Traduzir "content distribution networks" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "content distribution networks" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de content distribution networks

inglês
polonês

EN Neural networks, also known as artificial neural networks (ANNs) or simulated neural networks (SNNs), are a subset of machine learning and are at the heart of deep learning algorithms

PL Sieci neuronowe, znane również jako sztuczne sieci neuronowe (ANN) lub symulowane sieci neuronowe (SNN) częścią funkcji uczenia maszynowego i stanowią podstawę algorytmów uczenia głębokiego

inglêspolonês
networkssieci
knownznane
asjako
orlub
atw
andi

EN Do you want to get to grips with marketing via social networks in general? Then we recommend our articles on social media for companies, social video marketing and content distribution.

PL Czy chcesz poznać tajniki marketingu w sieciach społecznościowych? Następnie polecamy nasze artykuły na temat social media dla firm, social video marketingu i dystrybucji treści.

inglêspolonês
socialspołecznościowych
networkssieciach
mediamedia
videovideo
contenttreści
distributiondystrybucji
wantchcesz
inw
onna
doczy
marketingmarketingu
companiesfirm
andi
articlesartykuły

EN For this reason, our company focuses its activities on expanding its distribution network (distribution centres and warehouses dedicated to e-commerce services, i.e

PL Z tego względu nasza spółka koncentruje swoje działania na rozbudowie sieci dystrybucji (centrów dystrybucyjnych oraz magazynów dedykowanych obsłudze e-commerce czyli tzw

inglêspolonês
companyspółka
distributiondystrybucji
networksieci
e-commercee-commerce
activitiesdziałania
onna
ourw
andoraz

EN Pruszcz Gdański is also the place where we established our Distribution Centre, which is the heart of LPP’s global supply and distribution network and ensures regularity of supply of the goods to our network of Fulfillment Centers

PL W Pruszczu Gdańskim znajduje się również Centrum Dystrybucyjne, które jest sercem globalnej sieci zaopatrzenia oraz dystrybucji LPP i zapewnia płynność towaru dla naszej sieci Fulfillment Centers

inglêspolonês
distributiondystrybucji
globalglobalnej
networksieci
isjest
centrecentrum
ensureszapewnia
andi

EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).

PL Dystrybucja wynikowa dla naszych ocen podąża za normalną krzywą. Jest to dobre standaryzowane testy, takie jak SAT i GRE, podążają za normalną dystrybucją (krzywa dzwonka).

inglêspolonês
distributiondystrybucja
assessmentsocen
gooddobre
teststesty
aa
thei
isjest
forza
thisto
ournaszych

EN Simple distribution by email, on social networks, QR Code, on your website or blog.

PL Łatwa dystrybucja przez e-mail, na portalach społecznościowych, na blogu, na stronie internetowej lub przez QR Code

inglêspolonês
distributiondystrybucja
socialspołecznościowych
qrqr
blogblogu
codecode
onna
orlub
byprzez
websitestronie

EN Quick distribution by email on social networks, a blog, a forum or by QR Code

PL Szybka dystrybucja przez e-mail, na portalach społecznościowych, na blogu, na forum lub przez QR Code

inglêspolonês
quickszybka
distributiondystrybucja
socialspołecznościowych
blogblogu
forumforum
qrqr
codecode
onna
orlub
byprzez

EN With location intelligence, the company saves on shipping costs by streamlining networks and relocating products among distribution centers.

PL Dzięki inteligentnej geolokalizacji firma oszczędza na kosztach dostaw przez uproszczenie sieci i przekazywanie produktów między centrami dystrybucji.

inglêspolonês
companyfirma
costskosztach
networkssieci
productsproduktów
distributiondystrybucji
onna
byprzez
andi
amongw

EN Simple distribution by email, on social networks, QR Code, on your website or blog.

PL Łatwa dystrybucja przez e-mail, na portalach społecznościowych, na blogu, na stronie internetowej lub przez QR Code

inglêspolonês
distributiondystrybucja
socialspołecznościowych
qrqr
blogblogu
codecode
onna
orlub
byprzez
websitestronie

EN Quick distribution by email on social networks, a blog, a forum or by QR Code

PL Szybka dystrybucja przez e-mail, na portalach społecznościowych, na blogu, na forum lub przez QR Code

inglêspolonês
quickszybka
distributiondystrybucja
socialspołecznościowych
blogblogu
forumforum
qrqr
codecode
onna
orlub
byprzez

EN Content is king, but distribution is Queen. How to find relevant, high authority websites where you can publish your content in 5 minutes.

PL Precyzyjny link prospecting w kilkanaście minut.

inglêspolonês
minutesminut
inw

EN Content is king, but distribution is Queen. How to find relevant, high authority websites where you can publish your content in 5 minutes.

PL Precyzyjny link prospecting w kilkanaście minut.

inglêspolonês
minutesminut
inw

EN Pinterest isn’t a place for adult content, including pornography and most nudity. We remove or limit the distribution of mature and explicit content, including:

PL Pinterest nie jest miejscem przeznaczonym do publikacji treści dla dorosłych, w tym również pornografii i nagości. Usuwamy treści erotyczne i dla dorosłych lub ograniczamy ich rozpowszechnianie. Treści takie obejmują:

inglêspolonês
pinterestpinterest
placemiejscem
contenttreści
orlub
includingdo
thei
fordla

EN Pinterest isn’t a place for hateful content or the people and groups that promote hateful activities. We limit the distribution of or remove such content and accounts, including:

PL Pinterest nie jest miejscem do publikacji treści wzbudzających nienawiść ani dla osób lub grup, które promują nienawistne działania. Usuwamy takie treści lub ograniczamy ich rozpowszechnianie. Obejmują one:

inglêspolonês
pinterestpinterest
placemiejscem
groupsgrup
promotepromuj
activitiesdziałania
contenttreści
orlub
peopleosób
includingdo
fordla

EN MITM attacks depend on the manipulation of networks or creating malicious networks the cybercriminal controls. The cybercriminal intercepts traffic and either lets it pass through, collecting information as it goes, or reroutes it to somewhere else.

PL Ataki MITM opierają się na manipulacji sieci lub tworzeniu złośliwych sieci kontrolowanych przez cyber-przestępców. Przejmują oni ruch sieciowy i zbierają przesyłane informacje lub przekierowują ten ruch gdzie indziej.

inglêspolonês
mitmmitm
attacksataki
networkssieci
creatingtworzeniu
trafficruch
informationinformacje
onna
orlub
ofz
andi
throughw
toprzez

EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places

PL Atakujący często przejmują informacje wysyłane przez publiczne sieci lub sztuczne sieci w miejscach publicznych

inglêspolonês
attackersatakujący
informationinformacje
networkssieci
orlub
placesmiejscach
inw
publicpubliczne

EN The free version includes the networks Facebook (profiles and pages but no groups), Twitter, LinkedIn profiles, Xing profiles, Pinterest, Instagram (only personal profiles, no business profiles) and some smaller networks.

PL Darmowa wersja obejmuje sieci Facebook (profile i strony, ale bez grup), Twitter, profile LinkedIn , profile Xing, Pinterest, Instagram (tylko profile osobiste, bez profili biznesowych) i kilka mniejszych sieci.

inglêspolonês
freedarmowa
includesobejmuje
networkssieci
groupsgrup
linkedinlinkedin
pinterestpinterest
personalosobiste
businessbiznesowych
smallermniejszych
versionwersja
pagesstrony
instagraminstagram
somekilka
facebookfacebook
butale
profilesprofili
twittertwitter
onlytylko
thei
nobez

EN MITM attacks depend on the manipulation of networks or creating malicious networks the cybercriminal controls. The cybercriminal intercepts traffic and either lets it pass through, collecting information as it goes, or reroutes it to somewhere else.

PL Ataki MITM opierają się na manipulacji sieci lub tworzeniu złośliwych sieci kontrolowanych przez cyber-przestępców. Przejmują oni ruch sieciowy i zbierają przesyłane informacje lub przekierowują ten ruch gdzie indziej.

inglêspolonês
mitmmitm
attacksataki
networkssieci
creatingtworzeniu
trafficruch
informationinformacje
onna
orlub
ofz
andi
throughw
toprzez

EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places

PL Atakujący często przejmują informacje wysyłane przez publiczne sieci lub sztuczne sieci w miejscach publicznych

inglêspolonês
attackersatakujący
informationinformacje
networkssieci
orlub
placesmiejscach
inw
publicpubliczne

EN targeted advertising, advertising in CPC networks and otheradvertising networks

PL reklama kierowana, reklama w sieciach CPC i innych sieciach reklamowych

inglêspolonês
inw
networkssieciach
andi
advertisingreklamowych

EN To learn more about the differences between neural networks and other forms of artificial intelligence,  like machine learning, please read the blog post “AI vs. Machine Learning vs. Deep Learning vs. Neural Networks: What’s the Difference?”

PL Więcej informacji na temat różnic między sieciami neuronowymi a innymi formami sztucznej inteligencji, takimi jak uczenie maszynowe, zawiera wpis na blogu „AI vs. uczenie maszynowe vs. uczenie głębokie vs. sieci neuronowe: jaka jest różnica?”

EN Neural networks, or artificial neural networks (ANNs), are comprised of a node layers, containing an input layer, one or more hidden layers, and an output layer

PL Sieci neuronowe lub sztuczne sieci neuronowe składają się z warstw węzłów obejmujących warstwę wejściową, jedną lub więcej warstw ukrytych oraz warstwę wyjściową

inglêspolonês
networkssieci
orlub
layerswarstw
ofz
andoraz

EN MITM attacks depend on the manipulation of existing networks or the creation of malicious networks the cybercriminal controls

PL Ataki MITM polegają na manipulowaniu istniejącymi sieciami lub tworzeniu złośliwych sieci kontrolowanych przez cyberprzestępcę

inglêspolonês
mitmmitm
attacksataki
networkssieci
orlub
onna
ofz

EN carry out any action that causes a disproportionate or unnecessary overload of the Website’s infrastructure or of INNOVMETRIC’s systems or networks, as well as in the systems and networks connected to the Website; or

PL wykonywać żadnych działań, które powodują nieproporcjonalne lub niepotrzebne przeciążenie infrastruktury Witryny albo systemów lub sieci firmy INNOVMETRIC, jak również systemów i sieci połączonych z Witryną; lub

EN Moreover, we are not responsible for the security of information you transmit to us over networks that we do not control, including the Internet and wireless networks

PL Ponadto nie ponosimy odpowiedzialności za bezpieczeństwo informacji przesyłanych do nas za pośrednictwem sieci, których nie kontrolujemy, w tym przez internet i sieci bezprzewodowe

EN (d) taking any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the infrastructure of the Service or Kobo's systems or networks, or any systems or networks connected to the Service or to Kobo'

PL (d) podejmować jakichkolwiek działań, które powodują nieuzasadnione lub nieproporcjonalnie duże obciążenie infrastruktury Serwisu lub systemów i sieci Kobo bądź jakichkolwiek systemów czy sieci połączonych z Serwisem lub z Kobo;

EN This type of distribution can also be used to define linking strategies and content marketing.

PL Tego typu rozkład może być użyty również do określenia strategii linkowania oraz marketingu treści.

inglêspolonês
contenttreści
typetypu
alsorównież
todo
strategiesstrategii
marketingmarketingu
oforaz
thistego
bebyć

EN We operate comprehensively: we create a creative idea and content, and take care of their publication and distribution.

PL Działamy kompleksowo: tworzymy pomysł kreatywny, treści oraz dbamy o ich publikację i dystrybucję.

inglêspolonês
operatedziałamy
creativekreatywny
contenttreści
andi
theirich

EN We operate comprehensively: we create a creative idea and content, and take care of their publication and distribution.

PL Działamy kompleksowo: tworzymy pomysł kreatywny, treści oraz dbamy o ich publikację i dystrybucję.

inglêspolonês
operatedziałamy
creativekreatywny
contenttreści
andi
theirich

EN Services supporting the creation and implementation of web applications, which also provide content distribution, API management, notifications, and reporting.

PL Usługi wspierające tworzenie i wdrażanie aplikacji internetowych. Zapewniają również funkcje dystrybucji treści, wyszukiwania, zarządzania interfejsami API, powiadomienia oraz raportowanie.

inglêspolonês
creationtworzenie
contenttreści
distributiondystrybucji
notificationspowiadomienia
reportingraportowanie
providezapewniają
servicesusługi
apiapi
managementzarządzania
alsorównież
implementationwdrażanie
thei
webinternetowych
oforaz

EN This type of distribution can also be used to define linking strategies and content marketing.

PL Tego typu rozkład może być użyty również do określenia strategii linkowania oraz marketingu treści.

inglêspolonês
contenttreści
typetypu
alsorównież
todo
strategiesstrategii
marketingmarketingu
oforaz
thistego
bebyć

EN Pinterest isn’t a place for exploitation of people or animals. We’ll remove or limit the distribution of content and accounts involved in

PL Pinterest nie jest miejscem do wykorzystywania ludzi lub zwierząt. Będziemy usuwać treści i konta mające związek z

inglêspolonês
pinterestpinterest
placemiejscem
animalszwierząt
contenttreści
accountskonta
ofz
orlub
welldo
peopleludzi
andi

EN Pinterest isn’t a place for graphic violence or threatening language. We limit the distribution of or remove such content, including:

PL Pinterest nie jest miejscem do publikacji treści przedstawiających sceny przemocy lub zawierających groźby. Będziemy usuwać takie treści lub ograniczać ich rozpowszechnianie. Obejmują one:

inglêspolonês
pinterestpinterest
placemiejscem
violenceprzemocy
orlub
contenttreści
wejest
includingdo
suchtakie

EN In a few cases, we allow the saving of disturbing images dedicated to remembrance and advocacy, but limit distribution of such content in public parts of the platform.

PL W pewnych przypadkach zezwalamy na zapisywanie niepokojących obrazów poświęconych pamięci ofiar i wspieraniu poszkodowanych, ale ograniczamy rozpowszechnianie takich treści w publicznych częściach platformy.

inglêspolonês
inw
casesprzypadkach
imagesobrazów
contenttreści
publicpublicznych
platformplatformy
butale
suchtakich
andi
dedicatedna

EN Pinterest isn’t a place for practices and products that may be harmful or deceptive. We limit the distribution of or remove such content and accounts, including, but not limited to:

PL Pinterest nie jest miejscem na działania i produkty, które mogą być szkodliwe lub zwodnicze. Usuwamy takie treści lub ograniczamy ich rozpowszechnianie, co obejmuje między innymi:

inglêspolonês
pinterestpinterest
placemiejscem
contenttreści
productsprodukty
orlub
andi
suchtakie
bejest
notnie

EN We may remove, limit or block the distribution of content or accounts that violate our Paid Partnership Guidelines. If you have questions or encounter problems on Pinterest, you can contact us.

PL Możemy usuwać lub blokować treści lub konta, które naruszają zasady dotyczące płatnego partnerstwa, albo ograniczać ich rozpowszechnianie. Jeśli masz jakieś pytania albo napotkasz problemy na Pintereście, możesz skontaktować się z nami.

inglêspolonês
contenttreści
paidpłatnego
partnershippartnerstwa
guidelineszasady
ifjeśli
problemsproblemy
onna
orlub
ofz
accountskonta
questionspytania
canmożesz
usnami

EN We may remove, limit or block the distribution of content or accounts that violate our Affiliate Guidelines. If you have questions or encounter problems on Pinterest, you can contact us.

PL Możemy usunąć, ograniczyć lub zablokować dystrybucję treści lub konta, które naruszają nasze Wytyczne dla partnerów. Jeśli masz pytania lub napotkasz problemy dotyczące Pinteresta, skontaktuj się z nami.

inglêspolonês
contenttreści
guidelineswytyczne
ifjeśli
questionspytania
problemsproblemy
orlub
accountskonta
contactskontaktuj
ofz
usnami
canmożemy
ourw

EN Share your content on the social networks and your blog and attract more visitors

PL Udostępniaj treści w sieciach społecznościowych i na blogu, aby zwiększyć ruch na stronie

inglêspolonês
socialspołecznościowych
networkssieciach
blogblogu
contenttreści
onna
shareaby

EN We receive no knowledge of the content of the transmitted data and their use by the advertising networks

PL Nie otrzymujemy informacji odnośnie zawartości przesyłanych danych i ich wykorzystania przez sieci reklamowe

inglêspolonês
advertisingreklamowe
networkssieci
datadanych
usewykorzystania
contentzawartości
thei
nonie
theirich

EN It’s a widget allowing you to form custom feeds composed of the content from various social networks: Instagram, Pinterest, Facebook, Twitter, Tumblr, YouTube, Vimeo - and display it right on your website.

PL To jest widżet umożliwiający tworzenie własnych kanałów składających się z treści z różnych sieci społecznościowych: Instagram, Pinterest, Facebook, Twitter, Tumblr, YouTube, Vimeo - i wyświetlaj ich bezpośrednio w witrynie.

inglêspolonês
widgetwidżet
contenttreści
pinterestpinterest
facebookfacebook
youtubeyoutube
vimeovimeo
displaywyświetlaj
ofz
socialspołecznościowych
instagraminstagram
twittertwitter
itto
networkssieci
websitewitrynie

EN Share your content on the social networks and your blog and attract more visitors

PL Udostępniaj treści w sieciach społecznościowych i na blogu, aby zwiększyć ruch na stronie

inglêspolonês
socialspołecznościowych
networkssieciach
blogblogu
contenttreści
onna
shareaby

EN Share your content on the social networks and your blog and attract more visitors.

PL Udostępniaj treści w sieciach społecznościowych i na blogu, aby zwiększyć ruch na stronie

inglêspolonês
socialspołecznościowych
networkssieciach
blogblogu
contenttreści
onna
shareaby

EN Another great thing about incorporating social media content into your strategy is that you can repurpose things that you’ve already posted to your site for your favorite social media networks.

PL Kolejną zaletą włączania treści z mediów społecznościowych do swojej strategii jest to, że że możesz ponownie wykorzystać rzeczy, które już opublikowałeś na swojej stronie, w swoich ulubionych sieci społecznościowych.

inglêspolonês
strategystrategii
favoriteulubionych
socialspołecznościowych
contenttreści
forna
sitestronie
todo
thatktóre
mediamediów
isjest
networkssieci
you canmożesz
thingsrzeczy

EN These Cookies are set by the social networks in which the content is shared

PL Tego rodzaju Pliki cookie  zapisywane przez serwisy społecznościowe, w których zawartość jest udostępniana

EN  This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties

PL Niniejsza umowa licencyjna dystrybutora zawartości („Umowa”) reguluje przesyłanie Zawartości w ramach Programu oraz wykorzystanie i publikowanie przez nas Zawartości w witrynach Atlassian Properties

EN What is duplicate content? Duplicate content (DC) is nothing more, than the same content duplicated on different pages of the website....

PL Co to jest duplicate content? Duplicate content (DC) to nic innego jak ta sama treść powielona na różnych podstronach serwisu. DC...

inglêspolonês
websiteserwisu
dcdc
onna
differentróżnych
whatco
the samesama
isjest
nothingnic
contentcontent

EN To post copyrighted Content which does not belong to you, with the exception of the ‘Forums’, where you might post such Content with the explicit mention of the author’s name and a link to the source of the Content.

PL Publikowania treści chronionych prawami autorskimi, które nie należą do Użytkownika, z wyjątkiem „Forów", gdzie można publikować takie Treści z wyraźnym podaniem imienia i nazwiska autora oraz łączem do źródła Treści.

inglêspolonês
contenttreści
exceptionwyjątkiem
todo
ofz
aa
notnie
namew
andi
suchtakie

EN What is duplicate content? Duplicate content (DC) is nothing more, than the same content duplicated on different pages of the website....

PL Co to jest duplicate content? Duplicate content (DC) to nic innego jak ta sama treść powielona na różnych podstronach serwisu. DC...

inglêspolonês
websiteserwisu
dcdc
onna
differentróżnych
whatco
the samesama
isjest
nothingnic
contentcontent

EN Using this functionality may make the shared content public in nature by granting access to the content hosted on Our servers to others, who in turn may grant access to the Content to other third-parties

PL Użycie tej funkcji może spowodować upublicznienie udostępnionych Treści poprzez umożliwienie dostępu do Treści znajdujących się na Naszych serwerach innym osobom, które z kolei mogą udostępnić Treści innym stronom trzecim

EN Corel may enable certain Software to allow you to upload to Corel's servers certain content (“User Content”) created by you for the purpose of sharing the User Content with other users of the Software.

PL Określone Oprogramowanie firmy Corel może umożliwiać użytkownikom przesyłanie na serwery firmy Corel określonych treści („Treści użytkownika”) w celu udostępnienia ich innym użytkownikom Oprogramowania.

Mostrando 50 de 50 traduções