may limit the functionality of this website.

PL Wyłączenie plików cookie może ograniczyć funkcjonalność tej witryny.

inglêspolonês
cookiescookie
maymoże
websitewitryny
functionalityfunkcjonalność
thetej

EN If you do not want to participate in tracking, you can opt-out of this by easily disabling the Google Conversion Tracking cookie by changing your browser settings

PL Jeśli nie chcesz, aby Twoje dane były śledzone, możesz w łatwy sposób zrezygnować, zmieniając ustawienia przeglądarki, wyłączając cookie Google Conversion Tracking

inglêspolonês
googlegoogle
cookiecookie
settingsustawienia
easilyłatwy
ifjeśli
inw
browserprzeglądarki
outsposób
toaby
wantchcesz
you canmożesz

EN Disabling extensions and overrides or by switching to debug mode

PL Wyłączanie rozszerzeń i pominięć lub przełączanie do trybu debugowania

inglêspolonês
orlub
modetrybu
todo
andi

EN We recommend disabling pop-up blockers and trying a different browser, such as Chrome or Explorer

PL Zalecamy wyłączenie programów blokujących wyskakujące okienka i wypróbowanie innej przeglądarki, takiej jak Chrome lub Explorer

inglêspolonês
differentinnej
orlub
chromechrome
browserprzeglądarki
explorerexplorer
andi
recommendzalecamy
asjak

EN At a minimum, rightholders who request the disabling or removal of content must "duly justify" their requests

PL Podmioty praw autorskich, które żądają blokady lub usunięcia treści, muszą co najmniej „należycie uzasadnić” swój wniosek

inglêspolonês
contenttreści
orlub
requestwniosek
mustco

EN If you suspect an app is causing a problem in your Atlassian product, try disabling the app to see if the issue persists.

PL Jeśli podejrzewasz, że aplikacja powoduje problem w produkcie Atlassian, spróbuj wyłączyć aplikację, aby sprawdzić, czy problem nadal występuje.

inglêspolonês
appaplikacja
inw
atlassianatlassian
productprodukcie
tryspróbuj
toaby
ifjeśli
problemproblem

EN Captcha failed to load. Try using a different browser or disabling ad blockers.

PL Błąd ładowania Captcha. Spróbuj skorzystać z innej przeglądarki lub wyłączyć blokowanie reklam.

inglêspolonês
differentinnej
browserprzeglądarki
loadładowania
adreklam
orlub
tryspróbuj
usingz

EN Because cookies are used throughout our websites, disabling them may prevent you from using certain parts of the sites.

PL Jako że pliki cookie szeroko stosowane w naszych stronach, wyłączenie ich obsługi może uniemożliwić korzystanie z pewnych części witryn.

inglêspolonês
cookiescookie
ofz
maymoże
ournaszych
usingw

EN Messages: The GetResponse badge will be added to every message you send from the Free account. Disabling the badge is possible if you upgrade to a paid account.

PL Emaile – logo GetResponse będzie dodane do każdej wiadomości, którą wyślesz z darmowego konta. Aby pozbyć się brandingu GetResponse, przejdź na plan płatny.

inglêspolonês
addeddodane
freedarmowego
accountkonta
paidpłatny
todo
messagewiadomości
everyna

EN According to the information provided by both companies, the users can avoid said use by disabling the Cookies through the settings of their browser.

PL Zgodnie z informacjami udostępnianymi przez obie firmy użytkownicy mogą zapobiec wykorzystywaniu tych danych przez wyłączenie Plików cookie w ustawieniach swoich przeglądarek.

EN If the user continues browsing this Website without first disabling Cookies, he/she shall be deemed to have accepted their use thereof.

PL Jeśli użytkownik będzie korzystać z tej Witryny bez wyłączenia Plików cookie, uznamy, że zaakceptował ich wykorzystywanie.

EN 1 Power over Ethernet (PoE) port on both models for ease of deployment

PL 1 port Power over Ethernet (PoE) w obu modelach dla ułatwienia wdrożenia

inglêspolonês
ethernetethernet
poepoe
portport
deploymentwdrożenia
powerpower
fordla
overw

Mostrando 50 de 50 traduções