EN The usability of our text compare tool is free of any intricacies as it offers a user-friendly interface. The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.
Traduzir "compare your rates" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compare your rates" de inglês para polonês
Traduções de compare your rates
"compare your rates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de compare your rates
inglês
polonês
PL Użyteczność naszego tekstu porównania narzędzia jest wolny od wszelkich zawiłości, ponieważ oferuje przyjazny dla użytkownika interfejs. Te proste kroki podane poniżej pomogą Ci porównać tekst z naszej porównać tekst użyteczności online.
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | wolny |
| offers | oferuje |
| user-friendly | przyjazny |
| interface | interfejs |
| steps | kroki |
| online | online |
| is | jest |
| text | tekst |
| of | z |
EN Get C.H. Robinson’s real-time market rates directly in your TMS or ERP. Automate your transportation needs by integrating real-time market rates into your system.
PL Uzyskaj stawki rynkowe C.H. Robinson w czasie rzeczywistym bezpośrednio w swoim systemie TMS lub ERP. Zautomatyzuj swoje potrzeby transportowe, integrując stawki rynkowe z systemem w czasie rzeczywistym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| c | c |
| market | rynkowe |
| rates | stawki |
| tms | tms |
| or | lub |
| erp | erp |
| automate | zautomatyzuj |
| needs | potrzeby |
| time | czasie |
| real | rzeczywistym |
| your | swoim |
| in | w |
| directly | bezpośrednio |
EN You can now compare your rates to the market average, leveraging DAT's neutral market data and your existing shipment data
PL Możesz teraz porównać swoje stawki ze średnią rynkową, wykorzystując neutralne dane rynkowe DAT i istniejące dane o przesyłkach
| inglês | polonês |
|---|---|
| rates | stawki |
| market | rynkowe |
| leveraging | wykorzystując |
| data | dane |
| existing | istniejące |
| compare | porównać |
| now | teraz |
| the | i |
| you can | możesz |
EN Compare your rates to the rest of the market. Greater transparency lets you know how each rate compares.
PL Porównaj swoje stawki z resztą rynku. Większa przejrzystość pozwala poznać stopień porównywalności poszczególnych stawek.
| inglês | polonês |
|---|---|
| compare | porównaj |
| market | rynku |
| lets | pozwala |
| of | z |
| your | swoje |
| rates | stawki |
EN Compare your rates to DAT averages
PL Porównaj swoje stawki ze średnimi wartościami w DAT
| inglês | polonês |
|---|---|
| compare | porównaj |
| your | swoje |
| rates | stawki |
EN Through our partnership with DAT—an industry leader with the most accurate, freight rate data—you can now compare your rates in detail with the market average
PL Dzięki naszej współpracy z DAT — liderem w branży z najdokładniejszymi danymi dotyczącymi stawek frachtowych — możesz teraz szczegółowo porównać swoje stawki ze średnią rynkową
EN Compare your rates with the market average
PL Porównaj swoje stawki ze średnią rynkową
| inglês | polonês |
|---|---|
| compare | porównaj |
| rates | stawki |
| with | ze |
| the | swoje |
EN Our analytics module lets you track open rates, click-through rates, and unsubscribes. See all the analytical results of your campaigns instantly.
PL Nasz moduł analityczny umożliwia śledzenie tego przez kogo i czy dana wiadomość została otwarta, czy odbiorca wszedł w jeden z linków zawartych w treści emaila i kto zrezygnował z subskrypcji. Zobacz aktualne wyniki wszystkich swoich kampanii.
| inglês | polonês |
|---|---|
| results | wyniki |
| campaigns | kampanii |
| module | moduł |
| lets | umożliwia |
| of | z |
| track | śledzenie |
| the | i |
| see | zobacz |
| open | otwarta |
EN Find potential savings opportunities by examining how your rates stack up. Driven by our data and scale, Market Rate IQ™ identifies the root cause of rates differing from the market average.
PL Znajdź potencjalne możliwości oszczędności, sprawdzając, w jaki sposób układają się Twoje stawki. Kierując się naszymi danymi i skalą, Market Rate IQ™ identyfikuje podstawową przyczynę odstawania stawek od średniej rynkowej.
EN Our analytics module lets you track open rates, click-through rates, and unsubscribes. See all the analytical results of your campaigns instantly.
PL Nasz moduł analityczny umożliwia śledzenie tego przez kogo i czy dana wiadomość została otwarta, czy odbiorca wszedł w jeden z linków zawartych w treści emaila i kto zrezygnował z subskrypcji. Zobacz aktualne wyniki wszystkich swoich kampanii.
| inglês | polonês |
|---|---|
| results | wyniki |
| campaigns | kampanii |
| module | moduł |
| lets | umożliwia |
| of | z |
| track | śledzenie |
| the | i |
| see | zobacz |
| open | otwarta |
EN Email analytics is crucial for your campaign’s success. See how Submission Technology achieves over 31% in open rates and nearly 8% in click rates.
PL InfoShare Academy promuje kursy online przy użyciu ebooka jako lead magnetu. Zobacz, jak narzędzia pozyskiwania leadów od GetResponse pomagają w rozbudowie listy mailingowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| see | zobacz |
| rates | kursy |
| in | w |
| and | jak |
EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.
| inglês | polonês |
|---|---|
| checker | checker |
| compare | porównaj |
| large | duże |
| twitterze | |
| profiles | profili |
| of | z |
| urls | url |
| or | lub |
| on | na |
| lists | listy |
| important | najważniejsze |
| topic | temat |
| to | do |
| instantly | natychmiast |
| and | i |
EN Our online text compare utility is also a blessing for teachers and instructors as they can compare texts to keep a check on students’ integrity
PL Nasz tekst w Internecie porównać narzędzie jest również błogosławieństwem dla nauczycieli i instruktorów, ponieważ mogą porównać teksty zachować kontrolę integralności studentów
| inglês | polonês |
|---|---|
| teachers | nauczycieli |
| texts | teksty |
| students | studentów |
| is | jest |
| text | tekst |
| and | i |
EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.
| inglês | polonês |
|---|---|
| checker | checker |
| compare | porównaj |
| large | duże |
| twitterze | |
| profiles | profili |
| of | z |
| urls | url |
| or | lub |
| on | na |
| lists | listy |
| important | najważniejsze |
| topic | temat |
| to | do |
| instantly | natychmiast |
| and | i |
EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.
| inglês | polonês |
|---|---|
| checker | checker |
| compare | porównaj |
| large | duże |
| twitterze | |
| profiles | profili |
| of | z |
| urls | url |
| or | lub |
| on | na |
| lists | listy |
| important | najważniejsze |
| topic | temat |
| to | do |
| instantly | natychmiast |
| and | i |
EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.
| inglês | polonês |
|---|---|
| checker | checker |
| compare | porównaj |
| large | duże |
| twitterze | |
| profiles | profili |
| of | z |
| urls | url |
| or | lub |
| on | na |
| lists | listy |
| important | najważniejsze |
| topic | temat |
| to | do |
| instantly | natychmiast |
| and | i |
EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.
| inglês | polonês |
|---|---|
| checker | checker |
| compare | porównaj |
| large | duże |
| twitterze | |
| profiles | profili |
| of | z |
| urls | url |
| or | lub |
| on | na |
| lists | listy |
| important | najważniejsze |
| topic | temat |
| to | do |
| instantly | natychmiast |
| and | i |
EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.
| inglês | polonês |
|---|---|
| checker | checker |
| compare | porównaj |
| large | duże |
| twitterze | |
| profiles | profili |
| of | z |
| urls | url |
| or | lub |
| on | na |
| lists | listy |
| important | najważniejsze |
| topic | temat |
| to | do |
| instantly | natychmiast |
| and | i |
EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.
| inglês | polonês |
|---|---|
| checker | checker |
| compare | porównaj |
| large | duże |
| twitterze | |
| profiles | profili |
| of | z |
| urls | url |
| or | lub |
| on | na |
| lists | listy |
| important | najważniejsze |
| topic | temat |
| to | do |
| instantly | natychmiast |
| and | i |
EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.
| inglês | polonês |
|---|---|
| checker | checker |
| compare | porównaj |
| large | duże |
| twitterze | |
| profiles | profili |
| of | z |
| urls | url |
| or | lub |
| on | na |
| lists | listy |
| important | najważniejsze |
| topic | temat |
| to | do |
| instantly | natychmiast |
| and | i |
EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.
| inglês | polonês |
|---|---|
| checker | checker |
| compare | porównaj |
| large | duże |
| twitterze | |
| profiles | profili |
| of | z |
| urls | url |
| or | lub |
| on | na |
| lists | listy |
| important | najważniejsze |
| topic | temat |
| to | do |
| instantly | natychmiast |
| and | i |
EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.
| inglês | polonês |
|---|---|
| checker | checker |
| compare | porównaj |
| large | duże |
| twitterze | |
| profiles | profili |
| of | z |
| urls | url |
| or | lub |
| on | na |
| lists | listy |
| important | najważniejsze |
| topic | temat |
| to | do |
| instantly | natychmiast |
| and | i |
EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.
| inglês | polonês |
|---|---|
| checker | checker |
| compare | porównaj |
| large | duże |
| twitterze | |
| profiles | profili |
| of | z |
| urls | url |
| or | lub |
| on | na |
| lists | listy |
| important | najważniejsze |
| topic | temat |
| to | do |
| instantly | natychmiast |
| and | i |
EN The graph lets you compare different metrics over the same timeframe. For example, you can compare the number of organic checkouts with the number of paid assisted checkouts during the same timeframe.
PL Wykres ten pozwala porównać różne wskaźniki w tym samym okresie. Przykładowo, możesz porównać liczbę organicznych przejść do kasy z płatnymi i wspomaganymi przejściami do kasy w tym samym przedziale czasowym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | różne |
| metrics | wskaźniki |
| can | możesz |
| organic | organicznych |
| of | z |
| lets | pozwala |
| during | w |
EN So, which rates are the most optimal? There are these mid-market/interbank rates, which are used by banks and financial institutions to trade the currencies among each other
PL Więc, które stawki są najbardziej optymalne? Istnieją specjalne kursy rynkowe/międzybankowe, które są używane przez banki oraz instytucje finansowe do wymiany walut między sobą
| inglês | polonês |
|---|---|
| optimal | optymalne |
| banks | banki |
| financial | finansowe |
| institutions | instytucje |
| currencies | walut |
| by | przez |
| to | do |
| rates | stawki |
| and | oraz |
| most | najbardziej |
| which | które |
EN Yes! CBP does pay interest from the date the original money was deposited. The current interest rates are published in the Federal Register on a quarterly basis. Review the most recent Federal Register Notice for the latest rates.
PL Tak! CBP płaci odsetki od daty zdeponowania pierwotnych pieniędzy. Aktualne stopy procentowe są publikowane w Rejestrze Federalnym raz na kwartał. Zapoznaj się z najnowszym zawiadomieniem o Rejestrze Federalnym, aby uzyskać najnowsze stawki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| date | daty |
| current | aktualne |
| rates | stawki |
| published | publikowane |
| in | w |
| on | na |
| yes | tak |
| latest | najnowsze |
| most | z |
EN Since the interbank exchange rate is constantly fluctuating, the rates are locked in for the weekend may not be the same as the rates that are available when the markets open on Monday morning.
PL Ponieważ międzybankowy kurs wymiany podlega ciągłym wahaniom, stosowany podczas weekendu kurs może różnić się od kursu dostępnego w dni robocze, tj. w godzinach otwarcia giełdy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| exchange | wymiany |
| may | może |
| markets | giełdy |
| monday | dni |
| in | w |
| since | od |
| not | że |
EN SMS marketing boasts high click-through rates (CTR), leading to impressive conversion rates
PL Marketing SMS charakteryzuje się wysokim współczynnikiem klikalności (CTR), co prowadzi do imponujących współczynników konwersji
| inglês | polonês |
|---|---|
| sms | sms |
| marketing | marketing |
| high | wysokim |
| to | do |
| conversion | konwersji |
EN This is the best way to show your offers in detail in the pricing section of your website and help your website visitors quickly visualize and compare the different features your pricing plans offer.
PL Jest to najlepszy sposób, aby szczegółowo przedstawić swoje oferty w sekcji cenowej strony internetowej i pomóc odwiedzającym witrynę szybko wizualizować i porównywać różne funkcje oferowane przez plany cenowe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| best | najlepszy |
| pricing | cenowe |
| help | pomóc |
| quickly | szybko |
| different | różne |
| features | funkcje |
| plans | plany |
| is | jest |
| way | sposób |
| in | w |
| offer | oferty |
| to | aby |
| section | sekcji |
| of | przez |
| website | strony |
| detail | szczegółowo |
EN Understand how your carbon emissions trend over time and compare your performance to companies in your industry and the larger market.
PL Zobacz zmiany emisji dwutlenku węgla w czasie oraz porównaj swoje wyniki z innymi firmami ze swojej branży oraz szerszego rynku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| emissions | emisji |
| time | czasie |
| compare | porównaj |
| performance | wyniki |
| companies | firmami |
| in | w |
| industry | branży |
| market | rynku |
| your | swoje |
| and | oraz |
EN With accounting, you have the numbers showing your business’s expenses and revenue before the change. After you make the change, it can be used to compare the numbers. This way, you know whether your strategy helped or hurt your business.
PL Dzięki rachunkowości masz liczby pokazujące wydatki i przychody swojej firmy przed zmianą. Po dokonaniu zmiany można użyć do porównania numerów. W ten sposób wiesz, czy twoja strategia pomagała lub zraniła Twoją firmę.
| inglês | polonês |
|---|---|
| expenses | wydatki |
| revenue | przychody |
| can | można |
| way | sposób |
| or | lub |
| to | do |
| business | firmy |
| strategy | strategia |
| after | po |
| before | przed |
| change | zmiany |
EN Get a range of precise indicators to evaluate the overall performance of your SMS marketing campaign. Compare it to the results of your previous campaigns, and reach your objectives quickly and simply.
PL Wykorzystaj precyzyjne wskaźniki, aby ocenić ogólną skuteczność kampanii marketingowej zrealizowanej za pomocą kanału SMS. Porównaj aktualne wyniki z wynikami poprzednich kampanii i osiągaj Twoje cele!
| inglês | polonês |
|---|---|
| precise | precyzyjne |
| indicators | wskaźniki |
| sms | sms |
| compare | porównaj |
| overall | ogólną |
| of | z |
| results | wyniki |
| to | aby |
| performance | skuteczność |
| the | i |
| evaluate | ocenić |
| objectives | cele |
| the results | wynikami |
EN Get a range of precise indicators to evaluate the overall performance of your SMS marketing campaign. Compare it to the results of your previous campaigns, and reach your objectives quickly and simply.
PL Wykorzystaj precyzyjne wskaźniki, aby ocenić ogólną skuteczność kampanii marketingowej zrealizowanej za pomocą kanału SMS. Porównaj aktualne wyniki z wynikami poprzednich kampanii i osiągaj Twoje cele!
| inglês | polonês |
|---|---|
| precise | precyzyjne |
| indicators | wskaźniki |
| sms | sms |
| compare | porównaj |
| overall | ogólną |
| of | z |
| results | wyniki |
| to | aby |
| performance | skuteczność |
| the | i |
| evaluate | ocenić |
| objectives | cele |
| the results | wynikami |
EN Get a range of precise indicators to evaluate the overall performance of your SMS marketing campaign. Compare it to the results of your previous campaigns, and reach your objectives quickly and simply.
PL Wykorzystaj precyzyjne wskaźniki, aby ocenić ogólną skuteczność kampanii marketingowej zrealizowanej za pomocą kanału SMS. Porównaj aktualne wyniki z wynikami poprzednich kampanii i osiągaj Twoje cele!
| inglês | polonês |
|---|---|
| precise | precyzyjne |
| indicators | wskaźniki |
| sms | sms |
| compare | porównaj |
| overall | ogólną |
| of | z |
| results | wyniki |
| to | aby |
| performance | skuteczność |
| the | i |
| evaluate | ocenić |
| objectives | cele |
| the results | wynikami |
EN Get a range of precise indicators to evaluate the overall performance of your SMS marketing campaign. Compare it to the results of your previous campaigns, and reach your objectives quickly and simply.
PL Wykorzystaj precyzyjne wskaźniki, aby ocenić ogólną skuteczność kampanii marketingowej zrealizowanej za pomocą kanału SMS. Porównaj aktualne wyniki z wynikami poprzednich kampanii i osiągaj Twoje cele!
| inglês | polonês |
|---|---|
| precise | precyzyjne |
| indicators | wskaźniki |
| sms | sms |
| compare | porównaj |
| overall | ogólną |
| of | z |
| results | wyniki |
| to | aby |
| performance | skuteczność |
| the | i |
| evaluate | ocenić |
| objectives | cele |
| the results | wynikami |
EN Get a range of precise indicators to evaluate the overall performance of your SMS marketing campaign. Compare it to the results of your previous campaigns, and reach your objectives quickly and simply.
PL Wykorzystaj precyzyjne wskaźniki, aby ocenić ogólną skuteczność kampanii marketingowej zrealizowanej za pomocą kanału SMS. Porównaj aktualne wyniki z wynikami poprzednich kampanii i osiągaj Twoje cele!
| inglês | polonês |
|---|---|
| precise | precyzyjne |
| indicators | wskaźniki |
| sms | sms |
| compare | porównaj |
| overall | ogólną |
| of | z |
| results | wyniki |
| to | aby |
| performance | skuteczność |
| the | i |
| evaluate | ocenić |
| objectives | cele |
| the results | wynikami |
EN This allows your logo to be displayed in supported inboxes and provides an authentication mechanism where receivers can compare the logo accompanying your email to that published in your DNS record.
PL Pozwala to na wyświetlanie Twojego logo w obsługiwanych skrzynkach odbiorczych i zapewnia mechanizm uwierzytelniania, w którym odbiorcy mogą porównać logo dołączone do Twojego emaila z tym opublikowanym w rekordzie DNS.
| inglês | polonês |
|---|---|
| supported | obsługiwanych |
| authentication | uwierzytelniania |
| mechanism | mechanizm |
| dns | dns |
| record | rekordzie |
| compare | porównać |
| emaila | |
| allows | pozwala |
| logo | logo |
| to | do |
| in | w |
| this | to |
| can | mogą |
| your | twojego |
| provides | zapewnia |
| the | i |
| where | którym |
EN Along with tracking your own keyword rankings, the rank tracker is designed to compare your websites to your competition’s local rank
PL Oprócz śledzenia własnych rankingów słów kluczowych, narzędzie do śledzenia rankingów zostało zaprojektowane tak, aby porównywać Twoje witryny z lokalnymi rankingami Twojej konkurencji
| inglês | polonês |
|---|---|
| keyword | kluczowych |
| rankings | ranking |
| rank | rankingów |
| compare | konkurencji |
| local | lokalnymi |
| to | do |
EN Text compare free tool on this platform supports multiple file formats. Whether your files are in txt or doc format, you can easily upload them through your device and Dropbox without any restrictions.
PL Tekst porównać darmowe narzędzie na tej platformie obsługuje wiele formatów plików. Czy pliki są w formacie txt lub doc, można łatwo przesłać je za pośrednictwem urządzenia i Dropbox bez żadnych ograniczeń.
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowe |
| platform | platformie |
| supports | obsługuje |
| multiple | wiele |
| txt | txt |
| doc | doc |
| can | można |
| dropbox | dropbox |
| on | na |
| in | w |
| or | lub |
| device | urządzenia |
| without | bez |
| text | tekst |
| whether | czy |
| file | plik |
| formats | formatów |
| files | pliki |
EN Check the standard, then set the standard. Create a comparative analysis reports for several pages to keep track of your competitors and get an overview of your industry. Easily compare or benchmark a set of pages at once.
PL Podglądaj konkurencję i benchmarki tworząc automatycznie generowane raporty porównawcze. Zyskaj pełen obraz branży porównując nawet do 20 marek w jednym raporcie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| reports | raporty |
| industry | branży |
| to | do |
| at | w |
EN We look forward to migrating your WordPress site to us so you can compare our hosting with your current provider
PL Czekamy na migrację witryny WordPress do nas, abyś mógł porównać ją z obecnym hostem
| inglês | polonês |
|---|---|
| forward | na |
| wordpress | wordpress |
| site | witryny |
| us | nas |
| to | do |
| our | z |
EN Leveraging DAT’s neutral market data and your existing shipment data, you can compare your 7-day rolling price average with the market average directly in Navisphere® Insight.
PL Wykorzystując neutralne dane rynkowe DAT oraz dane istniejącej przesyłki, można porównać swoją 7-dniową średnią cenę transportu do średniej rynkowej bezpośrednio w Navisphere® Insight.
| inglês | polonês |
|---|---|
| leveraging | wykorzystując |
| can | można |
| price | cen |
| average | średnio |
| directly | bezpośrednio |
| in | w |
| data | dane |
| market | rynkowe |
| and | oraz |
EN Check the standard, then set the standard. Create a comparative analysis reports for several pages to keep track of your competitors and get an overview of your industry. Easily compare or benchmark a set of pages at once.
PL Podglądaj konkurencję i benchmarki tworząc automatycznie generowane raporty porównawcze. Zyskaj pełen obraz branży porównując nawet do 20 marek w jednym raporcie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| reports | raporty |
| industry | branży |
| to | do |
| at | w |
EN To quickly compare costs and see your recommended path to cloud based on your server products, use our personalized recommendation tool.
PL Aby szybko porównać koszty i zapoznać się z zalecaną ścieżką przejścia do chmury w oparciu o posiadane produkty dla wersji Server, skorzystaj z naszego spersonalizowanego narzędzia do wyznaczania zalecanej ścieżki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| quickly | szybko |
| costs | koszty |
| cloud | chmury |
| server | server |
| to | do |
| products | produkty |
EN Compare your progress against your competitors
PL Porównaj swoje postępy z konkurencją
| inglês | polonês |
|---|---|
| compare | porównaj |
| your | swoje |
| against | z |
EN Pro tip: To see a keyword that you’d like to rank for, submit it to the tool to see live search results. You can then drag and drop your snippet to compare it to your competitors.
PL Pro tip: Aby zobaczyć słowo kluczowe, które chciałbyś uplasować, prześlij je do narzędzia, aby zobaczyć wyniki wyszukiwania na żywo. Możesz wtedy przeciągnąć i upuścić swój snippet, aby porównać go z konkurencją.
| inglês | polonês |
|---|---|
| submit | prześlij |
| search | wyszukiwania |
| can | możesz |
| results | wyniki |
| keyword | kluczowe |
| pro | pro |
| to | do |
| then | z |
EN See the top categories and interests for your audience selection and compare your audience's affinity with those of Pinterest's total audience
PL Możesz wyświetlić najpopularniejsze kategorie i zainteresowania wśród wybranych odbiorców oraz porównać tę grupę pod kątem prawdopodobieństwa zainteresowania z pozostałymi odbiorcami na Pintereście
| inglês | polonês |
|---|---|
| categories | kategorie |
| interests | zainteresowania |
| of | z |
| top | w |
EN Store Pickup module by FME Module lets your customers choose the Store Pickup option while completing an order thus enabling them to avoid shipping fees and waiting time. Store Pickup is a sure shot way to boost your conversion rates.
PL Moduł pozwala Twoim klientom wybrać opcję Odbiór w sklepie podczas składania zamówienia, co pozwala im uniknąć opłat za wysyłkę i czasu oczekiwania. Odbiór w sklepie to pewny sposób na zwiększenie współczynników konwersji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| store | sklepie |
| customers | klientom |
| waiting | oczekiwania |
| conversion | konwersji |
| lets | pozwala |
| way | sposób |
| an | na |
| order | zamówienia |
| time | czasu |
EN Get to know how many deals are won/lost, what are your conversion rates or how many deals were created in a specific date range for each of your agents.
PL Dowiedz się, ile jest wygranych/przegranych transakcji, jakie są współczynniki konwersji lub ile umów zostało utworzonych w określonym czasie dla każdego z Twoich agentów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| deals | transakcji |
| your | twoich |
| conversion | konwersji |
| date | czasie |
| agents | agentów |
| or | lub |
| in | w |
| of | z |
EN Improve your bottom line by uncovering new efficiencies and increasing your lead time for better rates.
PL Popraw swoje wyniki, odkrywając nowe możliwości wydajności i wydłużając czas realizacji, aby uzyskać lepsze stawki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| rates | stawki |
| new | nowe |
| better | lepsze |
| time | czas |
| improve | popraw |
| for | aby |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
compare rates compare our rates compare your options compare your performance compare your emissions compare your rolling compare your websites compare your price compare easily compare compare server quickly compare text compare tool compare vpn compare costs text compare text compare utility compare text tool compare data compare progress compare performance compare metrics compare different compare pages compare text then compare compare texts compare different versions compare changes compare prices compare yourself compare software compare both plans compare compare domains compare offers devices compare data compare compare button compare products compare rankings compare functionality compare a list sites compare within compare our plans quickly compare costs compare it helpdesks compare flights pro compare compare the softwareTraduzir compare your rates para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe