Traduzir "alliance partner track" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alliance partner track" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de alliance partner track

inglês
polonês

EN The Alliance Partner Track has three tiers: Registered, Select and Premier Alliance Partner

PL Ścieżka Alliance Partner składa się z trzech poziomów: Registered, Select i Premier Alliance Partner

inglêspolonês
partnerpartner
threetrzech
premierpremier
andi
trackz

EN The Alliance Partner Track has three tiers: Registered, Select and Premier Alliance Partner

PL Ścieżka Alliance Partner składa się z trzech poziomów: Registered, Select i Premier Alliance Partner

inglêspolonês
partnerpartner
threetrzech
premierpremier
andi
trackz

EN Recognizing the important contributions and unique needs of Alliance Partners, the Zebra® PartnerConnect program includes the Alliance Partner Track, available to companies that develop hardware, products, or services that complement Zebra products

PL W uznaniu istotnego wkładu oraz unikatowych potrzeb partnerów Alliance program Zebra® PartnerConnect obejmuje ścieżkę Alliance Partner, dostępną dla firm tworzących sprzęt, produkty lub usługi stanowiące uzupełnienie produktów firmy Zebra

inglêspolonês
needspotrzeb
zebrazebra
programprogram
includesobejmuje
orlub
servicesusługi
andoraz
uniquedla
productsproduktów
partnerspartnerów
partnerpartner
companiesfirmy

EN Recognising the important contributions and unique needs of Alliance Partners, the Zebra® PartnerConnect programme includes the Alliance Partner Track, available to companies that develop hardware, products, or services that complement Zebra products

PL W uznaniu istotnego wkładu oraz unikatowych potrzeb partnerów Alliance program Zebra® PartnerConnect obejmuje ścieżkę Alliance Partner, dostępną dla firm tworzących sprzęt, produkty lub usługi stanowiące uzupełnienie produktów firmy Zebra

inglêspolonês
needspotrzeb
zebrazebra
programmeprogram
includesobejmuje
orlub
servicesusługi
andoraz
uniquedla
productsproduktów
partnerspartnerów
partnerpartner
companiesfirmy

EN Recognising the important contributions and unique needs of Alliance Partners, the Zebra® PartnerConnect programme includes the Alliance Partner Track, available to companies that develop hardware, products, or services that complement Zebra products

PL W uznaniu istotnego wkładu oraz unikatowych potrzeb partnerów Alliance program Zebra® PartnerConnect obejmuje ścieżkę Alliance Partner, dostępną dla firm tworzących sprzęt, produkty lub usługi stanowiące uzupełnienie produktów firmy Zebra

inglêspolonês
needspotrzeb
zebrazebra
programmeprogram
includesobejmuje
orlub
servicesusługi
andoraz
uniquedla
productsproduktów
partnerspartnerów
partnerpartner
companiesfirmy

EN Recognizing the important contributions and unique needs of Alliance Partners, the Zebra® PartnerConnect program includes the Alliance Partner Track, available to companies that develop hardware, products, or services that complement Zebra products

PL W uznaniu istotnego wkładu oraz unikatowych potrzeb partnerów Alliance program Zebra® PartnerConnect obejmuje ścieżkę Alliance Partner, dostępną dla firm tworzących sprzęt, produkty lub usługi stanowiące uzupełnienie produktów firmy Zebra

inglêspolonês
needspotrzeb
zebrazebra
programprogram
includesobejmuje
orlub
servicesusługi
andoraz
uniquedla
productsproduktów
partnerspartnerów
partnerpartner
companiesfirmy

EN The Premier Alliance Partner tier is reserved for our Global Strategic Alliance partners, who are of significant size and have global impact

PL Poziom Premier Alliance Partner jest zarezerwowany dla naszych partnerów Global Strategic Alliance, którzy dużymi przedsiębiorstwami mającymi wpływ na skalę globalną

inglêspolonês
premierpremier
tierpoziom
impactwpływ
isjest
andna
partnerpartner
partnerspartnerów
ournaszych

EN The Premier Alliance Partner tier is reserved for our Global Strategic Alliance partners, who are of significant size and have global impact

PL Poziom Premier Alliance Partner jest zarezerwowany dla naszych partnerów Global Strategic Alliance, którzy dużymi przedsiębiorstwami mającymi wpływ na skalę globalną

inglêspolonês
premierpremier
tierpoziom
impactwpływ
isjest
andna
partnerpartner
partnerspartnerów
ournaszych

EN Sales leads, development funds, visibility via Partner Directory: a few of the benefits of being a Solution Partner - from a Partner’s perspective.

PL Potencjalni klienci, fundusze na rozwój, widoczność w katalogu partnerów: to kilka korzyści z bycia Partnerem ds. rozwiązań — z perspektywy partnera.

inglêspolonês
developmentrozwój
fundsfundusze
directorykatalogu
benefitskorzyści
perspectiveperspektywy
ofz
beingto
fewkilka
partnerspartnerów
partnerpartner

EN Sales leads, development funds, visibility via Partner Directory: a few of the benefits of being a Solution Partner - from a Partner’s perspective.

PL Potencjalni klienci, fundusze na rozwój, widoczność w katalogu partnerów: to kilka korzyści z bycia Partnerem ds. rozwiązań — z perspektywy partnera.

inglêspolonês
developmentrozwój
fundsfundusze
directorykatalogu
benefitskorzyści
perspectiveperspektywy
ofz
beingto
fewkilka
partnerspartnerów
partnerpartner

EN Transparency is key to our security philosophy. That’s why we partner with the Cloud Security Alliance (CSA) to make our Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) publicly available.

PL Przejrzystość ma kluczowe znaczenie dla naszej filozofii bezpieczeństwa. Dlatego we współpracy z organizacją Cloud Security Alliance (CSA) udostępniliśmy publicznie nasz kwestionariusz Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ).

inglêspolonês
keykluczowe
wemy
cloudcloud
csacsa
publiclypublicznie
securitybezpieczeństwa

EN Recently, Atman has achieved the Gold level of the Intel® Partner Alliance program

PL Z okazji otwarcia nowo wybudowanego obiektu kolokacyjnego F6 zapraszamy na wirtualne spotkanie z ekspertami i praktykami rynku data center,  którzy będą rozmawiać m.in

inglêspolonês
hasi
ofz

EN Recently, Atman has achieved the Gold level of the Intel® Partner Alliance program. The benefits obtained with it will be helpful in the continuous refinement of our services quality, customer service, and Atman Dedicated Servers offer.

PL Niedawno Atman osiągnął poziom Gold programu Intel® Partner Alliance. Uzyskane dzięki temu korzyści będą pomocne w nieustającym podnoszeniu jakości usług i poziomu obsługi klienta oraz udoskonalaniu oferty Serwerów Dedykowanych.

inglêspolonês
atmanatman
intelintel
partnerpartner
programprogramu
benefitskorzyści
helpfulpomocne
qualityjakości
customerklienta
serversserwerów
offeroferty
inw
servicesusług
andi
levelpoziom

EN As a PartnerConnect Alliance Partner, you can take advantage of:

PL Partnerzy Alliance w programie PartnerConnect zyskują następujące korzyści:

inglêspolonês
partnerpartnerzy
youci

EN Targeted Benefits Drive Alliance Partner Success

PL Ukierunkowane korzyści przyczyniają się do sukcesu partnerów Alliance

inglêspolonês
benefitskorzyści
drivedo
successsukcesu
partnerpartner

EN As a PartnerConnect Alliance Partner, you can take advantage of:

PL Partnerzy Alliance w programie PartnerConnect zyskują następujące korzyści:

inglêspolonês
partnerpartnerzy
youci

EN Targeted Benefits Drive Alliance Partner Success

PL Ukierunkowane korzyści przyczyniają się do sukcesu partnerów Alliance

inglêspolonês
benefitskorzyści
drivedo
successsukcesu
partnerpartner

EN Transparency is key to our security philosophy. That’s why we partner with the Cloud Security Alliance (CSA) to make our Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) publicly available.

PL Przejrzystość ma kluczowe znaczenie dla naszej filozofii bezpieczeństwa. Dlatego we współpracy z organizacją Cloud Security Alliance (CSA) udostępniliśmy publicznie nasz kwestionariusz Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ).

inglêspolonês
keykluczowe
wemy
cloudcloud
csacsa
publiclypublicznie
securitybezpieczeństwa

EN Mixdown feature with level, pan and effect controls for each track (creates a stereo track from a 4-track recording)

PL Funkcja miksu z ustawieniami poziomu, panoramy i efektów na każdej ścieżce (tworzy ścieżkę stereo z 4-ścieżkowego nagrania)

inglêspolonês
featurefunkcja
levelpoziomu
effectefekt
createstworzy
stereostereo
recordingnagrania
andi
eachw
trackz

EN TASCAM has continuously been providing industry-leading recording solutions such as the TASCAM 38 Open Reel 8-track, the DA-88 Digital 8-track and the legendary Portastudio family of Analog Cassette and Digital Multi-track recorders

PL TASCAM stale dostarcza wiodące w branży rozwiązania do nagrywania, takie jak szpulowy, 8-ścieżkowy TASCAM 38, cyfrowy 8-ścieżkowy DA-88 oraz legendarna rodzina analogowych kasetowych i cyfrowych rejestratorów wielościeżkowych Portastudio

inglêspolonês
tascamtascam
continuouslystale
recordingnagrywania
solutionsrozwiązania
familyrodzina
industrybranży
digitalcyfrowy
beenw
thei
oforaz
astakie

EN Already a partner? Log in to the Partner Portal

PL Jesteś już partnerem? Zaloguj się w portalu dla partnerów

inglêspolonês
portalportalu
inw
partnerpartner

EN Grow your business with the Atlassian Partner Program. Our inclusive program welcomes Partners from around the globe, offering several different partner types that work with your business model. 

PL Rozwijaj firmę dzięki programowi partnerskiemu Atlassian. Nasz program otwarty jest na partnerów z całego świata: wyróżniamy kilka rodzajów partnerów, spośród których możesz wybrać ten, który najlepiej pasuje do Twojej firmy.

inglêspolonês
growrozwijaj
yourtwojej
atlassianatlassian
programprogram
typesrodzajów
businessfirmy
partnerpartner
partnerspartnerów
severalkilka

EN Extend the benefits of the Atlassian Partner Program with Partner Specialization

PL Rozszerz korzyści z programu Atlassian Partner Program dzięki specjalistycznemu partnerowi

inglêspolonês
benefitskorzyści
ofz
atlassianatlassian
partnerpartner
programprogramu

EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver

PL Program Marketplace Partner Program składa się z trzech poziomów partnerów: Platinum, Gold i Silver

inglêspolonês
programprogram
threetrzech
ofz
levelspoziomów
partnerpartner
andi

EN Why partner with Adyen? Adyen partner benefits How to get started

PL Dlaczego warto zostać partnerem Adyen? Nasz pakiet dla partnerów Wniosek o podjęcie współpracy

inglêspolonês
adyenadyen
whydlaczego
partnerpartner

EN We may also work with a partner to show you an ad on or off the Service, such as after you have visited a partner's site or application.

PL Możemy również współpracować z partnerem, aby pokazać ci reklamę w Usłudze lub poza nią, na przykład po odwiedzeniu witryny lub aplikacji partnera.

inglêspolonês
sitewitryny
toaby
orlub
applicationaplikacji
onna
afterpo

EN Become our partner! Our main goal is to give our clients the best possible level of service. It doesn?t matter whether you?re a creative agency, software house, or any other type of company ? partner up with us and reap all the benefits.

PL Zostań naszym partnerem! Jeśli potrzebna Ci jest agencja kreatywna, software house, lub inna firma do współpracy, by zapewnić swoim klientom najlepszą jakość usług, dołącz do nas!

inglêspolonês
partnerpartnerem
clientsklientom
serviceusług
creativekreatywna
softwaresoftware
otherinna
todo
orlub
companyfirma
agencyagencja
househouse
isjest
givezapewnić

EN Our Autodesk Learning Partner Distributors will help you locate a qualified Authorized Training Center or Authorized Academic Partner in your area.

PL Nasi dystrybutorzy partnerów edukacyjnych Autodesk pomogą znaleźć odpowiednie Autoryzowane Centrum Szkoleniowe lub Autoryzowanego partnera akademickiego w Twojej okolicy.

inglêspolonês
autodeskautodesk
distributorsdystrybutorzy
centercentrum
academicakademickiego
areaokolicy
orlub
trainingszkoleniowe
inw
authorizedautoryzowanego
helppomogą
partnerpartner
yournasi

EN As you join the DAN Partner Program, you are entitled to use the official DAN Partner logos.

PL Gdy przystąpisz do programu DAN Partner, będziesz miał prawo korzystać z oficjalnego logo DAN Partner.

inglêspolonês
asgdy
partnerpartner
programprogramu
officialoficjalnego
logoslogo
todo
dandan
usez

EN Winners will be awarded, according to their Partner profile, a Pro Silver Membership and a free enrolment as Business Partner.

PL Zwycięzcy otrzymają, w zależności od ich profilu partnerskiego, członkostwo Pro Silver i bezpłatne przyznanie statusu Business Partner.

inglêspolonês
profileprofilu
membershipczłonkostwo
freebezpłatne
businessbusiness
partnerpartner
andi
propro
theirich

EN Become a partner in the email security industry | PowerDMARC | Best Cybersecurity Partner Program

PL Zostań partnerem w branży bezpieczeństwa poczty elektronicznej | PowerDMARC | Best Cybersecurity Partner Program

inglêspolonês
inw
securitybezpieczeństwa
industrybranży
powerdmarcpowerdmarc
programprogram
bestbest
emailpoczty
partnerpartner

EN In addition to offering own modules, a Partner will also be able to offer other Partner’s products to its customers.

PL Oprócz oferowania własnych modułów, partner będzie mógł oferować swoim klientom również produkty innych partnerów.

inglêspolonês
inw
ownwłasnych
modulesmodułów
productsprodukty
itsswoim
customersklientom
otherinnych
partnerpartner
partnerspartnerów

EN Become our partner and get more profits from your clients! Give us a shout and we?re good to go, partner!

PL Zostań naszym partnerem i powiększ zyski z klientów! Skontaktuj się z nami i możemy zaczynać, partnerze!

inglêspolonês
partnerpartnerem
profitszyski
clientsklientów
usnami

EN Present your agency's services and strengths in our growing RAIDBOXES community on raidboxes.io. Increase your visibility in our partner directory, generate WordPress project inquiries and network with other partner agencies.

PL Współpracując z nami dołączasz tym samym do społeczności agencji partnerskich RAIDBOXES. Zostań zauważony, zwiększ swoją szansę na otrzymywanie nowych zleceń i nawiązuj relacje z pozostałymi agencjami partnerskimi.

inglêspolonês
communityspołeczności
partnerpartnerskich
onna
visibilitydo
agenciesagencji
servicesz

EN You contribute even more to our Green Hosting project as a partner In. cooperation with the organization Eden Reforestation Projects we plant extra trees every year for each of our partner agencies.

PL Jako partner bierzesz aktywny udział w naszym projekcie Green Hosting, ponieważ we współpracy z organizacją"Eden Reforestation Projects" sadzimy rocznie jedno drzewo za naszą każdą agencję partnerską!

inglêspolonês
hostinghosting
asjako
partnerpartner
cooperationwspółpracy
yearrocznie
inw
ofz

EN As a DMARC MSSP partner you can access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.

PL Jako partner DMARC MSSP możesz uzyskać dostęp do potężnego, ekskluzywnego dla partnerów panelu kontrolnego, który pozwala Ci wprowadzić klientów na pokład, przypisać ich do planu, zarządzać nimi i w pełni ich wspierać.

inglêspolonês
dmarcdmarc
msspmssp
clientsklientów
planplanu
fullyw pełni
asjako
canmożesz
panelpanelu
onna
todo
partnerpartner
letspozwala
boardw

EN A partner or ex-partner might hack your phone, cameras, or other technology to spy on you or watch everything you do

PL Partner lub były partner może włamać się do Twojego telefonu, aparatu, kamery lub innych środków technologicznych, aby móc Cię szpiegować i widzieć wszystko, co robisz

inglêspolonês
partnerpartner
phonetelefonu
cameraskamery
otherinnych
orlub
mightmoże
todo
everythingwszystko
yourtwojego

EN Does your partner or ex-partner check up on you all the time?

PL Czy Twój partner lub były partner cały czas Cię kontroluje?

inglêspolonês
partnerpartner
allcały
timeczas
orlub
doesczy
youci
yourtwój

EN If your partner or ex-partner is using home devices (such as smart speakers, cameras, connected thermostat, etc…) to monitor, harass or harm you, this is a form of abuse and it’s not OK

PL Jeśli Twój partner lub były partner korzysta z urządzeń domowych (takich jak inteligentne głośniki, kamery, termostaty itp.), aby Cię kontrolować, nękać lub krzywdzić, dopuszcza się przemocy i nie należy tego lekceważyć

EN With the status of Aruba Gold Partner and the Partner Branded Support certificate, we are able to provide our clients?

PL Nowy iPad 11 i 12.9 Pro, iMac 24” z procesorem M1 czy nowy kolor iPhone’a 12. Czego jeszcze możemy się?

inglêspolonês
ofz
andi

EN As you join the DAN Partner Program, you are entitled to use the official DAN Partner logos.

PL Gdy przystąpisz do programu DAN Partner, będziesz miał prawo korzystać z oficjalnego logo DAN Partner.

inglêspolonês
asgdy
partnerpartner
programprogramu
officialoficjalnego
logoslogo
todo
dandan
usez

EN Winners will be awarded, according to their Partner profile, a Pro Silver Membership and a free enrolment as Business Partner.

PL Zwycięzcy otrzymają, w zależności od ich profilu partnerskiego, członkostwo Pro Silver i bezpłatne przyznanie statusu Business Partner.

inglêspolonês
profileprofilu
membershipczłonkostwo
freebezpłatne
businessbusiness
partnerpartner
andi
propro
theirich

EN Our partners sell, manage, and implement Kanbanize. By providing direct training and support, a partner can help you make the most of your investment. Contact a partner today.

PL Nasi Partnerzy sprzedają, zarządzają i wdrażają platformę Kanbanize. Dostarczając szkolenie i wsparcie Partner może pomóc Tobie uzyskać największy zwrot z inwestycji. Skontaktuj się z Partnerem już dziś.

inglêspolonês
sellsprzedaj
managezarządzaj
trainingszkolenie
canmoże
investmentinwestycji
contactskontaktuj
partnerspartnerzy
ofz
helppomóc
supportwsparcie
partnerpartner

EN As a DMARC MSSP partner you can access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.

PL Jako partner DMARC MSSP możesz uzyskać dostęp do potężnego, ekskluzywnego dla partnerów panelu kontrolnego, który pozwala Ci wprowadzić klientów na pokład, przypisać ich do planu, zarządzać nimi i w pełni ich wspierać.

inglêspolonês
dmarcdmarc
msspmssp
clientsklientów
planplanu
fullyw pełni
asjako
canmożesz
panelpanelu
onna
todo
partnerpartner
letspozwala
boardw

EN To become a value-added DMARC Managed Security Service Provider (MSSP) partner, click on the button below and sign up for our MSP Partner program today. We will get in touch with you at once!

PL Aby zostać partnerem DMARC Managed Security Service Provider (MSSP) o wartości dodanej, kliknij na poniższy przycisk i zapisz się do naszego programu MSP Partner już dziś. Skontaktujemy się z Tobą natychmiast!

inglêspolonês
dmarcdmarc
securitysecurity
clickkliknij
buttonprzycisk
programprogramu
mspmsp
onna
msspmssp
andi
serviceservice
partnerpartner
belowdo

EN Become a partner in the email security industry | PowerDMARC | Best Cybersecurity Partner Program

PL Zostań partnerem w branży bezpieczeństwa poczty elektronicznej | PowerDMARC | Best Cybersecurity Partner Program

inglêspolonês
inw
securitybezpieczeństwa
industrybranży
powerdmarcpowerdmarc
programprogram
bestbest
emailpoczty
partnerpartner

EN In addition to offering own modules, a Partner will also be able to offer other Partner’s products to its customers.

PL Oprócz oferowania własnych modułów, partner będzie mógł oferować swoim klientom również produkty innych partnerów.

inglêspolonês
inw
ownwłasnych
modulesmodułów
productsprodukty
itsswoim
customersklientom
otherinnych
partnerpartner
partnerspartnerów

EN Become our partner! Our main goal is to give our clients the best possible level of service. It doesn?t matter whether you?re a creative agency, software house, or any other type of company ? partner up with us and reap all the benefits.

PL Zostań naszym partnerem! Jeśli potrzebna Ci jest agencja kreatywna, software house, lub inna firma do współpracy, by zapewnić swoim klientom najlepszą jakość usług, dołącz do nas!

inglêspolonês
partnerpartnerem
clientsklientom
serviceusług
creativekreatywna
softwaresoftware
otherinna
todo
orlub
companyfirma
agencyagencja
househouse
isjest
givezapewnić

EN Become our partner and get more profits from your clients! Give us a shout and we?re good to go, partner!

PL Zostań naszym partnerem i powiększ zyski z klientów! Skontaktuj się z nami i możemy zaczynać, partnerze!

inglêspolonês
partnerpartnerem
profitszyski
clientsklientów
usnami

EN Become our partner! Our main goal is to give our clients the best possible level of service. It doesn?t matter whether you?re a creative agency, software house, or any other type of company ? partner up with us and reap all the benefits.

PL Zostań naszym partnerem! Jeśli potrzebna Ci jest agencja kreatywna, software house, lub inna firma do współpracy, by zapewnić swoim klientom najlepszą jakość usług, dołącz do nas!

inglêspolonês
partnerpartnerem
clientsklientom
serviceusług
creativekreatywna
softwaresoftware
otherinna
todo
orlub
companyfirma
agencyagencja
househouse
isjest
givezapewnić

Mostrando 50 de 50 traduções