Traduzir "wheelchair a good" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wheelchair a good" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de wheelchair a good

inglês
chinês

EN Our carts support most wheelchair types. If you need a wheelchair during the tour, please let us know. We loan wheelchairs free of charge.

ZH 我們的遊園車支援多數類型的輪椅。如導覽期間需使用輪椅,請不吝提出。現場提供免費輪椅租借服務。

Transliteração wǒ men de yóu yuán chē zhī yuán duō shù lèi xíng de lún yǐ。rú dǎo lǎn qī jiān xū shǐ yòng lún yǐ, qǐng bù lìn tí chū。xiàn chǎng tí gōng miǎn fèi lún yǐ zū jiè fú wù。

EN I require the use of a wheelchair. Can the tour tram accommodate my wheelchair?

ZH 計程車或共乘汽車 (Lyft or Uber) 搭乘與接送地點?

Transliteração jì chéng chē huò gòng chéng qì chē (Lyft or Uber) dā chéng yǔ jiē sòng de diǎn?

EN Stylish space,Comfortable space,Wide seat,Counter,Sofa seats,Wheelchair access,With power supply,Free Wi-Fi available,Wheelchair accessible

ZH 時尚的空間,平靜的空間,座位寬敞,有吧檯座位,有沙發座位,無障礙空間,提供電源插座,提供免費無線網路連接,接待輪椅客人

Transliteração shí shàng de kōng jiān, píng jìng de kōng jiān, zuò wèi kuān chǎng, yǒu ba tái zuò wèi, yǒu shā fā zuò wèi, wú zhàng ài kōng jiān, tí gōng diàn yuán chā zuò, tí gōng miǎn fèi wú xiàn wǎng lù lián jiē, jiē dài lún yǐ kè rén

EN Wheelchair accessible, Wheelchair accessible restroom

ZH 輪椅可以入店, 輪椅可以利用洗手間

Transliteração lún yǐ kě yǐ rù diàn, lún yǐ kě yǐ lì yòng xǐ shǒu jiān

EN Our carts support most wheelchair types. If you need a wheelchair during the tour, please let us know. We loan wheelchairs free of charge.

ZH 我們的遊園車支援多數類型的輪椅。如導覽期間需使用輪椅,請不吝提出。現場提供免費輪椅租借服務。

Transliteração wǒ men de yóu yuán chē zhī yuán duō shù lèi xíng de lún yǐ。rú dǎo lǎn qī jiān xū shǐ yòng lún yǐ, qǐng bù lìn tí chū。xiàn chǎng tí gōng miǎn fèi lún yǐ zū jiè fú wù。

EN I require the use of a wheelchair. Can the tour tram accommodate my wheelchair?

ZH 計程車或共乘汽車 (Lyft or Uber) 搭乘與接送地點?

Transliteração jì chéng chē huò gòng chéng qì chē (Lyft or Uber) dā chéng yǔ jiē sòng de diǎn?

EN In addition to the general toilet, you can use the toilet for the wheelchair and keep it in the wheelchair.We also support ostomates.

ZH 除了普通马桶外,您还可以将马桶用于轮椅并将其放在轮椅上。我们还支持造口术。

Transliteração chú le pǔ tōng mǎ tǒng wài, nín hái kě yǐ jiāng mǎ tǒng yòng yú lún yǐ bìng jiāng qí fàng zài lún yǐ shàng。wǒ men hái zhī chí zào kǒu shù。

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

ZH 维修对制造商有利,对经济有利,对我们其他人也有利。

Transliteração wéi xiū duì zhì zào shāng yǒu lì, duì jīng jì yǒu lì, duì wǒ men qí tā rén yě yǒu lì。

EN Good View Court is a/an Stand-alone Building located at Happy Valley. Good View Court was built in 1960 consists of 1 blocks. Good View Court is located in School Net 12.

ZH Good View Court是位于跑马地的单幢式大厦,于1960年落成,共建有1座。Good View Court位处12校网。

Transliteração Good View Court shì wèi yú pǎo mǎ de de dān chuáng shì dà shà, yú1960nián luò chéng, gòng jiàn yǒu1zuò。Good View Court wèi chù12xiào wǎng。

EN Good Food Good Life, welcome and let’s share the fun of good life!

ZH Good Food Good Life, 歡迎進入精彩好生活,一齊分享好生活的樂趣!

Transliteração Good Food Good Life, huān yíng jìn rù jīng cǎi hǎo shēng huó, yī qí fēn xiǎng hǎo shēng huó de lè qù!

EN At Intralinks, we have the opportunity to do good work around good people and have a good time doing it.

ZH 在Intralinks,我们有机会在优秀的同事身边从事优秀的工作,并享受其中。 

Transliteração zàiIntralinks, wǒ men yǒu jī huì zài yōu xiù de tóng shì shēn biān cóng shì yōu xiù de gōng zuò, bìng xiǎng shòu qí zhōng。 

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

ZH 非常好,品牌!非常好,品牌!非常好,品牌!非常好,品牌!非常好,品牌非常好,品牌!非常好,品牌!非常好,品牌!非常好,品牌

Transliteração fēi cháng hǎo, pǐn pái! fēi cháng hǎo, pǐn pái! fēi cháng hǎo, pǐn pái! fēi cháng hǎo, pǐn pái! fēi cháng hǎo, pǐn pái fēi cháng hǎo, pǐn pái! fēi cháng hǎo, pǐn pái! fēi cháng hǎo, pǐn pái! fēi cháng hǎo, pǐn pái

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

ZH 维修对制造商有利,对经济有利,对我们其他人也有利。

Transliteração wéi xiū duì zhì zào shāng yǒu lì, duì jīng jì yǒu lì, duì wǒ men qí tā rén yě yǒu lì。

EN Good Food Good Life, welcome and let’s share the fun of good life!

ZH Good Food Good Life, 歡迎進入精彩好生活,一齊分享好生活的樂趣!

Transliteração Good Food Good Life, huān yíng jìn rù jīng cǎi hǎo shēng huó, yī qí fēn xiǎng hǎo shēng huó de lè qù!

EN Ramps are implemented throughout the building to make wheelchair use easier.

ZH  整座大樓均設有坡道,以方便輪椅使用。

Transliteração  zhěng zuò dà lóu jūn shè yǒu pō dào, yǐ fāng biàn lún yǐ shǐ yòng。

EN The Main Deck of the Battleship is wheelchair accessible.

ZH 战舰的主甲板可供轮椅通行。

Transliteração zhàn jiàn de zhǔ jiǎ bǎn kě gōng lún yǐ tōng xíng。

EN Located near the Front Gate of the Park. Stroller and wheelchair rentals are available for a  daily rental fee.

ZH 位于主题公园主入口内。租赁费用按日收取。

Transliteração wèi yú zhǔ tí gōng yuán zhǔ rù kǒu nèi。zū lìn fèi yòng àn rì shōu qǔ。

EN Despite being wheelchair bound, Cheryl Clakre of Bay Minette, Alabama, wanted to ride the rapids. Discover how she was able to do just that at Grand Canyon West with the help of the Hualapai River Runners.

ZH 阿拉巴马州Bay Minette的谢丽尔·克拉克雷(Cheryl Clakre)尽管坐轮椅,但还是想骑急流。在Hualapai River Runners的帮助下,了解她如何在大峡谷西边做到这一点。

Transliteração ā lā bā mǎ zhōuBay Minette de xiè lì ěr·kè lā kè léi (Cheryl Clakre) jǐn guǎn zuò lún yǐ, dàn hái shì xiǎng qí jí liú。zàiHualapai River Runners de bāng zhù xià, le jiě tā rú hé zài dà xiá gǔ xī biān zuò dào zhè yī diǎn。

inglês chinês
bay bay

EN All vessels and facilities are wheelchair accessible.

ZH 所有船只和设施均适合轮椅使用者。

Transliteração suǒ yǒu chuán zhǐ hé shè shī jūn shì hé lún yǐ shǐ yòng zhě。

EN Sanrio Puroland is fully accessible in wheelchair.

ZH 前往各個樓層時,請使用電梯。

Transliteração qián wǎng gè gè lóu céng shí, qǐng shǐ yòng diàn tī。

EN All regular exhibits are wheelchair accessible.

ZH 轮椅可在所有常规展览中无障碍通行。

Transliteração lún yǐ kě zài suǒ yǒu cháng guī zhǎn lǎn zhōng wú zhàng ài tōng xíng。

EN Wheelchair rentals are available on a first-come, first-served basis from the concierge desk on Level 1.

ZH 1 楼服务台可租借轮椅,先到先得。

Transliteração 1 lóu fú wù tái kě zū jiè lún yǐ, xiān dào xiān dé。

EN All boats are wheelchair accessible on the first deck.

ZH 所有船只均在第一层甲板处提供无障碍通道。

Transliteração suǒ yǒu chuán zhǐ jūn zài dì yī céng jiǎ bǎn chù tí gōng wú zhàng ài tōng dào。

EN Exhibition spaces, store, café, and all public restrooms wheelchair accessible. Wheelchairs available for no charge. Service animals welcome.

ZH 轮椅可以在展览场地、商店、咖啡馆和所有公共厕所无障碍通行。轮椅免费使用。允许携带服务性动物。

Transliteração lún yǐ kě yǐ zài zhǎn lǎn chǎng de、 shāng diàn、 kā fēi guǎn hé suǒ yǒu gōng gòng cè suǒ wú zhàng ài tōng xíng。lún yǐ miǎn fèi shǐ yòng。yǔn xǔ xié dài fú wù xìng dòng wù。

EN Wheelchair accessible except for the High Gallery. Wheelchairs available free of charge; please ask a security guard at entrance for assistance.

ZH 除海伊画廊 (High Gallery) 外,轮椅可无障碍通行。有免费轮椅提供;可向入口处的保安人员求助。

Transliteração chú hǎi yī huà láng (High Gallery) wài, lún yǐ kě wú zhàng ài tōng xíng。yǒu miǎn fèi lún yǐ tí gōng; kě xiàng rù kǒu chù de bǎo ān rén yuán qiú zhù。

EN All public galleries are accessible to wheelchair users and other visitors who cannot use stairs. Wheelchairs available on a first-come, first-served basis for all museum locations. Call for details, (713) 639-7300.

ZH 使用轮椅的游客及其他无法使用楼梯的游客可以在公共展厅中无障碍通行。博物馆所有地点按先到先得原则提供轮椅。请致电 (713) 639-7300 了解详情。

Transliteração shǐ yòng lún yǐ de yóu kè jí qí tā wú fǎ shǐ yòng lóu tī de yóu kè kě yǐ zài gōng gòng zhǎn tīng zhōng wú zhàng ài tōng xíng。bó wù guǎn suǒ yǒu de diǎn àn xiān dào xiān dé yuán zé tí gōng lún yǐ。qǐng zhì diàn (713) 639-7300 le jiě xiáng qíng。

EN Maid of the Mist is wheelchair accessible.

ZH 薄霧少女號可供輪椅通行。

Transliteração báo wù shǎo nǚ hào kě gōng lún yǐ tōng xíng。

EN Can we take a wheelchair onto the boat? Answer: Yes. Our facilities, including the boats, are fully accessible.

ZH 輪椅可以在遊艇上通行嗎? 答:可以。我們的設施(包括遊艇在內)都允許輪椅通行。

Transliteração lún yǐ kě yǐ zài yóu tǐng shàng tōng xíng ma? dá: kě yǐ。wǒ men de shè shī (bāo kuò yóu tǐng zài nèi) dōu yǔn xǔ lún yǐ tōng xíng。

EN Accessible in wheelchair / Accessible toilet available

ZH 可使用輪椅/備有多功能廁所

Transliteração kě shǐ yòng lún yǐ/bèi yǒu duō gōng néng cè suǒ

EN All vessels and facilities are wheelchair accessible.

ZH 所有游船和设施都可供轮椅无障碍通行。

Transliteração suǒ yǒu yóu chuán hé shè shī dōu kě gōng lún yǐ wú zhàng ài tōng xíng。

EN Maid of the Mist is wheelchair accessible.

ZH 薄霧少女號可供輪椅通行。

Transliteração báo wù shǎo nǚ hào kě gōng lún yǐ tōng xíng。

EN The Main Deck of the Battleship is wheelchair accessible.

ZH 战舰的主甲板可供轮椅通行。

Transliteração zhàn jiàn de zhǔ jiǎ bǎn kě gōng lún yǐ tōng xíng。

EN Wheelchair accessible except for the High Gallery. Wheelchairs available free of charge; please ask a security guard at entrance for assistance.

ZH 除海伊画廊 (High Gallery) 外,轮椅可无障碍通行。有免费轮椅提供;可向入口处的保安人员求助。

Transliteração chú hǎi yī huà láng (High Gallery) wài, lún yǐ kě wú zhàng ài tōng xíng。yǒu miǎn fèi lún yǐ tí gōng; kě xiàng rù kǒu chù de bǎo ān rén yuán qiú zhù。

EN Ramps are implemented throughout the building to make wheelchair use easier.

ZH  整座大樓均設有坡道,以方便輪椅使用。

Transliteração  zhěng zuò dà lóu jūn shè yǒu pō dào, yǐ fāng biàn lún yǐ shǐ yòng。

EN Sanrio Puroland is fully accessible in wheelchair.

ZH 前往各個樓層時,請使用電梯。

Transliteração qián wǎng gè gè lóu céng shí, qǐng shǐ yòng diàn tī。

EN Wheelchair accessible except for the High Gallery. Wheelchairs available free of charge; please ask a security guard at entrance for assistance. Find more information here.

ZH 除高处的画廊外,轮椅可以进入。免费提供轮椅;请向入口处保安人员寻求帮助。请点击这里了解详细信息。

Transliteração chú gāo chù de huà láng wài, lún yǐ kě yǐ jìn rù。miǎn fèi tí gōng lún yǐ; qǐng xiàng rù kǒu chù bǎo ān rén yuán xún qiú bāng zhù。qǐng diǎn jī zhè lǐ le jiě xiáng xì xìn xī。

EN Located near the Front Gate of the Park. Stroller and wheelchair rentals are available for a  daily rental fee.

ZH 位于主题公园主入口内。租赁费用按日收取。

Transliteração wèi yú zhǔ tí gōng yuán zhǔ rù kǒu nèi。zū lìn fèi yòng àn rì shōu qǔ。

EN If you need a wheelchair, please feel free to tell us.

ZH 如果您需要轮椅,请随时告诉我们。

Transliteração rú guǒ nín xū yào lún yǐ, qǐng suí shí gào sù wǒ men。

EN Accessible parking. Free wheelchair rental, $5 CAD refundable deposit required; see details.

ZH 无障碍停车。免费出租轮椅,但须缴纳 5 加元可退还定金; 查看详情.

Transliteração wú zhàng ài tíng chē。miǎn fèi chū zū lún yǐ, dàn xū jiǎo nà 5 jiā yuán kě tuì hái dìng jīn; chá kàn xiáng qíng.

EN Despite being wheelchair bound, Cheryl Clakre of Bay Minette, Alabama, wanted to ride the rapids. Discover how she was able to do just that at Grand Canyon West with the help of the Hualapai River Runners.

ZH Hualapai River Runners 提供唯一的在科罗拉多河上穿越大峡谷的激流漂流一日游。本指南提供有关激流漂流的见解、期望的内容以及您将从经过认证的河流导游那里学到的知识。

Transliteração Hualapai River Runners tí gōng wéi yī de zài kē luō lā duō hé shàng chuān yuè dà xiá gǔ de jī liú piào liú yī rì yóu。běn zhǐ nán tí gōng yǒu guān jī liú piào liú de jiàn jiě、 qī wàng de nèi róng yǐ jí nín jiāng cóng jīng guò rèn zhèng de hé liú dǎo yóu nà lǐ xué dào de zhī shì。

EN All boats are wheelchair accessible on the first deck.

ZH 所有船只均在第一层甲板处提供无障碍通道。

Transliteração suǒ yǒu chuán zhǐ jūn zài dì yī céng jiǎ bǎn chù tí gōng wú zhàng ài tōng dào。

EN Exhibition spaces, store, café, and all public restrooms wheelchair accessible. Wheelchairs available for no charge. Service animals welcome. Get more information on accessibility.

ZH 轮椅可以进入展览区域、商店、咖啡厅和所有公共休息室。轮椅可以免费使用。欢迎携带服务用动物。了解更多关于可访问性的信息。

Transliteração lún yǐ kě yǐ jìn rù zhǎn lǎn qū yù、 shāng diàn、 kā fēi tīng hé suǒ yǒu gōng gòng xiū xī shì。lún yǐ kě yǐ miǎn fèi shǐ yòng。huān yíng xié dài fú wù yòng dòng wù。le jiě gèng duō guān yú kě fǎng wèn xìng de xìn xī。

EN Daniel Romanchuk competes in the men’s 5,000-meter wheelchair final during the U.S. Paralympic trials in Minneapolis. (© Christian Petersen/Getty Images)

ZH 丹尼尔·罗曼查克在明尼阿波利斯参加美国残奥会选拔赛的男子5000米轮椅项目决赛。(© Christian Petersen/Getty Images)

Transliteração dān ní ěr·luō màn chá kè zài míng ní ā bō lì sī cān jiā měi guó cán ào huì xuǎn bá sài de nán zi5000mǐ lún yǐ xiàng mù jué sài。(© Christian Petersen/Getty Images)

EN Chuck Aoki (right) competes in a match between the United States and Canada at the 2019 World Wheelchair Rugby Challenge in Tokyo. (© Moto Yoshimura/Getty Images)

ZH 2019年在东京世界轮椅橄榄球挑战赛(World Wheelchair Rugby Challenge)中,查克·亚奥祺(右)在美国队对加拿大队的比赛中。(© Moto Yoshimura/Getty Images)

Transliteração 2019nián zài dōng jīng shì jiè lún yǐ gǎn lǎn qiú tiāo zhàn sài (World Wheelchair Rugby Challenge) zhōng, chá kè·yà ào qí (yòu) zài měi guó duì duì jiā ná dà duì de bǐ sài zhōng。(© Moto Yoshimura/Getty Images)

EN ?We still get calls from students who are wheelchair users asking what school they can attend. The answer is any school,? says Malhotra.

ZH “我们仍然收到使用轮椅的学生打电话问,他们可以到哪一所学校上学。回答是任何学校都可以。”莫合特拉(Malhotra)说。

Transliteração “wǒ men réng rán shōu dào shǐ yòng lún yǐ de xué shēng dǎ diàn huà wèn, tā men kě yǐ dào nǎ yī suǒ xué xiào shàng xué。huí dá shì rèn hé xué xiào dōu kě yǐ。” mò hé tè lā (Malhotra) shuō。

EN The good news for the thrillseekers is regardless of the weather, it’s always good underground!

ZH 对冒险爱好者来说,好消息就是,无论天气如何,总能纵享精彩的地下体验!

Transliteração duì mào xiǎn ài hǎo zhě lái shuō, hǎo xiāo xī jiù shì, wú lùn tiān qì rú hé, zǒng néng zòng xiǎng jīng cǎi de de xià tǐ yàn!

EN Did you know? To increase infants’ self-esteem and confidence, always take a positive approach to your child’s learning process. Try to say “yes”, “good”, “well done” more often, rather than “no”, “bad”, “not good”.

ZH 您知道吗?为了提高婴儿的自尊心与自信心,要不断地对他们的学习过程给予积极的反馈。尽量多使用“是的”、“很好”、“真棒”来代替 “不行”、“不好”、“很糟糕”。 

Transliteração nín zhī dào ma? wèi le tí gāo yīng ér de zì zūn xīn yǔ zì xìn xīn, yào bù duàn de duì tā men de xué xí guò chéng gěi yǔ jī jí de fǎn kuì。jǐn liàng duō shǐ yòng “shì de”、“hěn hǎo”、“zhēn bàng” lái dài tì “bù xíng”、“bù hǎo”、“hěn zāo gāo”。 

EN We believe successful resettlement begins with good health. The Newcomers Health Program staff ensures each refugee and asylee has good health as a base to successfully join our communities.

ZH 我們相信,有健康的身心才能順利地落地生根。新移民健康計劃的職員會確保每位難民及政治庇護者在加入我們社區的大家庭之前,能有健康的身心作為基礎。

Transliteração wǒ men xiāng xìn, yǒu jiàn kāng de shēn xīn cái néng shùn lì de luò de shēng gēn。xīn yí mín jiàn kāng jì huà de zhí yuán huì què bǎo měi wèi nán mín jí zhèng zhì bì hù zhě zài jiā rù wǒ men shè qū de dà jiā tíng zhī qián, néng yǒu jiàn kāng de shēn xīn zuò wèi jī chǔ。

EN Caritas Ma On Shan Secondary School, Good Health Kindergarten (Ma On Shan), Good Health Anglo-chinese Kindergarten (Ma On Shan), Ma On Shan Ling Liang Primary School, The Baptist Convention Of Hong Kong Lee On Nursery

ZH 明爱马鞍山中学, 康杰幼稚园〈马鞍山〉, 康杰中英文幼稚园(马鞍山), 马鞍山灵粮小学, 香港浸信会联会利安幼儿园

Transliteração míng ài mǎ ān shān zhōng xué, kāng jié yòu zhì yuán 〈mǎ ān shān〉, kāng jié zhōng yīng wén yòu zhì yuán (mǎ ān shān), mǎ ān shān líng liáng xiǎo xué, xiāng gǎng jìn xìn huì lián huì lì ān yòu ér yuán

EN No one is to blame for the COVID-19 outbreak, and we must all work together to end the pandemic. This is a good time for a few reminders about how to be a good neighbor:

ZH 沒有人應該為COVID-19疫情爆發負責,我們都必須共同努力終結疫情。這是發出一些提醒(如何成為友愛鄰居)的好時機: 

Transliteração méi yǒu rén yīng gāi wèiCOVID-19yì qíng bào fā fù zé, wǒ men dōu bì xū gòng tóng nǔ lì zhōng jié yì qíng。zhè shì fā chū yī xiē tí xǐng (rú hé chéng wèi yǒu ài lín jū) de hǎo shí jī: 

Mostrando 50 de 50 traduções