EN Biometric Entrance PG! Turnstiles RFID & Barcode Digipad Equipment Integrations App Integrations Tracking Integrations
"build integrations using" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN Biometric Entrance PG! Turnstiles RFID & Barcode Digipad Equipment Integrations App Integrations Tracking Integrations
PL Dostęp biometryczny Bramki wejściowe RFID i kody kreskowe Digipad Integracja ze sprzętem Integracja z aplikacjami Integracja z rozwiązaniami do śledzenia treningów
inglês | polonês |
---|---|
rfid | rfid |
integrations | integracja |
EN As a Platform Partner, you are looking to build integrations with multiple Atlassian products and work alongside Atlassian on driving adoption of integrations among our shared customers.
PL Jako Partner ds. Platformy będziesz tworzyć narzędzia integracji z różnymi produktami Atlassian i współpracować z nami w celu przyspieszenia ich wdrażania przez naszych wspólnych klientów.
inglês | polonês |
---|---|
platform | platformy |
partner | partner |
integrations | integracji |
atlassian | atlassian |
customers | klientów |
as | jako |
of | z |
and | i |
on | przez |
our | naszych |
among | w |
EN As a Platform Partner, you are looking to build integrations with multiple Atlassian products and work alongside Atlassian on driving adoption of integrations among our shared customers.
PL Jako Partner ds. Platformy będziesz tworzyć narzędzia integracji z różnymi produktami Atlassian i współpracować z nami w celu przyspieszenia ich wdrażania przez naszych wspólnych klientów.
inglês | polonês |
---|---|
platform | platformy |
partner | partner |
integrations | integracji |
atlassian | atlassian |
customers | klientów |
as | jako |
of | z |
and | i |
on | przez |
our | naszych |
among | w |
EN Use our integrations for e-commerce platforms and website builders, with which we automatically link data about customers to Smartsupp. Or do your own integrations with our API.
PL Użyj naszych integracji dla platform e-commerce i kreatorów stron internetowych, dzięki którym automatycznie połączysz dane swoich klientów ze Smartsupp lub stwórz własną integrację dzięki naszemu API.
inglês | polonês |
---|---|
use | użyj |
integrations | integracji |
e-commerce | e-commerce |
platforms | platform |
automatically | automatycznie |
data | dane |
customers | klientów |
smartsupp | smartsupp |
or | lub |
api | api |
our | naszych |
EN Keeper works with complementary technology providers to deliver comprehensive, fully-integrated solutions. See all of our integrations in our Integrations Directory.
PL Keeper współpracuje z dostawcami technologii uzupełniających, aby dostarczać kompleksowe, w pełni zintegrowane rozwiązania. Zobacz wszystkie nasze integracje w Katalogu integracji.
inglês | polonês |
---|---|
works | pracuje |
technology | technologii |
providers | dostawcami |
solutions | rozwiązania |
directory | katalogu |
keeper | keeper |
fully | pełni |
integrated | zintegrowane |
comprehensive | kompleksowe |
in | w |
deliver | dostarczać |
to | aby |
see | zobacz |
EN With Data Center, you can use Data Center approved apps from the Marketplace, or build your own apps and integrations using robust APIs.
PL W przypadku Data Center możesz korzystać z aplikacji ze sklepu Marketplace przeznaczonych do stosowania z produktem Data Center lub tworzyć własne aplikacje i integracje, wykorzystując zaawansowane interfejsy API.
inglês | polonês |
---|---|
data | data |
center | center |
integrations | integracje |
marketplace | marketplace |
or | lub |
apps | aplikacje |
the | i |
you can | możesz |
using | w |
apis | api |
build | tworzyć |
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
PL Uniknij scalenia zmiany z nieudaną kompilacją dzięki możliwości sprawdzenia jej statusu na pasku bocznym z prawej strony. Kompiluj, testuj i wdrażaj automatycznie dzięki rozwiązaniu Bitbucket Pipelines. Dowiedz się więcej.
inglês | polonês |
---|---|
status | statusu |
right | prawej |
automatically | automatycznie |
bitbucket | bitbucket |
learn | dowiedz |
and | i |
test | z |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PL Twórz rozbudowane plany dla zespołu. Funkcja Basic Roadmaps umożliwia utworzenie harmonogramu dla zespołu. Funkcja Advanced Roadmaps ułatwia tworzenie planów obejmujących wiele zespołów. Dowiedz się więcej.
inglês | polonês |
---|---|
build | tworzenie |
team | zespołu |
teams | zespołów |
learn | dowiedz |
multiple | wiele |
plans | plany |
across | w |
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
PL Uniknij scalenia zmiany z nieudaną kompilacją dzięki możliwości sprawdzenia jej statusu na pasku bocznym z prawej strony. Kompiluj, testuj i wdrażaj automatycznie dzięki rozwiązaniu Bitbucket Pipelines. Dowiedz się więcej.
inglês | polonês |
---|---|
status | statusu |
right | prawej |
automatically | automatycznie |
bitbucket | bitbucket |
learn | dowiedz |
and | i |
test | z |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PL Twórz rozbudowane plany dla zespołu. Funkcja Basic Roadmaps umożliwia utworzenie harmonogramu dla zespołu. Funkcja Advanced Roadmaps ułatwia tworzenie planów obejmujących wiele zespołów. Dowiedz się więcej.
inglês | polonês |
---|---|
build | tworzenie |
team | zespołu |
teams | zespołów |
learn | dowiedz |
multiple | wiele |
plans | plany |
across | w |
EN Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.
PL Dzięki integracjom z produktami wiodących dostawców i aplikacjom ze sklepu Marketplace możesz utworzyć łańcuch narzędzi, który sprawdzi się w przypadku Twojego zespołu.
inglês | polonês |
---|---|
team | zespołu |
marketplace | sklepu |
apps | aplikacjom |
leading | a |
your | twojego |
and | i |
EN Build automation rules across Jira products and integrations.
PL Twórz reguły automatyzacji w produktach i integracjach Jira.
inglês | polonês |
---|---|
automation | automatyzacji |
across | w |
jira | jira |
products | produktach |
and | i |
build | twórz |
rules | reguł |
EN From images to GIFs or Youtube Integrations you'll get everything you need to build the right help center for your leads or customers
PL Od obrazów do GIF-ów lub integracji z Youtube, otrzymasz wszystko, czego potrzebujesz, aby zbudować odpowiednie centrum pomocy dla swoich klientów
inglês | polonês |
---|---|
images | obrazów |
youtube | youtube |
integrations | integracji |
right | odpowiednie |
help | pomocy |
center | centrum |
customers | klientów |
or | lub |
to | do |
everything | w |
need | potrzebujesz |
build | zbudować |
from | od |
EN Create zaps and build more integrations of your choice. Choose trigger events in Landingi and the next steps in different platforms to automate your work.
PL Stwórz więcej “zapów” i dodaj integracje, jakich potrzebujesz. Wybierz zdarzenia, które mają powodować podjęcie akcji w innych narzędziach, by zautomatyzować i uprościć swoją pracę.
inglês | polonês |
---|---|
integrations | integracje |
choose | wybierz |
events | zdarzenia |
work | prac |
in | w |
EN Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.
PL Dzięki integracjom z produktami wiodących dostawców i aplikacjom ze sklepu Marketplace możesz utworzyć łańcuch narzędzi, który sprawdzi się w przypadku Twojego zespołu.
inglês | polonês |
---|---|
team | zespołu |
marketplace | sklepu |
apps | aplikacjom |
leading | a |
your | twojego |
and | i |
EN Easily build bi-directional integrations with popular chat/collaboration tools such as Slack and MS Teams.
PL W łatwy sposób twórz integracje dwukierunkowe z popularnymi narzędziami do czatu/współpracy, takimi jak Slack czy MS Teams.
inglês | polonês |
---|---|
integrations | integracje |
popular | popularnymi |
collaboration | współpracy |
as | jak |
chat | czatu |
and | z |
EN Build chatbots for your website, Facebook Messenger, Line, WhatsApp or Instagram from one central place and empower your customer experience by providing instant answers with dedicated integrations.
PL Jest wiele więcej do odkrycia używając Crisp custom Chatbot.
inglês | polonês |
---|---|
line | do |
EN Integrations to build an ultimate marketing toolkit
PL Integracje, dzięki którym stworzysz kompletny zestaw marketingowy
inglês | polonês |
---|---|
integrations | integracje |
EN You build integrations, applications, or dedicated solutions
PL Tworzysz integracje, aplikacje lub dedykowane rozwiązania
inglês | polonês |
---|---|
integrations | integracje |
applications | aplikacje |
dedicated | dedykowane |
solutions | rozwiązania |
or | lub |
EN With over 1,000 apps and integrations, Atlassian partners with other best-in-class SaaS companies so that your team can do its best work using the tools you already know and love
PL Ponad 1000 aplikacji sprawia, że Atlassian współpracuje z innymi firmami świadczącymi najlepsze w swojej klasie usługi SaaS, aby Twój zespół mógł możliwie jak najlepiej realizować zadania przy użyciu narzędzi, które zna i lubi
inglês | polonês |
---|---|
atlassian | atlassian |
other | innymi |
saas | saas |
companies | firmami |
apps | aplikacji |
best | najlepsze |
using | w |
EN Thanks to integrations with Segments or by using our APIs, you can make data flow easily for an everlasting relationship with your customers.
PL Dzięki integracji z Segmentami lub za pomocą naszych API możesz sprawić, że przepływ danych będzie łatwy, a relacje z klientami trwałe.
inglês | polonês |
---|---|
integrations | integracji |
apis | api |
can | możesz |
data | danych |
flow | przepływ |
relationship | relacje |
customers | klientami |
or | lub |
using | za |
our | naszych |
EN We will help you prepare the right conversation models to make voice search an intuitive experience for users. We will help you prepare specific integrations using available APIs.
PL Pomożemy w przygotowaniu odpowiednich modeli konwersacji, aby wyszukiwanie głosowe było dla użytkowników intuicyjnym doświadczeniem. Wspomożemy przygotowanie specyficznych integracji korzystając z dostępnych interfejsów API.
inglês | polonês |
---|---|
help | pomożemy |
prepare | przygotowanie |
conversation | konwersacji |
models | modeli |
search | wyszukiwanie |
intuitive | intuicyjnym |
experience | doświadczeniem |
integrations | integracji |
apis | api |
users | użytkowników |
voice | głosowe |
to | do |
using | w |
EN Invite candidates to assessments by email invites or using our ATS integrations
PL Zaproś kandydatów do oceny e-maila zaprasza lub korzystając z naszego ATS Integracations.
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydatów |
assessments | oceny |
or | lub |
to | do |
using | w |
EN We will help you prepare the right conversation models to make voice search an intuitive experience for users. We will help you prepare specific integrations using available APIs.
PL Pomożemy w przygotowaniu odpowiednich modeli konwersacji, aby wyszukiwanie głosowe było dla użytkowników intuicyjnym doświadczeniem. Wspomożemy przygotowanie specyficznych integracji korzystając z dostępnych interfejsów API.
inglês | polonês |
---|---|
help | pomożemy |
prepare | przygotowanie |
conversation | konwersacji |
models | modeli |
search | wyszukiwanie |
intuitive | intuicyjnym |
experience | doświadczeniem |
integrations | integracji |
apis | api |
users | użytkowników |
voice | głosowe |
to | do |
using | w |
EN Fast track resolution using built-in video conferences capabilities or integrations with best-of-breed tools like Zoom, Slack and Microsoft Teams.
PL Wbudowane funkcje wideokonferencji lub integracje z najlepszymi w swojej klasie narzędziami, takimi jak Zoom, Slack i Microsoft Teams, pozwolą szybko opracować rozwiązanie.
inglês | polonês |
---|---|
fast | szybko |
built-in | wbudowane |
capabilities | funkcje |
or | lub |
integrations | integracje |
zoom | zoom |
microsoft | microsoft |
like | jak |
and | i |
using | w |
EN With over 1,000 apps and integrations, Atlassian partners with other best-in-class SaaS companies so that your team can do its best work using the tools you already know and love
PL Ponad 1000 aplikacji sprawia, że Atlassian współpracuje z innymi firmami świadczącymi najlepsze w swojej klasie usługi SaaS, aby Twój zespół mógł możliwie jak najlepiej realizować zadania przy użyciu narzędzi, które zna i lubi
inglês | polonês |
---|---|
atlassian | atlassian |
other | innymi |
saas | saas |
companies | firmami |
apps | aplikacji |
best | najlepsze |
using | w |
EN Thanks to integrations with Segments or by using our APIs, you can make data flow easily for an everlasting relationship with your customers.
PL Dzięki integracji z Segmentami lub za pomocą naszych API możesz sprawić, że przepływ danych będzie łatwy, a relacje z klientami trwałe.
inglês | polonês |
---|---|
integrations | integracji |
apis | api |
can | możesz |
data | danych |
flow | przepływ |
relationship | relacje |
customers | klientami |
or | lub |
using | za |
our | naszych |
EN Establish integrations with CRM, ecommerce, and other third party tools you're using to get set up.
PL Zintegruj konto GetResponse z systemem CRM, platformą ecommerce lub dowolnym innym narzędziem zewnętrznym, którego używasz na co dzień.
inglês | polonês |
---|---|
crm | crm |
ecommerce | ecommerce |
other | innym |
set | z |
EN Using our customer engagement software, you can personalize each message to build a proactive strategy using emails, live chat, chatbots or all of them
PL Korzystając z naszego oprogramowania do obsługi klienta, możesz spersonalizować każdą wiadomość, aby zbudować proaktywną strategię za pomocą e-maili, czatu na żywo, chatbotów lub wszystkich tych narzędzi
inglês | polonês |
---|---|
customer | klienta |
software | oprogramowania |
can | możesz |
or | lub |
of | z |
to | do |
chat | czatu |
using | za |
EN Using our customer engagement software, you can personalize each message to build a proactive strategy using emails, live chat, chatbots or all of them
PL Korzystając z naszego oprogramowania do obsługi klienta, możesz spersonalizować każdą wiadomość, aby zbudować proaktywną strategię za pomocą e-maili, czatu na żywo, chatbotów lub wszystkich tych narzędzi
inglês | polonês |
---|---|
customer | klienta |
software | oprogramowania |
can | możesz |
or | lub |
of | z |
to | do |
chat | czatu |
using | za |
EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size. Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond.
PL Tworzymy oprogramowanie, które pomaga każdemu zespołowi wypełniać swoją misję, niezależnie od wielkości i branży. Nasi klienci odkrywają lekarstwa na raka, podróżują w kosmos, tworzą innowacje jutra i nie tylko.
inglês | polonês |
---|---|
build | tworzymy |
software | oprogramowanie |
helps | pomaga |
team | zespołowi |
regardless | niezależnie |
industry | branży |
size | wielkości |
customers | klienci |
travel | podróż |
innovations | innowacje |
and | i |
every | w |
EN A "build minute" is one minute of machine time running a Pipelines build
PL „Minuta kompilowania” to jedna minuta czasu pracy komputera z uruchomioną kompilacją Pipelines
inglês | polonês |
---|---|
time | czasu |
of | z |
EN ABAP is a fourth-generation programming language that was originally designed to build applications for the SAP R/2 platform but is also now used by developers to build the SAP R/3 platform.
PL ABAP jest językiem programowania czwartego generacji, który został pierwotnie zaprojektowany do budowy aplikacji dla platformy SAP R / 2, ale teraz jest również używany przez programistów do zbudowania platformy SAP R / 3.
inglês | polonês |
---|---|
originally | pierwotnie |
build | budowy |
r | r |
platform | platformy |
now | teraz |
is | jest |
but | ale |
by | przez |
to | do |
applications | aplikacji |
programming | programowania |
EN Build a community management strategy based on the goals you develop throughout the course, seeing all the activities you need to reach your goals and build a solid relationship with your audience.
PL Zbuduj strategię zarządzania społecznością w oparciu o cele, które opracujesz podczas kursu, widząc wszystkie działania potrzebne do osiągnięcia swoich celów i zbudowania solidnych relacji z odbiorcami.
inglês | polonês |
---|---|
build | zbuduj |
community | społeczności |
management | zarządzania |
course | kursu |
activities | działania |
relationship | relacji |
to | do |
need | potrzebne |
goals | cele |
all | w |
EN A "build minute" is one minute of machine time running a Pipelines build
PL „Minuta kompilowania” to jedna minuta czasu pracy komputera z uruchomioną kompilacją Pipelines
inglês | polonês |
---|---|
time | czasu |
of | z |
EN Build powerful, automated continuous integration and continuous deployment workflows in a plug and play fashion. Use preconfigured pipes or build and share your own.
PL Twórz zaawansowane, zautomatyzowane przepływy pracy oparte na ciągłej integracji i ciągłym wdrażaniu, z których możesz zacząć korzystać od razu. Wykorzystaj wstępnie skonfigurowane pipe'y lub utwórz i udostępnij własne.
inglês | polonês |
---|---|
automated | zautomatyzowane |
continuous | ciągłej |
integration | integracji |
workflows | przepływy pracy |
in | w |
or | lub |
own | z |
EN Learn more about integrations and automation
PL Dowiedz się więcej o integracji i automatyzacji
inglês | polonês |
---|---|
integrations | integracji |
automation | automatyzacji |
learn | dowiedz |
and | i |
EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.
PL Informowanie o zdarzeniach nie musi być uciążliwe. Dzięki gotowym szablonom wiadomości i bliskiej integracji z popularnymi narzędziami do zarządzania zdarzeniami szybko dasz użytkownikom znać, co się stało.
inglês | polonês |
---|---|
communication | wiadomości |
templates | szablonom |
integrations | integracji |
management | zarządzania |
users | użytkownikom |
to | do |
quickly | szybko |
of | z |
and | i |
EN All these tools below are seamlessly integrated with one another to avoid double work. All tools have open API?s to allow for local integrations as well.
PL Wszystkie poniższe narzędzia są ze sobą w pełni zintegrowane, co pozwala uniknąć wykonywania tej samej pracy dwa razy. Wszystkie narzędzia są wyposażone w otwarte interfejsy API, co umożliwia również integrację lokalną.
inglês | polonês |
---|---|
integrated | zintegrowane |
work | pracy |
open | otwarte |
api | api |
allow | pozwala |
all | w |
EN Improve your workflow with world-class integrations so that your team can do its best work.
PL Popraw przepływ pracy dzięki światowej klasy integracjom, aby Twój zespół mógł pracować najlepiej jak potrafi.
inglês | polonês |
---|---|
improve | popraw |
your | twój |
workflow | przepływ pracy |
best | najlepiej |
work | pracy |
EN A pre-configured solution of our best-of-breed products and third-party integrations based on what high-performing software teams need to get up and running.
PL Wstępnie skonfigurowane rozwiązanie składające się z naszych najlepszych produktów i integracji innych firm. Zawiera wszystko, czego wydajne zespoły tworzące oprogramowanie potrzebują, aby rozpocząć pracę.
inglês | polonês |
---|---|
solution | rozwiązanie |
integrations | integracji |
software | oprogramowanie |
teams | zespoły |
of | z |
to | aby |
products | produktów |
and | i |
our | naszych |
running | w |
EN Integrations: Bitbucket, but better
PL Integracja: lepiej niż Bitbucket
inglês | polonês |
---|---|
integrations | integracja |
bitbucket | bitbucket |
better | lepiej |
EN Atlassian Marketplace offers over 1,000 trusted applications and integrations to ensure Jira Service Management can be customized to fit your use case.
PL Sklep Atlassian Marketplace oferuje ponad 1000 zaufanych aplikacji i integracji, dzięki czemu rozwiązanie Jira Service Management można dostosować do konkretnego przypadku użycia.
inglês | polonês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | sklep |
integrations | integracji |
jira | jira |
can | można |
case | przypadku |
offers | oferuje |
applications | aplikacji |
to | do |
management | management |
service | service |
trusted | na |
EN Your team can work inside the tools they choose while Jira integrations provide real-time status updates.
PL Twój zespół może pracować z wybranymi narzędziami, podczas gdy integracje Jira zapewniają aktualizacje statusu w czasie rzeczywistym.
inglês | polonês |
---|---|
your | twój |
can | może |
jira | jira |
integrations | integracje |
status | statusu |
updates | aktualizacje |
work | z |
inside | w |
EN Get the best of both and standardize on issues as your unit of work, thanks to Jira’s powerful integrations with developer tools.
PL Połącz najlepsze cechy obu tych środowisk i ustandaryzuj podejście do zgłoszeń jako jednostek pracy dzięki zaawansowanym integracjom Jira z narzędziami deweloperskimi.
inglês | polonês |
---|---|
best | najlepsze |
as | jako |
to | do |
of | z |
work | pracy |
EN Leverage 500+ integrations to work seamlessly, and 3000+ other extensions to craft your team’s perfect process.
PL Wykorzystaj ponad 500 integracji do płynnej pracy oraz ponad 3000 innych rozszerzeń, aby stworzyć idealny proces dla Twojego zespołu.
inglês | polonês |
---|---|
leverage | wykorzystaj |
integrations | integracji |
perfect | idealny |
extensions | rozszerzeń |
teams | zespołu |
work | pracy |
other | innych |
process | proces |
to | do |
your | twojego |
and | oraz |
EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that enable your operations team
PL W sklepie Atlassian Marketplace dostępne są setki narzędzi integracyjnych, wtyczek i dodatków, które pozwolą Twojemu zespołowi operacyjnemu
inglês | polonês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | sklepie |
hundreds | setki |
plug-ins | wtyczek |
team | zespołowi |
EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that centralize all your planning,
PL W sklepie Atlassian Marketplace dostępne są setki narzędzi integracyjnych, wtyczek i dodatków, które pozwolą scentralizować procesy planowania,
inglês | polonês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | sklepie |
hundreds | setki |
plug-ins | wtyczek |
all | w |
planning | planowania |
EN Marketplace Partners provide apps and integrations available for purchase on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.
PL Partnerzy Marketplace tworzą aplikacje i narzędzia integracji, które zwiększają możliwości produktów Atlassian, by sprzedawać je w sklepie Atlassian Marketplace.
inglês | polonês |
---|---|
partners | partnerzy |
integrations | integracji |
atlassian | atlassian |
power | możliwości |
marketplace | sklepie |
and | i |
products | produktów |
apps | aplikacje |
EN Statuspage Integrations | Atlassian
PL Narzędzia integracji Statuspage | Atlassian
inglês | polonês |
---|---|
integrations | integracji |
atlassian | atlassian |
Mostrando 50 de 50 traduções