NL De Frandsen Ball Glass Pendant Lamp is een echte designklassieker van de hand van Benny Frandsen
NL De Frandsen Ball Glass Pendant Lamp is een echte designklassieker van de hand van Benny Frandsen
EN The Frandsen Ball Glass Pendant Lamp is a true design classic brought about by Benny Frandsen
holandês | inglês |
---|---|
lamp | lamp |
is | is |
echte | true |
frandsen | frandsen |
NL De hanglamp ziet er op zichzelf al prachtig uit, maar u kunt er ook twee dichter bij elkaar plaatsen om het complete effect van de Ball Glass Pendant Lamp van Frandsen te verkrijgen
EN The pendant looks beautiful on its own but you can put two closer to each other to obtain the complete effect of Ball Glass Pendant Lamp by Frandsen
holandês | inglês |
---|---|
ziet | looks |
prachtig | beautiful |
complete | complete |
effect | effect |
lamp | lamp |
frandsen | frandsen |
NL Door de lichtbron van de Ball Frandsen Glass Pendant Lamp te gebruiken...
EN Using the light source of Ball Frandsen Glass Pendant Lamp will simply change the light from warm cozy light to...
holandês | inglês |
---|---|
frandsen | frandsen |
NL De zichtbaarheid van de gloeilamp die bij Wandlamp Cool Frandsen wordt geleverd, draagt bij aan de elektriserende uitstraling, vooral wanneer deze wordt besteld met de passende Frandsen gloeilamp
EN The visibility of the bulb that comes with Wall Lamp Cool Frandsen contributes to its electrifying look, particularly when ordered with the fitting Frandsen bulb
holandês | inglês |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
cool | cool |
uitstraling | look |
vooral | particularly |
besteld | ordered |
passende | fitting |
frandsen | frandsen |
draagt bij | contributes |
NL De Ball Pendant Lamp van Frandsen straalt uitstekend licht uit en is daarmee het beste verlichtingsarmatuur in de verlichtingsindustrie
EN Ball Pendant Lamp by Frandsen emits excellent light, making it the best lighting fixture in the lighting industry
holandês | inglês |
---|---|
frandsen | frandsen |
NL Frandsen Grace Pendant die een slanke en retro charme combineert met een modern design is de meest innovatieve armatuur op de markt, dankzij de stijlvolle lampenkap
EN Frandsen Grace Pendant that combines a sleek and retro charm, modern design is the most innovative luminaire on the market, thanks to its stylish lampshade
holandês | inglês |
---|---|
grace | grace |
charme | charm |
combineert | combines |
design | design |
lampenkap | lampshade |
frandsen | frandsen |
retro | retro |
NL De chique glazen lampenkap van Grace Pendant by Frandsen zal niet alleen uw kamer verlichten, maar ook de perfecte sfeer creëren.
EN The chic glass lampshade of Grace Pendant by Frandsen will not only light up your room, but also create the perfect atmosphere.
holandês | inglês |
---|---|
chique | chic |
glazen | glass |
lampenkap | lampshade |
grace | grace |
uw | your |
perfecte | perfect |
creëren | create |
frandsen | frandsen |
NL De Butterfly Pendant Frandsen in een breed scala van kleuren, mooi design, en hoogwaardige materialen maken een geweldig verlichtingssysteem
EN The Frandsen Butterfly Pendant in a wide range of colors, beautiful design, and quality materials make a great lighting system
holandês | inglês |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
kleuren | colors |
materialen | materials |
frandsen | frandsen |
NL De sferische vormen van de halve koepels van Butterfly Pendant Frandsen maken een samenspel tussen de cirkelvormige lijnen van de hanglamp
EN The spherical shapes of the half domes of Butterfly Pendant Frandsen make interplay between the circular lines of the pendant lamp
holandês | inglês |
---|---|
frandsen | frandsen |
NL De uitnodigende en zachte uitstraling van Butterfly Pendant van Frandsen is...
EN The inviting and soft look of Butterfly Pendant by Frandsen is due to its slightly dusty colors.
holandês | inglês |
---|---|
zachte | soft |
uitstraling | look |
frandsen | frandsen |
NL De Ball Pendant Lamp van Frandsen straalt uitstekend licht uit en is daarmee het beste verlichtingsarmatuur in de verlichtingsindustrie
EN Ball Pendant Lamp by Frandsen emits excellent light, making it the best lighting fixture in the lighting industry
holandês | inglês |
---|---|
frandsen | frandsen |
NL Frandsen Grace Pendant die een slanke en retro charme combineert met een modern design is de meest innovatieve armatuur op de markt, dankzij de stijlvolle lampenkap
EN Frandsen Grace Pendant that combines a sleek and retro charm, modern design is the most innovative luminaire on the market, thanks to its stylish lampshade
holandês | inglês |
---|---|
grace | grace |
charme | charm |
combineert | combines |
design | design |
lampenkap | lampshade |
frandsen | frandsen |
retro | retro |
NL De chique glazen lampenkap van Grace Pendant by Frandsen zal niet alleen uw kamer verlichten, maar ook de perfecte sfeer creëren.
EN The chic glass lampshade of Grace Pendant by Frandsen will not only light up your room, but also create the perfect atmosphere.
holandês | inglês |
---|---|
chique | chic |
glazen | glass |
lampenkap | lampshade |
grace | grace |
uw | your |
perfecte | perfect |
creëren | create |
frandsen | frandsen |
NL De Butterfly Pendant Frandsen in een breed scala van kleuren, mooi design, en hoogwaardige materialen maken een geweldig verlichtingssysteem
EN The Frandsen Butterfly Pendant in a wide range of colors, beautiful design, and quality materials make a great lighting system
holandês | inglês |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
kleuren | colors |
materialen | materials |
frandsen | frandsen |
NL De sferische vormen van de halve koepels van Butterfly Pendant Frandsen maken een samenspel tussen de cirkelvormige lijnen van de hanglamp
EN The spherical shapes of the half domes of Butterfly Pendant Frandsen make interplay between the circular lines of the pendant lamp
holandês | inglês |
---|---|
frandsen | frandsen |
NL De uitnodigende en zachte uitstraling van Butterfly Pendant van Frandsen is...
EN The inviting and soft look of Butterfly Pendant by Frandsen is due to its slightly dusty colors.
holandês | inglês |
---|---|
zachte | soft |
uitstraling | look |
frandsen | frandsen |
NL De tijdloze Frandsen Champ Pendant Lamp met een spel van in elkaar grijpende onderdelen is een eigentijdse interpretatie van de iconische industriële armatuur
EN The timeless Frandsen Champ Pendant Lamp with a play of interlocking parts is a contemporary interpretation of the iconic industrial luminaire
holandês | inglês |
---|---|
lamp | lamp |
spel | play |
onderdelen | parts |
is | is |
interpretatie | interpretation |
industriële | industrial |
frandsen | frandsen |
NL De aluminium lampenkap van Champ Frandsen Pendant Lamp bestaat uit een bol die is ondergebracht onder een koepel
EN The aluminum lampshade of Champ Frandsen Pendant Lamp comprises of a sphere accommodated underneath a dome
holandês | inglês |
---|---|
aluminium | aluminum |
lampenkap | lampshade |
lamp | lamp |
koepel | dome |
frandsen | frandsen |
onder | underneath |
NL Vorige week maakte Open State Foundation de genomineerden voor de Glass Box Award bekend. Met de Glass Box Award spreekt OSF waardering uit voor partijen die in ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
holandês | inglês |
---|---|
de | only |
NL Als Glass Partner implementeert swyMed zijn toonaangevende video-telemedicine-oplossing op Glass Enterprise Edition om handsfree, externe evaluaties van patiënten overal en in realtime te leveren.
EN As a Glass Partner, swyMed deploys its industry-leading video telemedicine solution on Glass Enterprise Edition to deliver hands-free, remote patient assessments anywhere and in real time.
holandês | inglês |
---|---|
partner | partner |
toonaangevende | leading |
edition | edition |
externe | remote |
patiënten | patient |
realtime | real time |
oplossing | solution |
NL De Hay Pao Glass Hanglamp is een mooie, eenvoudige en uitnodigende verlichtingsoplossing met een stijlvol design. De Pao Glass Hay Hanglamp is ideaal om uw keuken te verlichten of om hem heel dicht bij de bank in uw woonkamer te hangen.
EN Hay Pao Glass Pendant Lamp is a beautiful, simple, and inviting lighting solution with stylish design. The Pao Glass Hay Pendant Lamp is ideal for illuminating your kitchen or suspending it very close to the sofa in your living room.
holandês | inglês |
---|---|
mooie | beautiful |
eenvoudige | simple |
keuken | kitchen |
heel | very |
dicht | close |
bank | sofa |
NL Als u een perfect en ononderbroken licht in de buurt van uw fauteuil of bank nodig heeft, is de Frandsen Ball Hanglamp de oplossing
EN If you need a perfect and uninterrupted light near your armchair or sofa, the Frandsen Ball Pendant Lamp is the solution
holandês | inglês |
---|---|
perfect | perfect |
ononderbroken | uninterrupted |
fauteuil | armchair |
of | or |
bank | sofa |
nodig | need |
oplossing | solution |
frandsen | frandsen |
NL De Ball Frandsen Hanglamp kan met zijn draaibare kap in alle richtingen worden gekanteld.
EN The Ball Frandsen Pendant Lamp can be angled in any direction with its rotatable shade.
holandês | inglês |
---|---|
frandsen | frandsen |
NL De wandbox van de Frandsen Ball met Inbouw USB Wandlamp is 30cm hoog, 22cm breed en 18cm diep
EN The wall box of Frandsen Ball with Built-in USB Wall Lamp is 30cm tall, 22cm wide and 18cm deep
holandês | inglês |
---|---|
usb | usb |
is | is |
hoog | tall |
breed | wide |
diep | deep |
frandsen | frandsen |
NL De Ball wandlamp met ingebouwde USB-poort van Frandsen wordt geleverd met een aan/uit schakelaar en is eenvoudig te installeren
EN Ball with Built-in USB Wall Lamp by Frandsen comes with the On/Off switch and it is quite easy to install
holandês | inglês |
---|---|
ingebouwde | built-in |
schakelaar | switch |
eenvoudig | easy |
usb | usb |
frandsen | frandsen |
NL Ball Wandlamp met ingebouwde USB door Frandsen wordt geleverd in kwaliteit materialen en opvallend design.
EN Ball Wall Lamp with Built-in USB by Frandsen comes in quality materials and striking design.
holandês | inglês |
---|---|
ingebouwde | built-in |
usb | usb |
wordt | comes |
kwaliteit | quality |
materialen | materials |
opvallend | striking |
design | design |
frandsen | frandsen |
NL De wandlamp Cool Frandsen is een eenvoudig en direct lampontwerp dat recht op het doel afgaat
EN The Frandsen Cool Wall Lamp is a simple and direct lamp design that goes straight to the point
holandês | inglês |
---|---|
cool | cool |
eenvoudig | simple |
doel | design |
frandsen | frandsen |
NL De Cool Wall Lamp van Frandsen is perfect voor in de woonkamer.
EN The Cool Wall Lamp by Frandsen is perfect in the living room.
holandês | inglês |
---|---|
cool | cool |
lamp | lamp |
is | is |
perfect | perfect |
frandsen | frandsen |
NL Als u een perfect en ononderbroken licht in de buurt van uw fauteuil of bank nodig heeft, is de Frandsen Ball Hanglamp de oplossing
EN If you need a perfect and uninterrupted light near your armchair or sofa, the Frandsen Ball Pendant Lamp is the solution
holandês | inglês |
---|---|
perfect | perfect |
ononderbroken | uninterrupted |
fauteuil | armchair |
of | or |
bank | sofa |
nodig | need |
oplossing | solution |
frandsen | frandsen |
NL De Ball Frandsen Hanglamp kan met zijn draaibare kap in alle richtingen worden gekanteld.
EN The Ball Frandsen Pendant Lamp can be angled in any direction with its rotatable shade.
holandês | inglês |
---|---|
frandsen | frandsen |
NL De Frandsen Ball ø25 cm Hanglamp is een perfecte mix van moderne technologie en klassiek vakmanschap
EN The Frandsen Ball ø25 cm Pendant Lamp is a perfect mixture of modern technology and classic craftsmanship
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
perfecte | perfect |
mix | mixture |
moderne | modern |
technologie | technology |
klassiek | classic |
vakmanschap | craftsmanship |
frandsen | frandsen |
cm | cm |
NL Ball ø25 cm Frandsen Hanglamp is gericht op het produceren van warm gezellig mooi licht, zelfs als het voorkomt dat u in de lamp kijkt
EN Ball ø25 cm Frandsen Pendant Lamp is aimed at producing warm cozy nice light even as it avoids being looking into the bulb
holandês | inglês |
---|---|
produceren | producing |
mooi | nice |
zelfs | even |
cm | cm |
frandsen | frandsen |
NL De Champ Frandsen tafellamp met een mooie dualiteit heeft een modern karakter en interpretatie van klassiekers
EN The Frandsen Champ Table Lamp with a lovely duality is a modern character and interpretation of classics
holandês | inglês |
---|---|
mooie | lovely |
heeft | is |
modern | modern |
karakter | character |
interpretatie | interpretation |
klassiekers | classics |
frandsen | frandsen |
NL De Champ Frandsen Tafellamp biedt een moderne esthetiek met een klassieke Scandinavische uitstraling
EN The Champ Frandsen Table Lamp offers a modern aesthetic with a classic Nordic appearance
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
moderne | modern |
esthetiek | aesthetic |
klassieke | classic |
uitstraling | appearance |
frandsen | frandsen |
NL Champ tafellamp Frandsen is ontstaan uit een liefde voor omcirkelende, organische vormen en lijkt in profiel op een onberispelijk gevormde...
EN Champ Table Lamp Frandsen imagined from a love of encircling, organic shapes when viewed in profile resembles a flawlessly shaped champignon mushroom.
holandês | inglês |
---|---|
liefde | love |
organische | organic |
vormen | shapes |
lijkt | resembles |
profiel | profile |
gevormde | shaped |
frandsen | frandsen |
NL De wandbox van de Frandsen Ball met Inbouw USB Wandlamp is 30cm hoog, 22cm breed en 18cm diep
EN The wall box of Frandsen Ball with Built-in USB Wall Lamp is 30cm tall, 22cm wide and 18cm deep
holandês | inglês |
---|---|
usb | usb |
is | is |
hoog | tall |
breed | wide |
diep | deep |
frandsen | frandsen |
NL De Ball wandlamp met ingebouwde USB-poort van Frandsen wordt geleverd met een aan/uit schakelaar en is eenvoudig te installeren
EN Ball with Built-in USB Wall Lamp by Frandsen comes with the On/Off switch and it is quite easy to install
holandês | inglês |
---|---|
ingebouwde | built-in |
schakelaar | switch |
eenvoudig | easy |
usb | usb |
frandsen | frandsen |
NL Ball Wandlamp met ingebouwde USB door Frandsen wordt geleverd in kwaliteit materialen en opvallend design.
EN Ball Wall Lamp with Built-in USB by Frandsen comes in quality materials and striking design.
holandês | inglês |
---|---|
ingebouwde | built-in |
usb | usb |
wordt | comes |
kwaliteit | quality |
materialen | materials |
opvallend | striking |
design | design |
frandsen | frandsen |
NL De Ball Double Floor Lamp van Frandsen is een verlichtingssysteem dat wordt gedefinieerd door twee zachte, bolvormige lampenkappen
EN The Frandsen Ball Double Floor Lamp is a lighting system defined by two soft, spherical shades
holandês | inglês |
---|---|
gedefinieerd | defined |
zachte | soft |
frandsen | frandsen |
NL De mix van industrieel functionalisme en klassiek vakmanschap Ball Double Vloerlamp van Frandsen is moeiteloos geschikt voor vele situaties
EN The mixture of industrial functionalism and classic craftsmanship Ball Double Floor Lamp by Frandsen caters for many situations effortlessly
holandês | inglês |
---|---|
mix | mixture |
industrieel | industrial |
klassiek | classic |
vakmanschap | craftsmanship |
double | double |
moeiteloos | effortlessly |
vele | many |
situaties | situations |
frandsen | frandsen |
NL De dubbele vloerlamp Ball Double van Frandsen is zeer effectief wanneer hij in een...
EN Ball Double Frandsen Floor Lamp is highly effective when placed in a hallway to spotlight a favorite plant or picture.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
zeer | highly |
effectief | effective |
frandsen | frandsen |
NL De Frandsen Air Hanglamp is een baanbrekende en verfijnde lamp die ontworpen is om uw huis of kantoorruimte een vleugje betovering te geven met zijn opaalwitte glazen materialen en unieke vormen
EN The Frandsen Air Pendant Lamp is a ground-breaking and sophisticated lamp designed to add a touch of enchantment to your home or office space with its opal white glass materials and unique shapes
holandês | inglês |
---|---|
air | air |
kantoorruimte | office |
vormen | shapes |
frandsen | frandsen |
NL De Air Hanglamp van Frandsen roept een lichter dan lucht gevoel op.
EN The Air Pendant Lamp by Frandsen evokes lighter than air feeling.
holandês | inglês |
---|---|
gevoel | feeling |
frandsen | frandsen |
NL De Frandsen Cool vloerlamp is een bescheiden verlichtingsarmatuur gemaakt met mooie en hoogwaardige materialen
EN The Frandsen Cool Floor Lamp is a modest lighting fixture made with beautiful and quality materials
holandês | inglês |
---|---|
cool | cool |
is | is |
bescheiden | modest |
gemaakt | made |
mooie | beautiful |
materialen | materials |
frandsen | frandsen |
NL De formele bescheidenheid en de perfect praktische stijl geven de Cool vloerlamp van Frandsen een esthetische neutraliteit die hem tijdloos maakt.
EN The formal modesty and perfectly practical style give Cool Floor Lamp by Frandsen aesthetic neutrality which makes it timeless.
holandês | inglês |
---|---|
perfect | perfectly |
praktische | practical |
geven | give |
cool | cool |
neutraliteit | neutrality |
tijdloos | timeless |
maakt | makes |
frandsen | frandsen |
NL De Frandsen Ball with Handle Hanglamp is ideaal om in groepjes of afzonderlijk aan het plafond te hangen, om te werken, te lezen of als gezellige sfeerverlichting
EN Arranged in groups or singly on the ceiling, Frandsen Ball with Handle Pendant Lamp is ideal for working, reading, or as a cozy ambient luminaire
holandês | inglês |
---|---|
ideaal | ideal |
plafond | ceiling |
werken | working |
lezen | reading |
als | as |
gezellige | cozy |
frandsen | frandsen |
NL De Ball with Handle Hanglamp van Frandsen straalt een aangenaam warm licht uit, waardoor hij perfect geschikt is voor een bepaalde opstelling.
EN The Ball with Handle Pendant Lamp by Frandsen discharges a pleasant warm light, making it perfect for any particular arrangement.
holandês | inglês |
---|---|
perfect | perfect |
frandsen | frandsen |
NL De Forestier Cymbal Pendant Lamp biedt een delicate stabiliteit tussen design en natuur, zoals de elegantie van de voorkeur voor echte materialen en de styling en verfijning van de pure styling.
EN The Forestier Cymbal Pendant Lamp offers a delicate steadiness between design and nature, such as elegance of its preference for raw genuine materials and the stylishness and sophistication of its pure styling.
holandês | inglês |
---|---|
lamp | lamp |
biedt | offers |
delicate | delicate |
natuur | nature |
voorkeur | preference |
echte | genuine |
materialen | materials |
pure | pure |
styling | styling |
NL De Dome Pendant versie van Lodes is nog een toegevoegde waarde aan de Kelly Collectie en kan beschouwd worden als een geweldige artistieke aard die je toevoegt aan je modern ontworpen huis of leefruimte.
EN The dome pendant version by Studio Italia Design, is another addition to the Kelly Collection and can be seen as a great and artistic nature added to your modern designed home or living area.
holandês | inglês |
---|---|
versie | version |
toegevoegde | added |
kelly | kelly |
collectie | collection |
geweldige | great |
aard | nature |
modern | modern |
of | or |
je | your |
NL De Forestier Gravity Pendant Lamp is een creatieve verlichtingsarmatuur die humor en poëzie mixt tot een elegant verlichtingsarmatuur
EN The Forestier Gravity Pendant Lamp is a creative lighting fixture that mixes humor with poetry to create an elegant lighting fixture
holandês | inglês |
---|---|
creatieve | creative |
humor | humor |
elegant | elegant |
Mostrando 50 de 50 traduções