EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D2’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
Traduzir "warm light" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "warm light" de inglês para holandês
Traduções de warm light
"warm light" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de warm light
inglês
holandês
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D2 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photography | fotografie |
| already | al |
| hard | hard |
| dramatic | dramatisch |
| about | om |
| the | de |
| you | u |
| and | en |
| shape | vorm |
| into | in |
| is | het |
| soft | zacht |
| light | licht |
| can | maakt |
| all | alles |
| any | ieder |
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D1’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D1 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photography | fotografie |
| already | al |
| hard | hard |
| dramatic | dramatisch |
| about | om |
| the | de |
| you | u |
| and | en |
| shape | vorm |
| into | in |
| is | het |
| soft | zacht |
| light | licht |
| can | maakt |
| all | alles |
| any | ieder |
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the Pro-10’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it is done.
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de Pro-10 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photography | fotografie |
| already | al |
| hard | hard |
| dramatic | dramatisch |
| about | om |
| the | de |
| you | u |
| and | en |
| shape | vorm |
| into | in |
| soft | zacht |
| light | licht |
| can | maakt |
| all | alles |
| any | ieder |
EN Using the light source of Ball Frandsen Glass Pendant Lamp will simply change the light from warm cozy light to...
NL Door de lichtbron van de Ball Frandsen Glass Pendant Lamp te gebruiken...
| inglês | holandês |
|---|---|
| frandsen | frandsen |
| pendant | pendant |
| lamp | lamp |
| the | de |
| using | te |
| of | van |
| to | door |
EN It softens the light and contributes to the experience of a warm and friendly light – regardless of whether you use traditional low-energy light sources or the latest LED alternatives
NL Het verzacht het licht en draagt bij aan de ervaring van een warm en vriendelijk licht - ongeacht of u de traditionele energiezuinige lichtbronnen of de nieuwste LED-alternatieven gebruikt
EN The “Wool-Tech Light” short-sleeved shirt in a new sporty design keeps the body pleasantly warm in warm and cold outdoor temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect
NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het „Wool-Tech Light” shirt met korte mouwen in een nieuw sportief design het lichaam aangenaam warm bij warme en koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking
EN The “Wool-Tech Light” tank top in a comfortable fit keeps the body warm in warm and cold outside weather thanks to its natural materials and has an odour neutralising effect
NL De „Wool-Tech Light” tanktop in een comfortabele pasvorm houdt het lichaam warm bij warme en koude buitentemperaturen dankzij zijn natuurmaterialen en heeft ook een geurneutraliserend effect
EN Gels help you to blend flash in a natural way with the ambient light like warm interior lights or warm sunlight
NL Gels helpen om flitslicht op een natuurlijke manier te vermengen met het omgevingslicht, zoals warm interieurlicht of warm zonlicht
| inglês | holandês |
|---|---|
| gels | gels |
| natural | natuurlijke |
| warm | warm |
| way | manier |
| or | of |
| to | om |
| sunlight | zonlicht |
| help | helpen |
| with | op |
| a | een |
| like | zoals |
| the | het |
EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.
NL Het ingebouwde instellicht van de A1X geeft je een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat je de sluiter indrukt. Bovendien biedt het een extra lichtbron in situaties met weinig licht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instant | direct |
| shadow | schaduw |
| situations | situaties |
| work together | samenwerken |
| in | in |
| a | een |
| gives | geeft |
| the | de |
| additional | extra |
| light | licht |
| providing | biedt |
| and | inzicht |
| together | het |
| before | voordat |
| work | van de |
| built-in | ingebouwde |
| of | van |
| how | waarop |
EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.
NL Een grote lichtbron zorgt voor zacht licht, terwijl een kleine lichtbron hard licht creëert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| larger | grote |
| creates | creëert |
| small | kleine |
| hard | hard |
| light | licht |
| soft | zacht |
| a | een |
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wall | muur |
| ceiling | plafond |
| easy | eenvoudig |
| or | of |
| the | de |
| so | zodat |
| light | licht |
| can | kan |
| as | als |
| on | waardoor |
| again | opnieuw |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life
NL Aanbevolen voor: Hoofdlicht, achtergrondlicht, accentlicht en randlicht bij gebruik met gridPopulaire toepassingen: Portret, sport en actie, stilleven
| inglês | holandês |
|---|---|
| recommended | aanbevolen |
| portrait | portret |
| sports | sport |
| action | actie |
| applications | toepassingen |
| with | bij |
| and | en |
| for | voor |
| used | met |
EN The A1’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.
NL Het ingebouwde instellicht van de A1 geeft u een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat u de sluiter indrukt. Bovendien biedt dit een extra lichtbron in situaties met weinig licht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instant | direct |
| shadow | schaduw |
| situations | situaties |
| work together | samenwerken |
| in | in |
| a | een |
| gives | geeft |
| the | de |
| additional | extra |
| light | licht |
| providing | biedt |
| and | inzicht |
| together | het |
| before | voordat |
| work | van de |
| built-in | ingebouwde |
| you | u |
| of | van |
| how | waarop |
EN Light art or Light Art is a visual art form in which the use of artificial light as a means is central. The light can burn, fluoresce, transmit, illuminate and?
NL Wandeling met een Zwingids - elke zaterdag (14 uur) en elke zondag (10.30 en 14 uur) Elke zaterdag om 14 uur en de zondag om 10.30 uur en om 14?
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| the | de |
| and | en |
EN Ensure 19?20 hours of light per day. Reduce distance from your grow light to your plant to increase light intensity. Consider a more powerful light in your growing area.
NL Verzeker 19-20 lichturen per dag. Verklein de afstand tussen je kweeklampen en je planten om de lichtintensiteit te verbeteren. Je kunt ook een krachtigere lamp ophangen in je kweekruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | lamp |
| distance | afstand |
| more powerful | krachtigere |
| your | je |
| in | in |
| to | om |
| plant | planten |
| day | dag |
| more | de |
| increase | verbeteren |
| a | een |
| of | tussen |
| per | per |
EN Our snoots reduce light spread to create a crisp, direct light with almost no spill light and a beautiful, round shape. You can use them as hair light or to illuminate a small area.
NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | licht |
| our | in |
| to | meer |
| a | een |
| and | en |
| with | op |
| can | zijn |
| them | de |
EN The OCF Snoot is a compact and portable light shaping tool that drastically reduces the light spread from your off-camera flash. The effect is a crisp and direct light with almost no spill light.
NL De OCF Snoot is een compacte en draagbare lichtvormer die de lichtspreiding van uw Off-Camera Flash drastisch vermindert. Het effect is een scherp en direct licht met bijna geen strooilicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ocf | ocf |
| compact | compacte |
| portable | draagbare |
| drastically | drastisch |
| reduces | vermindert |
| flash | flash |
| effect | effect |
| direct | direct |
| is | is |
| the | de |
| light | licht |
| a | een |
| almost | bijna |
| with | met |
| and | en |
| no | geen |
| from | van |
| that | die |
EN The diameter of this suspension lamp is 50 cm and light sources of this lamp are comprised of 5 dimming - 4 Watt LED light sources which are equivalent to the light source of 5 25 Watt normal light bulbs
NL De diameter van deze hanglamp is 50 cm en de lichtbronnen van deze lamp bestaan uit 5 dimmen - 4 Watt LED-lichtbronnen die equivalent zijn aan de lichtbron van 5 normale lampen van 25 Watt
| inglês | holandês |
|---|---|
| diameter | diameter |
| cm | cm |
| dimming | dimmen |
| equivalent | equivalent |
| normal | normale |
| lamp | lamp |
| is | is |
| led | led |
| the | de |
| and | en |
| light | lampen |
| are | bestaan |
| of | van |
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wall | muur |
| ceiling | plafond |
| easy | eenvoudig |
| or | of |
| the | de |
| so | zodat |
| light | licht |
| can | kan |
| as | als |
| on | waardoor |
| again | opnieuw |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
EN Orbit, Knots of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Orbit A creates a beautiful ambient light.
NL Orbit, Knopen van licht Een prachtige wand lamp die een warme atmosfeer over de ruimte verdeeld. Het houten fineer van de Orbit A creëert een gezellig licht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| wall | wand |
| wood | houten |
| creates | creëert |
| a | a |
| lamp | lamp |
| warm | warme |
| space | ruimte |
| the | de |
| light | licht |
| through | van de |
| of | van |
| that | die |
EN The Goodnight Light The Venus Lamp is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style. Its bright and warm glow light up every place it is used.
NL The Goodnight Light the Venus Lamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl. De heldere en warme gloed verlicht elke plek waar het wordt gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| venus | venus |
| brings | brengt |
| craftsmanship | vakmanschap |
| warm | warme |
| place | plek |
| used | gebruikt |
| lamp | lamp |
| is | is |
| elegance | elegantie |
| style | stijl |
| the | de |
| every | elke |
| great | verbluffend |
| bright | heldere |
| glow | gloed |
| a | unieke |
| sense | gevoel |
| of | een |
| but | |
| and | en |
| that | die |
EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeOh! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp
NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott
| inglês | holandês |
|---|---|
| warm | warm |
| handmade | handgemaakte |
| the | de |
| a | uniek |
| with | met |
| and | en |
| coming | van |
| design | design |
| light | licht |
| of | stuk |
| through | van de |
| from | uit |
EN Pleg, a fold of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Pleg A creates a beautiful ambient light.
NL Pleg, Een licht plooi Een prachtige wand lamp die een warme atmosfeer over de ruimte verdeeld. Het houten fineer van de Pleg A creëert een gezellig licht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| wall | wand |
| wood | houten |
| creates | creëert |
| a | a |
| lamp | lamp |
| warm | warme |
| space | ruimte |
| the | de |
| light | licht |
| through | van de |
| of | van |
| that | die |
EN Ideal as bulb for a reading light. Gives a warm light that is powerful enough.
NL De Philips LEDlustre E14 4,3W 2700K 470lm is een van de meest efficiënte gloeilampen van de Philips Company. Omdat het een matte gloeilamp is, is het perfect voor het lezen van lampen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | perfect |
| reading | lezen |
| is | is |
| light | lampen |
| bulb | gloeilamp |
| a | een |
| enough | voor |
| that | meest |
EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeUp! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp
NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott
| inglês | holandês |
|---|---|
| warm | warm |
| handmade | handgemaakte |
| the | de |
| a | uniek |
| with | met |
| and | en |
| coming | van |
| design | design |
| light | licht |
| of | stuk |
| through | van de |
| from | uit |
EN Two high power LEDs (3 watts) with a warm white light color and a light angle of 110 °
NL Twee high power leds (3 watt) met een warm witte lichtkleur en een lichthoek van 110°
| inglês | holandês |
|---|---|
| high | high |
| power | power |
| leds | leds |
| warm | warm |
| white | witte |
| and | en |
| two | twee |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN Do you want a focused light for working or reading, a warm light for a cozy atmosphere, or a sculptural addition to your décor? Goodnight Portable Table Lamp by Kartell is...
NL Wilt u een gericht licht om te werken of te lezen, een warm licht voor een gezellige sfeer, of een sculpturale toevoeging aan uw decor? De draagbare...
| inglês | holandês |
|---|---|
| focused | gericht |
| atmosphere | sfeer |
| addition | toevoeging |
| portable | draagbare |
| working | werken |
| or | of |
| warm | warm |
| cozy | gezellige |
| to | om |
| light | licht |
| for | voor |
| a | een |
| want | wilt |
| you | u |
EN The Goodnight Light The Venus Lamp is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style. Its bright and warm glow light up every place it is used.
NL The Goodnight Light the Venus Lamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl. De heldere en warme gloed verlicht elke plek waar het wordt gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| venus | venus |
| brings | brengt |
| craftsmanship | vakmanschap |
| warm | warme |
| place | plek |
| used | gebruikt |
| lamp | lamp |
| is | is |
| elegance | elegantie |
| style | stijl |
| the | de |
| every | elke |
| great | verbluffend |
| bright | heldere |
| glow | gloed |
| a | unieke |
| sense | gevoel |
| of | een |
| but | |
| and | en |
| that | die |
EN Orbit, Knots of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Orbit A creates a beautiful ambient light.
NL Orbit, Knopen van licht Een prachtige wand lamp die een warme atmosfeer over de ruimte verdeeld. Het houten fineer van de Orbit A creëert een gezellig licht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| wall | wand |
| wood | houten |
| creates | creëert |
| a | a |
| lamp | lamp |
| warm | warme |
| space | ruimte |
| the | de |
| light | licht |
| through | van de |
| of | van |
| that | die |
EN Pleg, a fold of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Pleg A creates a beautiful ambient light.
NL Pleg, Een licht plooi Een prachtige wand lamp die een warme atmosfeer over de ruimte verdeeld. Het houten fineer van de Pleg A creëert een gezellig licht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| wall | wand |
| wood | houten |
| creates | creëert |
| a | a |
| lamp | lamp |
| warm | warme |
| space | ruimte |
| the | de |
| light | licht |
| through | van de |
| of | van |
| that | die |
EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeOh! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp
NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott
| inglês | holandês |
|---|---|
| warm | warm |
| handmade | handgemaakte |
| the | de |
| a | uniek |
| with | met |
| and | en |
| coming | van |
| design | design |
| light | licht |
| of | stuk |
| through | van de |
| from | uit |
EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeUp! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp
NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott
| inglês | holandês |
|---|---|
| warm | warm |
| handmade | handgemaakte |
| the | de |
| a | uniek |
| with | met |
| and | en |
| coming | van |
| design | design |
| light | licht |
| of | stuk |
| through | van de |
| from | uit |
EN A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeUp! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp
NL Een warm en poreus licht straalt uit de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott
| inglês | holandês |
|---|---|
| warm | warm |
| handmade | handgemaakte |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| coming | van |
| light | licht |
| through | van de |
EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.
NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.
| inglês | holandês |
|---|---|
| analog | analoge |
| digital | digitale |
| world | wereld |
| tubes | buizen |
| harmonious | harmonieus |
| instruments | instrumenten |
| in | in |
| the | de |
| sound | geluid |
| and | en |
| for | voor |
| they | ze |
| to | ook |
| suited | geschikt |
EN Take your time, enjoy the moment, let yourself dream… Shades are warm, and fabrics soft and silky to warm hearts in the middle of winter.
NL De tijd nemen, genieten van het moment en wegdromen… De tinten zijn warm, de stoffen zijdezacht om de harten in het midden van de winter te verwarmen.
EN In winter, keeping our little cuties warm is foremost in our minds. So we use warm and cosy cottons and long sleeves for baby girls? cardigans and sweaters. These pieces are easy to team with little frilly,
NL In de winter is het warm houden van onze kleintje schatjes onze grote zorg. Warme en donzige katoen, lange mouwen worden gebruikt voor babyvestjes en -truien voor meisjes. Deze stukken zijn gemakkelijk te combineren met kleine
| inglês | holandês |
|---|---|
| winter | winter |
| long | lange |
| sleeves | mouwen |
| girls | meisjes |
| sweaters | truien |
| pieces | stukken |
| easy | gemakkelijk |
| is | is |
| in | in |
| use | gebruikt |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
| are | worden |
| keeping | houden |
| warm | warm |
| to | deze |
EN A warm foot bath and a soothing herbal tea are followed by a gentle massage using warm almond oil.
NL Na een warm voetbad en een weldadige kruidenthee volgt een zachte massage met warme amandelolie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gentle | zachte |
| massage | massage |
| and | en |
| a | een |
| using | met |
| warm | warm |
EN Warm-ups for teams and colleagues at a distance: four warm up practices by the Co-Creation Lab to start your day.
NL Warm-ups voor teams en collega's op afstand: vier warm-up oefeningen van het Co-Creation Lab om de dag mee te starten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| warm | warm |
| lab | lab |
| the | de |
| distance | afstand |
| to | om |
| and | en |
| four | van |
| start | starten |
| day | dag |
| for | voor |
EN Tubes don't just become warm: they create warm sounds too. This is produced by harmonic clipping at peak levels. These FX are well-suited for enhancing different instruments and vocals, and essential for that classic tube amp sound.
NL Buizen worden niet alleen warm, ze produceren ook warme geluiden. Dit wordt gewaarborgd door hun harmonische clipping op piekniveaus. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang, belangrijk voor het klassieke (tube) amp-geluid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tubes | buizen |
| instruments | instrumenten |
| essential | belangrijk |
| classic | klassieke |
| by | door |
| for | voor |
| dont | niet |
| just | alleen |
| they | ze |
| is | wordt |
| different | van |
| sound | geluid |
| this | dit |
| too | het |
| are | worden |
| at | op |
| and | en |
| warm | warm |
| sounds | geluiden |
| suited | geschikt |
EN Get cosy Want warm pieces you can cosy up in? Check out our Nordic Escape wardrobe that keeps the season toasty warm.
NL Get cosy Zin om te cocoonen in warme knusse stukken? Ontdek onze Nordic Escape dressing die je seizoen komt opwarmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warm | warme |
| season | seizoen |
| get | get |
| in | in |
| pieces | stukken |
| out | te |
| want | je |
EN Get into the warm A thirst for freedom, and wanting serenity and simplicity settle into the IKKS 2021 Autumn-Winter, with Scandinavian inspiration as a backdrop. Close-up on our selection of pieces that will warm up your wardrobe.
NL We duffelen ons warm in De herfst-winter IKKS 2021 staat in het teken van een verlangen naar vrijheid, sereniteit en eenvoud, met als setting: een Scandinavische inspiratie. Zoom in op onze selectie van stukken die je garderobe wat warmer maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warm | warm |
| freedom | vrijheid |
| simplicity | eenvoud |
| ikks | ikks |
| inspiration | inspiratie |
| selection | selectie |
| wardrobe | garderobe |
| your | je |
| the | de |
| as | als |
| pieces | stukken |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
| our | in |
| that | die |
EN After the warm summer phase with fresh salads and fruity drinks on the terrace or balcony, warm blankets and tea will soon be our best friends again. So get to the tasty recipe for chanterelles and go plastered!
NL Na de warme zomerfase met frisse salades en fruitige dranken op het terras of balkon, warme dekens en thee zullen weldra weer onze beste vrienden zijn. Dus ga aan de slag met dit heerlijke recept voor cantharellen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| warm | warme |
| fresh | frisse |
| salads | salades |
| drinks | dranken |
| blankets | dekens |
| tea | thee |
| friends | vrienden |
| recipe | recept |
| chanterelles | cantharellen |
| terrace | terras |
| or | of |
| balcony | balkon |
| go | ga |
| the | de |
| best | beste |
| our | onze |
| again | weer |
| will | zullen |
| after | na |
| and | en |
| on | op |
| for | voor |
EN Warm waffles go well with applesauce, fresh berries, vegan whipped cream, chocolate spread, jam, chocolate sprinkles or warm cherry grits with vanilla sauce or vanilla ice cream.
NL De warme wafels doen het goed met appelmoes, verse bessen, vegan slagroom, chocoladepasta, jam, hagelslag of warme kersengrutten met vanillesaus of vanille-ijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warm | warme |
| waffles | wafels |
| fresh | verse |
| cream | de |
| jam | jam |
| sprinkles | hagelslag |
| ice | ijs |
| vegan | vegan |
| well | goed |
| or | of |
| with | met |
EN Sweet basil loves a warm sunny spot and will reward you with lush green foliage during the warm months.
NL Sweet Basil is dol op een warme, zonnige plek en zal je in de warme maanden belonen met welige groene bladeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warm | warme |
| spot | is |
| months | maanden |
| the | de |
| will | zal |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| during | in |
EN Our tiny island gem is nestled in the warm southern Caribbean with nearly 100 different nationalities happily living together. We welcome all visitors with sunny smiles and a warm embrace.
NL Kom en ontdek ons eiland, genesteld in de warme zuidelijke Cariben, vormgegeven door 100 unieke culturen en vol met verbazingwekkende wonderen der natuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warm | warme |
| in | in |
| the | de |
| a | unieke |
| island | eiland |
| and | en |
| with | met |
EN Adding the silk fibers enhances the insulating properties of the wool, to keep wearers coolly comfortable when it’s warm and wonderfully warm when it’s cool
NL De zijden vezels ondersteunen de klimaatregulerende eigenschappen van de wol Ze koelen aangenaam in zomerse temperaturen, terwijl ze in de winter hun natuurlijk verwarmende eigenschappen krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| fibers | vezels |
| properties | eigenschappen |
| wool | wol |
| the | de |
| keep | ze |
| when | terwijl |
| to | krijgen |
| of | van |
| comfortable | aangenaam |
EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.
NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.
| inglês | holandês |
|---|---|
| analog | analoge |
| digital | digitale |
| world | wereld |
| tubes | buizen |
| harmonious | harmonieus |
| instruments | instrumenten |
| in | in |
| the | de |
| sound | geluid |
| and | en |
| for | voor |
| they | ze |
| to | ook |
| suited | geschikt |
EN Tubes don't just become warm: they create warm sounds too. This is produced by harmonic clipping at peak levels. These FX are well-suited for enhancing different instruments and vocals, and essential for that classic tube amp sound.
NL Buizen worden niet alleen warm, ze produceren ook warme geluiden. Dit wordt gewaarborgd door hun harmonische clipping op piekniveaus. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang, belangrijk voor het klassieke (tube) amp-geluid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tubes | buizen |
| instruments | instrumenten |
| essential | belangrijk |
| classic | klassieke |
| by | door |
| for | voor |
| dont | niet |
| just | alleen |
| they | ze |
| is | wordt |
| different | van |
| sound | geluid |
| this | dit |
| too | het |
| are | worden |
| at | op |
| and | en |
| warm | warm |
| sounds | geluiden |
| suited | geschikt |
EN Get cosy Want warm pieces you can cosy up in? Check out our Nordic Escape wardrobe that keeps the season toasty warm.
NL Get cosy Zin om te cocoonen in warme knusse stukken? Ontdek onze Nordic Escape dressing die je seizoen komt opwarmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warm | warme |
| season | seizoen |
| get | get |
| in | in |
| pieces | stukken |
| out | te |
| want | je |
EN Get into the warm A thirst for freedom, and wanting serenity and simplicity settle into the IKKS 2021 Autumn-Winter, with Scandinavian inspiration as a backdrop. Close-up on our selection of pieces that will warm up your wardrobe.
NL We duffelen ons warm in De herfst-winter IKKS 2021 staat in het teken van een verlangen naar vrijheid, sereniteit en eenvoud, met als setting: een Scandinavische inspiratie. Zoom in op onze selectie van stukken die je garderobe wat warmer maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warm | warm |
| freedom | vrijheid |
| simplicity | eenvoud |
| ikks | ikks |
| inspiration | inspiratie |
| selection | selectie |
| wardrobe | garderobe |
| your | je |
| the | de |
| as | als |
| pieces | stukken |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
| our | in |
| that | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
light warm warm light very warm light warm glow light warm light led light warm up warm cozy light warm white light warm body extra warm warm touch warm welcome keep warm you’ll warm warm rays it’s warm warm bath head warm warm wood nice warm hands warm stay warm warm cup warm greens warm neutrals body pleasantly warm body warm warm coats warm ups uniquely warm warm sense warm environment soft warm glow warm up before warm water warm white leds warm temperatures warm feel warm under creates warm warm sun warm heart warm wool coats warm atmosphere room warm warm hearts warm white baby warm keep warm women feet warmTraduzir warm light para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe