Traduzir "official dan partner" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "official dan partner" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de official dan partner

inglês
polonês

EN As you join the DAN Partner Program, you are entitled to use the official DAN Partner logos.

PL Gdy przystąpisz do programu DAN Partner, będziesz miał prawo korzystać z oficjalnego logo DAN Partner.

inglêspolonês
asgdy
partnerpartner
programprogramu
officialoficjalnego
logoslogo
todo
dandan
usez

EN As you join the DAN Partner Program, you are entitled to use the official DAN Partner logos.

PL Gdy przystąpisz do programu DAN Partner, będziesz miał prawo korzystać z oficjalnego logo DAN Partner.

inglêspolonês
asgdy
partnerpartner
programprogramu
officialoficjalnego
logoslogo
todo
dandan
usez

EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.

PL Oficjalnym kolorem czerwonej plakietki jest kolor czerwony komunikacyjny RAL 3020. Żółty kolor RAL 1023 jest oficjalnym kolorem żółtej plakietki. Zielona plakietka ma oficjalny kolor ruchu drogowego zielony RAL 6024.

inglêspolonês
colourkolor
trafficruchu
hasma
isjest

EN Sales leads, development funds, visibility via Partner Directory: a few of the benefits of being a Solution Partner - from a Partner’s perspective.

PL Potencjalni klienci, fundusze na rozwój, widoczność w katalogu partnerów: to kilka korzyści z bycia Partnerem ds. rozwiązań — z perspektywy partnera.

inglêspolonês
developmentrozwój
fundsfundusze
directorykatalogu
benefitskorzyści
perspectiveperspektywy
ofz
beingto
fewkilka
partnerspartnerów
partnerpartner

EN Sales leads, development funds, visibility via Partner Directory: a few of the benefits of being a Solution Partner - from a Partner’s perspective.

PL Potencjalni klienci, fundusze na rozwój, widoczność w katalogu partnerów: to kilka korzyści z bycia Partnerem ds. rozwiązań — z perspektywy partnera.

inglêspolonês
developmentrozwój
fundsfundusze
directorykatalogu
benefitskorzyści
perspectiveperspektywy
ofz
beingto
fewkilka
partnerspartnerów
partnerpartner

EN It is the official language in Germany, Austria and Liechtenstein and one of the official languages in Switzerland and Luxembourg

PL Jest to język urzędowy w Niemczech, Austrii i Liechtensteinie oraz jeden z języków urzędowych w Szwajcarii i Luksemburgu

inglêspolonês
germanyniemczech
austriaaustrii
switzerlandszwajcarii
itto
isjest
inw
ofz
andi

EN Dan.gunmanet.ne.jp provides IMAP access to your Dan.gunmanet.ne.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Dan.gunmanet.ne.jp zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Dan.gunmanet.ne.jp, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

inglêspolonês
accountkonta
canmożesz
desktopkomputerze
mobiletelefonie
todo
orlub
dandan
programprogramu
provideszapewnia
yourtwojego
emailpoczty

EN Dan.gunmanet.or.jp provides IMAP access to your Dan.gunmanet.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Dan.gunmanet.or.jp zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Dan.gunmanet.or.jp, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

inglêspolonês
accountkonta
canmożesz
desktopkomputerze
mobiletelefonie
orlub
todo
dandan
programprogramu
provideszapewnia
yourtwojego
emailpoczty

EN Dan.wind.jp provides IMAP access to your Dan.wind.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Dan.wind.jp zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Dan.wind.jp, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

inglêspolonês
accountkonta
canmożesz
desktopkomputerze
mobiletelefonie
todo
orlub
dandan
programprogramu
provideszapewnia
yourtwojego
emailpoczty

EN Dan.wind.ne.jp provides IMAP access to your Dan.wind.ne.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Dan.wind.ne.jp zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Dan.wind.ne.jp, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

inglêspolonês
accountkonta
canmożesz
desktopkomputerze
mobiletelefonie
todo
orlub
dandan
programprogramu
provideszapewnia
yourtwojego
emailpoczty

EN Dan.wind.co.jp provides IMAP access to your Dan.wind.co.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Dan.wind.co.jp zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Dan.wind.co.jp, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

inglêspolonês
accountkonta
desktopkomputerze
mobiletelefonie
todo
orlub
canmożesz
dandan
programprogramu
provideszapewnia
yourtwojego
emailpoczty

EN Bastille is a Grammy award-nominated rock group from South London, England that formed in 2010. Bastille started out as a solo project by singer-songwriter Dan Smith, who later decided to form a band. The quartet consists of Dan Smith,… read more

PL Istnieje co najmniej pięciu artystów o nazwie Bastille. 1. Bastille to londyński zespół, którego frontmanem jest producent Dan Smith. Wspomagają go Chris 'Woody' Wood, Will Farquarson i Kyle Simmons. W czerwcu 2011 r… dowiedz się więcej

EN Take a DAN Training course! Use the search form below to find the contact details of DAN Training Educators near you

PL Weź udział w kursie DAN Training! Wykorzystaj poniższy formularz, aby znaleźć informacje kontaktowe do instruktorów DAN Training w Twojej okolicy

inglêspolonês
coursekursie
formformularz
contactkontaktowe
detailsinformacje
findznaleźć
takeweź
nearw
belowdo

EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.

PL DAN Europe operuje w obszarze kontynentalnym Europy ze swojego biura na Malcie i w Roseto (we Włoszech), oraz przez swoje biura regionalne DAN Europe i organizacje stowarzyszone.

inglêspolonês
italywłoszech
regionalregionalne
officesbiura
inw
europeeurope
andi
dandan

EN DAN "Promo Pack" Get promotional materials to let others know about benefits and service that come with the DAN Membership.

PL Pakiet promocyjny „Promo Pack" DAN Otrzymaj materiały promocyjne, aby przekazywać innym informacje na temat usług i korzyści z członkostwa w DAN.

inglêspolonês
packpakiet
promotionalpromocyjne
materialsmateriały
othersinnym
knowinformacje
benefitskorzyści
membershipczłonkostwa
toaby
andi
dandan
getz

EN Get your business listed on the DAN Website We will publish your center/shop/school contact details and logo in the DAN Europe website.

PL Dane Twojej firmy zostaną opublikowane na stronie internetowej DAN Opublikujemy dane kontaktowe i logo Twojego centrum lub sklepu nurkowego na stronie internetowej DAN Europe.

inglêspolonês
centercentrum
contactkontaktowe
detailsdane
logologo
europeeurope
onna
shopsklepu
thei
businessfirmy
yourtwojego
dandan
websitestronie

EN spreading information about DAN's activities and services, or helping propose DAN's products to divers

PL Na przykład rozpowszechniając informacje o działaniach i usługach oferowanych przez DAN, czy pomagając promować produkty DAN nurkom

inglêspolonês
activitiesdziałaniach
helpingpomagając
productsprodukty
abouto
informationinformacje
andi
orczy
toprzez

EN Save up to 50% on purchases in the DAN SHOP You can save up to 50% on most items in the DAN Shop.

PL Zniżka do 50% na zakupy w sklepie DAN SHOP Możesz otrzymać zniżkę do 50% na większość produktów w sklepie DAN Shop.

inglêspolonês
canmożesz
todo
onna
inw
shopsklepie
purchaseszakupy
dandan

EN The course DAN On-Site Neurological Assessment for Divers is an advanced-level program for DAN Oxygen Providers who want to learn how to make a basic neurological assessment on a potentially injured diver.

PL Kurs DAN On-Site Neurological Assessment for Divers jest zaawansowanym programem dla osób z certyfikatem DAN Oxygen Provider, które chcą nauczyć się, jak przeprowadzić ocenę neurologiczną u nurka z potencjalnym urazem.

inglêspolonês
coursekurs
isjest
dandan
makez

EN Call DAN! In case of emergency, remember that only DAN members have access to the best worldwide care.

PL Zadzwoń do DAN! Pamiętaj, że tylko członkowie DAN mają dostęp do najlepszej, dostępnej na całym świecie pomocy w razie wypadku.

inglêspolonês
caserazie
onlytylko
membersczłonkowie
worldwidena całym świecie
carepomocy
inw
todo
bestna
dandan

EN Take a DAN Training course! Use the search form below to find the contact details of DAN Training Educators near you

PL Weź udział w kursie DAN Training! Wykorzystaj poniższy formularz, aby znaleźć informacje kontaktowe do instruktorów DAN Training w Twojej okolicy

inglêspolonês
coursekursie
formformularz
contactkontaktowe
detailsinformacje
findznaleźć
takeweź
nearw
belowdo

EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.

PL DAN Europe operuje w obszarze kontynentalnym Europy ze swojego biura na Malcie i w Roseto (we Włoszech), oraz przez swoje biura regionalne DAN Europe i organizacje stowarzyszone.

inglêspolonês
italywłoszech
regionalregionalne
officesbiura
inw
europeeurope
andi
dandan

EN DAN "Promo Pack" Get promotional materials to let others know about benefits and service that come with the DAN Membership.

PL Pakiet promocyjny „Promo Pack" DAN Otrzymaj materiały promocyjne, aby przekazywać innym informacje na temat usług i korzyści z członkostwa w DAN.

inglêspolonês
packpakiet
promotionalpromocyjne
materialsmateriały
othersinnym
knowinformacje
benefitskorzyści
membershipczłonkostwa
toaby
andi
dandan
getz

EN Get your business listed on the DAN Website We will publish your center/shop/school contact details and logo in the DAN Europe website.

PL Dane Twojej firmy zostaną opublikowane na stronie internetowej DAN Opublikujemy dane kontaktowe i logo Twojego centrum lub sklepu nurkowego na stronie internetowej DAN Europe.

inglêspolonês
centercentrum
contactkontaktowe
detailsdane
logologo
europeeurope
onna
shopsklepu
thei
businessfirmy
yourtwojego
dandan
websitestronie

EN spreading information about DAN's activities and services, or helping propose DAN's products to divers

PL Na przykład rozpowszechniając informacje o działaniach i usługach oferowanych przez DAN, czy pomagając promować produkty DAN nurkom

inglêspolonês
activitiesdziałaniach
helpingpomagając
productsprodukty
abouto
informationinformacje
andi
orczy
toprzez

EN Save up to 50% on purchases in the DAN SHOP You can save up to 50% on most items in the DAN Shop.

PL Zniżka do 50% na zakupy w sklepie DAN SHOP Możesz otrzymać zniżkę do 50% na większość produktów w sklepie DAN Shop.

inglêspolonês
canmożesz
todo
onna
inw
shopsklepie
purchaseszakupy
dandan

EN Call DAN! In case of emergency, remember that only DAN members have access to the best worldwide care.

PL Zadzwoń do DAN! Pamiętaj, że tylko członkowie DAN mają dostęp do najlepszej, dostępnej na całym świecie pomocy w razie wypadku.

inglêspolonês
caserazie
onlytylko
membersczłonkowie
worldwidena całym świecie
carepomocy
inw
todo
bestna
dandan

EN The course DAN On-Site Neurological Assessment for Divers is an advanced-level program for DAN Oxygen Providers who want to learn how to make a basic neurological assessment on a potentially injured diver.

PL Kurs DAN On-Site Neurological Assessment for Divers jest zaawansowanym programem dla osób z certyfikatem DAN Oxygen Provider, które chcą nauczyć się, jak przeprowadzić ocenę neurologiczną u nurka z potencjalnym urazem.

inglêspolonês
coursekurs
isjest
dandan
makez

EN Personally identifiable information that you submit to DAN for the purpose of receiving products or services will be handled in accordance with the DAN online privacy statement

PL Dane osobowe, które mogą cię identyfikować, a które przesyłasz do DAN w celu otrzymania produktów lub usług będą traktowane zgodnie z opublikowaną polityką prywatności DAN

inglêspolonês
purposecelu
todo
orlub
inw
privacyprywatności
informationdane
ofz
productsproduktów
servicesusług
dandan

EN Note: Anyone linking to DAN's website must comply with the Guidelines for Linking to DAN's Websites and all applicable laws.

PL Uwaga: każdy linkujący do strony internetowej DAN musi stosować się do wytycznych dotyczących linkowania do strony internetowej DAN i wszystkich stosownych praw.

inglêspolonês
noteuwaga
mustmusi
guidelineswytycznych
lawspraw
todo
andi
allwszystkich
anyonekażdy

EN Join DAN and enjoy the sense of protection, the peace of mind you need in all your diving activities. For you, your family or your business. All Insurance Plans include DAN Membership.

PL Dołącz do DAN i zapewnij sobie ochronę i spokój ducha, których potrzebujesz podczas wszystkich nurkowań - dla siebie, swojej rodziny i swojej firmy. Wszystkie plany ubezpieczeniowe obejmują członkostwo w DAN.

inglêspolonês
peacespokój
needpotrzebujesz
familyrodziny
membershipczłonkostwo
inw
businessfirmy
plansplany
joindołącz
dandan

EN Bastille is a Grammy award-nominated rock group from South London, England that formed in 2010. Bastille started out as a solo project by singer-songwriter Dan Smith, who later decided to form a band. The quartet consists of Dan Smith,… read more

PL Istnieje co najmniej pięciu artystów o nazwie Bastille. 1. Bastille to londyński zespół, którego frontmanem jest producent Dan Smith. Wspomagają go Chris 'Woody' Wood, Will Farquarson i Kyle Simmons. W czerwcu 2011 r… dowiedz się więcej

EN Official Partner Badge Access to events organized by PrestaShop Marketing Plan to promote your brand

PL Oficjalna odznaka partnera Możliwość uczestnictwa w eventach organizowanych przez PrestaShop Plan marketingowy promujący Twoją markę

inglêspolonês
officialoficjalna
partnerpartnera
prestashopprestashop
planplan
promotepromuj
byprzez

EN Nenad explains why he has chosen to become an official partner of Victorinox and why for him, a knife is about so much more than just a blade. Watch and be inspired.

PL Nenad wyjaśnia, dlaczego zdecydował się zostać oficjalnym partnerem Victorinox i dlaczego nóż to dla niego znacznie więcej niż kuchenne narzędzie. Zobacz i daj się zainspirować.

inglêspolonês
explainswyjaśnia
officialoficjalnym
partnerpartnerem
victorinoxvictorinox
muchznacznie
whydlaczego
andi

EN Migrate to PrestaShop with our official partner, Cart2Cart, and benefit from:

PL Przenieś się do PrestaShop przy pomocy naszego oficjalnego partnera, Cart2Cart, i ciesz się z następujących korzyści:

inglêspolonês
prestashopprestashop
officialoficjalnego
partnerpartnera
benefitkorzyści
todo
andi

EN We became an official partner of the event ‘DO NASADZENIA’ organised by TORUS

PL Zostaliśmy oficjalnym partnerem wydarzenia „DO NASADZENIA” organizowanego przez firmę TORUS

inglêspolonês
wemy
officialoficjalnym
partnerpartnerem
eventwydarzenia
byprzez

EN Nenad explains why he has chosen to become an official partner of Victorinox and why for him, a knife is about so much more than just a blade. Watch and be inspired.

PL Nenad wyjaśnia, dlaczego zdecydował się zostać oficjalnym partnerem Victorinox i dlaczego nóż to dla niego znacznie więcej niż kuchenne narzędzie. Zobacz i daj się zainspirować.

inglêspolonês
explainswyjaśnia
officialoficjalnym
partnerpartnerem
victorinoxvictorinox
muchznacznie
whydlaczego
andi

EN Official Partner Badge Access to events organized by PrestaShop Marketing Plan to promote your brand

PL Oficjalna odznaka partnera Możliwość uczestnictwa w eventach organizowanych przez PrestaShop Plan marketingowy promujący Twoją markę

inglêspolonês
officialoficjalna
partnerpartnera
prestashopprestashop
planplan
promotepromuj
byprzez

EN Nenad explains why he has chosen to become an official partner of Victorinox and why for him, a knife is about so much more than just a blade. Watch and be inspired.

PL Nenad wyjaśnia, dlaczego zdecydował się zostać oficjalnym partnerem Victorinox i dlaczego nóż to dla niego znacznie więcej niż kuchenne narzędzie. Zobacz i daj się zainspirować.

inglêspolonês
explainswyjaśnia
officialoficjalnym
partnerpartnerem
victorinoxvictorinox
muchznacznie
whydlaczego
andi

EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.

PL Samsung blisko współpracuje z komoot w ramach kampanii marketingowych i już kilkukrotnie wyróżnił naszą aplikację jako oficjalnego partnera podczas premier nowych urządzeń.

inglêspolonês
workingpracuje
komootkomoot
officialoficjalnego
partnerpartnera
asjako
campaignskampanii
marketingmarketingowych
andi
togetherw
severalz

EN The pieces of the jigsaw are eventually falling into place starting in March with online bookmaker 188BET becoming the official Asian partner in a five-year deal worth $8m per season.

PL Elementy układanki w końcu układają się w całość począwszy od marca, kiedy internetowy bukmacher 188BET zostaje oficjalnym azjatyckim partnerem w pięcioletniej umowie wartej 8 milionów dolarów na sezon.

inglêspolonês
pieceselementy
startingpocząwszy
marchmarca
onlineinternetowy
officialoficjalnym
partnerpartnerem
inw

EN Donald Jay Fagen (born January 10, 1948) is an American musician and songwriter, best known as the co-founder, lead singer, and the principal songwriter (along with partner Walter Becker) of Steely Dan

PL Donald Jay Fagen to urodzony 10 stycznia 1948 w Passaic (New Jersey) amerykański muzyk, kompozytor i wokalista jazzrockowy, członek grupy Steely Dan

inglêspolonês
bornurodzony
januarystycznia
americanamerykański
thei
dandan
alongw
musicianmuzyk

EN Donald Jay Fagen (born January 10, 1948) is an American musician and songwriter, best known as the co-founder, lead singer, and the principal songwriter (along with partner Walter Becker) of Steely Dan. Fagen is known for his use of com… read more

PL Donald Jay Fagen to urodzony 10 stycznia 1948 w Passaic (New Jersey) amerykański muzyk, kompozytor i wokalista jazzrockowy, członek grupy Steely Dan. Jego najbardziej znaną płytą jest The Nightfly. http://donaldfagen.com/ Wyświetl wiki

inglêspolonês
bornurodzony
januarystycznia
americanamerykański
andi
dandan
singermuzyk
isjest
songwriterkompozytor

EN The Partner of the Year awards recognise those Partners who deliver outstanding results and have successfully promoted DAN products and services during the previous year.

PL Nagroda "Partner of the Year" jest wyrazem uznania dla tych partnerόw, którzy osiągnęli niezwykłe wyniki i bardzo skutecznie promowali usługi i produkty DAN w minionym roku.

Transliteração Nagroda "Partner of the Year" jest wyrazem uznania dla tych partnerów, którzy osiągnęli niezwykłe wyniki i bardzo skutecznie promowali usługi i produkty DAN w minionym roku.

inglêspolonês
resultswyniki
successfullyskutecznie
yearroku
servicesusługi
partnerpartner
andi
productsprodukty
duringw
dandan

EN Both divers and dive operations can join the DAN Europe Partner Program

PL Zarówno nurkowie indywidualni, jak i centra nurkowe mogą przystąpić do programu partnerskiego DAN Europe

inglêspolonês
partnerpartnerskiego
programprogramu
canmogą
europeeurope
thei
bothzarówno
dandan

EN The Partner of the Year awards recognise those Partners who deliver outstanding results and have successfully promoted DAN products and services during the previous year.

PL Nagroda "Partner of the Year" jest wyrazem uznania dla tych partnerόw, którzy osiągnęli niezwykłe wyniki i bardzo skutecznie promowali usługi i produkty DAN w minionym roku.

Transliteração Nagroda "Partner of the Year" jest wyrazem uznania dla tych partnerów, którzy osiągnęli niezwykłe wyniki i bardzo skutecznie promowali usługi i produkty DAN w minionym roku.

inglêspolonês
resultswyniki
successfullyskutecznie
yearroku
servicesusługi
partnerpartner
andi
productsprodukty
duringw
dandan

EN Both divers and dive operations can join the DAN Europe Partner Program

PL Zarówno nurkowie indywidualni, jak i centra nurkowe mogą przystąpić do programu partnerskiego DAN Europe

inglêspolonês
partnerpartnerskiego
programprogramu
canmogą
europeeurope
thei
bothzarówno
dandan

EN Donald Jay Fagen (born January 10, 1948) is an American musician and songwriter, best known as the co-founder, lead singer, and the principal songwriter (along with partner Walter Becker) of Steely Dan

PL Donald Jay Fagen to urodzony 10 stycznia 1948 w Passaic (New Jersey) amerykański muzyk, kompozytor i wokalista jazzrockowy, członek grupy Steely Dan

inglêspolonês
bornurodzony
januarystycznia
americanamerykański
thei
dandan
alongw
musicianmuzyk

EN Donald Jay Fagen (born January 10, 1948) is an American musician and songwriter, best known as the co-founder, lead singer, and the principal songwriter (along with partner Walter Becker) of Steely Dan. Fagen is known for his use of com… read more

PL Donald Jay Fagen to urodzony 10 stycznia 1948 w Passaic (New Jersey) amerykański muzyk, kompozytor i wokalista jazzrockowy, członek grupy Steely Dan. Jego najbardziej znaną płytą jest The Nightfly. http://donaldfagen.com/ Wyświetl wiki

inglêspolonês
bornurodzony
januarystycznia
americanamerykański
andi
dandan
singermuzyk
isjest
songwriterkompozytor

EN Already a partner? Log in to the Partner Portal

PL Jesteś już partnerem? Zaloguj się w portalu dla partnerów

inglêspolonês
portalportalu
inw
partnerpartner

Mostrando 50 de 50 traduções