EN Zakra: This theme is designed for speed and SEO and includes over 65 starter templates. The Pro version includes premium demos and a wider feature set, starting at $59/year.
Traduzir "collection includes yearbooks" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collection includes yearbooks" de inglês para polonês
Traduções de collection includes yearbooks
"collection includes yearbooks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de collection includes yearbooks
inglês
polonês
PL Zakra: Ta strona Theme została zaprojektowana z myślą o szybkości i SEO i zawiera ponad 65 szablonów dla startupów. Wersja Pro zawiera dema premium i szerszy zestaw funkcji, zaczynając od $59/rok.
| inglês | polonês |
|---|---|
| speed | szybkości |
| seo | seo |
| includes | zawiera |
| feature | funkcji |
| year | rok |
| theme | theme |
| premium | premium |
| a | a |
| at | w |
| this | ta |
| version | wersja |
| is | została |
| the | i |
| templates | szablonów |
| pro | pro |
| set | z |
| for | od |
EN This includes no dictionary phrases or words, using an alphanumeric combination that includes symbols, upper and lowercase and at least 14 characters
PL Obejmuje to zakaz użycia fraz słownikowych lub typowych słów, stosowanie kombinacji alfanumerycznych, które zawierają symbole, duże i małe litery oraz co najmniej 14 znaków
| inglês | polonês |
|---|---|
| includes | obejmuje |
| or | lub |
| characters | znaków |
| at | w |
| this | to |
| no | że |
| words | słów |
| and | i |
| least | najmniej |
| that | które |
EN This includes no dictionary phrases or words, using an alphanumeric combination that includes symbols, upper and lowercase and at least 14 characters
PL Obejmuje to zakaz użycia fraz słownikowych lub typowych słów, stosowanie kombinacji alfanumerycznych, które zawierają symbole, duże i małe litery oraz co najmniej 14 znaków
| inglês | polonês |
|---|---|
| includes | obejmuje |
| or | lub |
| characters | znaków |
| at | w |
| this | to |
| no | że |
| words | słów |
| and | i |
| least | najmniej |
| that | które |
EN Our vast collection (about 820 000) of food images includes the work of more than 1,000 professional food photographers worldwide, including several award-winners
PL Nasza bogata kolekcja (około 820 000) zdjęć żywności, zawiera prace ponad 1000 profesjonalnych fotografów kulinarnych z całego świata, w tym wielu laureatów konkursów fotograficznych
| inglês | polonês |
|---|---|
| includes | zawiera |
| photographers | fotografów |
| of | z |
| our | w |
EN living4media?s wide-ranging collection includes both single images (Rights-managed and Royalty-free) and ready-to-use feature articles on a wide variety of related themes:
PL living4media to bogata kolekcja zawierająca zarówno pojedyńcze zdjęcia (rights-managed i royalty-free) jak i gotowe artykuły w postaci wyjątkowych features:
| inglês | polonês |
|---|---|
| collection | kolekcja |
| and | i |
| single | to |
| articles | artykuły |
EN living4media?s wide-ranging collection includes both single images (Rights-managed and Royalty-free) and ready-to-use feature articles on a wide variety of related themes:
PL living4media to bogata kolekcja zawierająca zarówno pojedyńcze zdjęcia (rights-managed i royalty-free) jak i gotowe artykuły w postaci wyjątkowych features:
| inglês | polonês |
|---|---|
| collection | kolekcja |
| and | i |
| single | to |
| articles | artykuły |
EN Our vast collection (about 820 000) of food images includes the work of more than 1,000 professional food photographers worldwide, including several award-winners
PL Nasza bogata kolekcja (około 840 000) zdjęć żywności, zawiera prace ponad 1000 profesjonalnych fotografów kulinarnych z całego świata, w tym wielu laureatów konkursów fotograficznych
| inglês | polonês |
|---|---|
| includes | zawiera |
| photographers | fotografów |
| of | z |
| our | w |
EN The Media & Entertainment Collection includes all the tools necessary to build a powerful and scalable 3D animation pipeline
PL Kolekcja Media & Entertainment Collection zawiera wszystkie narzędzia niezbędne do tworzenia wydajnych i skalowalnych procesów produkcji animacji 3D
| inglês | polonês |
|---|---|
| media | media |
| collection | kolekcja |
| includes | zawiera |
| build | tworzenia |
| scalable | skalowalnych |
| animation | animacji |
| to | do |
| and | i |
| all | w |
EN The Media & Entertainment Collection includes all the tools necessary to build a powerful and scalable 3D animation pipeline
PL Kolekcja Media & Entertainment Collection zawiera wszystkie narzędzia niezbędne do tworzenia wydajnych i skalowalnych procesów produkcji animacji 3D
| inglês | polonês |
|---|---|
| media | media |
| collection | kolekcja |
| includes | zawiera |
| build | tworzenia |
| scalable | skalowalnych |
| animation | animacji |
| to | do |
| and | i |
| all | w |
EN It includes imagery tools and workflows for visualization and analysis, and access to the world’s largest imagery collection.
PL Zawiera narzędzia do zobrazowań oraz procedury wykonywania zadań na potrzeby wizualizacji i analiz, a także dostęp do największego na świecie zbioru zobrazowań.
| inglês | polonês |
|---|---|
| includes | zawiera |
| visualization | wizualizacji |
| analysis | analiz |
| to | do |
| and | i |
EN The Kunsthaus Zürich boasts Zurich?s largest collection of modern art and is renowned both for its permanent art collection and its temporary exhibitions
PL Kunsthaus Zurych przechowuje najważniejsze dzieła sztuki współczesnej i słynie zarówno ze stałej wystawy zgromadzonych tutaj dzieł, jak i z wystaw okresowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| zurich | zurych |
| art | sztuki |
| of | z |
| the | i |
| both | zarówno |
EN Discover the amazing variety in our collection of images covering all aspects of food and drink – the largest collection of Rights-managed and Royalty-free food images in the world:
PL Odkryj niesamowicie różnorodne zdjęcia w naszej kolekcji, poruszające wszystkie aspekty jedzenia i picia ? największy zbiór zdjęć Rights-managed i Royalty-free na świecie:
EN The Kunsthaus Zürich boasts Zurich’s largest collection of modern art and is renowned both for its permanent art collection and its temporary exhibitions
PL Kunsthaus Zurych przechowuje najważniejsze dzieła sztuki współczesnej i słynie zarówno ze stałej wystawy zgromadzonych tutaj dzieł, jak i z wystaw okresowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| art | sztuki |
| of | z |
| the | i |
| both | zarówno |
EN Introducing a storytelling approach, the new fragrances consist of two lines: The Heritage Collection and the Signature Collection.
PL Korzystając z techniki storytellingu, prezentujemy dwie linie nowych zapachów: kolekcję Heritage oraz kolekcję Signature.
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowych |
| of | z |
| two | w |
| lines | linie |
| and | oraz |
EN Introducing a storytelling approach, the new fragrances consist of two lines: The Heritage Collection and the Signature Collection.
PL Korzystając z techniki storytellingu, prezentujemy dwie linie nowych zapachów: kolekcję Heritage oraz kolekcję Signature.
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowych |
| of | z |
| two | w |
| lines | linie |
| and | oraz |
EN You can disable this feature at any time by adjusting the ads settings in your Google account or you can forbid the collection of your data by Google Analytics as described in the section "refusal of data collection".
PL Możesz wyłączyć tę funkcję w dowolnym momencie, dostosowując ustawienia reklam na swoim koncie Google lub możesz zabronić gromadzenia danych przez Google Analytics zgodnie z opisem w sekcji „odmowa gromadzenia danych”.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| ads | reklam |
| settings | ustawienia |
| account | koncie |
| or | lub |
| data | danych |
| as | czy |
| by | przez |
| of | z |
| time | momencie |
| analytics | analytics |
| section | sekcji |
EN Discover the amazing variety in our collection of images covering all aspects of food and drink – the largest collection of Rights-managed and Royalty-free food images in the world:
PL Odkryj niesamowicie różnorodne zdjęcia w naszej kolekcji, poruszające wszystkie aspekty jedzenia i picia ? największy zbiór zdjęć Rights-managed i Royalty-free na świecie:
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PL Można kliknąć tę ikonę AdChoices, aby uzyskać więcej informacji na temat gromadzenia i wykorzystania Państwa danych lub wycofać zgodę na gromadzenie Państwa danych w przyszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| future | przyszłości |
| on | na |
| to | aby |
| or | lub |
| in | w |
| information | informacji |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
yearbooks were acquired collection data collection largest collection control data collection image collection high quality collection collection points collection point collection add large collection digital collection massive collection latest collection vast collection each collection nh collection disney’s data collection waste collection public collection collection boasts pop collection book collection extensive collection collection consists full collection limited edition collection capsule collection stylish collection rosengart collection comprehensive collection specific collection vintage collection special collection real collection collection items ever growing collection important collection whole collection collection management entire collection impressive collection collection metadata jeans collection huge collection biggest collection his collection girl collection varied collection beautiful collectionTraduzir collection includes yearbooks para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe